T&G TG112 Portable Bluetooth Speaker User Manual

შესავალი

The T&G TG112 Portable Bluetooth Speaker is designed to provide high-quality audio in a compact and durable form factor. Featuring seamless Bluetooth connectivity, multi-source playback options, and a long-lasting battery, it is suitable for various indoor and outdoor listening environments. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance of your TG112 speaker.

უსაფრთხოების ინფორმაცია

გთხოვთ, ამ პროდუქტის გამოყენებამდე წაიკითხოთ და გაიგოთ ყველა უსაფრთხოების ინსტრუქცია. შეინახეთ ეს სახელმძღვანელო მომავალი მითითებისთვის.

• არ დატოვოთ დინამიკი ექსტრემალურ ტემპერატურაზე ან მზის პირდაპირ სხივებზე დიდი ხნის განმავლობაში.
• არ დაშალოთ, არ შეაკეთოთ ან არ შეცვალოთ დინამიკი. ამან შეიძლება გააუქმოს გარანტია და საფრთხე შეუქმნას უსაფრთხოებას.
• Keep the speaker away from water and liquids, even though it is waterproof, excessive exposure or submersion should be avoided.
• გამოიყენეთ მხოლოდ მითითებული დამტენი კაბელი და კვების ადაპტერი.
• გაწმინდეთ დინამიკი რბილი, მშრალი ქსოვილით. არ გამოიყენოთ აბრაზიული საწმენდები ან გამხსნელები.
• მოერიდეთ დინამიკის დაცემას ან ძლიერ ზემოქმედებას.

პაკეტის შიგთავსი

დარწმუნდით, რომ შეფუთვაში ყველა ნივთია:

• T&G TG112 Portable Bluetooth Speaker
• Power Cable (USB charging cable)
• მომხმარებლის სახელმძღვანელო (ეს დოკუმენტი)

პროდუქტი დასრულდაview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your TG112 speaker.

სურათი 1: წინა view of the T&G TG112 speaker, showcasing its cylindrical design, blue fabric grille, and orange carrying handle. The T&G logo is visible on the front.

სურათი 2: მხარე view of the T&G TG112 speaker, highlighting the control panel with buttons for power, volume, mode selection, and playback controls. The charging port and input slots are typically located near these controls.

საკონტროლო პანელის ფუნქციები:

• დენის ღილაკი: დინამიკის ჩასართავად/გამოსართავად დააჭირეთ და გააჩერეთ.
• რეჟიმის ღილაკი (M): Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, AUX-IN, and TF Card/USB modes.
• Play/Pause Button (▶⏸): Short press to play or pause audio. In call mode, press to answer/end calls.
• ხმის დაწევა / წინა ჩანაწერი (-): წინა ტრეკის სანახავად დააჭირეთ ხანმოკლედ. ხმის შესამცირებლად დააჭირეთ დიდხანს.
• ხმის აწევა / შემდეგი ტრეკი (+): შემდეგი ტრეკის სანახავად მოკლე დააჭირეთ. ხმის ასაწევად ხანგრძლივად დააჭირეთ.
• USB პორტი: For USB disk playback.
• TF ბარათის სლოტი: TF (MicroSD) ბარათიდან დასაკრავად.
• AUX-IN პორტი: სადენიანი აუდიო კავშირისთვის 3.5 მმ აუდიო კაბელის გამოყენებით.
• DC 5V დატენვის პორტი: დინამიკის დასატენად.

დაყენება

1. სპიკერის დატენვა

1. Connect the provided power cable to the DC 5V charging port on the speaker.
2. კაბელის მეორე ბოლო შეაერთეთ USB კვების ადაპტერთან (არ მოყვება) ან კომპიუტერის USB პორტთან.
3. დატენვის ინდიკატორის შუქი აინთება დატენვის დროს და გამოირთვება სრულად დატენვისას.
4. სრულ დატენვას ჩვეულებრივ 2-3 საათი სჭირდება.

2. ჩართვა/გამორთვა

• ჩართვა: დააჭირეთ და გააჩერეთ ჩართვის ღილაკი დაახლოებით 3 წამის განმავლობაში, სანამ ხმოვან შეტყობინებას არ გაიგონებთ.
• გამორთვა: დააჭირეთ და გააჩერეთ ჩართვის ღილაკი დაახლოებით 3 წამის განმავლობაში, სანამ ხმოვან შეტყობინებას არ გაიგონებთ.

ოპერაციული ინსტრუქციები

1. Bluetooth დაწყვილება

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, short press the "M" (Mode) button to switch to Bluetooth mode. The speaker will emit a pairing tone, and the Bluetooth indicator light will flash.
2. ჩართეთ Bluetooth თქვენს მოწყობილობაზე (სმარტფონი, პლანშეტი და ა.შ.).
3. ძიება "TG112" in the list of available Bluetooth devices.
4. Select "TG112" to connect. Once successfully paired, the speaker will emit a confirmation tone, and the Bluetooth indicator light will stop flashing and remain solid.
5. დინამიკი ჩართვისას ავტომატურად დაუკავშირდება ბოლოს დაწყვილებულ მოწყობილობას, თუ მოწყობილობა მის დიაპაზონშია და Bluetooth ჩართულია.

2. AUX-IN რეჟიმი

• Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX-IN port on the speaker.
• მეორე ბოლო შეაერთეთ თქვენი მოწყობილობის აუდიო გამომავალ ჯეკთან.
• The speaker will automatically switch to AUX-IN mode, or you may need to press the "M" (Mode) button to select it.
• აკონტროლეთ დაკვრა და ხმის სიმძლავრე თქვენი დაკავშირებული მოწყობილობიდან.

3. TF Card / USB Disk Playback

• Insert a TF (MicroSD) card or USB disk containing MP3 audio files დინამიკის შესაბამის ჭრილში.
• დინამიკი ავტომატურად ამოიცნობს შენახვის მოწყობილობას და დაიწყებს აუდიოს დაკვრას files. If not, press the "M" (Mode) button to switch to the correct mode.
• Use the Play/Pause, Previous Track (-), and Next Track (+) buttons to control playback.

4. FM რადიოს რეჟიმი

• Press the "M" (Mode) button to switch to FM Radio mode.
• ხელმისაწვდომი სადგურების ავტომატური სკანირებისა და შესანახად, მოკლედ დააჭირეთ დაკვრის/პაუზის ღილაკს. დინამიკი ავტომატურად დაასკანირებს და შეინახავს სადგურებს.
• Use the Previous Track (-) and Next Track (+) buttons to navigate between saved stations.
• For better FM reception, connect the charging cable to the DC 5V port; it acts as an antenna.

5. ზარი უფასოდ

• Bluetooth-ის საშუალებით სმარტფონთან დაკავშირებისას, დინამიკის გამოყენება შესაძლებელია ხელების გარეშე ზარებისთვის.
• ზარზე პასუხის გასაცემად: მოკლედ დააჭირეთ Play/Pause ღილაკს.
• ზარის დასასრულებლად: მოკლედ დააჭირეთ Play/Pause ღილაკს.
• ზარის უარყოფა: ხანგრძლივად დააჭირეთ Play/Pause ღილაკს.

მოვლა

• დასუფთავება: გაწმინდეთ დინამიკის ზედაპირი რბილი, მშრალი, ბუსუსების გარეშე ქსოვილით. არ გამოიყენოთ თხევადი საწმენდი საშუალებები, აეროზოლები ან გამხსნელები.
• შენახვა: ხანგრძლივი პერიოდის განმავლობაში არ გამოყენების შემთხვევაში, დინამიკი შეინახეთ გრილ, მშრალ ადგილას, მზის პირდაპირი სხივებისა და ექსტრემალური ტემპერატურისგან მოშორებით.
• ბატარეის მოვლა: To prolong battery life, fully charge the speaker before first use and recharge it at least once every three months if not used regularly. Avoid completely draining the battery frequently.

პრობლემების მოგვარება

სპეციფიკაციები

გარანტია და მხარდაჭერა

For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact the retailer where the product was purchased. Specific warranty terms may vary by region and retailer.