Fujitsu FI-718PR Imprinter

• ამ სახელმძღვანელოს შინაარსი ექვემდებარება ცვლილებას გაფრთხილების გარეშე.
• PFU Limited არ არის პასუხისმგებელი ამ სკანერის გამოყენებისა და ამ სახელმძღვანელოში აღწერილი პროცედურების, დეფექტების გამო მოგების ზარალზე და მესამე მხარის ნებისმიერ პრეტენზიებზე.
• ამ სახელმძღვანელოს შიგთავსის მთლიანად ან ნაწილობრივ კოპირება და სკანერის აპლიკაციების კოპირება აკრძალულია საავტორო უფლებებით.

შესავალი

• გმადლობთ, რომ შეიძინეთ fi-718PR Imprinter ვარიანტი (შემდგომში „იმპრინტერი“) fi-7160/fi-7180 ​​გამოსახულების სკანერისთვის.
• ეს სახელმძღვანელო განმარტავს, თუ როგორ უნდა დააინსტალიროთ, დააკავშიროთ, იმოქმედოთ და ყოველდღიურად იზრუნოთ იმპრინტერზე.
• დამატებითი დეტალებისთვის fi-7160/fi-7180 ​​გამოსახულების სკანერის ფუნქციებისა და ოპერაციების შესახებ (შემდგომში „სკანერი“), იხილეთ „fi-7160/fi-7260/fi-7180/ fi-7280 გამოსახულება“ სკანერის ოპერატორის სახელმძღვანელო“ შედის სკანერთან ერთად მოწოდებულ DVD-ROM-ში.
• ვიმედოვნებთ, რომ ეს სახელმძღვანელო გამოგადგებათ იმპრინტერის შემდგომ გამოყენებაში.

1. უსაფრთხოების ინფორმაცია
   თანდართული „უსაფრთხოების ზომების“ სახელმძღვანელო შეიცავს მნიშვნელოვან ინფორმაციას ამ პროდუქტის უსაფრთხო და სწორი გამოყენების შესახებ. დარწმუნდით, რომ წაიკითხეთ და გაიგეთ იგი სკანერის გამოყენებამდე.
2. მწარმოებელი
   PFU Limited YOKOHAMA i-MARK PLACE, 4-5 Minatomirai 4-chome, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 220-8567 Japan.
3. სავაჭრო ნიშნები
   PaperStream არის PFU Limited-ის რეგისტრირებული სავაჭრო ნიშანი იაპონიაში. სხვა კომპანიის სახელები და პროდუქტის სახელები არის შესაბამისი კომპანიების რეგისტრირებული სავაჭრო ნიშნები ან სავაჭრო ნიშნები.

ამ სახელმძღვანელოში გამოყენებული აბრევიატურები

ოპერაციული სისტემები და პროდუქტები ამ სახელმძღვანელოში მითითებულია შემდეგნაირად.

პროდუქტი	მითითება
Windows Server® 2008 R2 სტანდარტული (64 ბიტიანი)	Windows Server 2008 R2 (*1)
Windows® 7 Professional (32-bit/64-bit) Windows® 7 Enterprise (32-bit/64-bit)	Windows 7 (*1)
Windows Server® 2012 სტანდარტული (64 ბიტიანი)	Windows Server 2012 (*1)
Windows Server® 2012 R2 სტანდარტული (64 ბიტიანი)	Windows Server 2012 R2 (*1)
Windows® 8.1 (32-bit/64-bit) Windows® 8.1 Pro (32-bit/64-bit) Windows® 8.1 Enterprise (32-bit/64-bit)	Windows 8.1 (*1)
Windows® 10 Home (32-bit/64-bit) Windows® 10 Pro (32-bit/64-bit) Windows® 10 Enterprise (32-bit/64-bit) Windows® 10 Education (32-bit/64-bit)	Windows 10 (*1)
Windows Server® 2016 სტანდარტული (64 ბიტიანი)	Windows Server 2016 (*1)
Windows Server® 2019 სტანდარტული (64 ბიტიანი)	Windows Server 2019 (*1)
Windows Server® 2022 სტანდარტული (64 ბიტიანი)	Windows Server 2022 (*1)
Windows® 11 Home (64-bit) Windows® 11 Pro (64-bit) Windows® 11 Enterprise (64-bit) Windows® 11 Education (64-bit)	Windows 11 (*1)
PaperStream IP (TWAIN) PaperStream IP (TWAIN x64) PaperStream IP (ISIS) for fi-71xx/72xx	PaperStream IP დრაივერი
fi-718PR იმპრინტერი	იმპრინტერი
fi-7160/fi-7180 ​​გამოსახულების სკანერი	სკანერი
fi-7160/fi-7260/fi-7180/fi-7280 გამოსახულების სკანერის ოპერატორის სახელმძღვანელო	ოპერატორის სახელმძღვანელო

სადაც არ არის განსხვავება ზემოთ მოყვანილი ოპერაციული სისტემის სხვადასხვა ვერსიებს შორის, გამოიყენება ზოგადი ტერმინი „Windows“.

ისრის სიმბოლოები ამ სახელმძღვანელოში

მარჯვენა ისრის სიმბოლოები (→) გამოიყენება ხატების ან მენიუს ოფციების განცალკევებისთვის, რომლებიც ზედიზედ უნდა აირჩიოთ.

Exampლე: დააწკაპუნეთ მენიუში [დაწყება] → [პანელი].

ეკრანი მაგampამ სახელმძღვანელოში

• Microsoft-ის პროდუქტის ეკრანის ანაბეჭდები ხელახლა იბეჭდება Microsoft Corporation-ის ნებართვით. ეკრანი ყოფილიampამ სახელმძღვანელოში მოცემული პუნქტები შეიძლება შეიცვალოს გაფრთხილების გარეშე, პროდუქტის გაუმჯობესების მიზნით.
• თუ რეალური ეკრანი განსხვავდება ეკრანისგან მაგampინსტრუქციებში მოცემული ინსტრუქციები, იმოქმედეთ ფაქტობრივად ნაჩვენები ეკრანის მიყოლებით, ხოლო თქვენ მიერ გამოყენებული სკანერის აპლიკაციის მომხმარებლის სახელმძღვანელოს მითითებით.
• ამ სახელმძღვანელოში გამოყენებული ეკრანის ანაბეჭდები არის Windows 7 ან Windows 10. გამოჩენილი ფანჯრები და ოპერაციები განსხვავდება ოპერაციული სისტემის მიხედვით. ასევე გაითვალისწინეთ, რომ სკანერის ზოგიერთ მოდელში, პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებისას ეკრანები და ოპერაციები შეიძლება განსხვავდებოდეს ამ სახელმძღვანელოსგან. ამ შემთხვევაში, იხილეთ პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებისას მოწოდებული სახელმძღვანელო.

პრეპარატები

პაკეტის შინაარსის შემოწმება

იმპრინტერის პაკეტის გახსნისას, ყურადღებით მოეპყარით მთავარ ერთეულს და მის დანართებს.
დარწმუნდით, რომ ის შეიცავს ყველა იმ ნაწილს, რომელიც ჩამოთვლილია პაკეტის შიგთავსის სიაში, რომელიც შედის იმპრინტერის პაკეტის ყუთში. თუ რომელიმე კომპონენტი აკლია, დაუკავშირდით თქვენს FUJITSU სკანერის დილერს ან უფლებამოსილ FUJITSU სკანერის სერვისის პროვაიდერს.

კომპონენტების ნაწილების სახელები

 

 

ინსტალაცია

იმპრინტერის დაყენება

დააინსტალირეთ იმპრინტერი შემდეგი პროცედურის მიხედვით.

1. გამორთეთ სკანერი და გამორთეთ კვების კაბელი.
2. ამოიღეთ სტეკერი სკანერიდან, როგორც ეს ნაჩვენებია ქვემოთ.
   • დაიჭირეთ სტეკერის მარცხენა მხარე მარცხენა ხელით.
   • ნაზად გაიყვანეთ სტეკერი, როცა ცერით აჭერთ სკანერს.
   •  ცერით მიიჭირეთ სკანერს.
   • ფრთხილად ამოიღეთ სტეკერი.
   • მას შემდეგ, რაც სტეკერის მარცხენა მკლავი გამოთავისუფლდება სკანერიდან, ამოიღეთ მარჯვენა მკლავი.
     ყურადღება იმპრინტერის დაყენებამდე უნდა ამოიღოთ სტეკერი.
3. დააინსტალირეთ სკანერი იმპრინტერზე. დაიჭირეთ სკანერი იმპრინტერის უკანა მხარეს ზემოთ, ნაზად დაამაგრეთ სკანერი იმპრინტერზე, ხოლო წინ ჩამოწიეთ, სანამ ის არ დაუკავშირდება იმპრინტერს.
   ყურადღება  ფრთხილად იყავით, რომ თითები არ დაიჭიროთ.
4. ასწიეთ საკეტები (x2) სკანერის უკანა მხარეს.
5. გადაატრიალეთ საკეტები შიგნით.
6. შეაერთეთ EXT კაბელი სკანერის უკანა კონექტორთან.
   ყურადღება იმპრინტერი არ მუშაობს, თუ EXT კაბელი არ არის დაკავშირებული. EXT კაბელის გარეშე სკანირება გამოიწვევს იმპრინტერში ქაღალდის ჩაკეტვას.
7. მიამაგრეთ სტეკერი (ამოღებულია მე-2 საფეხურზე) იმპრინტერის წინა მხარეს.
8. შეაერთეთ დენის კაბელი სკანერთან.

ბეჭდვის კარტრიჯის ჩატვირთვა

ჩატვირთეთ ბეჭდვის კარტრიჯი შემდეგი წესით.

ყურადღება ბეჭდვის კარტრიჯის დაყენებისას სწორად დააინსტალირეთ.

1. გამორთეთ სკანერი.
2. მოათავსეთ ხელი საბეჭდი კარტრიჯის შუა ნაწილში და გახსენით, როგორც ნაჩვენებია ქვემოთ.
3. ამოიღეთ შესაფუთი ლენტი საბეჭდი კარტრიჯის დამჭერიდან და ქაღალდის სახელმძღვანელოდან.
4. ასწიეთ საბეჭდი კარტრიჯის დამჭერი ბერკეტის თითებით დაჭერით, როგორც ეს ნაჩვენებია ქვემოთ.
5. ამოიღეთ ახალი საბეჭდი კარტრიჯი.
6. ამოიღეთ დამცავი ლენტი ბეჭდვის კარტრიჯიდან.
   ყურადღება არ შეეხოთ კარტრიჯის ლითონის ნაწილს და არ დააბრუნოთ დამცავი ლენტი.
7. მოათავსეთ ბეჭდვის კარტრიჯი დამჭერში, როგორც ეს ნაჩვენებია ქვემოთ, მისი ჩანართი მარჯვნივ არის მიმართული.
   ყურადღება ფრთხილად იყავით, რომ საბეჭდი კარტრიჯი არ შეეხოს ან არ მოხვდეს საბეჭდი მიკროსქემის ფილმზე.
8. ჩამოწიეთ ბეჭდვის კარტრიჯის დამჭერი, სანამ არ დაიკეტება ადგილზე.
9. მოათავსეთ ბეჭდვის კარტრიჯის დამჭერი იმ ადგილას, სადაც დოკუმენტი გაივლის.
10. დახურეთ ბეჭდვის კარტრიჯის საფარი.

სატესტო ბეჭდვა

საბეჭდი კარტრიჯის დაყენების შემდეგ შეამოწმეთ, შესაძლებელია თუ არა ბეჭდვის ოპერაცია.

მინიშნება ოპერატორის პანელის შესახებ დეტალებისთვის იხილეთ ოპერატორის სახელმძღვანელო, რომელიც მოწოდებულია სკანერთან.

• დააჭირეთ ღილაკს [Power] ოპერატორის პანელზე სკანერზე.
  • [Ready] ეკრანი ნაჩვენებია LCD-ზე.
• ჩატვირთეთ ცარიელი დოკუმენტი ADF ქაღალდის ჭურჭელში (მიმწოდებელი).

მინიშნება

• გამოიყენეთ A4 ან Letter ზომის ცარიელი ფურცელი. თუ ქაღალდის ზომა უფრო მცირეა ვიდრე A4 ან Letter, ბეჭდვა შეიძლება წარმატებით არ დასრულდეს.
• დაადასტურეთ, რომ ბეჭდვის კარტრიჯი განლაგებულია დოკუმენტის სიგანეში.

• დააჭირეთ ღილაკს [მენიუ]. [პარამეტრების მენიუ] ეკრანი ნაჩვენებია LCD-ზე.
• აირჩიეთ [3: სატესტო ბეჭდვა] ღილაკების [▲] ან [▼] დაჭერით და დააჭირეთ [Scan/Enter] ღილაკს. [No. of Sheets Scanned] ეკრანი ნაჩვენებია LCD-ზე.
  ყურადღება თუ იმპრინტერი გათიშულია ან სწორად არ არის დაკავშირებული, LCD ეკრანზე გამოჩნდება [ამ ფუნქციის გამოყენება შეუძლებელია, რადგან იმპრინტერი არ არის დაკავშირებული.].
• აირჩიეთ [1: Single Sheet Only] ან [2: Multiple Sheets] [▲] ან [▼] ღილაკზე დაჭერით და [Scan/Enter] ღილაკზე დაჭერით. როდესაც არჩეულია [2: Multiple Sheets], ბეჭდვა შესრულდება სკანერში დაყენებული ყველა ფურცლისთვის. [Print Pattern] ეკრანი ნაჩვენებია LCD-ზე.
• აირჩიეთ ბეჭდვის ნიმუში ღილაკების [▲] ან [▼] დაჭერით და დააჭირეთ ღილაკს [Scan/Enter].

მინიშნება

ტესტის ნიმუშების ბეჭდვა

1. ტესტის ნიმუში 1 (ჰორიზონტალური): ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[¥]^_`00000000
2. ტესტის ნიმუში 2 (ჰორიზონტალური): abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}‾ 00000000
3. ტესტის ნიმუში 3 (ჰორიზონტალური): !”#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@00000000
4. ტესტის ნიმუში 4 (ვერტიკალური): ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[¥]^_`00000000
5. ტესტის ნიმუში 5 (ვერტიკალური): abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}‾ 00000000
6. ტესტის ნიმუში 6 (ვერტიკალური): !”#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@00000000

ნუმერაციის განყოფილება „00000000“ იზრდება ერთის მატებით, დაწყებული 0-დან (ნული).

[Test Print] ეკრანი ნაჩვენებია LCD-ზე.

• აირჩიეთ [1: დიახ] ღილაკზე [▲] ან [▼] დაჭერით და დააჭირეთ ღილაკს [Scan/Enter].
  • ცარიელი ფურცელი იკვებება სკანერში და იმპრინტერი ამობეჭდავს ბეჭდვის ტესტის შაბლონს და ტოვებს 5 მმ უფსკრული (4 მმ შიგნით ან გარეთ) დოკუმენტის კიდედან.
• სატესტო ბეჭდვის შესაჩერებლად დააჭირეთ ღილაკს [Power] ოპერატორის პანელზე, რათა გამორთოთ სკანერი.

ძირითადი ოპერაცია

ბეჭდვის პოზიციის დაყენება

ბეჭდვის კარტრიჯის განლაგება დასაბეჭდად:

1. გახსენით ბეჭდვის კარტრიჯის საფარი.
2. დაიჭირეთ ბეჭდვის კარტრიჯის დამჭერი, როგორც ქვემოთ, და გაასრიალეთ იგი მარცხნივ ან მარჯვნივ დოკუმენტის სიგანეში, რომ დააყენოთ ბეჭდვის შესაფერის საწყის პოზიციაზე.

მინიშნება

• ბეჭდვის კარტრიჯის დამჭერის საკეტის ბერკეტზე სამკუთხედის ფორმის გამონაყარი მიუთითებს ბეჭდვის მიმდინარე პოზიციაზე გვერდზე.
• ბეჭდვის კარტრიჯის დამჭერის ზედა უკანა მხარეს არის დოკუმენტის ზომის ნიშნები; გამოიყენეთ ისინი ქაღალდის ზომისა და ბეჭდვის პოზიციების დასარეგულირებლად.
• ჩადეთ რეალური დოკუმენტი ADF-ში და დაადასტურეთ, რომ ბეჭდვის კარტრიჯი განლაგებულია დოკუმენტის სიგანეში.

როგორ გამოვიყენოთ ქაღალდის სახელმძღვანელო

გამოიყენეთ ქაღალდის სახელმძღვანელოები, რათა თავიდან აიცილოთ ქაღალდის საცობები გurlკიდეების დაჭერა, როგორც ეს ნაჩვენებია ქვემოთ.

მოათავსეთ ქაღალდის გიდები ბოლოებზე, სადაც ქაღალდის კიდეები გაივლის.

1. ჩატვირთეთ დოკუმენტი სკანერში.
2. გახსენით ბეჭდვის კარტრიჯის საფარი.
3. გაასრიალეთ ქაღალდის სახელმძღვანელო ქაღალდის მარცხენა და მარჯვენა კიდეებზე.

• ყურადღება ფრთხილად იყავით, რომ ქაღალდის სახელმძღვანელო არ შეეხოს ან არ მოხვდეს საბეჭდი მიკროსქემის ფილმზე.
• მინიშნება როდესაც გსურთ დაბეჭდოთ ფართო ქაღალდის კიდესთან ახლოს მდებარე მონაკვეთზე, ამოიღეთ ქაღალდის გზამკვლევი ბეჭდვის კარტრიჯისთვის ადგილის გასახსნელად და ამოღებული სახელმძღვანელო ცენტრში მიამაგრეთ.

თითებით დაჭერით და დაჭერით, როგორც ქვემოთ მოცემულია, აწიეთ ზევით და ამოიღეთ სახელმძღვანელო.

1. მოათავსეთ ქაღალდის სახელმძღვანელოები ისე, როგორც მარცხნივ სურათზე.
2. შეიყვანეთ სახელმძღვანელოს ზედა ნაწილი, რომ მჭიდროდ მოერგოს.

ბეჭდვის დაყენება

თქვენ შეგიძლიათ დააკონფიგურიროთ იმპრინტერის პარამეტრები სკანერის დრაივერის დაყენების დიალოგური ფანჯრის გამოყენებით.

• მინიშნება: სკანერის დრაივერის გაშვება განსხვავდება აპლიკაციის მიხედვით. დეტალებისთვის იხილეთ სახელმძღვანელო ან გამოყენებული აპლიკაციის დახმარება.
• მინიშნება: შესაძლებელია შემდეგი ნივთების დაზუსტება. დეტალებისთვის იხილეთ PaperStream IP დრაივერის დახმარება.
• • იმპრინტერის სტატუსი (ჩართული ან გამორთული)
  • არის თუ არა PaperStream IP-ის დრაივერი სინქრონიზებული ციფრულ მხარდამჭერთან
  • ბეჭდვის პარამეტრები (როგორიცაა შრიფტის ტიპი, მიმართულება, ამობეჭდვის საწყისი პოზიცია, ბეჭდვის სტრიქონი და საწყისი, გაზრდილი და შემცირებული მნიშვნელობები მრიცხველისთვის)

ბეჭდვის კარტრიჯის შეცვლა

საბეჭდი კარტრიჯი არის სახარჯო მასალა. შეცვალეთ ბეჭდვის კარტრიჯი შემდეგი წესით.

ყურადღება

• როდესაც გამოჩნდება შემდეგი შეტყობინება, შეცვალეთ ბეჭდვის კარტრიჯი რაც შეიძლება მალე. თუ განაგრძობთ ბეჭდვას კარტრიჯის გამოცვლის გარეშე, თქვენი ბეჭდვის მოცულობა გაქრება.
• ბეჭდვის კარტრიჯის სხვა კარტრიჯით შეცვლისას დარწმუნდით, რომ ის სწორად არის დაინსტალირებული.

1. გამორთეთ სკანერი.
2. მოათავსეთ ხელი საბეჭდი კარტრიჯის შუა ნაწილში და გახსენით, როგორც ნაჩვენებია ქვემოთ.
3. ასწიეთ საბეჭდი კარტრიჯის დამჭერი ბერკეტის თითებით დაჭერით, როგორც ეს ნაჩვენებია ქვემოთ.
4. ამოიღეთ ბეჭდვის კარტრიჯი.
5. ამოიღეთ დამცავი ლენტი ახალი ბეჭდვის კარტრიჯიდან.
   ყურადღება არ შეეხოთ კარტრიჯის ლითონის ნაწილს და არ დააბრუნოთ დამცავი ლენტი.
6. ჩადეთ საბეჭდი კარტრიჯი მისი ჩანართი მარჯვნივ.
   ყურადღება ფრთხილად იყავით, რომ საბეჭდი კარტრიჯი არ შეეხოს ან არ მოხვდეს საბეჭდი მიკროსქემის ფილმზე.
7. ჩამოწიეთ ბეჭდვის კარტრიჯის დამჭერი, სანამ არ დაიკეტება ადგილზე.
8. მოათავსეთ ბეჭდვის კარტრიჯის დამჭერი იმ ადგილას, სადაც დოკუმენტი გაივლის.
   ყურადღება გაითვალისწინეთ, რომ როდესაც სკანერი იბეჭდება დოკუმენტის კიდემდე, შინაარსის ნაწილი შეიძლება დაიბეჭდოს დოკუმენტის გარეთ, ბეჭდვის პოზიციიდან გამომდინარე.
9. დახურეთ ბეჭდვის კარტრიჯის საფარი.
10. ჩართეთ სკანერი.
11. მელნის მრიცხველის გადატვირთვა.
    ყურადღება
    დარწმუნდით, რომ გადატვირთეთ მელნის მრიცხველი ბეჭდვის კარტრიჯის გამოცვლის შემდეგ.

• აჩვენეთ [პროგრამული უზრუნველყოფის ოპერაციული პანელი] ფანჯარა.
  • Windows Server 2008 R2/Windows 7 აირჩიეთ [Start] მენიუ → [All Programs] → [fi Series] → [Software Operation Panel].
  • Windows Server 2012 დააწკაპუნეთ მაუსის მარჯვენა ღილაკით დაწყების ეკრანზე და დააწკაპუნეთ [ყველა აპი] აპების ზოლზე → [პროგრამული უზრუნველყოფის ოპერაციული პანელი] [fi სერიის] ქვეშ.
  • Windows Server 2012 R2/Windows 8.1 დააწკაპუნეთ [↓] საწყისი ეკრანის ქვედა მარცხენა მხარეს → [Software Operation Panel] ქვეშ [fi Series]. [↓]-ის საჩვენებლად გადაიტანეთ მაუსის კურსორი.
  • Windows 10/Windows Server 2016/Windows Server 2019/Windows Server 2022 აირჩიეთ [Start] მენიუ → [fi Series] → [Software Operation Panel].
  • Windows 11 აირჩიეთ [Start] მენიუ → [All apps] → [fi Series] → [Software Operation Panel].
• მარცხენა სიიდან აირჩიეთ [Device Setting].
• დააწკაპუნეთ ღილაკზე [გასუფთავება] დარჩენილი მელნისთვის.
  • მრიცხველი დაყენებულია "100".
• დააწკაპუნეთ [OK] ღილაკს [Software Operation Panel] დიალოგურ ფანჯარაში.
  • ჩნდება შეტყობინება.
• დააწკაპუნეთ ღილაკზე [OK].
  • პარამეტრები შენახულია.

გაჭედილი დოკუმენტების ამოღება

როდესაც ქაღალდის დაბინძურება ხდება, ამოიღეთ დოკუმენტი შემდეგი წესით.

ყურადღება

არ გამოიყენოთ ძალა ჩაკეტილი დოკუმენტის ამოსაღებად.

1. ამოიღეთ ყველა დოკუმენტი ADF ქაღალდის ჭურვიდან (მიმწოდებელი).
2. მოათავსეთ ხელი ბეჭდვის განყოფილების მარჯვენა მხარეს გასახსნელად, როგორც ეს ნაჩვენებია ქვემოთ.
   ყურადღება დარწმუნდით, რომ გახსენით ბეჭდვის განყოფილება ADF-ის გახსნამდე.
3. გახსენით ADF.
4. ამოიღეთ ჩაკეტილი დოკუმენტი.
5. დახურეთ ADF.
6. დახურეთ ბეჭდვის განყოფილება.

ყურადღება

• დაადასტურეთ, რომ ADF დახურულია ბეჭდვის განყოფილების დახურვამდე.
• ფრთხილად იყავით, რომ თითები არ დაიჭიროთ.
• არ გადააადგილოთ იმპრინტერი ან სკანერი ბეჭდვისას.
• როდესაც იმპრინტერს დიდი ხნის განმავლობაში არ იყენებთ, რეკომენდებულია საბეჭდი კარტრიჯის ამოღება. მელანი მოიხმარება მაშინაც კი, როდესაც ბეჭდვა არ არის შესრულებული, მაგალითად, როდესაც ჩართულია სკანერი.
• დაზიანების თავიდან ასაცილებლად, არ გადაიტანოთ იმპრინტერი, როდესაც სკანერი დამონტაჟებულია.

ყოველდღიური მოვლა

ბეჭდვის კარტრიჯის გაწმენდა

• თუ მელანი მოხვდება საბეჭდი კარტრიჯის საქშენის ფირფიტაზე ან თუ იმპრინტერი დიდი ხნის განმავლობაში არ არის გამოყენებული, ამან შეიძლება გამოიწვიოს დაბალი ხარისხის ანაბეჭდები. როდესაც ეს მოხდება, გაწმინდეთ ბეჭდვის კარტრიჯის საქშენის ფირფიტა.
• ყურადღება დასუფთავებისთვის გამოიყენეთ მშრალი ქსოვილი (არ გამოიყენოთ ხელსახოცი) და ნაზად წაშალეთ ჭუჭყიანი და ლაქები საქშენის ფირფიტაზე.

მინიშნება თუ საბეჭდი კარტრიჯის გაწმენდის შემდეგ მელნის გამოყოფის ხვრელები კვლავ ჩაკეტილია, შეცვალეთ იგი ახალი კარტრიჯით.

1. გამორთეთ სკანერი.
2. ამოიღეთ ბეჭდვის კარტრიჯი. (იხილეთ „3.4. ბეჭდვის კარტრიჯის გამოცვლა“)
   ყურადღება ფრთხილად იყავით, რომ ხელით არ შეეხოთ საქშენის ფირფიტას ან საკონტაქტო ნაწილს.
3. ნაზად წაშალეთ მელანი საქშენის ფირფიტაზე.
4. დაადასტურეთ, რომ ბეჭდვის კარტრიჯი სუფთაა და შემდეგ დააინსტალირეთ ბეჭდვის კარტრიჯი. (იხილეთ „3.4. ბეჭდვის კარტრიჯის გამოცვლა“)
   ყურადღება ბეჭდვის კარტრიჯის დაყენებისას სწორად დააინსტალირეთ.

იმპრინტერის გაწმენდა

ხშირი გამოყენების შემდეგ, ნარჩენი მელნის დაგროვება დაიწყება საბეჭდი კარტრიჯის დამჭერის საბაზისო ზედაპირზე, რამაც შეიძლება დაბინძუროს ამონაბეჭდები. ყოველთვის შეინახეთ ბაზის ზედაპირი სუფთა. მაღალი ხარისხის ბეჭდვისა და იმპრინტერის ხანგრძლივი გამოყენების უზრუნველსაყოფად, მიიღეთ ყოველდღიური მოვლის პროცედურა, როგორც ეს მოცემულია ქვემოთ.

ყურადღება დასუფთავებისას გამოიყენეთ შთამნთქმელი ქსოვილი ან ნარჩენი ქსოვილი, რათა წაშალოთ მელანი ბაზის ზედაპირიდან. თუ მელანი გამხმარია, მსუბუქად გაწურეთ წყლით დატენიანებული ქსოვილით, რადგან მელანი წყლის ბაზაზეა.

1. გამორთეთ სკანერი.
2. ამოიღეთ ბეჭდვის კარტრიჯი. (იხილეთ „3.4. ბეჭდვის კარტრიჯის გამოცვლა“)
3. გახსენით ბეჭდვის განყოფილება.
4. მელნის მოსაშორებლად დაასველეთ ბეჭდვის კარტრიჯის ძირის ზედაპირი ქსოვილით ან ნარჩენებით.
   ყურადღება ფრთხილად იყავით, რომ არ შეეხოთ ლითონის ბორბლებს, რომლებიც მდებარეობს ზედა ლილვაკების უკან ბეჭდვის განყოფილებაში.
5. დაადასტურეთ, რომ ბეჭდვის განყოფილება სუფთაა და შემდეგ დახურეთ ბეჭდვის განყოფილება.
6. ხელახლა დააინსტალირეთ ბეჭდვის კარტრიჯი და დახურეთ ბეჭდვის კარტრიჯის საფარი. (იხილეთ „3.4. ბეჭდვის კარტრიჯის გამოცვლა“)

ლილვაკების გაწმენდა

როდესაც მელანი ან ქაღალდის მტვერი ჩარჩენილია კვების როლიკერის ზედაპირებზე, დოკუმენტები შეიძლება შეუფერხებლად არ იკვებებოდეს. კვების პრობლემების თავიდან ასაცილებლად, რეგულარულად გაასუფთავეთ როლიკებით ზედაპირი.

მინიშნება დასუფთავება უნდა განხორციელდეს დაახლოებით ყოველ 1,000 სკანირებულ ფურცელზე. გაითვალისწინეთ, რომ ეს ინსტრუქცია განსხვავდება თქვენ მიერ სკანირებული დოკუმენტების ტიპების მიხედვით.

• გახსენით ბეჭდვის განყოფილება.
• გაასუფთავეთ ექვსი რეზინის ლილვაკი. ლილვაკები განლაგებულია ქვემოთ, როგორც მითითებულია. ნაზად წაშალეთ ჭუჭყი და მტვერი ლილვაკების ზედაპირიდან Cleaner F1-ით დასველებული ქსოვილით.

ყურადღება გაშრობას შეიძლება დიდი დრო დასჭირდეს, თუ ჭარბი რაოდენობით Cleaner F1 გამოიყენება. გამოიყენეთ იგი მცირე რაოდენობით. მთლიანად გაწმინდეთ საწმენდი, რომ არ დარჩეს ნარჩენები გასუფთავებულ ნაწილებზე. გაასუფთავეთ რეზინის ლილვაკების მთელი ზედაპირი, როდესაც ატრიალებთ მათ ხელით.

ყურადღება გაწმენდისას ფრთხილად იყავით, რომ არ შეეხოთ ლითონის ბორბლებს, რომლებიც მდებარეობს ზედა ლილვაკების უკან ბეჭდვის განყოფილებაში.

• გაასუფთავეთ ორი უსაქმური ლილვაკი (შავი). ლილვაკები განლაგებულია ბეჭდვის განყოფილების შიგნით, როგორც ეს მოცემულია ქვემოთ. მოათავსეთ Cleaner F1-ით დასველებული ქსოვილის ნაჭერი როლიკებით ზედაპირზე და ნაზად წაშალეთ ლილვაკები, როცა ხელით ატრიალებთ.
• დაადასტურეთ, რომ ლილვაკები სუფთაა და შემდეგ დახურეთ ბეჭდვის განყოფილება.

დასუფთავების მასალები

სახელი ნაწილი No შენიშვნები

• გამწმენდი F1 PA03950-0352 100 მლ
• დასუფთავების Wipe PA03950-0419 24 პაკეტი (*1)(*2)

1. საწმენდი მასალების შესახებ ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით თქვენს FUJITSU სკანერის დილერს ან FUJITSU სკანერის სერვისის ავტორიზებულ პროვაიდერს.
2. წინასწარ დატენიანებულია Cleaner F1-ით. მისი გამოყენება შესაძლებელია ქსოვილის დატენიანების ნაცვლად Cleaner F1-ით.

ყურადღება

• საწმენდი მასალების უსაფრთხოდ და სწორად გამოყენების მიზნით, ყურადღებით წაიკითხეთ სიფრთხილის ზომები თითოეულ პროდუქტზე.
• გაშრობას შეიძლება დიდი დრო დასჭირდეს, თუ ჭარბი რაოდენობით Cleaner F1 გამოიყენება. გამოიყენეთ იგი მცირე რაოდენობით. მთლიანად გაწმინდეთ საწმენდი, რომ არ დარჩეს ნარჩენები გასუფთავებულ ნაწილებზე.

შეცდომის შეტყობინებები

ეს თავი განმარტავს იმპრინტერის შეცდომის შეტყობინებებს. შეცდომის შეტყობინებები ნაჩვენებია სკანერის ოპერატორის პანელზე. იხილეთ შეცდომის მითითება, რომელიც ნაჩვენებია პრობლემების აღმოსაფხვრელად.

მინიშნება ოპერატორის პანელზე გამოსახული შეცდომის ჩვენებების და სხვა შეცდომების შესახებ დეტალებისთვის, იხილეთ სკანერთან მოწოდებული ოპერატორის სახელმძღვანელო.

შეცდომის კოდები და შეტყობინებები ნაჩვენებია LCD ეკრანზე.

შეცდომის კოდი	შეცდომის შეტყობინება	მოქმედება
U5:4A (*1)	იმპრინტერის საფარი ღიაა	დახურეთ იმპრინტერის ბეჭდვის განყოფილება და ხელახლა ჩატვირთეთ დოკუმენტი.
U6:B4	საბეჭდი კარტრიჯი არ არის დაინსტალირებული	ბეჭდვის კარტრიჯი არ არის დამონტაჟებული. შეამოწმეთ, არის თუ არა ბეჭდვის კარტრიჯი სწორად დაყენებული. თუ პრობლემა შენარჩუნებულია, ჩაწერეთ ნაჩვენები შეცდომის კოდი და დაუკავშირდით თქვენს FUJITSU სკანერს დილერი ან ავტორიზებული FUJITSU სკანერის სერვისის პროვაიდერი.
A0: B2	იმპრინტერის შეცდომა (RAM)	მოხდა შეცდომა იმპრინტერში. სცადეთ შემდეგი: 1. დაადასტურეთ, რომ იმპრინტერის EXT კაბელი სწორად არის დაკავშირებული EXT კონექტორთან სკანერის უკანა მხარეს. 2. დაადასტურეთ, რომ ბეჭდვის კარტრიჯი სწორად არის დაყენებული. 3. გამორთეთ სკანერი და ისევ ჩართეთ. თუ პრობლემა შენარჩუნებულია, ჩაწერეთ ნაჩვენები შეცდომის კოდი და დაუკავშირდით თქვენს FUJITSU სკანერს დილერი ან ავტორიზებული FUJITSU სკანერის სერვისის პროვაიდერი.
A1: B3	იმპრინტერის შეცდომა (კომუნიკაციის დრო ამოიწურა)
A2: B5	იმპრინტერის შეცდომა (ბეჭდვის თავი)
A3: B6	იმპრინტერის შეცდომა (EEPROM)
A4: B8	იმპრინტერის შეცდომა (ROM)
H6:B1	იმპრინტერის სისტემის შეცდომა	მოხდა შეცდომა იმპრინტერში. გამორთეთ სკანერი და შემდეგ ისევ ჩართეთ. თუ პრობლემა შენარჩუნებულია, ჩაწერეთ ნაჩვენები შეცდომის კოდი და დაუკავშირდით თქვენს FUJITSU სკანერს დილერი ან ავტორიზებული FUJITSU სკანერის სერვისის პროვაიდერი.

როდესაც ხსნით იმპრინტერის ბეჭდვის განყოფილებას, სანამ სკანერი ლოდინის რეჟიმშია, გამოჩნდება მხოლოდ შეცდომის შეტყობინება შეცდომის კოდის გარეშე. ასევე, გაითვალისწინეთ, რომ ოპერატორის პანელზე ღილაკები გამორთულია, სანამ იმპრინტერის ბეჭდვის განყოფილება ღიაა.

სპეციფიკაციები

ელემენტი	სპეციფიკაცია
ბეჭდვის მეთოდი	თერმული ჭავლური ბეჭდვა
ბეჭდვის დრო	პოსტ ბეჭდვა
პერსონაჟების ბეჭდვა	ანბანი: A-დან Z-მდე, a-დან z-მდე რიცხვითი სიმბოლოები: 0, 1-დან 9-მდე სიმბოლოები:! ” $ # % & ' ( ) * + , – . / : ; < = > ? @ [ ¥ ] ^ _' { | }¯
სიმბოლოების მაქსიმალური რაოდენობა სტრიქონზე	მაქსიმუმ 43 სიმბოლო
ბეჭდვის ორიენტაცია	ნორმალური, თამამი: 0º, 180º (ჰორიზონტალური), 90º, 270º (ვერტიკალური) ვიწრო: 0º, 180º (ჰორიზონტალური)
პერსონაჟის ზომა	ნორმალური, თამამი: სიმაღლე 2.91 × სიგანე 2.82 მმ (ჰორიზონტალური ორიენტაცია), სიმაღლე 2.82 × სიგანე 2.91 მმ (ვერტიკალური ორიენტაცია) ვიწრო: სიმაღლე 2.91 × სიგანე 2.12 მმ (ჰორიზონტალური ორიენტაცია)
პერსონაჟის მოედანი	3.53 მმ (ნორმალური, თამამი), 2.54 მმ (ვიწრო)
შრიფტის სტილი	რეგულარული, თამამი
სიმბოლოს სიგანე	ნორმალური, თამამი, ვიწრო
დოკუმენტი, რომლის სკანირებაც შესაძლებელია	დოკუმენტები, რომელთა სკანირება შესაძლებელია სკანერით დეტალებისთვის იხილეთ ოპერატორის სახელმძღვანელო, რომელიც მოწოდებულია სკანერთან. გაითვალისწინეთ, რომ ქაღალდის ზომა და წონა შემდეგია: – მაქსიმალური ზომა (სიგანე × სიგრძე) 216 მმ × 355.6 მმ/8.5 ინჩი. × 14 ინჩი. - მინიმალური ზომა (სიგანე × სიგრძე) 50.8 მმ × 54 მმ/2.00 დიუმი × 2.13 ინ. - ქაღალდის წონა 52-დან 127 გ/მ2-მდე (14-დან 34 ფუნტამდე)   ყურადღება ● პრიალა ზედაპირის მქონე დოკუმენტებს, როგორიცაა თერმოქაღალდი, თერმოგადამცემი ქაღალდი, დაფარული ქაღალდი და ხელოვნების ქაღალდი, მელნის გაშრობას უფრო მეტი დრო სჭირდება და შეიძლება გამოიწვიოს ბეჭდვის ცუდი ხარისხი. იმპრინტერი უფრო ხშირად უნდა გაიწმინდოს, თუ იყენებთ ამ ტიპის ქაღალდებს. ● სქელი პლასტიკური დოკუმენტები, როგორიცაა საკრედიტო ბარათები და Carrier Sheet, ვერ სკანირდება იმპრინტერის დაყენებისას.
ბეჭდვის ზონა
					A=5 მმ B=5 მმ C=5 მმ D=5 მმ (0.20 ინჩი.)
			ბეჭდვის ზონა (უკან)		ყურადღება არ დაბეჭდოთ დოკუმენტის კიდედან 5 მმ მანძილზე.
ბეჭდვის პოზიციის სიზუსტე	±4 მმ საწყისი წერტილიდან კვების მიმართულებისთვის
განზომილება	სკანერის გარეშე: 300 (W) × 255 (D) × 136 (H) მმ / 11.81 (W) × 10.04 (D) × 5.35 (H) in. სკანერით: 300 (W) × 266 (D) × 208( H) მმ / 11.81 (W) × 10.47 (D) × 8.91 (H) in. (ინტერფეისის კაბელის, ADF-ის ქაღალდის ჩიპის (მიმწოდებლის) და დაწყობის გამოკლებით)
წონა	2.7 კგ (5.95 ფუნტი)

გარემოს მდგომარეობა	ტემპერატურა: 10-დან 35ºC-მდე (50-დან 95ºF-მდე), ტენიანობა: 20-დან 80%-მდე
მოხმარებადი	საბეჭდი კარტრიჯი (P/N: CA00050-0262) სიმბოლოების დასაბეჭდი რაოდენობა: 4,000,000 4,000,000 XNUMX სიმბოლო (შეიძლება შემცირდეს შრიფტის არჩევის მიხედვით) ჩანაცვლების ციკლი: XNUMX XNUMX XNUMX სიმბოლო ან გახსნიდან ექვსი თვე

ხშირად დასმული კითხვები

რა არის Fujitsu FI-718PR Imprinter?

Fujitsu FI-718PR Imprinter არის მოწყობილობა, რომელიც შექმნილია იმისთვის, რომ დაამატოთ ანაბეჭდები, როგორიცაა თარიღი ან ალფანუმერული სიმბოლოები, დოკუმენტებში, როდესაც ისინი გადიან თავსებად Fujitsu სკანერში. იგი ჩვეულებრივ გამოიყენება დოკუმენტების თვალთვალისა და ორგანიზებისთვის.

თავსებადია FI-718PR Imprinter ყველა Fujitsu სკანერთან?

Fujitsu FI-718PR Imprinter-ის თავსებადობა შეიძლება განსხვავდებოდეს. იგი შექმნილია Fujitsu სკანერის კონკრეტულ მოდელებთან მუშაობისთვის. იხილეთ პროდუქტის დოკუმენტაცია ან სპეციფიკაციები თქვენს სკანერთან თავსებადობის დასადგენად.

რა ტიპის ანაბეჭდების დამატება შეუძლია FI-718PR Imprinter-ს დოკუმენტებში?

FI-718PR Imprinter-ს შეუძლია დაამატოთ სხვადასხვა ანაბეჭდები, მათ შორის თარიღი, დრო და ალფანუმერული სიმბოლოები. მომხმარებლებს შეუძლიათ შეცვალონ ანაბეჭდის ფორმატი მათი სპეციფიკური საჭიროებების დასაკმაყოფილებლად, დოკუმენტის იდენტიფიკაციისა და თვალთვალის გაუმჯობესებით.

საჭიროებს თუ არა FI-718PR Imprinter რაიმე სპეციალურ პროგრამას მუშაობისთვის?

დიახ, Fujitsu FI-718PR Imprinter-ს შეიძლება დასჭირდეს კონკრეტული პროგრამული უზრუნველყოფა კონფიგურაციისა და მუშაობისთვის. შეამოწმეთ პროდუქტის დოკუმენტაცია ან Fujitsu-ს ოფიციალური პირი webსაიტი საჭირო პროგრამული უზრუნველყოფის შესახებ დეტალებისთვის და თქვენი სკანირების პარამეტრებთან თავსებადობისთვის.

როგორია FI-718PR Imprinter-ის ინსტალაციის პროცესი?

ინსტალაციის პროცესი შეიძლება განსხვავდებოდეს, მაგრამ ის ჩვეულებრივ მოიცავს იმპრინტერის მიმაგრებას თავსებად Fujitsu სკანერზე და პარამეტრების კონფიგურაციას მოწოდებული პროგრამული უზრუნველყოფის გამოყენებით. იხილეთ მომხმარებლის სახელმძღვანელო ინსტალაციის ნაბიჯ-ნაბიჯ ინსტრუქციებისთვის.

შეიძლება თუ არა FI-718PR Imprinter-ის გამოყენება დოკუმენტის ვალიდაციისა და თვალთვალისათვის?

დიახ, FI-718PR Imprinter ჩვეულებრივ გამოიყენება დოკუმენტების ვალიდაციისა და თვალთვალის მიზნით. დოკუმენტებზე ანაბეჭდების დამატებით, მომხმარებლებს შეუძლიათ გააუმჯობესონ მიკვლევადობა და უზრუნველყონ ზუსტი ჩანაწერების შენახვა.

რა არის კვების წყარო FI-718PR Imprinter-ისთვის?

Fujitsu FI-718PR Imprinter-ის დენის წყარო შეიძლება განსხვავდებოდეს. ზოგიერთი მოდელი შეიძლება იკვებებოდეს სკანერის საშუალებით, ხოლო ზოგს შეიძლება ჰქონდეს ენერგიის ცალკე წყარო. შეამოწმეთ პროდუქტის სპეციფიკაციები ელექტროენერგიის მოთხოვნების შესახებ ინფორმაციისთვის.

არის თუ არა FI-718PR Imprinter შესაფერისი დოკუმენტების ინტენსიურ გარემოში გამოსაყენებლად?

დიახ, FI-718PR Imprinter შექმნილია დოკუმენტების ინტენსიურ გარემოში გამოსაყენებლად, რაც უზრუნველყოფს საიმედო გადაწყვეტას ორგანიზაციებისთვის, რომლებიც საჭიროებენ დოკუმენტების ზუსტ იდენტიფიკაციას და თვალყურის დევნებას.

რა არის FI-718PR Imprinter-ის ბეჭდვის სიჩქარე?

Fujitsu FI-718PR Imprinter-ის ბეჭდვის სიჩქარე შეიძლება განსხვავდებოდეს მოდელისა და პარამეტრების მიხედვით. იხილეთ პროდუქტის სპეციფიკაციები თქვენი კონკრეტული მოდელის ბეჭდვის სიჩქარის შესახებ დეტალებისთვის.

შეიძლება თუ არა FI-718PR Imprinter-ის გამოყენება ფერადი დოკუმენტებით?

ფერადი დოკუმენტების აღბეჭდვის შესაძლებლობა შეიძლება განსხვავდებოდეს. შეამოწმეთ პროდუქტის სპეციფიკაციები იმის დასადგენად, FI-718PR Imprinter მხარს უჭერს თუ არა ფერად დოკუმენტებზე ბეჭდვას და მოქმედებს თუ არა რაიმე შეზღუდვა.

მარტივია FI-718PR Imprinter-ის შენარჩუნება?

Fujitsu FI-718PR Imprinter-ის ტექნიკური მოთხოვნები, როგორც წესი, მინიმალურია. შეიძლება რეკომენდებული იყოს რეგულარული გაწმენდა და შემოწმება. იხილეთ მომხმარებლის სახელმძღვანელო კონკრეტული ტექნიკური სახელმძღვანელო მითითებებისა და ინსტრუქციებისთვის.

მოყვება თუ არა FI-718PR Imprinter რაიმე გარანტია?

გარანტია, როგორც წესი, მერყეობს 1 წლიდან 2 წლამდე.

შესაძლებელია თუ არა FI-718PR Imprinter-ის გამოყენება მესამე მხარის სკანირების პროგრამულ უზრუნველყოფასთან ერთად?

თავსებადობა მესამე მხარის სკანირების პროგრამულ უზრუნველყოფასთან შეიძლება განსხვავდებოდეს. რეკომენდირებულია შეამოწმოთ პროდუქტის სპეციფიკაციები ან დაუკავშირდეთ Fujitsu-ს მხარდაჭერას ინფორმაციისთვის FI-718PR Imprinter-ის კონკრეტული მესამე მხარის პროგრამული უზრუნველყოფის გამოყენებით.

რა ზომები აქვს FI-718PR Imprinter-ს?

Fujitsu FI-718PR Imprinter-ის ზომები შეიძლება განსხვავდებოდეს. იმპრინტერის ზომისა და ზომების შესახებ დეტალური ინფორმაციისთვის იხილეთ პროდუქტის სპეციფიკაციები.

შეიძლება თუ არა FI-718PR Imprinter-ის გამოყენება ქსელურ სკანირების გარემოში?

FI-718PR Imprinter-ის გამოყენების შესაძლებლობა ქსელურ სკანირების გარემოში შეიძლება განსხვავდებოდეს. შეამოწმეთ პროდუქტის სპეციფიკაციები და დოკუმენტაცია ქსელის თავსებადობისა და კონფიგურაციის ვარიანტების შესახებ ინფორმაციისთვის.

არის FI-718PR Imprinter მოსახერხებელი მომხმარებლისთვის კონფიგურაციისა და მუშაობის თვალსაზრისით?

დიახ, Fujitsu FI-718PR Imprinter შექმნილია მომხმარებლისთვის მოსახერხებელი კონფიგურაციისა და მუშაობის თვალსაზრისით. მოწოდებული პროგრამული უზრუნველყოფა, როგორც წესი, გთავაზობთ ინტუიციურ პარამეტრებს ანაბეჭდების მორგებისთვის მომხმარებლის პრეფერენციების მიხედვით.

მითითება: Fujitsu FI-718PR Imprinter ოპერატორის სახელმძღვანელო

ცნობები

• მომხმარებლის სახელმძღვანელო