1. შესავალი
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Samsung 14-Place Stainless Steel Dishwasher. Please read it thoroughly before using your appliance and keep it for future reference.
2. პროდუქტი დასრულდაview
The Samsung DW60DG550FSRBZ dishwasher is designed for deep and quiet cleaning, featuring a 14-place setting capacity. It includes a Hygiene function with high-temperature rinsing and an Auto Cycle function that detects soil levels for optimal cleaning.

სურათი 1: წინა view of the Samsung DW60DG550FSRBZ Dishwasher with the door slightly open, revealing the control panel.

სურათი 2: დეტალური view of the dishwasher's control panel, featuring a digital display and various program selection buttons.
3. დაყენება და ინსტალაცია
ჭურჭლის სარეცხი მანქანის სწორად მონტაჟი გადამწყვეტი მნიშვნელობისაა მისი მუშაობისა და ხანგრძლივი მომსახურებისთვის. რეკომენდებულია, რომ მონტაჟი კვალიფიციურ ტექნიკოსს ჩაატაროს.
3.1 შეფუთვა
Carefully remove all packaging materials and internal components. Inspect the dishwasher for any damage incurred during transit. Keep packaging materials away from children.
3.2 განთავსება
The dishwasher can be installed freestanding or built-in under a countertop. Ensure the chosen location has access to water supply, drainage, and a suitable electrical outlet (220V).
3.3 წყლის კავშირი
Connect the water inlet hose to a cold water supply tap. Ensure all connections are tight to prevent leaks. The water consumption is approximately 10.05 liters per cycle.
3.4 სადრენაჟე სისტემის შეერთება
Connect the drain hose to your household drainage system. Ensure the hose is properly secured and free from kinks to allow for efficient water discharge.
3.5 ელექტრო კავშირი
Plug the dishwasher into a grounded 220V electrical outlet. Do not use extension cords or adapters.
4. საოპერაციო ინსტრუქციები
ოპტიმალური რეცხვის შედეგის მისაღწევად, მიჰყევით ამ ნაბიჯებს:
- Load the Dishwasher: Arrange dishes, cutlery, and cookware in the racks, ensuring they do not block the spray arms.
- დაამატეთ სარეცხი საშუალება: შეავსეთ სარეცხი დისპენსერი ჭურჭლის სარეცხი მანქანის შესაბამისი რაოდენობის სარეცხი საშუალებით.
- აირჩიეთ პროგრამა: Choose a wash program suitable for the soil level of your dishes. Available cycles include Automatic, Hygiene, Sensor, and Normal.
- Select Options (Optional): Use extra functions like the Hygiene function for high-temperature rinsing (70°C) or the Half Load setting for smaller loads.
- დაწყების ციკლი: Close the dishwasher door firmly and press the Start button.
4.1 სარეცხი პროგრამა
- ავტომატური ციკლი: Detects the soil level and automatically selects the ideal cleaning cycle, optimizing water and energy consumption.
- Hygiene Function: Elevates water temperature to 70°C during the final rinse for deep cleaning and sanitization.
- ნახევრად დატვირთვა: Allows washing smaller quantities of dishes by using only a selected zone, saving water and energy.
5. ჭურჭლის სარეცხი მანქანის ჩატვირთვა
Proper loading ensures thorough cleaning and prevents damage to dishes.

Figure 3: Empty interior of the dishwasher, showing the upper and lower racks ready for loading.

Figure 4: Dishwasher interior loaded with various dishes, demonstrating optimal placement for a full cycle.

სურათი 5: მხარე view of the dishwasher with racks extended, highlighting the spacious design for easy loading and unloading.
5.1 ზედა თარო
Ideal for delicate items such as glasses, cups, and small bowls. Place items upside down to ensure proper cleaning and drainage.

Figure 6: Upper rack filled with glasses and small bowls, demonstrating correct placement.
5.2 ქვედა თარო
Designed for larger and heavily soiled items like dinner plates, pots, pans, and serving dishes. Ensure items do not obstruct the spray arm rotation.

Figure 7: Lower rack loaded with dinner plates, showing how to maximize space and cleaning efficiency.
5.3 დანაჩანგალი კალათა
Place forks, spoons, and knives in the designated cutlery basket, handles down for forks and spoons, and handles up for knives for safety.
6. მოვლა
რეგულარული მოვლა უზრუნველყოფს ოპტიმალურ მუშაობას და ახანგრძლივებს თქვენი ჭურჭლის სარეცხი მანქანის სიცოცხლის ხანგრძლივობას.
6.1 ფილტრების გაწმენდა
The dishwasher has a filter system that needs regular cleaning. Remove the filter assembly, rinse it under running water to remove food particles, and reassemble it. Clean at least once a week.
6.2 შესასხურებელი მკლავების გაწმენდა
Periodically check the spray arms for clogged nozzles. Use a thin wire or toothpick to clear any blockages. Ensure they rotate freely.
6.3 გარე გაწმენდა
გაწმინდეთ გარე ზედაპირები რბილი, დamp ქსოვილი. უჟანგავი ფოლადის ზედაპირებისთვის გამოიყენეთ სპეციალიზებული უჟანგავი ფოლადის საწმენდი საშუალება მისი საფარის შესანარჩუნებლად.
7. Დიაგნოსტიკა
მომხმარებელთა მომსახურების სამსახურთან დაკავშირებამდე, გაეცანით შემდეგ გავრცელებულ პრობლემებსა და გადაწყვეტილებებს:
- ჭურჭლის სარეცხი მანქანა არ ირთვება: შეამოწმეთ, რომ დენის კაბელი საიმედოდ არის შეერთებული და კარი ბოლომდე დახურულია. დარწმუნდით, რომ წყლის მიწოდება ჩართულია.
- ჭურჭელი არ არის სუფთა: Verify that the spray arms are not blocked and can rotate freely. Ensure dishes are loaded correctly and not overcrowded. Check detergent levels.
- წყალი არ იშლება: შეამოწმეთ სადრენაჟე შლანგი გაჭედვის ან გაჭედვისთვის. გაწმინდეთ ფილტრის სისტემა.
- არაჩვეულებრივი ხმაური: Ensure dishes are not rattling against each other or blocking the spray arms.
8. სპეციფიკაციები
| ფუნქცია | სპეციფიკაცია |
|---|---|
| ბრენდი | სამსუნგი |
| მოდელის ნომერი | DW60DG550FSRBZ |
| ინსტალაციის ტიპი | Თავისუფლად დგომა |
| პროდუქტის ზომები (D x W x H) | 60P x 60L x 85A centimeters |
| ტევადობა | 14 ადგილის პარამეტრები |
| წყლის მოხმარება | 10.05 ლიტრი |
| ტtage | 220 ვოლტი |
| კონტროლის ტიპი | დააჭირეთ ღილაკს |
| განსაკუთრებული თვისებები | Auto Cycle Function, Hygiene Function (high temperature rinse), Deep and Silent Cleaning |
| Material (Basket/Rack) | უჟანგავი ფოლადი |
| ნივთის წონა | 54500 გრამი |
| ფერი | უჟანგავი ფოლადი |
9. გარანტია და მხარდაჭერა
This Samsung dishwasher comes with a 1 წლიანი გარანტია. For technical assistance, repairs, or warranty claims, please contact Samsung customer support. Refer to your purchase documentation for specific contact details and warranty terms.