Sinbo SCM-2984 Digital Turkish Coffee Machine

1. უსაფრთხოების მნიშვნელოვანი ინსტრუქციები

Please read all instructions carefully before using the Sinbo SCM-2984 Digital Turkish Coffee Machine. Keep this manual for future reference.

• არ ჩაძიროთ მოწყობილობა, კაბელი ან შტეფსელი წყალში ან სხვა სითხეში.
• ეს მოწყობილობა განკუთვნილია მხოლოდ საყოფაცხოვრებო გამოყენებისთვის.
• უზრუნველყოს ტtagელექტრო მოწყობილობაზე მითითებული შეესაბამება თქვენს ადგილობრივ ქსელსtagე დაკავშირებამდე.
• არ გამოიყენოთ მოწყობილობა დაზიანებული სადენით ან შტეფსელით, ან მას შემდეგ, რაც მოწყობილობა გაუმართავია ან რაიმე ფორმით დაზიანებულია.
• მჭიდრო მეთვალყურეობა აუცილებელია, როდესაც რომელიმე მოწყობილობას იყენებენ ბავშვები ან მის მახლობლად.
• მოერიდეთ ცხელ ზედაპირებთან კონტაქტს. გამოიყენეთ სახელურები ან რგოლები.
• Always unplug the appliance from the outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.
• არ გამოიყენოთ დანართები, რომლებიც არ არის რეკომენდებული მოწყობილობის მწარმოებლის მიერ.
• არ მოათავსოთ ცხელ გაზზე ან ელექტრო სანთურზე ან გახურებულ ღუმელში ან ახლოს.
• არ გამოიყენოთ მოწყობილობა სხვა დანიშნულებისამებრ.

2. პროდუქტი დასრულდაview

The Sinbo SCM-2984 is a digital Turkish coffee machine designed for ease of use and perfect coffee preparation. It features an automatic shut-off function for safety and convenience.

სურათი 2.1: წინა view of the Sinbo SCM-2984 Digital Turkish Coffee Machine with the coffee pot in place.

Figure 2.2: The Sinbo SCM-2984 base unit and the removable coffee pot.

კომპონენტები:

• ძირითადი განყოფილება: შეიცავს გამათბობელ ელემენტს და მართვის პანელს.
• Coffee Pot: Stainless steel pot with a heat-resistant handle, designed for Turkish coffee preparation.
• მართვის პანელი: Digital interface for operation.
• დენის კაბელი: ელექტრო ქსელთან დასაკავშირებლად.

3. დაყენება

3.1 შეფუთვა

• ფრთხილად ამოიღეთ ყველა შესაფუთი მასალა ყავის აპარატიდან.
• ტრანსპორტირების დროს შეამოწმეთ დაზიანება. დაზიანების შემთხვევაში, არ გამოიყენოთ და დაუკავშირდით მომხმარებელთა მხარდაჭერის სამსახურს.
• შეინახეთ შესაფუთი მასალები ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას.

3.2 პირველადი გაწმენდა

• Before first use, wash the coffee pot with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
• გაწმინდეთ მთავარი ბლოკის გარე ზედაპირი რეზინითamp ქსოვილი. არ ჩაყაროთ ძირითადი მოწყობილობა წყალში.
• Perform a trial run by filling the pot with water (without coffee) and running a brewing cycle. Discard this water.

3.3 განთავსება

• Place the coffee machine on a stable, flat, heat-resistant surface.
• დარწმუნდით, რომ არის სათანადო ვენტილაცია მოწყობილობის გარშემო.
• Keep away from water sources and direct heat.

4. საოპერაციო ინსტრუქციები

Follow these steps to prepare delicious Turkish coffee with your Sinbo SCM-2984.

1. დაამატეთ წყალი: Fill the coffee pot with cold water. The machine has a capacity for up to 4 cups of Turkish coffee. Do not exceed the maximum fill line inside the pot.
2. დაამატეთ ყავა: For each cup of water, add approximately one full teaspoon of finely ground Turkish coffee. You may adjust this amount to your taste.
3. შაქრის დამატება (სურვილისამებრ): If desired, add sugar to taste at this stage.
4. აურიეთ: Gently stir the mixture in the pot until the coffee and sugar are well combined with the water. Do not stir once brewing begins.
5. ქოთნის ადგილი: Place the coffee pot securely onto the main unit's heating base.
6. ჩართვა: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. The machine will typically indicate it is ready.
7. დაიწყეთ მწიფდება: Press the start button on the control panel. The machine will begin the brewing process.
8. ავტომატური გამორთვა: The machine will automatically turn off once the coffee is brewed and has reached the desired foam level. An audible signal may indicate completion.
9. მიირთვით: Carefully remove the coffee pot from the base. Pour the freshly brewed Turkish coffee into small cups immediately.

Figure 4.1: Pouring freshly brewed Turkish coffee into serving cups.

მნიშვნელოვანია: Do not re-brew coffee grounds. Always use fresh water and coffee for each brewing cycle.

5. დასუფთავება და მოვლა

რეგულარული წმენდა უზრუნველყოფს ოპტიმალურ მუშაობას და ახანგრძლივებს თქვენი ყავის აპარატის სიცოცხლეს.

• ყოველთვის გამორთეთ მოწყობილობა და გაწმენდამდე მიეცით საშუალება, სრულად გაგრილდეს.
• Coffee Pot: Wash the coffee pot with warm, soapy water after each use. Rinse thoroughly and dry completely. Do not use abrasive cleaners or scouring pads that could scratch the surface.
• ძირითადი განყოფილება: გაწმინდეთ მთავარი მოწყობილობის გარე ზედაპირი რბილი, დamp cloth. Never immerse the main unit in water or other liquids.
• ჩამოსხმა: Over time, mineral deposits may build up. To descale, fill the pot with a mixture of water and white vinegar (1:1 ratio) or a commercial descaling solution. Run a brewing cycle without coffee. After the cycle, discard the solution, rinse the pot thoroughly, and run two cycles with clean water to remove any residual taste. Descale every 1-3 months depending on water hardness and usage.
• შენახვა: When not in use for an extended period, ensure the machine is clean and dry. Store it in a cool, dry place.

6. Დიაგნოსტიკა

If you encounter issues with your Sinbo SCM-2984, refer to the following table:

თუ პრობლემა ამ გადაწყვეტილებების მოსინჯვის შემდეგაც არ მოგვარდება, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ მომხმარებელთა მხარდაჭერის სამსახურს.

7. სპეციფიკაციები

• მოდელი: MCS-2984
• ბრენდი: სინბო
• ტევადობა: 4 Turkish coffee cups
• ფერი: შავი
• ძირითადი მახასიათებელი: ავტომატური გამორთვა
• ყავის აპარატის ტიპი: თურქული ყავის აპარატი
• ნივთების რაოდენობა: 1
• წარმოშობის ქვეყანა: თურქეთი

8. გარანტია და მხარდაჭერა

Your Sinbo SCM-2984 Digital Turkish Coffee Machine comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in the product packaging for specific terms and conditions.

For technical support, service, or warranty claims, please contact Sinbo customer service through their official webსაიტი ან თქვენი შესყიდვისას მოწოდებული საკონტაქტო ინფორმაცია.

Please have your model number (SCM-2984) and proof of purchase ready when contacting support.