შესავალი
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your KARACA Coffee Art Aroma Filter Coffee Machine. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
უსაფრთხოების მნიშვნელოვანი ინსტრუქციები
- წაიკითხეთ ყველა ინსტრუქცია მოწყობილობის გამოყენებამდე.
- არ შეეხოთ ცხელ ზედაპირებს. გამოიყენეთ სახელურები ან სახელურები.
- ხანძრის, ელექტროშოკისა და ადამიანების დაზიანებისგან დასაცავად, არ ჩაყაროთ კაბელი, შტეფსელი ან მოწყობილობა წყალში ან სხვა სითხეში.
- მჭიდრო მეთვალყურეობა აუცილებელია, როდესაც რომელიმე მოწყობილობას იყენებენ ბავშვები ან მის მახლობლად.
- გამორთეთ განყოფილებიდან, როდესაც არ იყენებთ და გაწმენდის წინ. ნაწილების ჩადებამდე ან ამოღებამდე და მოწყობილობის გაწმენდამდე აცადეთ გაგრილებას.
- არ გამოიყენოთ მოწყობილობა დაზიანებული სადენით ან შტეფსელით, ან მას შემდეგ, რაც მოწყობილობა გაუმართავია ან რაიმე ფორმით დაზიანებულია.
- მოწყობილობის მწარმოებლის მიერ არ არის რეკომენდირებული აქსესუარების გამოყენებამ შეიძლება გამოიწვიოს ხანძარი, ელექტროშოკი ან ადამიანების დაზიანება.
- არ გამოიყენოთ გარეთ.
- არ დაუშვათ კაბელი ჩამოკიდოთ მაგიდის ან დახლის კიდეზე და არ შეეხოთ ცხელ ზედაპირებს.
- არ მოათავსოთ ცხელ გაზზე ან ელექტრო სანთურზე ან გახურებულ ღუმელში ან ახლოს.
- ყოველთვის ჯერ შტეფსელი შეაერთეთ მოწყობილობაზე, შემდეგ კი კაბელი შეაერთეთ კედლის სოკეტში. გათიშვისთვის, გადართეთ ნებისმიერი ღილაკი „გამორთულზე“ და შემდეგ ამოიღეთ შტეფსელი კედლის სოკეტიდან.
- არ გამოიყენოთ მოწყობილობა სხვა დანიშნულებისამებრ.
პროდუქტის კომპონენტები
Familiarize yourself with the parts of your KARACA Coffee Art Aroma Filter Coffee Machine:
სურათი: აფეთქებული view showing the main components of the coffee machine, including the digital display, removable water tank (1.35 L), nylon filter, coffee basket, and stainless steel thermos (1.2 L).
- ციფრული ჩვენება: Shows time and brewing status.
- მართვის პანელი: Buttons for ON/OFF, START, PROGRAM, AUTO, AROMA FUNCTION, HOUR, MIN.
- Removable Water Tank (1.35 L): For easy filling and cleaning.
- Nylon Filter: დაფქული ყავის მრავალჯერადი გამოყენების ფილტრი.
- Coffee Basket: Holds the nylon filter and ground coffee.
- Stainless Steel Thermos (1.2 L): Keeps coffee hot for extended periods.
დაყენება და პირველი გამოყენება
- შეფუთვა: Carefully remove all packaging materials and inspect the coffee machine for any damage.
- პირველადი გაწმენდა: Before first use, wash the removable water tank, nylon filter, coffee basket, and thermos with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp ქსოვილი.
- პოზიციონირება: Place the coffee machine on a stable, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the counter. Ensure adequate ventilation around the appliance.
- პირველი მოხარშვის ციკლი (გაწმენდა): Fill the water tank with clean water up to the maximum level. Do not add coffee. Run a full brewing cycle to clean the internal components. Discard the water.
ოპერაციული ინსტრუქციები
Basic Coffee Brewing
Image: A visual guide demonstrating the coffee brewing process, from adding coffee grounds and water to starting the machine and pouring the finished coffee.
- ყავის მომზადება: Insert the nylon filter into the coffee basket. Add your desired amount of ground coffee into the filter.
- დაამატეთ წყალი: Fill the removable water tank with fresh, cold water up to the desired level (max 1.35 L). Ensure the thermos is correctly placed on the heating plate.
- დაიწყეთ მწიფდება: Press the "ON/OFF" button, then press the "START" button to begin the brewing process. The digital display will show the brewing progress.
- მიირთვით: Once brewing is complete, carefully remove the thermos and pour your coffee. The stainless steel thermos is designed to keep your coffee hot for an extended period.
არომატის ფუნქციის გამოყენება
სურათი: დეტალური view of the coffee machine's control panel, highlighting the digital display and various function buttons, including the 'Aroma Function' button.
The Aroma Function enhances the coffee's flavor for a richer taste.
- Follow steps 1 and 2 for basic brewing.
- Before pressing "START", press the "AROMA FUNCTION" button. An indicator light may illuminate.
- Press "START" to begin brewing with the enhanced aroma setting.
Setting the Timer (Programmable Brewing)
Image: The coffee machine on a wooden table with a cup of coffee, emphasizing the digital display and control panel, indicating the timer function for scheduled brewing.
The timer function allows you to program the machine to start brewing at a specific time.
- დააყენეთ მიმდინარე დრო: With the machine plugged in, use the "HOUR" and "MIN" buttons to set the current time on the digital display.
- ლუდსახარშად მომზადება: Add coffee grounds to the filter and fill the water tank as described in the basic brewing section.
- პროგრამის დროის დაყენება: Press the "PROGRAM" button. The display will flash. Use the "HOUR" and "MIN" buttons to set your desired brewing start time.
- ავტომატური დუღილის გააქტიურება: Press the "AUTO" button. An indicator light will confirm that the automatic brewing is set. The machine will now start brewing at the programmed time.
მოვლა და მოვლა
ყოველდღიური დასუფთავება
Image: A hand cleaning the reusable nylon filter under a faucet, accompanied by icons signifying easy cleaning and the recommendation for hand washing.
- გამორთეთ: Always unplug the coffee machine from the power outlet before cleaning.
- მოსახსნელი ნაწილების გარეცხვა: Remove the water tank, nylon filter, coffee basket, and thermos. Wash them with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The nylon filter should be hand-washed.
- გაწმენდა გარე: ყავის აპარატის გარე ზედაპირი რბილი, დ-ტილოთი გაწმინდეთamp ქსოვილი. არ გამოიყენოთ აბრაზიული საწმენდები ან საწმენდი ბალიშები.
- არ ჩაეფლო: Never immerse the main unit of the coffee machine in water or any other liquid.
ჩამოსხმა
Mineral deposits from water can build up in your coffee machine over time, affecting performance and coffee taste. Regular descaling is essential.
- სიხშირე: The frequency of descaling depends on the hardness of your water and how often you use the machine. A general recommendation is every 2-4 weeks.
- გამწმენდი ხსნარი: Use a commercially available descaling solution suitable for coffee machines, or a mixture of white vinegar and water (1 part vinegar to 2 parts water).
- პროცესი: Fill the water tank with the descaling solution. Place the empty thermos on the heating plate. Run a full brewing cycle.
- გავლების ციკლები: After the descaling cycle, discard the solution. Fill the water tank with clean water and run at least two full brewing cycles with only water to rinse out any remaining descaling solution.
პრობლემების მოგვარება
| პრობლემა | შესაძლო მიზეზი | გამოსავალი |
|---|---|---|
| Coffee does not brew or stops mid-cycle. | Machine needs descaling; water tank empty; power interruption. | Perform descaling procedure; ensure water tank is filled; check power connection. |
| ყავა არ არის საკმარისად ცხელი. | Thermos not properly sealed; thermos not pre-heated. | Ensure thermos lid is securely closed; pre-heat thermos with hot water before brewing. |
| Plastic taste in coffee. | New machine residue; insufficient initial cleaning. | Run several cycles with only water; ensure all removable parts are thoroughly cleaned. If problem persists, contact customer support. |
| Digital display or controls not responding. | Power issue; temporary electronic glitch. | Unplug the machine for a few minutes, then plug it back in. If the issue persists, contact customer support. |
ტექნიკური მახასიათებლები
Image: The coffee machine with its key dimensions labeled, including height, width, and depth, along with the power cord length.
- ბრენდი: ROE
- მოდელის ნომერი: 153.03.06.2270
- ფერი: ინოქსი (უჟანგავი ფოლადი)
- პროდუქტის ზომები (L x W x H): 22 x 22 x 34 სმ
- წყლის ავზის ტევადობა: 1.35 ლიტრი
- Thermos Capacity: 1.2 ლიტრი
- სიმძლავრე: 1000 ვატი
- ტtage: 230 ვოლტი
- მასალა: უჟანგავი ფოლადი
- წონა: 3.88 კგ
- განსაკუთრებული მახასიათებლები: Programmable, Timer Function, Aroma Function, Digital Clock, Large Control Panel, Removable Water Tank, Reusable Nylon Filter
გარანტია და მომხმარებელთა მხარდაჭერა
For warranty information, please refer to the documentation included with your product packaging or visit the official KARACA website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact KARACA customer service through their official channels.