Lorelli Twin Twin Double Stroller Instruction Manual

1. უსაფრთხოების ინფორმაცია

Read all instructions carefully before assembly and use of the Lorelli Twin Twin Double Stroller. Failure to follow these instructions could result in serious injury to your child.

• Always use the 5-point safety harness to secure your child in the stroller.
• არასოდეს დატოვოთ ბავშვები უყურადღებოდ ეტლში.
• გამოყენებამდე დარწმუნდით, რომ ყველა საკეტი მოწყობილობა ჩართულია.
• Do not overload the storage basket or hang bags on the handle, as this can cause the stroller to become unstable.
• The stroller is designed for two children. Do not exceed the maximum recommended weight of 15 kg per child (total 30 kg).
• Avoid placing hot liquids or heavy objects in the cup holders.
• Keep children clear of moving parts during adjustment or folding.
• Regularly check the stroller for loose parts, damaged components, or worn fabric. Discontinue use if any damage is found.
• This stroller is not suitable for children under 6 months without appropriate accessories.

2. პაკეტის შიგთავსი

აწყობის დაწყებამდე დარწმუნდით, რომ ყველა კომპონენტი ხელთ არის:

• ეტლის ჩარჩო
• 2 Seat Units with Canopies
• 4 Wheels (2 front swiveling, 2 rear)
• 2 Footcovers
• 1 Shopping Basket (integrated)
• 1 Organizer Bag
• ინსტრუქციის სახელმძღვანელო (ეს დოკუმენტი)

3. მონტაჟი და აწყობა

3.1. საბავშვო ეტლის ჩარჩოს გაშლა

Carefully remove the stroller frame from its packaging. Release any transport locks and unfold the frame until it clicks securely into place. Ensure all frame joints are locked before proceeding.

Image: Stroller frame and components laid out for assembly.

3.2. ბორბლების მიმაგრება

Attach the front wheels by inserting their shafts into the designated slots on the front legs of the stroller frame until they click. Repeat for the rear wheels. Ensure all wheels are securely attached and rotate freely.

Image: Swiveling front wheels for enhanced maneuverability.

3.3. Installing the Seat Units

Align each seat unit with the attachment points on the stroller frame. Press down firmly until each seat unit locks into place. Verify that both seats are securely fastened before placing children in them.

Image: Fully assembled Lorelli Twin Twin Double Stroller.

3.4. აქსესუარების მიმაგრება

Attach the footcovers to the bottom of each seat unit. The organizer bag can be hung on the stroller handle for convenience.

Image: Footcovers attached to the seat units.

Image: Organizer bag for storing essentials.

4. საოპერაციო ინსტრუქციები

4.1. თქვენი ბავშვის დამაგრება 5-პუნქტიანი ღვედით

Place your child in the seat. Bring the shoulder straps over the child's shoulders and the waist straps around their waist. Connect the buckles and adjust the straps for a snug, secure fit. Ensure the harness is not twisted.

Image: Detail of the 5-point safety harness.

4.2. საზურგისა და ფეხის საყრდენის რეგულირება

The backrests can be adjusted independently to multiple recline positions by pressing the levers on the sides of each seat. The footrests can also be adjusted for your child's comfort.

Image: Adjustable backrest for customized comfort.

4.3. Using the Canopies

Each seat has an independent canopy that can be extended or retracted to provide shade and protection from the elements. The canopies are foldable for compact storage.

Image: Foldable canopy for sun and wind protection.

4.4. მუხრუჭების ჩართვა

To engage the brakes, press down firmly on the brake pedal located near the rear wheels. Ensure the stroller is stationary before releasing your grip. To release, lift the brake pedal.

4.5. Folding the Stroller (One-Hand Folding System)

The Lorelli Twin Twin features a one-hand folding system for convenience. Locate the folding mechanism (usually on the handle or frame) and follow the specific instructions in the quick start guide or product video for your model. Ensure children are clear of the stroller before folding.

5. მოვლა

• დასუფთავება: The fabric parts of the stroller can be cleaned with a damp cloth and mild soap. Do not use harsh detergents or bleach. The frame can be wiped clean with a soft, damp ქსოვილი.
• დისკები: Regularly check the wheels for debris and ensure they rotate smoothly. Lubricate axles if necessary.
• შენახვა: შეინახეთ ეტლი მშრალ, გრილ ადგილას, მზის პირდაპირი სხივებისგან დაცულ ადგილას, რათა თავიდან აიცილოთ გახუნება და მასალის დაზიანება.
• ინსპექტირება: Periodically inspect all fasteners, rivets, and moving parts to ensure they are secure and functioning correctly.

6. Დიაგნოსტიკა

7. სპეციფიკაციები

• პროდუქტის ზომები: 88 x 81 x 106 სმ
• ნივთის წონა: 14.7 კგ
• მწარმოებელი: ლორელი
• მოდელის ნომერი: 10020072386
• ფერი: ნაცრისფერი/შავი
• მასალა: Polyester, Metal
• ჩარჩო მასალა: მეტალი
• ასაკობრივი დიაპაზონი (აღწერილობა): ბავშვი
• აღკაზმულობის ტიპი: 5-ქულა
• Recommended Maximum Weight: 30 kg (15 kg per child)
• დაკეცილი ზომა: 93 სმ (L) x 43 სმ (W) x 106 სმ (H)
• საბავშვო ეტლის ტიპი: სტანდარტული საბავშვო ეტლი
• ქსოვილის ტიპი: 100% პოლიესტერი
• ტილოების მასალა: 100% პოლიესტერი
• სავარძლის მასალა: პოლიესტერი
• ბორბლის მასალა: რეზინი
• ინსტალაციის ტიპი: დასაკეცი
• თავსებადი მანქანის სავარძელი: არა
• Harness Feature: რეგულირებადი თასმები
• Seat Capacity: 2
• განსაკუთრებული მახასიათებლები: One-hand folding system
• ინტეგრირებული ლamp: არა
• ბორბლების რაოდენობა: 4
• Buggy Brake System: დიახ
• ჩართული კომპონენტები: Shopping basket, organizer bag

8. გარანტია და მხარდაჭერა

For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Lorelli customer support directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

For further assistance, technical support, or to order replacement parts, please visit the official Lorelli webსაიტი ან დაუკავშირდით მათ მომხმარებელთა მომსახურების განყოფილებას.