Thomson WS102TWH Bluetooth დინამიკის და ციფრული მეტეოროლოგიური სადგურის მომხმარებლის სახელმძღვანელო

შესავალი

The Thomson WS102TWH is a versatile device combining a Bluetooth 5.3 speaker with a comprehensive digital weather station. It features an FM radio, a wireless outdoor sensor for temperature and humidity, air quality display, moon phase indication, and a DCF automatic clock. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your device.

Image: The Thomson WS102TWH main unit with its wireless outdoor sensor, showcasing the display and speaker grille.

პაკეტის შიგთავსი

გთხოვთ, შეამოწმოთ, რომ ყველა ნივთი შეფუთვაშია:

• Thomson WS102TWH Main Unit
• უკაბელო გარე სენსორი
• დენის ადაპტერი
• სწრაფი დაწყების სახელმძღვანელო

Image: The main unit, outdoor sensor, and power adapter laid out, representing the package contents.

უსაფრთხოების ინფორმაცია

Read all safety instructions before using the device. Keep this manual for future reference.

• არ დაუშვათ მოწყობილობის წყალზე, ტენიანობაზე ან ექსტრემალურ ტემპერატურაზე ზემოქმედება.
• გამოიყენეთ მხოლოდ მოწოდებული კვების ადაპტერი.
• არ სცადოთ მოწყობილობის დამოუკიდებლად დაშლა ან შეკეთება. მიმართეთ კვალიფიციურ სერვის პერსონალს.
• შეინახეთ მოწყობილობა მზის პირდაპირი სხივებისგან და სითბოს წყაროებისგან.
• უზრუნველყოს სათანადო ვენტილაცია მოწყობილობის გარშემო.
• ელემენტები პასუხისმგებლობით გადააგდეთ ადგილობრივი რეგულაციების შესაბამისად.

პროდუქტი დასრულდაview

Familiarize yourself with the main unit's display and control buttons.

სურათი: ახლო ხედი view of the main unit's display, showing time, date, weather forecast, air quality, pressure, indoor and outdoor temperature/humidity, and the control buttons on the top and side.

Main Display Elements:

• დრო და თარიღი: Current time (12/24h format) and date.
• Ამინდის პროგნოზი: Graphical representation of upcoming weather conditions.
• ჰაერის ხარისხი: Indication of air quality.
• წნევა: Atmospheric pressure reading.
• შიდა ტემპერატურა და ტენიანობა: Current conditions inside.
• გარე ტემპერატურა და ტენიანობა: Current conditions from the wireless sensor.
• მთვარის ფაზები: Display of the current lunar phase.
• FM სიხშირე: Current radio station frequency.
• Bluetooth ინდიკატორი: აჩვენებს Bluetooth კავშირის სტატუსს.

საკონტროლო ღილაკები:

• SEL (< / >): Selects options or navigates menus.
• MODE / CLOCK: Switches modes (e.g., FM, Bluetooth) or enters clock setting.
• VOL (- / +): Adjusts volume or changes settings values.
• სიკაშკაშის ღილაკი: Adjusts display backlight intensity.

დაყენება

1. მთავარი ბლოკის კვება

1. Connect the provided power adapter to the DC IN port on the back of the main unit.
2. შეაერთეთ ადაპტერი სტანდარტულ კედლის როზეტში. ეკრანი აინთება.

2. Installing Batteries in the Outdoor Sensor

1. გახსენით ბატარეის განყოფილება უსადენო გარე სენსორის უკანა მხარეს.
2. ჩადეთ ორი AAA ელემენტი (არ მოყვება), დარწმუნდით, რომ სწორი პოლარობაა (+/-).
3. უსაფრთხოდ დახურეთ ბატარეის განყოფილება.

3. Pairing the Outdoor Sensor

The outdoor sensor will automatically attempt to pair with the main unit upon battery installation. Ensure the sensor is within range (typically up to 30 meters in open air) of the main unit. The outdoor temperature and humidity will appear on the main unit's display once paired.

Image: The Thomson WS102TWH main unit placed on a wooden surface next to a potted plant, displaying indoor and outdoor weather information. The outdoor sensor is visible in the background.

4. Initial Clock and Date Setting (DCF)

The device features DCF radio-controlled time synchronization, which automatically sets the time and date. This process may take a few minutes or hours depending on signal strength. Place the unit near a window for better reception.

• If the time does not synchronize automatically, you can set it manually by pressing and holding the MODE/CLOCK ღილაკი. გამოიყენეთ SEL და VOL ღილაკები მნიშვნელობების დასარეგულირებლად.

ოპერაციული ინსტრუქციები

1. ეკრანის სიკაშკაშის რეგულირება

დააჭირეთ სიკაშკაშის ღილაკი (usually indicated by a sun icon) on the top of the unit to cycle through 4 levels of backlight intensity.

2. FM რადიო ოპერაცია

1. Extend the telescopic antenna on the back of the unit for optimal reception.
2. დააჭირეთ MODE/CLOCK button repeatedly until 'FM' is displayed.
3. დააჭირეთ და გააჩერეთ SEL button to initiate an automatic station search. The radio will scan and save available stations.
4. გამოიყენეთ SEL ღილაკები შენახულ სადგურებს შორის ნავიგაციისთვის.
5. დაარეგულირეთ მოცულობა გამოყენებით VOL ღილაკები.

Image: The Thomson WS102TWH main unit with its telescopic antenna fully extended, displaying an FM radio frequency on its screen.

3. Bluetooth დინამიკის ფუნქცია

1. დააჭირეთ MODE/CLOCK button repeatedly until 'BT' (Bluetooth) is displayed. The Bluetooth indicator will flash, indicating pairing mode.
2. თქვენს სმარტფონზე ან ტაბლეტზე ჩართეთ Bluetooth და მოძებნეთ ხელმისაწვდომი მოწყობილობები.
3. Select 'WS102TWH' from the list of devices. Once connected, the Bluetooth indicator on the unit will stop flashing and remain solid.
4. ახლა თქვენ შეგიძლიათ აუდიოს დაკვრა თქვენი დაკავშირებული მოწყობილობიდან დინამიკის საშუალებით.
5. დაარეგულირეთ მოცულობა გამოყენებით VOL buttons on the unit or your connected device.

Image: The Thomson WS102TWH main unit positioned next to a smartphone, illustrating its use as a Bluetooth speaker for playing music.

4. Weather Station Display

The main unit continuously displays various weather data:

• პროგნოზი: Icons indicate sunny, partly cloudy, cloudy, rainy, etc.
• ჰაერის ხარისხი: Provides a general indication of air quality.
• წნევა: Displays atmospheric pressure in hPa/mb.
• შიდა/გარე ტემპერატურა და ტენიანობა: Shows current readings. The outdoor sensor should be placed in a sheltered location away from direct sunlight and rain for accurate readings.
• მთვარის ფაზები: The display cycles through different moon phase icons.

Image: The wireless outdoor sensor for the Thomson WS102TWH, mounted on a white brick wall amidst green foliage, demonstrating a typical placement for outdoor readings.

5. მაღვიძარას ფუნქცია

მაღვიძარის დასაყენებლად:

1. საათის რეჟიმში დააჭირეთ ღილაკს MODE/CLOCK button once to enter alarm setting mode.
2. გამოიყენეთ SEL და VOL ღილაკები სასურველი მაღვიძარას დროის დასაყენებლად.
3. დააჭირეთ MODE/CLOCK again to confirm and activate the alarm. An alarm icon will appear on the display.
4. To disable the alarm, repeat the steps and turn the alarm off.

მოვლა

• დასუფთავება: გაწმინდეთ მოწყობილობა რბილი, მშრალი ქსოვილით. არ გამოიყენოთ აბრაზიული საწმენდები ან გამხსნელები.
• Battery Replacement (Outdoor Sensor): When the battery indicator for the outdoor sensor appears on the main unit's display, replace the AAA batteries in the sensor.
• შენახვა: If storing the device for an extended period, remove batteries from the outdoor sensor.

პრობლემების მოგვარება

სპეციფიკაციები

Image: A diagram illustrating the dimensions of the Thomson WS102TWH main unit and its wireless outdoor sensor in centimeters.

გარანტია და მხარდაჭერა

Your Thomson WS102TWH device is covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Thomson webადგილზე ან დაუკავშირდით მათ მომხმარებელთა მომსახურების განყოფილებას. შეინახეთ შეძენის დამადასტურებელი საბუთი გარანტიის მოთხოვნებისთვის.