შესავალი
მადლობა შენაძენისთვისasing the SONA 12-inch 2-in-1 Remote Portable DC Fan, Model SFS 9002TL. This manual provides important information regarding the safe operation, assembly, use, and maintenance of your fan. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
უსაფრთხოების ინსტრუქციები
ელექტრომოწყობილობების გამოყენებისას ყოველთვის დაიცავით უსაფრთხოების ძირითადი ზომები, რათა შეამციროთ ხანძრის, ელექტროშოკის და დაზიანებების რისკი.
- დარწმუნდით, რომ კვების ბლოკიtage matches the rating indicated on the fan.
- Do not operate the fan with a damaged cord or plug. If damaged, contact qualified service personnel.
- Keep fingers, pencils, or any other objects out of the fan guards when the fan is operating.
- გაწმენდის ან ნებისმიერი ტექნიკური სამუშაოების შესრულებამდე გამორთეთ ვენტილატორი დენის წყაროდან.
- არ გამოიყენოთ ვენტილატორი სველ ან დamp ისეთ ადგილებში, როგორიცაა სააბაზანოები ან სამრეცხაოები.
- ვენტილატორი სტაბილურ, ბრტყელ ზედაპირზე მოათავსეთ, რათა არ გადაბრუნდეს.
- ეს მოწყობილობა არ არის განკუთვნილი შემცირებული ფიზიკური, სენსორული ან გონებრივი შესაძლებლობების ან გამოცდილების და ცოდნის ნაკლებობის მქონე პირების (მათ შორის ბავშვების) გამოსაყენებლად, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც მათ არ მიეცათ ზედამხედველობა ან ინსტრუქცია მოწყობილობის გამოყენების შესახებ მათ უსაფრთხოებაზე პასუხისმგებელი პირის მიერ.
პროდუქტი დასრულდაview
The SONA SFS 9002TL is a versatile 12-inch DC fan designed for both indoor and outdoor use, featuring a remote control and multiple operating modes.

Image: The SONA SFS 9002TL fan in its upright configuration, showcasing its sleek design and remote control functionality.
ძირითადი კომპონენტები:
- Front and Rear Fan Guards
- Fan Blade Assembly (7-bladed AS fan blade)
- Motor Housing (Brushless DC Motor)
- რეგულირებადი სადგამი
- ბაზა
- მართვის პანელი
- დისტანციური მართვა
- Power Cord (USB Powered capability)
დაყენება და შეკრება
The fan comes with parts to assemble. Follow these steps for proper setup:
- ფრთხილად ამოიღეთ ყველა კომპონენტი შეფუთვიდან.
- მიამაგრეთ სადგამი ძირზე, დარწმუნდით, რომ ის საიმედოდ არის დამაგრებული.
- Mount the motor housing onto the top of the stand pole.
- Install the fan blade onto the motor shaft, securing it with the provided cap/nut.
- Attach the rear fan guard, then the front fan guard, ensuring both are properly aligned and locked into place.
- For 2-in-1 functionality, the fan can be used in a standard floor stand configuration or a shorter 'tatami' configuration by adjusting the stand pole.

Image: The fan shown in both its full-height stand configuration and a shorter, compact 'tatami' configuration, highlighting its versatility and portability with a power bank.
ოპერაციული ინსტრუქციები
Your SONA SFS 9002TL fan offers various settings for optimal comfort. It can be controlled via the integrated control panel or the included remote control.
ჩართვა/გამორთვა:
- Connect the fan to a 100-240V~ 50/60Hz power outlet or a compatible power bank using the USB power source.
- Press the Power button on the control panel or remote to turn the fan on or off.
Wind Speeds and Modes:
The fan features 6 wind speeds and 3 wind modes.

Image: Visual representation of the 6 wind speeds (Ventilation Air, Smooth Flow, Cooling Breeze, Mighty Wind, Blastful Gusts, Extreme Turbine) and 3 wind modes available on the fan.
- ქარის სიჩქარე: Press the Speed button to cycle through 6 different wind speeds, from gentle ventilation to powerful gusts.
- ქარის რეჟიმები: Press the Mode button to select from 3 distinct wind modes (e.g., Normal, Natural, Sleep). Refer to the fan's display for the active mode.
რხევების ფუნქცია:
Activate the 3D oscillation function for wider air distribution.

Image: The fan head demonstrating its 3D oscillation capability, showing horizontal and vertical movement for comprehensive air circulation.
- Press the Oscillation button to start or stop the fan head's movement. The 3D oscillation ensures air reaches all corners of the room.
ტაიმერის ფუნქცია:
დააყენეთ ვენტილატორი ისე, რომ ავტომატურად გამოირთოს მითითებული პერიოდის შემდეგ.
- Press the Timer button to set the fan to operate for up to 7 hours. Each press typically increases the timer by one hour.
მეხსიერების ფუნქცია:
- The fan is equipped with a memory function that recalls your last settings (speed, mode, oscillation) when powered on again.
დისტანციური მართვა:
- The included remote control allows convenient operation of all fan functions from a distance. Ensure the remote has working batteries.
Outdoor Use with Power Bank:
- For outdoor use, connect the fan to a compatible power bank via its USB power input. This allows for portable operation without a direct wall outlet.
მოვლა
რეგულარული გაწმენდა და მოვლა უზრუნველყოფს თქვენი ვენტილატორის ხანგრძლივ მუშაობას და ეფექტურ მუშაობას.

Image: A hand cleaning the anti-rusting plastic fan guard with a soft cloth, demonstrating easy maintenance.
- დასუფთავება: გაწმენდის წინ ყოველთვის გამორთეთ ვენტილატორი. გამოიყენეთ რბილი, დamp cloth to wipe the exterior surfaces. For the fan guards and blades, which are made of anti-rusting plastic, you may need to remove the front guard to access the blades for thorough cleaning. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- შენახვა: If storing the fan for an extended period, clean it thoroughly, disassemble if desired, and store it in its original packaging or a dust-free environment.
პრობლემების მოგვარება
თუ ვენტილატორთან დაკავშირებით პრობლემები შეგექმნათ, იხილეთ შემდეგი გავრცელებული პრობლემები და მათი გადაჭრის გზები:
| პრობლემა | შესაძლო მიზეზი | გამოსავალი |
|---|---|---|
| ვენტილატორი არ ირთვება. | No power supply; Power cord not properly connected; Remote control batteries depleted. | Check power outlet and connections; Ensure power bank is charged if used; Replace remote control batteries. |
| სუსტი ჰაერის ნაკადი. | Fan speed set too low; Fan guards or blades are dirty. | Increase fan speed; Clean fan guards and blades. |
| ვენტილატორი უჩვეულო ხმაურს გამოსცემს. | Loose parts; Obstruction in fan blades. | Ensure all parts are securely assembled; Check for and remove any obstructions. |
| ოსცილაცია არ მუშაობს. | რხევის ფუნქცია არ არის გააქტიურებული. | დააჭირეთ რხევის ღილაკს მართვის პანელზე ან დისტანციურ მართვაზე. |
თუ პრობლემა ამ გადაწყვეტილებების მცდელობის შემდეგაც არ მოგვარდება, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ მომხმარებელთა მხარდაჭერის სამსახურს.
სპეციფიკაციები
Detailed technical specifications for the SONA SFS 9002TL fan:
- მოდელის სახელი: SFS 9002TL
- დენის შეყვანა: 100-240V~ 50/60Hz
- ვატtage: 36 W
- ძრავის ტიპი: ჯაგრისების გარეშე DC ძრავა
- Fan Blade: 7-bladed AS Fan Blade
- გულშემატკივართა ზომა: 12 ინჩი
- ქარის სიჩქარე: 6 დონე
- ქარის რეჟიმები: 3 რეჟიმი
- რხევა: 3D Oscillation Function
- ტაიმერი: 7 საათამდე
- კონტროლის მეთოდი: Remote Control, On-board Control Panel
- პორტაბელურობა: Connects to PowerBank for Outdoor use (USB Powered)
- Fan Guards: Anti-Rusting Plastic
- პროდუქტის ზომები (სიღრმე x სიგანე x სიმაღლე): 33.2D x 34W x 89.5H სანტიმეტრი
- სამონტაჟო ტიპი: Floor Mount (2-in-1 adjustable height)
- შიდა/გარე გამოყენება: შიდა, გარე
- უკაბელო: Yes (when powered by power bank)
- ლოდინის რეჟიმში დენის გამორთვა: უაღრესად ეფექტური

სურათი: დეტალური view of the Brushless DC Motor, highlighting its advanced design for efficient performance and extended lifespan.
გარანტია და მხარდაჭერა
Your SONA SFS 9002TL fan comes with a comprehensive warranty and dedicated support.
- ძრავის გარანტია: Enjoy a 2-year warranty on the fan's motor from the date of purchase.
- მომხმარებელთა მხარდაჭერა: For any inquiries, technical assistance, or warranty claims, please contact SONA customer service through their official webსაიტი ან თქვენი შესყიდვისას მოწოდებული საკონტაქტო ინფორმაცია.