1. უსაფრთხოების ინფორმაცია
Please read all instructions and warnings in this manual carefully before installation and operation. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or severe injury. Keep this manual for future reference.
- Always wear appropriate personal protective equipment, including eye protection, when working with batteries and electrical systems.
- Ensure all connections are tight and secure to prevent loose connections that can cause excessive heat and damage.
- არ გამოიყენოთ დამტენი სველ ან მშრალ ადგილას.amp პირობები.
- გადახურების თავიდან ასაცილებლად, უზრუნველყოთ დამტენის გარშემო საკმარისი ვენტილაცია.
- ნებისმიერი ტექნიკური მომსახურების ან პრობლემების მოგვარების ჩატარებამდე გათიშეთ ყველა კვების წყარო.
- არ სცადოთ დამტენის დამოუკიდებლად დაშლა ან შეკეთება. დაუკავშირდით კვალიფიციურ სერვის პერსონალს.
2. პროდუქტი დასრულდაview
2.1 ძირითადი მახასიათებლები
- მრავალმხრივი ბატარეის თავსებადობა: The Renogy DC-DC charger is compatible with multiple alternator types and sub-battery types, including AGM, flooded, gel, and lithium-ion batteries.
- Smart 3-Stage დამუხტვა: This battery charger charges the sub-battery from the starter battery using a 3-stage charging process (bulk, boost, float), ensuring optimal and automatic 100% charge.
- Main Battery Over-Discharge Protection: The DC-DC battery charger identifies whether the generator is running, preventing over-discharge of the starter battery and protecting the main battery.
- გაძლიერებული უსაფრთხოება: Provides over-voltage protection, over-temperature protection, and reverse polarity protection, ensuring safe operation. It also isolates input and output to prevent voltage transmission errors and protect the house battery from overcharging.
- გამძლე დიზაინი: Features a compact and robust construction for reliable performance.
2.2 პროდუქტის ზომები

The image above shows the Renogy DC-DC Charger with its dimensions: 31.1 cm length, 17.5 cm width, and 6.8 cm height.
2.3 ნაწილების აღწერა

This diagram illustrates the various ports and indicators on the Renogy DC-DC Charger.
| # | მარკო | აღწერა |
|---|---|---|
| 1 | შეყვანა (+) | Main Battery Positive |
| 2 | შეყვანა (-) | Main Battery Negative |
| 3 | დენის ინდიკატორი | დენის ინდიკატორი LED |
| 4 | შეცდომის ინდიკატორი | Error Indicator LED |
| 5 | S1 S2 S3 S4 S5 | Battery Type Setting Switch (DIP Switches) |
| 6 | RJ11 | Temperature Sensor Connection Port |
| 7 | D+ | Signal Line Connection Port |
| 8 | LC | Current Limit Port |
| 9 | გამომავალი (+) | Sub-battery Positive |
| 10 | გამომავალი (-) | Sub-battery Negative |
3. დაყენება და ინსტალაცია
3.1 კავშირის დიაგრამა

This diagram illustrates the wiring connections for the DC-DC Charger in a typical RV setup, connecting to both the main (starter) battery and the sub-battery (house battery).
- DC-DC Charger ↔ Main Battery Wiring
- DC-DC Charger ↔ Sub-battery Wiring
- DC-DC Charger D+ Port ↔ Alternator D+ Terminal Wiring
შენიშვნა: All wiring requires separate purchase. Cables are not included with this product; please prepare them separately if needed.
3.2 DIP გადამრთველის პარამეტრები

The image shows the DIP switches used to configure the charger. By operating the 5 switches (S1-S5), you can adjust the battery type and charging voltage.
- S1 and S2: Set Absorption Voltage
- S3 and S4: Set Float Charge Voltage
- S5: Set Charging Mode
3.3 კაბელის ზომის შერჩევა

Refer to this table for recommended cable sizes and fuse ratings based on your specific DC-DC charger model and cable length.
| მოდელი | კაბელი | კაბელის მინიმალური ზომა | დაუკრავენ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| DCC-1212-20 | მთავარი ბატარეა | 0.61m 5.5sq | 2.44m 5.5sq | 4.88m 8.0sq | 9.75m 22sq | 30A |
| ქვე-ბატარეა | 0.61m 3.5sq | 2.44m 3.5sq | 4.88m 5.5sq | 9.75m 14sq | 25A | |
| DCC-1212-40 | მთავარი ბატარეა | 0.61m 14sq | 2.44m 14sq | 4.88m 22sq | 9.75m 38sq | 60A |
| ქვე-ბატარეა | 0.61m 8.0sq | 2.44m 8.0sq | 4.88m 14sq | 9.75m 22sq | 50A | |
| DCC-1212-60 | მთავარი ბატარეა | 0.61m 22sq | 2.44m 22sq | — | — | 90A |
| ქვე-ბატარეა | 0.61m 14sq | 2.44m 14sq | 4.8m 22sq | — | 75A | |
| D+/LC | 0.75~1.2SQ | |||||
3.4 D+ and LC Ports

The image highlights the D+ and LC ports on the charger.
- D+ Port: Connects to the alternator's D+ terminal for smart alternator detection.
- LC Port: By connecting to the LC port, the charging current can be limited by half. (Recommended cable size: 0.75~1.2SQ)
4. ოპერაცია
4.1 3-სtage დატენვის პროცესი

The graph above illustrates the 3-stage charging process (Bulk, Absorption, Float) that fully charges the battery.
- ნაყარი: აკუმულატორის დამუხტვა მაქსიმალური დენით, სანამ არ მიაღწევს დადგენილ მოცულობასtage.
- აბსორბცია: იტენება მუდმივი მოცულობითtage, reducing current as the battery approaches full charge.
- ათწილადი: Maintains the battery at a constant, lower voltagე თვითგანმუხტვის თავიდან ასაცილებლად.
4.2 LED ინდიკატორები
The charger features LED indicators to communicate the charging status and battery type. Refer to the tables below for detailed explanations.
| ელემენტის ტიპის ინდიკატორი | ||
|---|---|---|
| ფერი | სტატუსი | აღწერა |
| მწვანე | ON | SLA (ნაგულისხმევი) |
| ყვითელი | ON | ლარი |
| წითელი | ON | FLD (Flooded) |
| ლურჯი | ON | LI (Lithium) |
| თეთრი | ON | User (Requires BT-2 Module and Renogy DC Home App) |
| სერვისის ელემენტის მაჩვენებელი | ||
|---|---|---|
| ფერი | სტატუსი | აღწერა |
| მწვანე | ON | ბატარეა სავსეა |
| ყვითელი | ON | ბატარეის მოცულობაtagნორმალურია |
| წითელი | ON | ბატარეის ქვეშtage |
| წითელი | ნელი ციმციმი | ბატარეა გადატვირთულია |
| წითელი | სწრაფი ციმციმი | ბატარეა მეტი voltagე/ზედმეტ ტემპერატურაზე |
შენიშვნა: დატენვის ინდიკატორი შეიძლება შეიცვალოს შემდეგ პირობებში:
- წითელი ყვითელამდე: როდესაც ტომიtage აღწევს 12.2V მოცულობის ქვეშtagე გამოჯანმრთელება
- ყვითელიდან წითლამდე: როდესაც ტომიtage ეცემა 12.0V მდე voltagგაფრთხილება.
- ყვითელიდან მწვანემდე: ა. როდესაც ის მიაღწევს მუდმივ მოცულობასtage დატენვის მდგომარეობა, დატენვის დენი 3A- ზე მცირეა, გრძელდება 30 წამი; ბ. როდესაც დატენვის დენი 3A- ზე მაღალია, ის ინახავს დატენვას სანამ არ მიაღწევს მუდმივ მოცულობასtage მდგომარეობა და დენი ეცემა ქვემოთ 3A, გრძელდება 30 წამი.
| ალტერნატორი / დატენვის ინდიკატორი | ||
|---|---|---|
| ფერი | სტატუსი | აღწერა |
| მწვანე | ON | ალტერნატორი ემსახურება კვების ელემენტს |
| წითელი | ნელი ციმციმი | PV იტენება საწყისი ბატარეა |
| გამორთულია | არ იტენება | |
4.3 Alternator Type and Starting Battery Voltage
| ალტერნატორის ტიპი | Starting Battery Voltage | |
|---|---|---|
| გაჭრა | შეწყვეტა | |
| ტრადიციული ალტერნატორი | >13.2V, for 15 seconds | <12.7 ვ |
| ჭკვიანი ალტერნატორი | >12.0V, for 15 seconds | <11.5 ვ |
4.4 Charging Current Distribution (Solar + Alternator)
| მოდელი | RBC30DIS | RBC50DIS |
|---|---|---|
| მხოლოდ მზის | 30A | 50A |
| Only Alt | 30A | 50A |
| Solar + ALT | 15A + 15A | 25A + 25A |
When using both solar and alternator inputs, the current is split. For example, the RBC30DIS model will provide 15A from solar and 15A from the alternator, totaling 30A.
5. მოვლა
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Renogy DC-DC Charger.
- Periodically check all wiring connections for tightness and corrosion. Clean any corroded terminals.
- Inspect the charger for any physical damage or signs of overheating.
- Ensure the area around the charger is free from dust and debris to maintain proper ventilation.
- Verify that the battery type settings are correct for your installed batteries.
6. Დიაგნოსტიკა
If you encounter issues with your DC-DC Charger, refer to the following basic troubleshooting steps:
- გამორთულია ჩართვა/LED-ები: Check all battery connections and fuses. Ensure the starter battery voltage is above the cut-in threshold.
- Error Indicator On: Refer to the LED Indicators section (4.2) for the specific error type (over-voltage, over-temperature, reverse polarity, etc.) and take corrective action.
- ბატარეა არ იტენება: Verify that the correct battery type is selected using the DIP switches. Check solar panel connections and output, and ensure the alternator is functioning correctly.
- Reduced Charging Current: Ensure the LC port is not connected if full current is desired. Check cable sizes against recommendations in section 3.3.
For persistent issues, please contact Renogy customer support.
7. სპეციფიკაციები
| სპეციფიკაცია | ღირებულება |
|---|---|
| ბრენდი | რენოგია |
| ფერი | შავი |
| პროდუქტის ზომები (D x W x H) | 17.5 x 31.1 x 6.8 სმ |
| გამოყვანის ტომიtage | 12 ვოლტი |
| შესაბამისობის სტანდარტები | CE, RoHS |
| რეიტინგული მიმდინარე | 60 Amps |
| მწარმოებლის მოდელის ნომერი | RNG-DCC1212-60-JP |
| GTIN (გლობალური სავაჭრო საიდენტიფიკაციო ნომერი) | 00810009715924 |
| UPC | 810009715924 |
| პროდუქტის ტიპი | DC-DC დამტენი |
| მოყვება კომპონენტები | Japanese Instruction Manual, DC-DC Charger Unit |
8. პროდუქტის ოფიციალური ვიდეო
This video provides a visual guide on how to install and connect the Renogy DC-DC MPPT Charger, demonstrating connections to a starter battery, a lithium house battery, and a solar panel. It also covers setting battery types and understanding LED indicators for charging status.
9. გარანტია და მხარდაჭერა
ამ პროდუქტს მოყვება ა 1 წლიანი მწარმოებლის გარანტია.
For any questions or support regarding your Renogy DC-DC Charger, please contact our customer service team:
- ტელეფონი: 1-909-287-7111 (M-F 8:30am-5pm PST)
- Webსაიტი: https://www.renogy.com
- ელფოსტა: support@renogy.com