ELECOM Mobile Battery User Manual

1. პროდუქტი დასრულდაview

The ELECOM DE-L11L-3200WF is a compact and lightweight mobile battery designed to provide portable power for your electronic devices. With a 3200mAh capacity and 2.1A output, it is ideal for charging smartphones and tablets on the go. This model includes both Lightning and USB Micro-B cables for broad compatibility.

Image 1.1: The ELECOM DE-L11L-3200WF mobile battery in white, featuring a compact cylindrical design with a black power button and a subtle cat-face logo.

Image 1.2: The charging cables included with the mobile battery, consisting of a USB-A to Lightning cable and a USB-A to Micro-B cable.

2. ძირითადი მახასიათებლები

• მაღალი ტევადობა: 3200mAh battery capacity, capable of charging a typical smartphone approximately once.
• მაღალი გამომავალი: Maximum output of 2.1A for fast charging of connected devices.
• უნივერსალური თავსებადობა: Includes both Lightning and USB Micro-B cables, compatible with a wide range of smartphones and tablets, including iPhone 11 / iPhone 11 Pro / iPhone 11 Pro Max.
• სწრაფი დატენვა: The mobile battery itself can be fully recharged in approximately 2 hours when using an AC adapter with 1.8A or more output.
• კომპაქტური და პორტატული: მსუბუქი დიზაინი მარტივი ტარებისთვის.
• LED ბატარეის ინდიკატორი: ოთხი LED ნათურა მიუთითებს დარჩენილი ბატარეის დონეს.
• მრავალი უსაფრთხოების დაცვა: აღჭურვილია ზედმეტად, ზედმეტად, ზედმეტადtage, over-current, temperature detection, and short-circuit protection. PSE compliant for safety.

Image 2.1: Illustration showing the mobile battery charging a smartphone, highlighting its 3200mAh capacity and approximately one full charge capability for an 1800mAh smartphone.

Image 2.2: Diagram illustrating the LED battery level indicators: four lights for 75%+ remaining, three for 75%-, two for 50%-, and one for 25%-.

Image 2.3: Visual representation of the mobile battery and an AC charger, indicating that the mobile battery can be fully charged in approximately 2 hours.

სურათი 2.4: ახლო ხედი view of the mobile battery's end, showing the USB-A output port and the Micro-B input port.

Image 2.5: Icons representing the various safety features of the mobile battery, including PSE compliance, overcharge, over-discharge, over-voltage, over-current, 500 cycle durability, temperature detection, and short-circuit protection.

3. დაყენების გზამკვლევი

3.1 Charging the Mobile Battery

1. Connect the included USB Micro-B cable to the Micro-B input port on the mobile battery.
2. Connect the other end of the USB Micro-B cable to a USB AC adapter (not included) or a computer's USB port. For rapid charging, use an AC adapter with an output of 1.8A or more.
3. The LED indicators will light up to show the charging progress. All four LEDs will illuminate steadily when the battery is fully charged.

3.2 თქვენი მოწყობილობის დამუხტვა

1. Select the appropriate cable for your device: the included Lightning cable for Apple devices or the USB Micro-B cable for compatible Android devices.
2. Connect the USB-A end of the cable to the USB-A output port on the mobile battery.
3. კაბელის მეორე ბოლო შეაერთეთ თქვენს სმარტფონთან, პლანშეტთან ან სხვა თავსებად მოწყობილობასთან.
4. The mobile battery will automatically begin charging your device.

3.3 ბატარეის დონის შემოწმება

Press the power button once to check the remaining battery level. The four LED indicators will light up to show the approximate charge:

• 4 LED: 75% - 100%
• 3 LED: 50% - 75%
• 2 LED: 25% - 50%
• 1 LED: Below 25% (recharge soon)

4. საოპერაციო ინსტრუქციები

4.1 ჩართვა/გამორთვა

The mobile battery does not have a dedicated power on/off switch. It automatically activates when a device is connected for charging and powers off when charging is complete or no device is connected.

4.2 დატენვის პროცესი

Once your device is connected, the mobile battery will detect it and begin charging. The charging speed may vary depending on the device's battery level and whether the device is in use during charging. For optimal charging, ensure your device is not actively being used during the charging process.

5. მოვლა და მოვლა

• Store the mobile battery in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• მოერიდეთ ბატარეის დავარდნას ან ძლიერ დარტყმებს.
• არ დაშალოთ, არ შეცვალოთ ან არ სცადოთ აკუმულატორის შეკეთება.
• გარე ზედაპირი რბილი, მშრალი ქსოვილით გაწმინდეთ. არ გამოიყენოთ უხეში ქიმიკატები ან აბრაზიული მასალები.
• For long-term storage, charge the battery to about 50% every three months to maintain battery health.

6. Დიაგნოსტიკა

7. პროდუქტის სპეციფიკაციები

8. უსაფრთხოების ზომები

Please read all safety warnings carefully before using this product.

• Do not expose the battery to water, moisture, or high humidity.
• არ დაუშვათ ბატარეა ცეცხლზე ან ექსტრემალურ სიცხეზე.
• შეინახეთ ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას.
• არ შეაერთოთ ბატარეის ტერმინალები.
• If the battery swells, leaks, or emits an unusual odor, discontinue use immediately.
• Dispose of the battery according to local regulations. Do not dispose of it with household waste.

9. გარანტია და მომხმარებელთა მხარდაჭერა

ELECOM products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in the product packaging or visit the official ELECOM webსაიტი.

If you encounter any issues with your ELECOM mobile battery or require technical assistance, please contact ELECOM customer support. You can find contact information on the official ELECOM webსაიტზე ან თქვენი ადგილობრივი საცალო მოვაჭრის მეშვეობით.

For more information, visit the official ELECOM brand store: ELECOM Brand Store