1. შესავალი
Thank you for choosing the Edifier WH950NB Wireless Headphones. These headphones are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Active Noise Cancellation, Hi-Res Audio support, and Google Fast Pairing. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. პაკეტის შიგთავსი
გთხოვთ, დარწმუნდეთ, რომ ყველა ნივთი შეფუთვაშია:
- Edifier WH950NB Wireless Headphones
- აუდიო კაბელი
- USB დამტენი კაბელი
- Carrying Case (if included with your specific model)
- მომხმარებლის სახელმძღვანელო (ეს დოკუმენტი)
3. პროდუქტი დასრულდაview
Familiarize yourself with the main components and controls of your Edifier WH950NB headphones.
სურათი 1: A pair of black Edifier WH950NB over-ear wireless headphones, showcasinმათი ელეგანტური დიზაინი.
ძირითადი მახასიათებლები:
- მაღალი გარჩევადობის აუდიო უსადენო: Supports LDAC certification for detailed and clear sound.
- აქტიური ხმაურის გაუქმება (ANC): Two modes for ambient sound or wind reduction.
- კრისტალურად სუფთა ზარები: Integrated 4-microphone system for enhanced voice clarity.
- 40 მმ დინამიური დრაივერი: Delivers natural and balanced audio.
- Google სწრაფი დაწყვილება: Quick and effortless Bluetooth pairing with Android devices.
- ხანგრძლივი სათამაშო დრო: დაკვრის ხანგრძლივობა 55 საათამდე.
- ორმაგი მოწყობილობის კავშირი: ერთდროულად ორ მოწყობილობასთან დაკავშირება.
4. დაყენება
4.1 ყურსასმენების დატენვა
- ყურსასმენების დამტენ პორტთან შეაერთეთ USB დამტენი კაბელი.
- კაბელის მეორე ბოლო შეაერთეთ USB კვების ადაპტერთან (არ მოყვება) ან კომპიუტერის USB პორტთან.
- ინდიკატორის შუქი აჩვენებს დატენვის სტატუსს. სრულად დატენვას, როგორც წესი, დაახლოებით 2 საათი სჭირდება.
- 10 წუთიანი დატენვით, შეგიძლიათ 7 საათამდე უწყვეტი თამაში უზრუნველყოთ.
სურათი 2: This image emphasizes the headphones' extended playtime and fast charging capability, providing 7 hours of listening from just 10 minutes of charging.
4.2 Bluetooth დაწყვილება
- დარწმუნდით, რომ ყურსასმენები გამორთულია.
- დააჭირეთ და გეჭიროთ ჩართვის ღილაკი მანამ, სანამ ინდიკატორის შუქი სწრაფად არ აციმციმდება, რაც დაწყვილების რეჟიმზე მიუთითებს.
- თქვენს მოწყობილობაზე (სმარტფონი, პლანშეტი, კომპიუტერი) ჩართეთ Bluetooth და მოძებნეთ ხელმისაწვდომი მოწყობილობები.
- Select "Edifier WH950NB" from the list of devices.
- დაკავშირების შემდეგ, ინდიკატორის შუქი შეწყვეტს ციმციმს და უწყვეტად ცისფერი დარჩება.
Google სწრაფი დაწყვილება:
For Android devices, the WH950NB supports Google Fast Pairing. Simply turn on the headphones near your Android device, and a pairing notification will appear on your screen for quick connection.
სურათი 3: The headphones are shown alongside a smartphone, indicating the Google Fast Pairing feature for quick and effortless Bluetooth connection with Android devices.
5. საოპერაციო ინსტრუქციები
5.1 აქტიური ხმაურის ჩახშობა (ANC) და გარემოს ხმა
The WH950NB offers two active noise cancellation modes and an ambient sound mode to adapt to your environment.
- Press the ANC button to cycle through modes: ANC On, Ambient Sound, and Standard (ANC Off).
- ANC ჩართულია: ამცირებს გარე ხმაურს, რაც უზრუნველყოფს ჩამთრევ მოსმენის გამოცდილებას.
- ატმოსფერული ხმა: საშუალებას გაძლევთ მოისმინოთ გარშემომყოფების ხმა აუდიოს მოსმენისას.
- სტანდარტული: Disables noise cancellation and ambient sound.
სურათი 4: This image demonstrates the active noise cancellation feature and the 4-microphone system designed for clear voice calls, effectively reducing environmental noise for both listening and speaking.
5.2 ზარის ფუნქციები
The integrated 4-microphone system ensures clear voice calls.
- ზარის პასუხი/დასრულება: დააჭირეთ მრავალფუნქციურ ღილაკს ერთხელ.
- ზარის უარყოფა: დააჭირეთ და გააჩერეთ მრავალფუნქციური ღილაკი 2 წამის განმავლობაში.
5.3 ორმაგი მოწყობილობის კავშირი
The headphones can be connected to two Bluetooth devices simultaneously.
- ყურსასმენები პირველ მოწყობილობას შეაერთეთ, როგორც ეს აღწერილია 4.2 ნაწილში.
- ყურსასმენები გათიშეთ პირველი მოწყობილობიდან (ან ხელახლა ჩართეთ დაწყვილების რეჟიმში).
- ყურსასმენები მეორე მოწყობილობას შეაერთეთ.
- Reconnect the headphones to the first device. The headphones will now be connected to both devices.
- Audio playback will switch automatically between devices.
5.4 Edifier Connect App
Download the Edifier Connect app from your device's app store to unlock additional features and customization options, including:
- Equalizer (EQ) adjustments.
- ANC mode customization.
- პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებები.
სურათი 5: This image illustrates the headphones' support for Hi-Res Audio Wireless with LDAC certification, allowing for detailed and clear sound. Users can customize their audio experience via the Edifier app.
6. მოვლა და მოვლა
ყურსასმენების სათანადო მოვლა უზრუნველყოფს მათ გამძლეობას და მუშაობის ხანგრძლივობას.
- Clean the headphones regularly with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners.
- Avoid exposing the headphones to extreme temperatures, humidity, or dust.
- Store the headphones in their carrying case when not in use to protect them from damage.
- არ სცადოთ ყურსასმენების დაშლა ან მოდიფიცირება, რადგან ეს გააუქმებს გარანტიას.
- Keep the charging port free of debris.
7. Დიაგნოსტიკა
თუ პრობლემებს წააწყდებით, იხილეთ შემდეგი გავრცელებული პრობლემები და მათი გადაჭრის გზები.
| პრობლემა | გამოსავალი |
|---|---|
| ხმა არ არის | Ensure headphones are charged and connected. Check volume levels on both headphones and device. |
| Bluetooth-ის საშუალებით დაწყვილება შეუძლებელია | Ensure headphones are in pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your device. Clear previous Bluetooth connections. |
| ხმაურის ჩახშობა არაეფექტურია | Ensure ANC mode is activated. Adjust headphone fit for a proper seal. |
| ზარის ცუდი ხარისხი | Ensure microphone is not obstructed. Move to a quieter environment. |
| ყურსასმენები არ იტენება | Check charging cable and power source. Ensure charging port is clean. |
8. სპეციფიკაციები
Technical specifications for the Edifier WH950NB Wireless Headphones.
- მოდელი: WH950NB
- Bluetooth ვერსია: 5.3
- აუდიო დრაივერი: 40 მმ დინამიური დრაივერი
- სიხშირის პასუხი: 20Hz - 20kHz
- დატენვის დრო: დაახლოებით 2 საათი
- სათამაშო დრო: Up to 55 hours (ANC off), up to 34 hours (ANC on)
- დაკავშირება: Bluetooth 5.3, 3.5 მმ აუდიო ჯეკი
- ხმაურის კონტროლი: აქტიური ხმაურის გაუქმება
- წონა: 1.54 ფუნტი (დაახლოებით)
- მასალა: პლასტიკური
სურათი 6: ახლოდან view of the headphone's ear cup, highlighting the 40mm composite titanium film dynamic driver responsible for delivering exceptional and balanced audio across all music genres.
9. უსაფრთხოების ინფორმაცია
გთხოვთ, წაიკითხოთ და დაიცვათ შემდეგი უსაფრთხოების ინსტრუქციები:
- სმენის დაზიანების თავიდან ასაცილებლად, ყურსასმენები დიდი ხნის განმავლობაში მაღალი ხმის რეჟიმში არ გამოიყენოთ.
- არ გამოიყენოთ ყურსასმენები იმ სიტუაციებში, როდესაც გარემოს ხმების გაგონების შეუძლებლობა შეიძლება საშიში იყოს (მაგ., მანქანის მართვა, ველოსიპედით სიარული, საცობში სიარული).
- შეინახეთ პროდუქტი წყლისა და ტენიანობისგან.
- პროდუქტი და მისი ბატარეა პასუხისმგებლობით გადააგდეთ ადგილობრივი რეგულაციების შესაბამისად.
10. გარანტია და მხარდაჭერა
გარანტიის, ტექნიკური მხარდაჭერის ან მომსახურების შესახებ შეკითხვებისთვის, გთხოვთ, მიმართოთ Edifier-ის ოფიციალურ ვებგვერდს. webსაიტზე ან პირდაპირ დაუკავშირდით მათ მომხმარებელთა მომსახურების სამსახურს. შეინახეთ შეძენის დამადასტურებელი საბუთი გარანტიის მოთხოვნებისთვის.