THOMSON B210 Bluetooth 5.3 Sound Bar User Manual

შესავალი

Thank you for choosing the THOMSON B210 Bluetooth 5.3 Sound Bar. This sound bar is designed to enhance your audio experience for TV, PC, gaming, and projectors, offering versatile connectivity and immersive sound. Please read this manual carefully before use to ensure proper setup and operation.

პაკეტის შიგთავსი

დარწმუნდით, რომ შეფუთვაში ყველა ნივთია:

THOMSON B210 Sound Bar
დისტანციური მართვა
დენის ადაპტერი
Optical Cable (may vary by region)
AUX Cable (may vary by region)
Wall Mount Kit (screws, anchors)
მომხმარებლის სახელმძღვანელო

დაყენება

1. დასაქმების

Place the sound bar on a stable, flat surface in front of your TV or mount it on the wall below your TV. Ensure there are no obstructions blocking the sound output.

2. კავშირები

The sound bar offers multiple connection options. Choose the method that best suits your device.

THOMSON B210 Sound Bar with remote control

Image: THOMSON B210 Sound Bar, showcasing its sleek design and included remote control. The sound bar features a dark finish with visible speaker grilles and control buttons on the top surface.

ARC (აუდიო დაბრუნების არხი): Connect an HDMI cable (not included) from the sound bar's ARC port to your TV's HDMI ARC port. This allows you to control the sound bar volume with your TV remote.
ოპტიკური: Connect an optical cable from the sound bar's OPTICAL port to your TV's optical output.
AUX: Connect a 3.5mm AUX cable from the sound bar's AUX port to your device's audio output.
USB: Insert a USB drive into the sound bar's USB port to play audio fileს პირდაპირ.
Bluetooth: For wireless connection, refer to the 'Bluetooth Pairing' section under Operating Instructions.

3. დენის კავშირი

Connect the power adapter to the DC IN port on the sound bar, then plug the adapter into a wall outlet.

ოპერაციული ინსტრუქციები

1. ჩართვა/გამორთვა

Press the Power button on the sound bar or the remote control to turn the unit on or off.

2. შეყვანის წყაროს შერჩევა

Press the 'Input' or 'Source' button on the remote control or the sound bar to cycle through available input modes: Bluetooth, USB, AUX, Optical, and ARC.

3. Bluetooth დაწყვილება

Select Bluetooth mode on the sound bar. The indicator light will flash.
ჩართეთ Bluetooth თქვენს მოწყობილობაზე (სმარტფონი, პლანშეტი, კომპიუტერი).
ძიება 'THOMSON B210' in your device's Bluetooth list and select it to pair.
დაკავშირების შემდეგ, ინდიკატორის შუქი შეწყვეტს ციმციმს და გაიგონებთ დადასტურების სიგნალს.

4. ეკვალაიზერის რეჟიმები

The sound bar features three equalizer (EQ) modes to optimize your listening experience:

მუსიკის რეჟიმი: Enhances musical clarity and balance.
ფილმის რეჟიმი: Provides immersive 3D surround sound for cinematic effects.
თამაშის რეჟიმი: Optimizes audio for gaming, highlighting in-game sounds.

Press the corresponding EQ button (Music, Movie, Game) on the remote control to switch between modes.

5. ხმის კონტროლი

Adjust the volume using the 'Volume +' and 'Volume -' buttons on the remote control or the physical touch controls on the sound bar. In ARC mode, your TV remote may also control the sound bar volume.

6. მუნჯი ფუნქცია

Press the 'Mute' button on the remote control to instantly silence the sound bar. Press it again to restore audio. This can also silence loud prompt tones.

მოვლა

1. დასუფთავება

Wipe the sound bar with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials, as they may damage the surface.

2. შენახვა

If storing the sound bar for an extended period, disconnect it from power and store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

პრობლემების მოგვარება

პრობლემა	შესაძლო გამოსავალი
საუნდბარიდან ხმა არ ისმის.	დარწმუნდით, რომ ხმის პანელი ჩართულია. Check all cable connections (ARC, Optical, AUX). დარწმუნდით, რომ საუნდბარზე სწორი შეყვანის წყაროა არჩეული. Increase the volume on both the sound bar and the connected device. If using ARC, ensure your TV's audio output is set to external speakers.
Bluetooth მოწყობილობის დაწყვილება შეუძლებელია.	დარწმუნდით, რომ საუნდბარი Bluetooth-ის დაწყვილების რეჟიმშია. Make sure the device is within range (typically 10 meters). გამორთეთ და ხელახლა ჩართეთ Bluetooth თქვენს მოწყობილობაზე. Forget 'THOMSON B210' from your device's Bluetooth list and try pairing again.
დისტანციური მართვა არ მუშაობს.	შეამოწმეთ, სწორად არის ჩასმული თუ არა ბატარეები და არ არის თუ არა დაცლილი. დარწმუნდით, რომ დისტანციურ მართვასა და ხმის პანელს შორის არანაირი დაბრკოლება არ არის. პულტი პირდაპირ საუნდბარის სენსორისკენ მიმართეთ.

სპეციფიკაციები

ფუნქცია	დეტალი
მოდელის სახელი	B210
სპიკერის ტიპი	Sound Bar with Subwoofer (integrated bass diaphragms)
დაკავშირების ტექნოლოგია	Bluetooth 5.3, ARC, Optical, AUX, USB
დინამიკის მაქსიმალური გამომავალი სიმძლავრე	50 ვატი (RMS)
პროდუქტის ზომები	36.5"D x 4.7"W x 2.9"H
ნივთის წონა	11 ფუნტი
სამონტაჟო ტიპი	კედლის სამაგრი, მაგიდის
მოყვება კომპონენტები	დისტანციური

გარანტია და მხარდაჭერა

This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or contact THOMSON customer support. If you encounter any issues not covered in this manual, please reach out to our customer service team for assistance.

For support, please visit the official THOMSON webსაიტი ან დაუკავშირდით თქვენს საცალო ვაჭრობას.

THOMSON B210