1. შესავალი
This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Marantz Cinema 60 7.2 Channel AV Receiver. The Cinema 60 is designed to deliver a premium home theater experience with 100 watts per channel amplification, supporting advanced audio formats like Dolby Atmos and DTS:X, and video technologies such as 8K Ultra HD. It also features HEOS built-in for streaming capabilities. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure safe and optimal performance.
2. დაყენება
Follow these steps to set up your Marantz Cinema 60 AV Receiver.
2.1 შეფუთვა და განთავსება
- ფრთხილად ამოიღეთ რესივერი მისი შეფუთვიდან.
- მოათავსეთ რესივერი სტაბილურ, სწორ ზედაპირზე, სათანადო ვენტილაციით. დარწმუნდით, რომ მოწყობილობის გარშემო საკმარისი ადგილია სითბოს გასაფანტად.
- შეინახეთ მიმღები მზის პირდაპირი სხივებისგან, სითბოს წყაროებისგან და ტენიანობისგან მოშორებით.
2.2 უკანა პანელის შეერთებებიview
The rear panel of the Marantz Cinema 60 features various input and output terminals. Refer to the image below for a visual guide to the connections.

სურათი 2.2.1: Rear Panel Connections of the Marantz Cinema 60. This image displays the comprehensive array of ports including HDMI inputs/outputs, speaker terminals for 7.2 channels, digital and analog audio inputs, network port, and antenna connections for FM/AM and Bluetooth/Wi-Fi.
2.3 დინამიკების კავშირი
The Cinema 60 supports a 7.2 channel speaker configuration. Connect your speakers to the corresponding terminals on the rear panel.
- წინა დინამიკები (მარცხნივ/მარჯვნივ): Connect to the "FRONT L" and "FRONT R" terminals.
- ცენტრალური სპიკერი: Connect to the "CENTER" terminal.
- მოცულობითი დინამიკები (მარცხნივ/მარჯვნივ): Connect to the "SURROUND L" and "SURROUND R" terminals.
- Surround Back Speakers (L/R): Connect to the "SURROUND BACK L" and "SURROUND BACK R" terminals.
- საბვუფერები: Connect to the "PRE OUT" subwoofer outputs (SW1, SW2) using RCA cables.
- Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for all speaker connections. The impedance range for speakers is 4-16 ohms.
2.4 HDMI კავშირები
Connect your video sources (Blu-ray player, game console, media player) to the HDMI IN ports and your TV/projector to the HDMI OUT (MONITOR) ports.
- The receiver features multiple HDMI IN ports (e.g., MEDIA PLAYER, GAME, AUX1, AUX2) and two HDMI OUT ports (MONITOR 1, MONITOR 2).
- Ensure you use high-speed HDMI cables for 8K Ultra HD and other advanced video formats.
2.5 აუდიო კავშირი
- ციფრული აუდიო: Use COAXIAL or OPTICAL DIGITAL AUDIO IN ports for devices like CD players or set-top boxes.
- ანალოგური აუდიო: Use the AUDIO IN RCA ports for analog sources.
- ფონოს შეყვანა: Connect a turntable to the PHONO input if available (check specific model features).
2.6 ქსელისა და ანტენის კავშირები
- ქსელი: Connect an Ethernet cable to the NETWORK port for a wired internet connection, or attach the supplied Bluetooth/Wi-Fi antennas for wireless connectivity.
- FM/AM Antenna: რადიოს მიღებისთვის, მოწოდებული FM და AM ანტენები შესაბამის ტერმინალებთან შეაერთეთ.
2.7 დენის კავშირი
- After all other connections are made, connect the power cord to the AC IN socket on the rear panel and then to a wall outlet.
3. საოპერაციო ინსტრუქციები
This section covers the basic operation of your Marantz Cinema 60 AV Receiver.
3.1 ჩართვა/გამორთვა
- დააჭირეთ სიმძლავრე მოწყობილობის ჩასართავად ან გამოსართავად დააჭირეთ ღილაკს წინა პანელზე ან დისტანციურ მართვაზე.
3.2 შეყვანის შერჩევა
- გამოიყენეთ შეყვანის სელექტორი buttons on the front panel or the remote control to switch between connected sources (e.g., HDMI 1, CD, Network).
3.3 ხმის კონტროლი
- ხმის რეგულირება დიდი ღილაკის გამოყენებით მოცულობა ღილაკი წინა პანელზე ან მოცულობა +/- დისტანციური მართვის ღილაკები.
3.4 Audio Modes and Surround Sound
- The Cinema 60 supports various audio formats including Dolby Atmos and DTS:X. The receiver will automatically detect and decode the incoming audio signal.
- You can manually select different surround sound modes using the MODE buttons on the remote control to optimize your listening experience.
- Audyssey room correction technology is integrated to optimize sound performance for your specific room acoustics.
3.5 ვიდეო ფუნქციები
- The receiver supports 8K Ultra HD video pass-through. Ensure your display and source devices are also 8K compatible for full resolution.
- It is compatible with Dolby Vision and HDR10+ for enhanced picture quality.
3.6 HEOS Built-in Streaming
- Utilize the HEOS app on your smartphone or tablet to access music streaming services, internet radio, and music stored on your local network.
- The HEOS system allows for multi-room audio playback with other HEOS-enabled devices.
4. მოვლა
სათანადო მოვლა უზრუნველყოფს თქვენი რესივერის ხანგრძლივობას და ოპტიმალურ მუშაობას.
4.1 დასუფთავება
- გაწმენდის წინ გამორთეთ დენის კაბელი.
- გარე ზედაპირების გასაწმენდად გამოიყენეთ რბილი, მშრალი ქსოვილი. არ გამოიყენოთ აბრაზიული საწმენდები, ცვილები ან გამხსნელები.
- Periodically clean the ventilation openings to prevent dust buildup, which can affect performance and lead to overheating.
4.2 პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებები
- Marantz may release firmware updates to improve performance or add new features.
- Connect the receiver to the internet (wired or Wi-Fi) and check for updates via the setup menu. Follow the on-screen instructions carefully.
5. Დიაგნოსტიკა
If you encounter issues with your Marantz Cinema 60, refer to the following common problems and solutions.
5.1 ძალა არ არის
- Ensure the power cord is securely connected to both the receiver and a working wall outlet.
- შეამოწმეთ, მუშაობს თუ არა დენის წყარო სხვა მოწყობილობის ჩართვით.
5.2 ხმა არ არის
- დარწმუნდით, რომ სწორი შეყვანის წყაროა შერჩეული.
- შეამოწმეთ დინამიკის კავშირები სწორი პოლარობისა და საიმედო მორგებისთვის.
- დარწმუნდით, რომ ხმა არ არის მინიმუმზე დაყენებული ან გამორთული.
- Confirm that your speakers are powered on if they are active speakers.
5.3 ვიდეო გამომავალი არ არის
- Ensure the HDMI cables are securely connected between the source, receiver, and display.
- Verify that the correct HDMI input is selected on the receiver and the correct input is selected on your TV/projector.
- სცადეთ სხვა HDMI კაბელი ან პორტი.
5.4 ქსელთან დაკავშირების პრობლემები
- სადენიანი კავშირისთვის, დარწმუნდით, რომ Ethernet კაბელი სწორად არის დაკავშირებული როგორც რესივერთან, ასევე თქვენს როუტერთან.
- For Wi-Fi, ensure the antennas are attached and the Wi-Fi settings are correctly configured in the receiver's setup menu.
- გადატვირთეთ თქვენი როუტერი და მოდემი.
WARNING: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN. შიგნით არ არის მომხმარებლისთვის მორგებული ნაწილები. მიმართეთ ყველა მომსახურება კვალიფიციურ მომსახურე პერსონალს.
6. სპეციფიკაციები
| ბრენდი | მარანცი |
| მოდელის ნომერი | CINEMA60/N1B |
| დინამიკის გარშემორტყმითი ხმის არხის კონფიგურაცია | 7.2 |
| გამომავალი ვატიtage | 100 ვატი თითო არხზე |
| დაკავშირების ტექნოლოგია | HDMI, USB, Ethernet, Optical Audio, Component Video, RCA |
| HDMI პორტების რაოდენობა | 4 (Input), 2 (Output) |
| სპეციალური ფუნქცია | Built-in Streaming (HEOS), Dolby Atmos, DTS:X, 8K Ultra HD, Dolby Vision, Audyssey |
| ნივთის წონა | 14.1 კგ (31.08 ფუნტი) |
| პროდუქტის ზომები (LxWxH) | 44 x 55 x 30 სმ (17.3 x 21.7 x 11.8 ინჩი) |
| მწარმოებელი | ხმოვანი იუნაიტედი |
7. გარანტია და დახმარება
Marantz products are built to high quality standards and come with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions applicable to your region.
For technical support, service, or further assistance, please visit the official Marantz website or contact your local authorized Marantz dealer. You can find contact information and support resources at: www.marantz.com/en-us/support