1. შესავალი
Thank you for choosing the CANDY Cordless Vacuum Cleaner CVS30. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
2. პროდუქტის კომპონენტები
The CANDY Cordless Vacuum Cleaner CVS30 comes with the following components:
- Main Vacuum Unit (with dust bin and battery)
- გაფართოების კვერთხი
- Motorized Floor Brush (with Anti-Hair Wrap Technology and LED Headlights)
- Crevice Tool
- Dusting Brush (built-in)
- დენის ადაპტერი
- კედელზე სამაგრი
- მომხმარებლის სახელმძღვანელო

სურათი 1: დასრულდაview of the CANDY Cordless Vacuum Cleaner CVS30 and its included accessories.
3. დაყენება
- ასამბლეა:
- Connect the extension wand to the main vacuum unit until it clicks into place.
- მოტორიზებული იატაკის ჯაგრისი დამაგრძელებელი ღეროს მეორე ბოლოზე მიამაგრეთ, სანამ არ დააწკაპუნებს.
- Alternatively, attach the motorized floor brush directly to the main unit for handheld use.
- ბატარეის დატენვა:
- The battery can be charged in three ways:
- Directly by plugging the power adapter into the main vacuum unit.
- By mounting the vacuum on the wall mount bracket and plugging the adapter into the bracket.
- By removing the battery from the main unit and charging it separately using the power adapter.
- A full charge takes approximately 3.5 hours. The LED display will show the battery percentage.
- The battery can be charged in three ways:
- კედელზე დამონტაჟება (არასავალდებულო):
- აირჩიეთ შესაფერისი ადგილი დენის წყაროსთან ახლოს.
- Securely attach the wall mount bracket to the wall using appropriate hardware (not included).
- The crevice tool can be stored on the side of the wall mount.

სურათი 2: Illustration of the three available charging methods for the vacuum cleaner.
4. საოპერაციო ინსტრუქციები
- ჩართვა/გამორთვა: მტვერსასრუტის ჩასართავად ან გამოსართავად დააჭირეთ სახელურზე არსებულ ჩართვის ღილაკს.
- დასუფთავების რეჟიმები: The vacuum features three cleaning modes:
- ეკო რეჟიმი: მსუბუქი დასუფთავებისა და ბატარეის ხანგრძლივი მუშაობისთვის (65 წუთამდე).
- ნორმალური რეჟიმი: For everyday cleaning tasks.
- ტურბო რეჟიმი: For maximum suction power on tough messes (e.g., pet hair, deep carpets).
Switch between modes using the mode button on the handle. The LED display indicates the current mode and remaining battery life.

სურათი 3: The LED display on the vacuum handle shows battery percentage and selected cleaning mode.
- LED ფარები: The motorized floor brush is equipped with LED headlights to illuminate hidden dust and debris on the floor, ensuring a thorough clean.
- თმის შეჭრის საწინააღმდეგო ტექნოლოგია: The vacuum head features V-shaped rollers with bristles of varying lengths and hardness, along with wiper blades, to prevent hair from tangling around the brush, making it ideal for pet hair.
- მოქნილი დიზაინი:
- The vacuum can lay flat at 180° to easily reach under furniture.
- The brush head swivels 150° left and right for enhanced maneuverability around obstacles.

სურათი 4: The vacuum's flexible design allows it to lay flat and swivel for easy cleaning in tight spaces.
- მრავალმხრივი წმენდა:
- ხელის რეჟიმი: Detach the extension wand to use the main unit as a handheld vacuum for upholstery, car interiors, and small spills.
- Crevice Tool: Attach the crevice tool for cleaning narrow gaps, corners, and edges.
- მტვრის ფუნჯი: Use the built-in dusting brush for delicate surfaces like shelves and keyboards.

სურათი 5: The vacuum adapts for cleaning windows, sofas, floors, and car interiors.
ვიდეო 1: This video demonstrates the CANDY Cordless Vacuum Cleaner's powerful suction and versatile cleaning capabilities on various surfaces, including hard floors and carpets, highlighting its ease of use and maneuverability.
5. მოვლა
- მტვრის ურნის დაცლა:
- Press the one-click release button on the dust bin to empty collected debris directly into a trash can.
- For thorough cleaning, the entire dust bin can be detached from the main unit.

სურათი 6: The one-touch dust empty feature allows for hygienic disposal of debris without direct contact.
- ფილტრების გაწმენდა:
- მტვერსასრუტს აქვს 6-stage HEPA filtration system. The HEPA filter and double-layer filtering sponge are washable and reusable.
- To access filters, detach the dust bin and twist the filter components counter-clockwise to remove.
- Rinse filters under running water until clean. Ensure they are completely dry before reassembling to maintain optimal suction and prevent damage.
- The HEPA filter is designed to last over 2 years with proper maintenance.

სურათი 7: აფეთქდა view 6-იანებისtage filtration system, including the H13 HEPA filter, micro filter, foam filter, stainless steel mesh, cone cyclone filter, and dust cup cyclone filter.

სურათი 8: The washable and removable filters ensure easy and hygienic maintenance.
- როლიკერის ჯაგრისის გაწმენდა: The roller brush in the motorized floor head is removable for easy cleaning of tangled hair or debris.
6. სპეციფიკაციები
| ბრენდი | კანფეტი |
| მოდელის სახელი | CVS30 |
| სპეციალური ფუნქცია | Cordless, Detachable Battery, High Power, Portable, Washable Filter |
| ფილტრის ტიპი | Foam, HEPA Filter |
| ზედაპირის რეკომენდაცია | ყველა სართული |
| დენის წყარო | იკვებება ბატარეით |
| ტევადობა | 0.7 ლიტრი |
| რეკომენდებული გამოყენება | Bed, Car, Hard Floors, Pet Hair & Rugs & Carpets, Home, Sofa |
| სიჩქარის რაოდენობა | 3 |
| ნივთის წონა | 5.6 ფუნტი |
| ელემენტის ზომები (L x W x H) | 9.84" სიგრძე x 7.48" სიგანე x 43.31" სიმაღლე |
| ტtage | 120 ვოლტი |
| ვატtage | 400 ვატი |
| გაშვების დრო | 1 საათი და 5 წუთი (65 წუთი) |
| ბატარეის ტიპი | ლითიუმ-იონი |
| ბატარეის ხანგრძლივობა | 5 წელი |
7. Დიაგნოსტიკა
If you encounter any issues with your CANDY Cordless Vacuum Cleaner CVS30, please refer to the following common troubleshooting tips:
- ძალა არ არის: Ensure the battery is fully charged. Check if the power adapter is correctly connected during charging.
- შემცირებული შეწოვა:
- Check if the dust bin is full and needs emptying.
- Inspect and clean all filters (HEPA, foam, cyclone) as per maintenance instructions.
- Check the motorized floor brush for any tangled hair or obstructions and clear them.
- Ensure all connections (wand, brush head, dust bin) are securely clicked into place.
- ფუნჯის რულონი არ ბრუნავს: Check for obstructions in the brush roll. Ensure the brush roll is correctly installed and not damaged.
- არაჩვეულებრივი ხმაური: Turn off the vacuum immediately and check for any foreign objects lodged in the brush head, wand, or dust bin.
For further assistance, please contact CANDY customer support.
8. გარანტია და დახმარება
The CANDY Cordless Vacuum Cleaner CVS30 is backed by a 1 წლიანი გარანტია. This warranty covers manufacturing defects and ensures reliable performance under normal use.
For warranty claims, technical support, or any product-related inquiries, please visit the official CANDY website or contact their customer service department. Refer to the packaging or official webსაიტი უახლესი საკონტაქტო ინფორმაციისთვის.
უნივერსალური ტtage (100-240V) design allows for worldwide use.