LG F964V72WRHT Washer-Dryer Instruction Manual

1. უსაფრთხოების მნიშვნელოვანი ინსტრუქციები

Please read all instructions carefully before using the appliance to ensure safe and efficient operation. Keep this manual for future reference.

• ყოველთვის დარწმუნდით, რომ მოწყობილობა სათანადოდ არის დამიწებული.
• Do not allow children to play on or in the appliance. The appliance features a ბავშვის საკეტი ფუნქცია შემთხვევითი მუშაობის თავიდან ასაცილებლად.
• შეინახეთ აალებადი მასალები მოწყობილობისგან შორს.
• Do not attempt to repair or replace any part of the appliance unless specifically recommended in this manual. All other servicing should be referred to a qualified technician.
• დარწმუნდით, რომ წყლის შესასვლელი და სადრენაჟე შლანგები საიმედოდ არის დაკავშირებული გაჟონვის თავიდან ასაცილებლად.
• გაწმენდის ან ნებისმიერი ტექნიკური სამუშაოების შესრულებამდე გამორთეთ მოწყობილობა დენის წყაროდან.

2. პროდუქტი დასრულდაview

The LG F964V72WRHT is a high-capacity washer-dryer designed for efficient laundry care. It incorporates advanced features for optimal performance and user convenience.

ძირითადი მახასიათებლები:

• 9 Kilograms Capacity: Accommodates large laundry loads.
• ჰიგიენური ორთქლი: იყენებს ორთქლს გაუმჯობესებული წმენდისა და დეზინფექციისთვის.
• ბავშვის საკეტი: ხელს უშლის ბავშვების მიერ დაუგეგმავ მუშაობას.
• Rat Protection Mesh: Integrated feature for added durability and protection.
• Energy Star სერთიფიცირებული: შექმნილია ენერგოეფექტურობისთვის.

კომპონენტების იდენტიფიკაცია:

სურათი 2.1: წინა-მარცხნივ view of the LG F964V72WRHT washer-dryer. This image shows the overall design, including the main drum door, control panel, and detergent dispenser drawer.

სურათი 2.2: Close-up of the control panel and drum door. The control panel features a central program selection dial, push buttons for various functions, and a digital display showing time and settings.

სურათი 2.3: Detergent dispenser drawer partially open. This drawer is located on the top-left of the appliance and is used for adding detergent and fabric softener.

სურათი 2.4: წინა view with the drum door open. This shows the interior of the washing drum, designed for efficient washing and drying cycles.

3. დაყენება და ინსტალაცია

Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your washer-dryer. It is recommended to have the appliance installed by a qualified technician.

3.1 შეფუთვა

• მოაცილეთ ყველა შესაფუთი მასალა, მათ შორის პოლისტიროლის ბაზა და ნებისმიერი დამცავი აპკი.
• Carefully remove the transit bolts from the rear of the appliance. Keep them for future transport if needed.
• უზრუნველყოს Rat Protection Mesh is securely in place at the bottom of the appliance.

3.2 მდებარეობა და გასწორება

• განათავსეთ მოწყობილობა მყარ, სწორ იატაკზე.
• Adjust the leveling feet at the bottom of the appliance until it is perfectly stable and level. Use a spirit level to verify.

3.3 წყლისა და სადრენაჟე მილების შეერთებები

• წყლის შესასვლელი შლანგი ცივი წყლის ონკანს 3/4 ინჩიანი ხრახნით შეაერთეთ. გაჟონვის თავიდან ასაცილებლად დარწმუნდით, რომ შეერთება მჭიდროა.
• მოათავსეთ სადრენაჟე შლანგი სადგამ მილში ან ნიჟარის კიდეზე, დარწმუნდით, რომ ის საიმედოდ არის დამაგრებული, რათა თავიდან აიცილოთ მისი გადაადგილება მუშაობის დროს.

3.4 ელექტრო კავშირი

• შეაერთეთ დენის კაბელი დამიწებულ ელექტრო განყოფილებაში.
• უზრუნველყოს ტtage supply matches the appliance's requirements (964 Volts as per specifications).

4. საოპერაციო ინსტრუქციები

This section guides you through the process of operating your LG F964V72WRHT washer-dryer.

4.1 სარეცხის ჩატვირთვა

• Open the drum door (refer to Figure 2.4).
• Load laundry items loosely into the drum, ensuring not to overload. The maximum capacity is 9 kg.
• Close the drum door firmly until it clicks shut.

4.2 სარეცხი საშუალებისა და დამარბილებლის დამატება

სურათი 4.1: Ზემოდან ქვემოთ view of the open detergent dispenser drawer. This image clearly shows the separate compartments for main wash detergent, pre-wash detergent, and fabric softener.

• Pull out the detergent dispenser drawer (refer to Figure 2.3 and 4.1).
• ძირითადი რეცხვის განყოფილებაში დაამატეთ სარეცხი საშუალების შესაბამისი რაოდენობა.
• თუ წინასწარ რეცხვას იყენებთ, სარეცხი საშუალება წინასწარი რეცხვის განყოფილებაში დაამატეთ.
• Add fabric softener to the designated compartment, ensuring not to exceed the maximum fill line.
• Gently push the dispenser drawer back into place.

4.3 რეცხვის ციკლის შერჩევა

• Turn the program selection dial (refer to Figure 2.2) to choose the desired wash cycle. Available cycles include:
  • Coton (Cotton): ბამბის ნივთებისთვის.
  • ეკო 40-60: Energy-efficient wash for cottons and mixed fabrics at 40-60°C.
  • TurboWash 39: სწრაფი რეცხვის ციკლი.
  • Mix 40°C: For mixed fabric loads at 40°C.
  • Synthétiques (Synthetics): სინთეტიკური ქსოვილებისთვის.
  • Anti-allergie (Anti-Allergy): Special cycle for allergy sufferers, often using steam.
  • Délavage vapeur (Steam Wash): Utilizes steam for deep cleaning and sanitization (Hygiene Steam).
  • Délicat (Delicate): დელიკატური ნივთებისთვის.
  • Main/Laine (Hand/Wool): For hand washable or wool items.
  • Rapide 14 (Quick 14): Very short wash cycle.
  • Séchage seul (Drying Only): For drying clothes without washing.
  • Lavage + Séchage (Wash + Dry): Combined wash and dry cycle.
  • Programme téléchargé (Downloaded Program): For custom cycles downloaded via the ThinQ app.
• The digital display will show the estimated cycle time and default settings.

4.4 Adjusting Options and Starting the Cycle

• Use the push buttons on the control panel to adjust options such as temperature, spin speed, or add extra rinses, if available for the selected cycle.
• გასააქტიურებლად ბავშვის საკეტი, press and hold the designated button (usually indicated by a lock icon) for a few seconds until the lock indicator appears on the display. Repeat to deactivate.
• დააჭირეთ დაწყება/პაუზა ღილაკს რეცხვის ციკლის დასაწყებად.

5. მოვლა და დასუფთავება

რეგულარული მოვლა უზრუნველყოფს თქვენი მოწყობილობის ხანგრძლივ მუშაობას და ოპტიმალურ მუშაობას.

5.1 სარეცხი საშუალების დისპენსერის გაწმენდა

• მთლიანად ამოიღეთ სარეცხი საშუალებების უჯრა.
• ამოიღეთ ნებისმიერი მოსახსნელი ჩანართი და ჩამოიბანეთ გამდინარე წყლის ქვეშ.
• Clean the drawer and its housing with a soft brush and warm water to remove detergent residue.
• ხელახლა ჩადეთ კომპონენტები და უჯრა თავის ადგილზე დააბრუნეთ.

5.2 ბარაბნისა და კარის დამცავის გაწმენდა

• წაშალეთ ბარაბნის შიგნით რეკლამაamp cloth after each use, especially if using the drying function.
• Regularly clean the rubber door seal to remove lint, dirt, and mold buildup.
• გამოყენების შემდეგ კარი ოდნავ ღია დატოვეთ, რათა ბარაბანი ჰაერზე გაშრეს და სუნის გავრცელება თავიდან აიცილოთ.

5.3 სადრენაჟე ტუმბოს ფილტრის გაწმენდა

• Locate the drain pump filter cover at the bottom-front of the appliance (refer to Figure 2.1, the small rectangular panel).
• Open the cover and place a shallow tray underneath to catch any residual water.
• ფრთხილად მოხსენით და ამოიღეთ ფილტრი.
• გაწმინდეთ ფილტრი გამდინარე წყლის ქვეშ, მოაშორეთ ნებისმიერი ფანტელი, მონეტები ან უცხო საგნები.
• ფილტრი მჭიდროდ დაამაგრეთ და სახურავი დაახურეთ.

6. Დიაგნოსტიკა

სერვისთან დაკავშირებამდე, გთხოვთ, იხილოთ შემდეგი ცხრილი გავრცელებული პრობლემებისა და მათი გადაჭრის გზებისთვის.

7. სპეციფიკაციები

8. გარანტია და მხარდაჭერა

დეტალური ინფორმაციისთვის გარანტიის შესახებ, გთხოვთ, იხილოთ თქვენს პროდუქტთან ერთად მოწოდებული გარანტიის ბარათი ან ეწვიეთ LG-ის ოფიციალურ ვებგვერდს. webსაიტი. შეინახეთ შეძენის დამადასტურებელი საბუთი გარანტიის მოთხოვნისთვის.

სათადარიგო ნაწილების ხელმისაწვდომობა: Information regarding the availability of spare parts is currently unavailable. Please contact LG customer support for further assistance.

If you encounter any issues not covered in this manual or require technical assistance, please contact LG customer support through their official channels.

დამატებითი ინფორმაციისა და მხარდაჭერის მოძიება შეგიძლიათ შემდეგ ბმულზე: LG Electronics Store on Amazon.