T&G117 პორტატული Bluetooth დინამიკის მომხმარებლის სახელმძღვანელო

1. შესავალი

მადლობა შენაძენისთვისasing the T&G117 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

პროდუქტის მახასიათებლები:

• პორტატული და მსუბუქი დიზაინი მარტივი ტრანსპორტირებისთვის.
• Bluetooth wireless connectivity for seamless audio streaming.
• IPX6 Class Waterproof and Dust-proof for outdoor use.
• Built-in TF card slot and FM Radio function.
• Compatible with a wide range of Bluetooth-enabled devices, including iPhone and Android smartphones.
• Integrated control buttons for easy operation.

2. პაკეტის შიგთავსი

გთხოვთ, შეამოწმოთ შეფუთვა შემდეგი ნივთებისთვის:

• T&G117 პორტატული Bluetooth დინამიკი
• USB დამტენი კაბელი
• Auxiliary Audio Cable (if included)
• მომხმარებლის სახელმძღვანელო

3. პროდუქტი დასრულდაview

მართვის პანელი:

The control panel is located on the side of the speaker and includes the following buttons:

• დენის ღილაკი (Ⓘ): Press and hold to turn the speaker On/Off. Short press to play/pause in Bluetooth mode.
• ხმის გაზრდის ღილაკი (+): Short press to increase volume. Long press for next track.
• მოცულობის ღილაკი (-): Short press to decrease volume. Long press for previous track.
• რეჟიმის ღილაკი (M): Short press to switch between Bluetooth, TF Card, and FM Radio modes.

Underneath a protective flap on the side, you will find the charging port, TF card slot, and auxiliary input port.

4. დაყენება

4.1 დინამიკის დატენვა

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged.

4.2 ჩართვა/გამორთვა

• ჩართვა: ხანგრძლივად დააჭირეთ დენის ღილაკს (Ⓘ) დაახლოებით 3 წამის განმავლობაში, სანამ ხმოვან შეტყობინებას არ გაიგონებთ.
• გამორთვა: ხანგრძლივად დააჭირეთ დენის ღილაკს (Ⓘ) for approximately 3 seconds until the speaker powers down.

4.3 Bluetooth დაწყვილება

After powering on, the speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED light. To connect:

1. Ensure your device (smartphone, tablet, etc.) has Bluetooth enabled.
2. ძიება Bluetooth მოწყობილობები თქვენს მოწყობილობაზე.
3. Select "TG117" from the list of available devices.
4. Once connected, the speaker will provide an audible confirmation, and the LED light will stop flashing.

The speaker will automatically attempt to reconnect to the last paired device when powered on, if that device is within range and has Bluetooth enabled.

5. საოპერაციო ინსტრუქციები

5.1 აუდიოს დაკვრა

• Bluetooth რეჟიმი: After successful pairing, play audio from your connected device. Short press the Power Button (Ⓘ) to play or pause.
• TF ბარათის რეჟიმი: ჩადეთ TF (MicroSD) ბარათი აუდიოთი files into the designated slot. The speaker will automatically switch to TF Card mode and begin playback. Use the Mode Button (M) to switch if needed.
• FM რადიოს რეჟიმი: Short press the Mode Button (M) to switch to FM Radio mode. Long press the Power Button (Ⓘ) to auto-scan and save available stations. Use the Volume Up/Down buttons (long press) to navigate between saved stations.

5.2 ხმის კონტროლი

• მოცულობის გაზრდა: Short press the Volume Up Button (+).
• მოცულობის შემცირება: Short press the Volume Down Button (-).

5.3 Track Navigation (Bluetooth/TF Card Mode)

• შემდეგი სიმღერა: Long press the Volume Up Button (+).
• წინა ჩანაწერი: Long press the Volume Down Button (-).

6. მოვლა

To ensure the longevity and optimal performance of your T&G117 speaker, follow these maintenance guidelines:

• დასუფთავება: Use a soft, dry cloth to clean the speaker's exterior. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents, as these may damage the surface.
• წყლის წინააღმდეგობა: While the speaker is IPX6 waterproof, avoid prolonged submersion in water. Ensure the protective flap covering the ports is securely closed before exposing the speaker to water or dust.
• შენახვა: შეინახეთ დინამიკი გრილ, მშრალ ადგილას, მზის პირდაპირი სხივებისა და ექსტრემალური ტემპერატურისგან მოშორებით. თუ დიდხანს ინახავთ, პერიოდულად დატენეთ ბატარეა მისი მდგომარეობის შესანარჩუნებლად.
• დამუშავება: მოერიდეთ დინამიკის დაცემას ან ძლიერ დარტყმებს, რამაც შეიძლება დააზიანოს შიდა კომპონენტები.

7. Დიაგნოსტიკა

თუ თქვენს დინამიკთან დაკავშირებით პრობლემები შეგექმნათ, გთხოვთ, იხილოთ შემდეგი გავრცელებული პრობლემები და მათი გადაჭრის გზები:

8. სპეციფიკაციები

9. გარანტია და მხარდაჭერა

The T&G117 Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact the manufacturer or your point of purchase.

გთხოვთ, შეინახოთ შეძენის დამადასტურებელი საბუთი გარანტიის მიზნებისთვის.