📘 Arris-ის სახელმძღვანელოები • უფასო ონლაინ PDF ფაილები
არისის ლოგო

Arris-ის სახელმძღვანელოები და მომხმარებლის სახელმძღვანელოები

„Arris“, CommScope-ის კომპანია, ტელეკომუნიკაციების ტექნოლოგიების გლობალური ლიდერია, რომელიც ყველაზე უკეთ ცნობილია თავისი მაღალი ხარისხის SURFboard საკაბელო მოდემებით, გეითვეებით და Wi-Fi mesh სისტემებით.

რჩევა: საუკეთესო შესატყვისობისთვის, მიუთითეთ თქვენი Arris-ის ეტიკეტზე დაბეჭდილი სრული მოდელის ნომერი.

Arris-ის სახელმძღვანელოები

უახლესი სახელმძღვანელოები manuals+ ამ ბრენდისთვის შემუშავებული.

COMMSCOPE XP-PS7-S ერთმოდიანი შეერთების კასეტის ინსტრუქციის სახელმძღვანელო

COMMSCOPE XP-PS7-S ერთმოდიანი შეერთების კასეტის ინსტრუქციის სახელმძღვანელო

21 წლის 2025 ოქტომბერი
COMMSCOPE XP-PS7-S ერთმოდიანი შემაერთებელი კასეტის სპეციფიკაციები პროდუქტის დასახელება: CommScope XPNDTM ერთმოდიანი შემაერთებელი კასეტა მოდელი: XP-PS7-S ბოჭკოვანი ტიპი: ერთმოდიანი G.657.A1 ადაპტერი ფერი: ლურჯი ბოჭკოების რაოდენობა: 12 პორტების რაოდენობა: 12 ზომები: სიმაღლე:…
COMMSCOPE XPND™-ის გასასვლელი პატჩის კასეტის ინსტრუქციები

COMMSCOPE XPND™-ის გასასვლელი პატჩის კასეტის ინსტრუქციები

21 წლის 2025 ოქტომბერი
COMMSCOPE XPNDTM გამტარი პაჩ კასეტა პროდუქტის ინფორმაცია სპეციფიკაციები პროდუქტი: CommScope XPNDTM გამტარი პაჩ კასეტა ბოჭკოვანი ტიპი: ერთმოდიანი ადაპტერი ფერი: მწვანე ინტერფეისი: SC/APC | SC/APC პორტების რაოდენობა: 12 ზომები:…
COMMSCOPE TC-01001517-IP Propel XFrame-ის წინა წვდომის პანელების მომხმარებლის სახელმძღვანელო

COMMSCOPE TC-01001517-IP Propel XFrame-ის წინა წვდომის პანელების მომხმარებლის სახელმძღვანელო

21 წლის 2025 ოქტომბერი
COMMSCOPE TC-01001517-IP Propel XFrame-ის წინა წვდომის პანელების სპეციფიკაციები პროდუქტის დასახელება: Propel XFrame და წინა წვდომის პანელები მოდელის ნომერი: TC-01001517-IP ვერსია: Rev B, 2025 წლის მაისი მწარმოებელი: CommScope პროდუქტის გამოყენების ინსტრუქცია მონტაჟი…
COMMSCOPE FGS-MEXP-E-ABF-NC სამაგრი-შემაკავებელი ნაკრების დაყენების სახელმძღვანელო

COMMSCOPE FGS-MEXP-E-ABF-NC სამაგრი-შემაკავებელი ნაკრების დაყენების სახელმძღვანელო

18 წლის 2025 სექტემბერი
COMMSCOPE FGS-MEXP-E-ABF-NC სამაგრი-შემაკავებელი ნაკრები პროდუქტის სპეციფიკაციები ბრენდი: Commscope, Inc. მოდელი: FGS ზომა: A2 1.000 ფერი: ყვითელი/შავი პროდუქტის კლასიფიკაცია რეგიონალური ხელმისაწვდომობა აზია | ავსტრალია/ახალი ზელანდია | EMEA | ლათინური ამერიკა …
COMMSCOPE 810010478-DB შიდა და გარე ბოჭკოვანი ოპტიკური კაბელის მომხმარებლის სახელმძღვანელო

COMMSCOPE 810010478-DB შიდა და გარე ბოჭკოვანი ოპტიკური კაბელის მომხმარებლის სახელმძღვანელო

11 წლის 2025 სექტემბერი
COMMSCOPE 810010478-DB შიდა/გარე ოპტიკურ-ბოჭკოვანი კაბელი, 1 ბოჭკოვანი G657 A2 0.9 მმ ჰერმეტული ბუფერი. მაქსიმალური დატვირთვა 2000N. გამოდგება ოვერჰედის დენის ქვეშ ინსტალაციისთვის…
COMMSCOPE C-001-DN-8G-M01WH შიდა და გარე ბოჭკოვანი ოპტიკური კაბელის მომხმარებლის სახელმძღვანელო

COMMSCOPE C-001-DN-8G-M01WH შიდა და გარე ბოჭკოვანი ოპტიკური კაბელის მომხმარებლის სახელმძღვანელო

11 წლის 2025 სექტემბერი
COMMSCOPE C-001-DN-8G-M01WH შიდა/გარე ოპტიკურ-ბოჭკოვანი კაბელი, 1 ბოჭკოვანი G657 A2 0.9 მმ ჰერმეტული ბუფერი. მაქსიმალური დატვირთვა 2000N. გამოდგება ოვერჰედის დენის ქვეშ ინსტალაციისთვის…
COMMSCOPE C-001-DN-8G2-M01WH შიდა და გარე ბოჭკოვანი ოპტიკური კაბელის მომხმარებლის სახელმძღვანელო

COMMSCOPE C-001-DN-8G2-M01WH შიდა და გარე ბოჭკოვანი ოპტიკური კაბელის მომხმარებლის სახელმძღვანელო

11 წლის 2025 სექტემბერი
COMMSCOPE C-001-DN-8G2-M01WH შიდა/გარე ოპტიკურ-ბოჭკოვანი კაბელი, 1 ბოჭკოვანი G657.B3 0.9 მმ ჰერმეტული ბუფერი. მაქსიმალური დატვირთვა 2000N. გამოდგება საჰაერო ელექტროგადამცემი ხაზების ქვეშ დასამონტაჟებლად…
COMMSCOPE C-001-DN-8G-M01BR შიდა და გარე ბოჭკოვანი ოპტიკური კაბელის მომხმარებლის სახელმძღვანელო

COMMSCOPE C-001-DN-8G-M01BR შიდა და გარე ბოჭკოვანი ოპტიკური კაბელის მომხმარებლის სახელმძღვანელო

11 წლის 2025 სექტემბერი
COMMSCOPE C-001-DN-8G-M01BR შიდა და გარე ბოჭკოვანი ოპტიკური კაბელის მომხმარებლის სახელმძღვანელო ©2025 CommScope, Inc. ყველა უფლება დაცულია. CommScope და CommScope-ის ლოგო CommScope-ის და/ან მისი შვილობილი კომპანიების რეგისტრირებული სავაჭრო ნიშნებია…
COMMSCOPE CPP-UDDM-SL-1U-24 დაუცველი დისკრეტული განაწილების მოდულის ინსტალაციის სახელმძღვანელო

COMMSCOPE CPP-UDDM-SL-1U-24 დაუცველი დისკრეტული განაწილების მოდულის ინსტალაციის სახელმძღვანელო

2 წლის 2025 სექტემბერი
COMMSCOPE CPP-UDDM-SL-1U-24 დაუცველი დისკრეტული განაწილების მოდულის სპეციფიკაციები მასალის ID: 760237040 ნაწილის ნომერი: CPP-UDDM-SL-1U-24 აღწერა: დაუცველი დისკრეტული განაწილების მოდულის პანელი, SL, 1U, 24 პორტი, შავი ზოგადი CommScope®-ის დაუცველი დისკრეტული განაწილების მოდული…
COMMSCOPE CC 150 NOVUX ბოჭკოვანი ოპტიკური სისტემის ინსტალაციის სახელმძღვანელო

COMMSCOPE CC 150 NOVUX ბოჭკოვანი ოპტიკური სისტემის ინსტალაციის სახელმძღვანელო

10 წლის 2025 აგვისტო
COMMSCOPE CC 150 NOVUX ბოჭკოვანი ოპტიკური სისტემის სპეციფიკაციები განშტოების კაბელის შესასვლელი პორტები: 2-მდე (კაბელის დიამეტრი 6-18 მმ / 0.24-0.71 ინჩი) შეერთების ტევადობა (განშტოება): 4-მდე (კაბელის დიამეტრი…
ARRIS SURFboard mAX-ის მომხმარებლის სახელმძღვანელო: დაყენება, ფუნქციები და მართვა

ARRIS SURFboard mAX-ის მომხმარებლის სახელმძღვანელო: დაყენება, ფუნქციები და მართვა

მომხმარებლის სახელმძღვანელო
ARRIS SURFboard mAX-ის ეს მომხმარებლის სახელმძღვანელო გთავაზობთ W21 Tri-Band Mesh Wi-Fi 6 როუტერის ყოვლისმომცველ ინსტრუქციებს. შეიტყვეთ, თუ როგორ დააყენოთ თქვენი AX6600 სისტემა 6.6 გბიტ/წმ-მდე სიჩქარისთვის…
ARRIS SURFboard T25 საკაბელო მოდემი Xfinity Voice მომხმარებლის სახელმძღვანელოთი

ARRIS SURFboard T25 საკაბელო მოდემი Xfinity Voice მომხმარებლის სახელმძღვანელოთი

მომხმარებლის სახელმძღვანელო
ARRIS SURFboard T25 DOCSIS 3.1 საკაბელო მოდემის Xfinity Voice-ით ყოვლისმომცველი მომხმარებლის სახელმძღვანელო. შეიტყვეთ, თუ როგორ დააინსტალიროთ, დააკონფიგურიროთ, მართოთ და მოაგვაროთ თქვენი მოწყობილობა მაღალსიჩქარიანი ინტერნეტის და საიმედო...
ARRIS SURFboard DOCSIS 3.0 Wi-Fi საკაბელო მოდემების მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ARRIS SURFboard DOCSIS 3.0 Wi-Fi საკაბელო მოდემების მომხმარებლის სახელმძღვანელო

მომხმარებლის სახელმძღვანელო
ARRIS SURFboard DOCSIS 3.0 Wi-Fi საკაბელო მოდემების (SBG6950AC2, SBG7400AC2, SBG7600AC2) ყოვლისმომცველი მომხმარებლის სახელმძღვანელო, რომელიც მოიცავს ინსტალაციას, დაყენებას, კონფიგურაციას და პრობლემების მოგვარებას.
Xfinity TG1682 ტელეფონიის კარიბჭის მომხმარებლის სახელმძღვანელო

Xfinity TG1682 ტელეფონიის კარიბჭის მომხმარებლის სახელმძღვანელო

მომხმარებლის სახელმძღვანელო
ეს მომხმარებლის სახელმძღვანელო გთავაზობთ ყოვლისმომცველ ინსტრუქციებს ARRIS Xfinity TG1682 ტელეფონიის კარიბჭის დაყენების, კონფიგურაციისა და გამოყენების შესახებ. გაეცანით მის ფუნქციებს, ინსტალაციის ეტაპებს, უსაფრთხოების ზომებს და პრობლემების მოგვარების რჩევებს…
ARRIS NVG653UX 5G NR ფიქსირებული უსადენო როუტერის სწრაფი დაწყების სახელმძღვანელო

ARRIS NVG653UX 5G NR ფიქსირებული უსადენო როუტერის სწრაფი დაწყების სახელმძღვანელო

სწრაფი დაწყების სახელმძღვანელო
ARRIS NVG653UX 5G NR ფიქსირებული უსადენო როუტერის სწრაფი დაწყების სახელმძღვანელო, რომელიც მოიცავს ინსტალაციას, კონფიგურაციას, უსაფრთხოების ინსტრუქციებს და პრობლემების მოგვარებას.
ARRIS SURFboard mAX-ის მომხმარებლის სახელმძღვანელო: დაყენება, ფუნქციები და პრობლემების მოგვარება

ARRIS SURFboard mAX-ის მომხმარებლის სახელმძღვანელო: დაყენება, ფუნქციები და პრობლემების მოგვარება

მომხმარებლის სახელმძღვანელო
ARRIS SURFboard mAX mesh Wi-Fi სისტემების ყოვლისმომცველი მომხმარებლის სახელმძღვანელო. შეიტყვეთ, თუ როგორ დააყენოთ თქვენი როუტერი და თანამგზავრები, მართოთ ქსელის პარამეტრები, გამოიყენოთ მშობლის კონტროლი და მიიღოთ წვდომა დამხმარე რესურსებზე.
ARRIS MP2000 უნივერსალური დისტანციური მართვის მომხმარებლის სახელმძღვანელო და დაყენების სახელმძღვანელო

ARRIS MP2000 უნივერსალური დისტანციური მართვის მომხმარებლის სახელმძღვანელო და დაყენების სახელმძღვანელო

მომხმარებლის სახელმძღვანელო
ARRIS MP2000 უნივერსალური დისტანციური მართვის ყოვლისმომცველი სახელმძღვანელო, მათ შორის დაყენების ინსტრუქციები, პროგრამირება, პრობლემების მოგვარება და ტელევიზორების, აუდიო მოწყობილობებისა და ტიუნერების ვრცელი მოწყობილობის კოდების სია.
ARRIS SURFboard Wi-Fi საკაბელო მოდემის სწრაფი ჩართვის ბარათი

ARRIS SURFboard Wi-Fi საკაბელო მოდემის სწრაფი ჩართვის ბარათი

სწრაფი დაწყების სახელმძღვანელო
ARRIS SURFboard Wi-Fi საკაბელო მოდემის სწრაფი დაწყების სახელმძღვანელო, რომელიც მოიცავს საწყის დაყენებას, მობილური აპლიკაციის ინსტალაციას და web ინტერფეისის წვდომა.
Xfinity Arris TG852G Gateway-ის სახელმძღვანელო: მახასიათებლები, დაყენება და კონფიგურაციის სახელმძღვანელო

Xfinity Arris TG852G Gateway-ის სახელმძღვანელო: მახასიათებლები, დაყენება და კონფიგურაციის სახელმძღვანელო

მომხმარებლის სახელმძღვანელო
მომხმარებლის სახელმძღვანელო და ტექნიკური ინფორმაციაview Xfinity Arris TG852G DOCSIS 3.0 უსადენო ტელეფონის კარიბჭისთვის, რომელიც მოიცავს მის მახასიათებლებს, კონფიგურაციას და Arris-ისა და Comcast-ის დაკავშირებულ მოდელებს.
გვირაჟი ARRIS Touchstone TG862: კავშირი და ტელეფონი

გვირაჟი ARRIS Touchstone TG862: კავშირი და ტელეფონი

მომხმარებლის სახელმძღვანელო
დააინსტალირეთ კონფიგურაცია და გამოიყენებთ ARRIS Touchstone TG862-ის კონფიგურაციას და ტელეფონების სერვისებს. მოიცავს ინსტალაციის გზას, პრობლემების გადაჭრას.
ARRIS SURFboard G54 DOCSIS 3.1 Wi-Fi 7 საკაბელო მოდემის როუტერის მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ARRIS SURFboard G54 DOCSIS 3.1 Wi-Fi 7 საკაბელო მოდემის როუტერის მომხმარებლის სახელმძღვანელო

მომხმარებლის სახელმძღვანელო
ARRIS SURFboard G54 DOCSIS 3.1 Wi-Fi 7 საკაბელო მოდემის როუტერის ყოვლისმომცველი მომხმარებლის სახელმძღვანელო, რომელიც მოიცავს დაყენებას, კონფიგურაციას, მობილური აპლიკაციის გამოყენებას, ქსელის მართვას და მრავალგიგაბიტიანი ინტერნეტის და მოწინავე ტექნოლოგიების პრობლემების მოგვარებას...
ARRIS SURFboard S33 DOCSIS 3.1 საკაბელო მოდემის მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ARRIS SURFboard S33 DOCSIS 3.1 საკაბელო მოდემის მომხმარებლის სახელმძღვანელო

მომხმარებლის სახელმძღვანელო
ARRIS-ის ეს მომხმარებლის სახელმძღვანელო გთავაზობთ ყოვლისმომცველ ინსტრუქციებს ARRIS SURFboard S33 DOCSIS 3.1 საკაბელო მოდემის დაყენების, ინსტალაციისა და მართვის შესახებ, მათ შორის პრობლემების მოგვარებისა და გარანტიის შესახებ ინფორმაციას.

Arris-ის სახელმძღვანელოები ონლაინ საცალო მოვაჭრეებისგან

ARRIS MN-128 1/12 მასშტაბის RC Rock Crawler-ის ინსტრუქციის სახელმძღვანელო

ARRIS MN-128 1/12 მასშტაბის RC Rock Crawler-ის ინსტრუქციის სახელმძღვანელო

MN-128 • 2025 წლის 25 დეკემბერი
ARRIS MN-128 1/12 მასშტაბის RC კლდის სათევზაო მოწყობილობის ყოვლისმომცველი ინსტრუქციის სახელმძღვანელო, რომელიც მოიცავს დაყენებას, ექსპლუატაციას, მოვლა-პატრონობას, პრობლემების მოგვარებას და სპეციფიკაციებს.
ARRIS SURFboard SBX-AC1200P Wi-Fi ცხელი წერტილისა და გაფართოების ინსტრუქციის სახელმძღვანელო

ARRIS SURFboard SBX-AC1200P Wi-Fi ცხელი წერტილისა და გაფართოების ინსტრუქციის სახელმძღვანელო

SBX-AC1200P • 2025 წლის 19 დეკემბერი
ARRIS SURFboard SBX-AC1200P AC1200 Wi-Fi ცხელი წერტილისა და გაფართოების ყოვლისმომცველი ინსტრუქციის სახელმძღვანელო. შეიტყვეთ, თუ როგორ დააყენოთ, გამოიყენოთ და მოაგვაროთ თქვენი G.hn RipCurrent ქსელური მოწყობილობა.
ARRIS Touchstone TG862G DOCSIS 3.0 საცხოვრებელი კარიბჭის მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ARRIS Touchstone TG862G DOCSIS 3.0 საცხოვრებელი კარიბჭის მომხმარებლის სახელმძღვანელო

TG862G • 2025 წლის 19 დეკემბერი
ARRIS Touchstone TG862G DOCSIS 3.0 საცხოვრებელი კარიბჭის ყოვლისმომცველი ინსტრუქციის სახელმძღვანელო, რომელიც მოიცავს დაყენებას, ექსპლუატაციას, მოვლა-პატრონობას და პრობლემების მოგვარებას.
Arris Touchstone DG3450 საკაბელო მოდემის უსადენო კარიბჭე DOCSIS 3.1 მომხმარებლის სახელმძღვანელო

Arris Touchstone DG3450 საკაბელო მოდემის უსადენო კარიბჭე DOCSIS 3.1 მომხმარებლის სახელმძღვანელო

DG3450 • 2025 წლის 11 დეკემბერი
Arris Touchstone DG3450 საკაბელო მოდემის უსადენო კარიბჭის ყოვლისმომცველი ინსტრუქციის სახელმძღვანელო, რომელიც მოიცავს დაყენებას, ექსპლუატაციას, მოვლა-პატრონობას, პრობლემების მოგვარებას და ოპტიმალური მუშაობის სპეციფიკაციებს.
ARRIS 12V 20000mAh აკუმულატორის პაკეტი, მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ARRIS 12V 20000mAh აკუმულატორის პაკეტი, მომხმარებლის სახელმძღვანელო

1090193 • 2025 წლის 11 დეკემბერი
ARRIS 12V 20000mAh ბატარეის პაკეტის ყოვლისმომცველი მომხმარებლის სახელმძღვანელო, მათ შორის 1090193 მოდელის დაყენება, ექსპლუატაცია, ტექნიკური მომსახურება, პრობლემების მოგვარება და სპეციფიკაციები.
ARRIS Jumper T20S V2 რადიოკონტროლერის ინსტრუქციის სახელმძღვანელო

ARRIS Jumper T20S V2 რადიოკონტროლერის ინსტრუქციის სახელმძღვანელო

T20S V2 • 2025 წლის 25 ნოემბერი
ARRIS Jumper T20S V2 2.4Ghz RDC90 სენსორული გიმბალების OLED ეკრანიანი რადიოკონტროლერის ყოვლისმომცველი ინსტრუქცია. მოიცავს დაყენებას, ექსპლუატაციას, მოვლა-პატრონობას, პრობლემების მოგვარებას და სპეციფიკაციებს.
ARRIS SURFboard mAX W130 სამზოლიანი Mesh WiFi 6 სისტემის ინსტრუქციის სახელმძღვანელო

ARRIS SURFboard mAX W130 სამზოლიანი Mesh WiFi 6 სისტემის ინსტრუქციის სახელმძღვანელო

W130 • 2025 წლის 14 ნოემბერი
ARRIS SURFboard mAX W130 Tri-Band Mesh WiFi 6 სისტემის ყოვლისმომცველი ინსტრუქციის სახელმძღვანელო, რომელიც მოიცავს დაყენებას, ექსპლუატაციას, მოვლა-პატრონობას, პრობლემების მოგვარებას და სპეციფიკაციებს.
ARRIS TBS Tango 2 PRO V3 FPV RC რადიო კონტროლერის მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ARRIS TBS Tango 2 PRO V3 FPV RC რადიო კონტროლერის მომხმარებლის სახელმძღვანელო

TBS Tango 2 Pro V3 • 2025 წლის 11 ნოემბერი
ყოვლისმომცველი ინსტრუქციები თქვენი ARRIS TBS Tango 2 PRO V3 FPV RC რადიოკონტროლერის დაყენების, ექსპლუატაციისა და მოვლა-პატრონობისთვის ჩაშენებული TBS Crossfire-ით.
ARRIS MN-128 1/12 მასშტაბის RC Rock Crawler-ის ინსტრუქციის სახელმძღვანელო

ARRIS MN-128 1/12 მასშტაბის RC Rock Crawler-ის ინსტრუქციის სახელმძღვანელო

MN-128 • 2025 წლის 29 ოქტომბერი
ARRIS MN-128 1/12 მასშტაბის RC Rock Crawler-ის ყოვლისმომცველი ინსტრუქციის სახელმძღვანელო, რომელიც მოიცავს მონტაჟს, ექსპლუატაციას, მოვლა-პატრონობას და პრობლემების მოგვარებას.
ARRIS SURFboard SB6190 DOCSIS 3.0 საკაბელო მოდემის მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ARRIS SURFboard SB6190 DOCSIS 3.0 საკაბელო მოდემის მომხმარებლის სახელმძღვანელო

SB6190 • 2025 წლის 27 ოქტომბერი
ARRIS SURFboard SB6190 DOCSIS 3.0 საკაბელო მოდემის ყოვლისმომცველი მომხმარებლის სახელმძღვანელო, მათ შორის დაყენება, ექსპლუატაცია, ტექნიკური მომსახურება, პრობლემების მოგვარება და სპეციფიკაციები.
ARRIS SURFboard SB8200 DOCSIS 3.1 საკაბელო მოდემის და AmazonBasics Cat-6 Ethernet კაბელის მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ARRIS SURFboard SB8200 DOCSIS 3.1 საკაბელო მოდემის და AmazonBasics Cat-6 Ethernet კაბელის მომხმარებლის სახელმძღვანელო

SB8200 • 2025 წლის 26 ოქტომბერი
ARRIS SURFboard SB8200 DOCSIS 3.1 საკაბელო მოდემისა და AmazonBasics Cat-6 Ethernet კაბელის ყოვლისმომცველი მომხმარებლის სახელმძღვანელო. მოიცავს დაყენების ინსტრუქციებს, ოპერაციულ ინსტრუქციებს, პრობლემების მოგვარებას და სპეციფიკაციებს ოპტიმალური ინტერნეტ კავშირისთვის…
ARRIS SURFboard mAX Pro W133 სამზოლიანი Mesh Wi-Fi 6 სისტემის მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ARRIS SURFboard mAX Pro W133 სამზოლიანი Mesh Wi-Fi 6 სისტემის მომხმარებლის სახელმძღვანელო

W133 • 2025 წლის 18 ოქტომბერი
ARRIS SURFboard mAX Pro W133 Tri-Band Mesh Wi-Fi 6 სისტემის ყოვლისმომცველი მომხმარებლის სახელმძღვანელო, რომელიც მოიცავს დაყენებას, მუშაობას, სპეციფიკაციებს და პრობლემების მოგვარებას.