Nokia C110 მობილური მომხმარებლის სახელმძღვანელო

მნიშვნელოვანია: თქვენი მოწყობილობისა და ბატარეის უსაფრთხო გამოყენების შესახებ მნიშვნელოვანი ინფორმაციისთვის წაიკითხეთ „პროდუქტისა და უსაფრთხოების ინფორმაცია“ სანამ მოწყობილობას გამოიყენებთ. იმის გასაგებად, თუ როგორ უნდა დაიწყოთ თქვენი ახალი მოწყობილობის გამოყენება, წაიკითხეთ მომხმარებლის სახელმძღვანელო.

დაიწყეთ

განაახლეთ თქვენი ტელეფონი

თქვენი ტელეფონის პროგრამული უზრუნველყოფა
განაახლეთ თქვენი ტელეფონი და მიიღეთ ხელმისაწვდომი პროგრამული განახლებები, რათა მიიღოთ ახალი და გაუმჯობესებული ფუნქციები თქვენი ტელეფონისთვის. პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებამ შეიძლება ასევე გააუმჯობესოს თქვენი ტელეფონის მუშაობა.

თავსებადი თვითრემონტით
ჩაშენებული QuickFix შეკეთების შესაძლებლობით, თქვენ შეგიძლიათ შეაკეთოთ ეს მოწყობილობა თავად iFixit-ის ხელსაწყოებისა და სათადარიგო ნაწილების გამოყენებით. რაც უფრო ადვილია მოწყობილობის შეკეთება, მით უფრო დიდხანს შეგიძლიათ შეინახოთ იგი.

გასაღებები და ნაწილები

შენი ტელეფონი

ეს მომხმარებლის სახელმძღვანელო ვრცელდება შემდეგ მოდელებზე: TA-1554, N156DL.

მიკროფონი
დინამიკი
ფლეში
კამერა
SIM და მეხსიერების ბარათის სლოტი
წინა კამერა
მიკროფონი
ყურსასმენის კონექტორი
ყურსასმენი
სიახლოვის სენსორი
ხმის ღილაკები
ჩართვის/დაბლოკვის გასაღები
USB კონექტორი

ამ მომხმარებლის სახელმძღვანელოში ნახსენები ზოგიერთი აქსესუარი, როგორიცაა დამტენი, ყურსასმენი ან მონაცემთა კაბელი, შეიძლება ცალკე გაიყიდოს.

ნაწილები და კონექტორები, მაგნეტიზმი
არ დაუკავშირდეთ პროდუქტებს, რომლებიც ქმნიან გამომავალ სიგნალს, რადგან ამან შეიძლება დააზიანოს მოწყობილობა. არ დააკავშიროთ რაიმე ტომიtagწყარო აუდიო კონექტორთან. თუ აუდიო კონექტორს აკავშირებთ გარე მოწყობილობას ან ყურსასმენს, გარდა ამ მოწყობილობით გამოსაყენებლად დამტკიცებულისა, განსაკუთრებული ყურადღება მიაქციეთ ხმის დონეებს.
მოწყობილობის ნაწილები მაგნიტურია. ლითონის მასალები შეიძლება მიიზიდოს მოწყობილობაში. არ განათავსოთ საკრედიტო ბარათები ან სხვა მაგნიტური ზოლის ბარათები მოწყობილობასთან დიდი ხნის განმავლობაში, რადგან ბარათები შეიძლება დაზიანდეს.

ჩადეთ SIM და მეხსიერების ბარათები

ჩადეთ ბარათები

გახსენით SIM ბარათის უჯრა: დააწექით უჯრის გასახსნელის ქინძისთავით უჯრის ხვრელში და გამოაცალეთ უჯრა გარეთ.

ჩადეთ ნანო-SIM ბარათი SIM ბარათის სლოტში და მეხსიერების ბარათი მეხსიერების ბარათის სლოტში უჯრაზე, საკონტაქტო უბნებით ქვემოთ.
ჩასვით უჯრა უკან.
გამოიყენეთ მხოლოდ ორიგინალური ნანო-SIM ბარათები. შეუთავსებელი SIM ბარათების გამოყენებამ შეიძლება დააზიანოს ბარათი ან მოწყობილობა და გააფუჭოს ბარათზე შენახული მონაცემები.
გამოიყენეთ მხოლოდ თავსებადი მეხსიერების ბარათები, რომლებიც დამტკიცებულია ამ მოწყობილობასთან გამოსაყენებლად. შეუთავსებელმა ბარათებმა შეიძლება დააზიანოს ბარათი და მოწყობილობა და გააფუჭოს ბარათზე შენახული მონაცემები.

მნიშვნელოვანი: არ ამოიღოთ მეხსიერების ბარათი, როდესაც აპლიკაცია იყენებს მას. ამით შეიძლება დაზიანდეს მეხსიერების ბარათი და მოწყობილობა და დაზიანდეს ბარათზე შენახული მონაცემები.
რჩევა: გამოიყენეთ სწრაფი microSD მეხსიერების ბარათი (256 გბ-მდე) ცნობილი მწარმოებლისგან.

დაიმუხტეთ თქვენი ტელეფონი

დატენეთ ბატარეა

შეაერთეთ თავსებადი დამტენი დენის ბუდეში.
შეაერთეთ კაბელი თქვენს ტელეფონს.
თქვენს ტელეფონს აქვს USB-C კაბელის მხარდაჭერა. თქვენ ასევე შეგიძლიათ დატენოთ თქვენი ტელეფონი კომპიუტერიდან USB კაბელის საშუალებით, მაგრამ ამას შეიძლება მეტი დრო დასჭირდეს.
თუ ბატარეა მთლიანად დაცლილია, შეიძლება რამდენიმე წუთი დასჭირდეს დატენვის ინდიკატორის ჩვენებას

ჩართეთ და დააყენეთ თქვენი ტელეფონი

ჩართეთ თქვენი ტელეფონი
როდესაც ტელეფონს პირველად ჩართავთ, თქვენი ტელეფონი გაგიწევთ ხელმძღვანელობას თქვენი ქსელის კავშირებისა და ტელეფონის პარამეტრების დასაყენებლად.

ხანგრძლივად დააჭირეთ ჩართვის ღილაკს.
აირჩიეთ თქვენი ენა და რეგიონი.
მიჰყევით თქვენს ტელეფონზე ნაჩვენები ინსტრუქციებს.

გადაიტანეთ მონაცემები თქვენი წინა ტელეფონიდან

თქვენ შეგიძლიათ გადაიტანოთ მონაცემები ძველი ტელეფონიდან თქვენს ახალ ტელეფონზე თქვენი Google ანგარიშის გამოყენებით. თქვენი ძველი ტელეფონის მონაცემების Google ანგარიშზე სარეზერვო ასლის შესაქმნელად, იხილეთ თქვენი ძველი ტელეფონის მომხმარებლის სახელმძღვანელო.

აღადგინეთ აპის პარამეტრები თქვენი წინა Android™ ტელეფონიდან
თუ თქვენი წინა ტელეფონი იყო Android და დაყენებული გაქვთ მონაცემების სარეზერვო ასლის შექმნა თქვენს Google ანგარიშზე, შეგიძლიათ აღადგინოთ თქვენი აპის პარამეტრები და პაროლები.

შეეხეთ პარამეტრები > პაროლები და ანგარიშები > ანგარიშის დამატება > Google.
აირჩიეთ რომელი მონაცემების აღდგენა გსურთ თქვენს ახალ ტელეფონზე. სინქრონიზაცია ავტომატურად დაიწყება, როგორც კი თქვენი ტელეფონი დაუკავშირდება ინტერნეტს.

გამორთეთ ტელეფონი
ტელეფონის გამორთვისთვის დააჭირეთ ჩართვის და ხმის გაზრდის ღილაკს ერთდროულად და აირჩიეთ Გამორთვა .
რჩევა: თუ გსურთ თქვენი ტელეფონის გამორთვა ჩართვის ღილაკზე დაჭერით, შეეხეთ პარამეტრები > სისტემა > ჟესტები > ხანგრძლივად დააჭირეთ ჩართვის ღილაკს და გამორთეთ Hold for Assistant .

გამოიყენეთ სენსორული ეკრანი

მნიშვნელოვანი: მოერიდეთ სენსორული ეკრანის გახეხვას. არასოდეს გამოიყენოთ რეალური კალამი, ფანქარი ან სხვა ბასრი საგნები სენსორულ ეკრანზე.

ხანგრძლივად შეეხეთ ნივთის გადასატანად

მოათავსეთ თითი ნივთზე რამდენიმე წამით და გაასრიალეთ თითი ეკრანზე.
გადაფურცლეთ

მოათავსეთ თითი ეკრანზე და გაასრიალეთ თითი თქვენთვის სასურველი მიმართულებით.
გადაახვიეთ გრძელ სიაში ან მენიუში

გაასრიალეთ თითი სწრაფად მოძრავი მოძრაობით ეკრანზე ზემოთ ან ქვემოთ და აწიეთ თითი. გადახვევის შესაჩერებლად შეეხეთ ეკრანს.
მასშტაბირება ან შემცირება

მოათავსეთ 2 თითი ნივთზე, როგორიცაა რუკა, ფოტო ან web გვერდზე და გაასრიალეთ თითები ერთმანეთისგან ან ერთად.
ეკრანის ორიენტაციის ჩაკეტვა
ეკრანი ავტომატურად ბრუნავს, როცა ტელეფონს 90°-ით ატრიალებთ. ეკრანის პორტრეტის რეჟიმში ჩასაკეტად, გადაფურცლეთ ეკრანის ზემოდან ქვემოთ და შეეხეთ ავტომატური როტაცია > გამორთვა.
ნავიგაცია ჟესტებით
ჟესტებით ნავიგაციის გამოყენებით ჩასართავად შეეხეთ პარამეტრები > სისტემა > ჟესტები > სისტემური ნავიგაცია > ჟესტებით ნავიგაცია .

თქვენი ყველა აპლიკაციის სანახავად მთავარ ეკრანზე გადაფურცლეთ ეკრანზე ზემოთ.

მთავარ ეკრანზე გადასასვლელად გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა მხრიდან ზემოთ. აპი, რომელშიც იმყოფებოდით, ღია რჩება ფონზე.
იმის სანახავად, თუ რომელი აპლიკაციები გაქვთ გახსნილი, გადაფურცლეთ ეკრანის ქვემოდან ზემოთ თითის გაშვების გარეშე, სანამ არ დაინახავთ აპებს, შემდეგ კი გაათავისუფლეთ თითი. სხვა ღია აპზე გადასართავად, შეეხეთ აპს. ყველა ღია აპის დასახურად, გადაფურცლეთ მარჯვნივ ყველა აპში და შეეხეთ ᲧᲕᲔᲚᲐᲤᲠᲘᲡ ᲒᲐᲡᲣᲤᲗᲐᲕᲔᲑᲐ .

წინა ეკრანზე დასაბრუნებლად, რომელშიც იმყოფებოდით, გადაფურცლეთ ეკრანის მარჯვენა ან მარცხენა კიდიდან. თქვენს ტელეფონს ახსოვს ყველა აპლიკაცია და webსაიტები, რომლებსაც თქვენ ეწვიეთ ბოლო დროს, როდესაც ეკრანი ჩაკეტილი იყო.

ნავიგაცია კლავიშებით
ნავიგაციის ღილაკების ჩასართავად შეეხეთ პარამეტრები > სისტემა > ჟესტები > სისტემის ნავიგაცია >

თქვენი ყველა აპლიკაციის სანახავად მთავარ ეკრანზე გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა მხრიდან ზემოთ.
მთავარ ეკრანზე გადასასვლელად, შეეხეთ . აპი, რომელშიც იმყოფებოდით, ღია რჩება ფონზე.

იმის სანახავად, თუ რომელი აპლიკაციები გაქვთ გახსნილი, შეეხეთ . სხვა ღია აპზე გადასართავად, გადაფურცლეთ მარჯვნივ და შეეხეთ აპს. ყველა ღია აპის დასახურად, გადაფურცლეთ მარჯვნივ ყველა აპში და შეეხეთ ᲧᲕᲔᲚᲐᲤᲠᲘᲡ ᲒᲐᲡᲣᲤᲗᲐᲕᲔᲑᲐ .
- წინა ეკრანზე დასაბრუნებლად, რომელზეც იყავით, შეეხეთ . თქვენს ტელეფონს ახსოვს ყველა აპლიკაცია და webსაიტები, რომლებსაც თქვენ ეწვიეთ ბოლო დროს, როდესაც ეკრანი ჩაკეტილი იყო.

დაიცავით თქვენი ტელეფონი

დაბლოკეთ ან განბლოკეთ თქვენი ტელეფონი

ჩაკეტეთ თქვენი ტელეფონი
თუ გსურთ თავიდან აიცილოთ შემთხვევითი ზარი, როცა ტელეფონი ჯიბეში ან ჩანთაშია, შეგიძლიათ დაბლოკოთ გასაღებები და ეკრანი.
გასაღებების და ეკრანის დასაბლოკად დააჭირეთ ჩართვის ღილაკს.

განბლოკეთ კლავიშები და ეკრანი
დააჭირეთ ჩართვის ღილაკს და გადაფურცლეთ ზემოთ ეკრანზე. მოთხოვნის შემთხვევაში, მიაწოდეთ დამატებითი რწმუნებათა სიგელები.

დაიცავით თქვენი ტელეფონი ეკრანის დაბლოკვით

შეგიძლიათ დააყენოთ თქვენი ტელეფონი ისე, რომ მოითხოვოს ავთენტიფიკაცია ეკრანის განბლოკვისას.

ეკრანის დაბლოკვის დაყენება

შეეხეთ პარამეტრები > უსაფრთხოება > ეკრანის დაბლოკვა.
აირჩიეთ დაბლოკვის ტიპი და მიჰყევით თქვენს ტელეფონზე მითითებებს.

დაიცავით თქვენი ტელეფონი თქვენი სახის საშუალებით

დააყენეთ სახის ავტორიზაცია

შეეხეთ პარამეტრები > უსაფრთხოება > სახით განბლოკვა.
აირჩიეთ სარეზერვო განბლოკვის მეთოდი, რომლის გამოყენებაც გსურთ დაბლოკვის ეკრანისთვის და მიჰყევით თქვენს ტელეფონზე ნაჩვენები ინსტრუქციებს. გაახილეთ თვალები და დარწმუნდით, რომ თქვენი სახე სრულად ჩანს და არ არის დაფარული რაიმე ნივთით, როგორიცაა ქუდი ან სათვალე.
შენიშვნა: ტელეფონის განსაბლოკად სახის გამოყენება ნაკლებად უსაფრთხოა, ვიდრე ნიმუშის ან პაროლის გამოყენება. თქვენი ტელეფონი შეიძლება განბლოკილი იყოს მსგავსი გარეგნობის მქონე ვინმემ ან რაღაცამ. სახით განბლოკვა შეიძლება სწორად არ იმუშაოს უკანა განათებაში ან ძალიან ბნელ ან ნათელ გარემოში.

განბლოკეთ ტელეფონი თქვენი სახით

თქვენი ტელეფონის განბლოკვისთვის, უბრალოდ ჩართეთ ეკრანი და შეხედეთ წინა კამერას.
თუ სახის ამოცნობის შეცდომაა და თქვენ არ შეგიძლიათ გამოიყენოთ შესვლის ალტერნატიული მეთოდები ტელეფონის აღსადგენად ან გადატვირთვისთვის, თქვენი ტელეფონი საჭიროებს მომსახურებას. შეიძლება დაწესდეს დამატებითი გადასახადი და წაიშალოს ყველა პერსონალური მონაცემი თქვენს ტელეფონზე. დამატებითი ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით თქვენი ტელეფონის უახლოეს უფლებამოსილ სერვის ცენტრს ან თქვენი ტელეფონის დილერს.

იპოვე შენი დაკარგული ტელეფონი

იპოვნეთ ან დაბლოკეთ თქვენი ტელეფონი

თუ დაკარგავთ ტელეფონს, შესაძლოა გქონდეთ პოვნა, ჩაკეტვა ან წაშლა დისტანციურად, თუ Google ანგარიშში ხართ შესული. იპოვეთ ჩემი მოწყობილობა ნაგულისხმევად ჩართულია Google ანგარიშთან დაკავშირებული ტელეფონებისთვის.

Find My Device-ის გამოსაყენებლად, თქვენი დაკარგული ტელეფონი უნდა იყოს:

ჩართულია
შესული ხართ Google ანგარიშში
დაკავშირებულია მობილურ ინტერნეტთან ან Wi-Fi-თან
ჩანს Google Play-ზე
მდებარეობა ჩართულია
იპოვე ჩემი მოწყობილობა ჩართულია

როდესაც Find My Device უკავშირდება თქვენს ტელეფონს, თქვენ ხედავთ ტელეფონის ადგილმდებარეობას და ტელეფონი იღებს შეტყობინებას.

გახსენით android.com/find ინტერნეტში ჩართულ კომპიუტერზე, ტაბლეტზე ან ტელეფონზე და შედით თქვენს Google ანგარიშში.
თუ თქვენ გაქვთ ერთზე მეტი ტელეფონი, დააწკაპუნეთ დაკარგულ ტელეფონზე ეკრანის ზედა ნაწილში.
რუკაზე ნახეთ, სად არის ტელეფონი. მდებარეობა მიახლოებითია და შეიძლება ზუსტი არ იყოს.
თუ თქვენი მოწყობილობა ვერ მოიძებნა, Find My Device აჩვენებს მის ბოლო ცნობილ მდებარეობას, თუ ეს შესაძლებელია. თქვენი ტელეფონის დაბლოკვის ან წასაშლელად, მიჰყევით მითითებებს webსაიტი.

საფუძვლები

მოახდინეთ თქვენი ტელეფონის პერსონალიზაცია

შეცვალეთ თქვენი ფონი
შეეხეთ პარამეტრებს > ფონი და სტილი.
შეცვალეთ თქვენი ტელეფონის ზარის მელოდია
შეეხეთ პარამეტრები > ხმა > ტელეფონის ზარის მელოდია და აირჩიეთ მელოდია.
შეცვალეთ თქვენი შეტყობინების შეტყობინების ხმა
შეეხეთ პარამეტრები > ხმა > შეტყობინების ნაგულისხმევი ხმა.

შეტყობინებები

გამოიყენეთ შეტყობინებების პანელი

როდესაც იღებთ ახალ შეტყობინებებს, როგორიცაა შეტყობინებები ან გამოტოვებული ზარები, ხატები გამოჩნდება ეკრანის ზედა ნაწილში.
შეტყობინებების შესახებ მეტი ინფორმაციის სანახავად, გადაფურცლეთ ქვემოთ ეკრანის ზემოდან. დახუროს view, გადაფურცლეთ ეკრანზე ზემოთ.
აპის შეტყობინებების პარამეტრების შესაცვლელად, შეეხეთ პარამეტრები > შეტყობინებები > აპის პარამეტრები > უახლესი > ყველა აპი და ჩართეთ ან გამორთეთ აპის შეტყობინებები.

გამოიყენეთ სწრაფი წვდომის ელემენტები

ფუნქციების გასააქტიურებლად, შეეხეთ შესაბამის სწრაფი წვდომის ელემენტს შეტყობინებების პანელზე. მეტი ელემენტის სანახავად გადაიტანეთ მენიუ ქვემოთ. ახალი ელემენტების გადასაწყობად ან დასამატებლად, შეეხეთ, ხანგრძლივად შეეხეთ ერთეულს, შემდეგ გადაიტანეთ სხვა ადგილას.

საკონტროლო მოცულობა

შეცვალეთ ხმა

თუ თქვენ გიჭირთ ტელეფონის ზარის ხმაურიან გარემოში ან ზარები ძალიან ხმამაღალია, შეგიძლიათ შეცვალოთ მოცულობა თქვენი სურვილისამებრ, ტელეფონის გვერდით ხმის ღილაკების გამოყენებით.
არ დაუკავშირდეთ პროდუქტებს, რომლებიც ქმნიან გამომავალ სიგნალს, რადგან ამან შეიძლება დააზიანოს მოწყობილობა. არ დააკავშიროთ რაიმე ტომიtagწყარო აუდიო კონექტორთან. თუ აუდიო კონექტორს აკავშირებთ გარე მოწყობილობას ან ყურსასმენს, გარდა ამ მოწყობილობით გამოსაყენებლად დამტკიცებულისა, განსაკუთრებული ყურადღება მიაქციეთ ხმის დონეებს.

შეცვალეთ ხმა მედიისა და აპებისთვის

დააჭირეთ ხმის ღილაკს ხმის დონის ზოლის სანახავად.
შეეხეთ….
გადაიტანეთ სლაიდერი ხმის დონის ზოლებზე მარცხნივ ან მარჯვნივ.
შეეხეთ შესრულებულია

დააყენეთ ტელეფონი ჩუმად

დააჭირეთ ხმის ღილაკს.
შეეხეთ .
შეეხეთ დააყენეთ თქვენი ტელეფონი მხოლოდ ვიბრირებისთვის ან შეეხეთ დააყენოს იგი ჩუმად.

ტექსტის ავტომატური კორექტირება

გამოიყენეთ კლავიატურის სიტყვების წინადადებები

თქვენი ტელეფონი გთავაზობს სიტყვებს წერისას, რაც დაგეხმარებათ სწრაფად და ზუსტად დაწეროთ. სიტყვების შეთავაზებები შეიძლება არ იყოს ხელმისაწვდომი ყველა ენაზე.
როდესაც იწყებთ სიტყვის წერას, თქვენი ტელეფონი გთავაზობს შესაძლო სიტყვებს. როდესაც სასურველი სიტყვა გამოჩნდება შეთავაზების ზოლში, აირჩიეთ სიტყვა. მეტი შემოთავაზების სანახავად, ხანგრძლივად შეეხეთ შეთავაზებას.

რჩევა: თუ შემოთავაზებული სიტყვა თამამად არის მონიშნული, თქვენი ტელეფონი ავტომატურად გამოიყენებს მას თქვენს მიერ დაწერილი სიტყვის ჩანაცვლებისთვის. თუ სიტყვა არასწორია, ხანგრძლივად შეეხეთ მას, რომ ნახოთ რამდენიმე სხვა შეთავაზება.
თუ არ გსურთ კლავიატურაზე აკრეფის დროს სიტყვების შეთავაზება, გამორთეთ ტექსტის შესწორებები. შეეხეთ პარამეტრებს > სისტემა > ენები და შეყვანა > ეკრანის კლავიატურა . აირჩიეთ კლავიატურა, რომელსაც ჩვეულებრივ იყენებთ. შეეხეთ ტექსტის კორექტირებას და გამორთეთ ტექსტის კორექტირების მეთოდები, რომელთა გამოყენებაც არ გსურთ.

შეასწორე სიტყვა

თუ შეამჩნევთ, რომ სიტყვა არასწორად დაწერეთ, შეეხეთ მას, რომ ნახოთ წინადადებები სიტყვის გამოსწორების შესახებ.

გამორთეთ მართლწერის შემოწმება

შეეხეთ პარამეტრები > სისტემა > ენები და შეყვანა > მართლწერის შემოწმება, შემდეგ გადართეთ გამოიყენეთ მართლწერის შემმოწმებელი გამორთულია.

ბატარეის ხანგრძლივობა

გაახანგრძლივეთ ბატარეის ხანგრძლივობა
ენერგიის დაზოგვის მიზნით:

ყოველთვის დატენეთ ბატარეა სრულად.
გამორთეთ არასაჭირო ხმები, როგორიცაა შეხების ხმები. შეეხეთ პარამეტრებს > ხმას და აირჩიეთ რომელი ხმები შეინახოთ.

გამოიყენეთ სადენიანი ყურსასმენები, ვიდრე დინამიკები.
დააყენეთ ტელეფონის ეკრანი გამორთვაზე მცირე ხნის შემდეგ. შეეხეთ პარამეტრებს > ეკრანს > ეკრანის დროის ამოწურვას და აირჩიეთ დრო.
შეეხეთ პარამეტრები > ჩვენება >
სიკაშკაშის დონე. სიკაშკაშის დასარეგულირებლად, გადაიტანეთ სიკაშკაშის დონის სლაიდერი. Დარწმუნდი, რომ
ადაპტური სიკაშკაშე გამორთულია.
შეაჩერე აპების გაშვება ფონზე.
გამოიყენეთ მდებარეობის სერვისები შერჩევით: გამორთეთ მდებარეობის სერვისები, როცა ისინი არ გჭირდებათ. შეეხეთ პარამეტრებს > მდებარეობას და გამორთეთ მდებარეობის გამოყენება. გამოიყენეთ ქსელური კავშირები შერჩევით: ჩართეთ Bluetooth მხოლოდ საჭიროების შემთხვევაში.

გამოიყენეთ Wi-Fi კავშირი ინტერნეტთან დასაკავშირებლად, ვიდრე მობილური ინტერნეტის კავშირი. შეაჩერეთ თქვენი ტელეფონის სკანირება ხელმისაწვდომი უკაბელო ქსელებისთვის. შეეხეთ პარამეტრებს > ქსელი და ინტერნეტი და გამორთეთ Wi-Fi. თუ მუსიკას უსმენთ ან სხვაგვარად იყენებთ ტელეფონს, მაგრამ არ გსურთ ზარების განხორციელება ან მიღება, ჩართეთ თვითმფრინავის რეჟიმი. შეეხეთ პარამეტრებს > ქსელი და ინტერნეტი და ჩართეთ თვითმფრინავის რეჟიმი. თვითმფრინავის რეჟიმი ხურავს კავშირებს მობილურ ქსელთან და გამორთავს თქვენი მოწყობილობის უკაბელო ფუნქციებს.

ხელმისაწვდომობა

გააფართოვეთ ტექსტი ეკრანზე

შეეხეთ პარამეტრებს > ხელმისაწვდომობას > ტექსტს და ეკრანს.
შეეხეთ შრიფტის ზომას, შემდეგ შეეხეთ შრიფტის ზომის სლაიდერს, სანამ ტექსტის ზომა არ იქნება თქვენთვის სასურველი.

გააფართოვეთ ელემენტები ეკრანზე

შეეხეთ პარამეტრებს > ხელმისაწვდომობას > ტექსტს და ეკრანს.
შეეხეთ ეკრანის ზომას, შემდეგ შეეხეთ ეკრანის ზომის სლაიდერს, სანამ ზომა არ იქნება თქვენი სურვილისამებრ.

დაუკავშირდით თქვენს მეგობრებსა და ოჯახს

ზარები

დარეკეთ

შეეხეთ .
შეეხეთ და ჩაწერეთ ნომერი ან შეეხეთ და აირჩიეთ კონტაქტი, რომლის დარეკვაც გსურთ.
შეეხეთ .

უპასუხეთ ზარს
თუ თქვენი ტელეფონი რეკავს, როდესაც ეკრანი განბლოკილია, შეეხეთ პასუხს. თუ თქვენი ტელეფონი რეკავს, როდესაც ეკრანი დაბლოკილია, გადაფურცლეთ ზემოთ პასუხისთვის.

ზარის უარყოფა
თუ თქვენი ტელეფონი რეკავს ეკრანის განბლოკვისას, შეეხეთ უარს. თუ თქვენი ტელეფონი რეკავს, როდესაც ეკრანი დაბლოკილია, გადაფურცლეთ ქვემოთ ზარის უარსაყოფად.

კონტაქტები

დაამატეთ კონტაქტი

შეეხეთ კონტაქტებს > + .
შეავსეთ ინფორმაცია.
შეეხეთ შენახვას.

შეინახეთ კონტაქტი ზარის ისტორიიდან

შეეხეთ თქვენი ზარის ისტორიის სანახავად.
შეეხეთ ნომერს, რომლის შენახვაც გსურთ.
შეეხეთ კონტაქტის დამატებას. თუ ეს ახალი კონტაქტია, ჩაწერეთ საკონტაქტო ინფორმაცია და შეეხეთ შენახვას. თუ ეს კონტაქტი უკვე თქვენს კონტაქტების სიაშია, შეეხეთ არსებულს დამატებას, აირჩიეთ კონტაქტი და შემდეგ შეეხეთ შენახვას.

გაგზავნეთ შეტყობინებები

შეეხეთ შეტყობინებებს.
შეეხეთ ჩატის დაწყებას.
მიმღების დასამატებლად შეეხეთ , ჩაწერეთ მათი ნომერი და შემდეგ შეეხეთ . თქვენი კონტაქტების სიიდან მიმღების დასამატებლად, დაიწყეთ მისი სახელის აკრეფა და შემდეგ შეეხეთ კონტაქტს.
მეტი მიმღების დასამატებლად, შეეხეთ . ყველა მიმღების არჩევის შემდეგ, შეეხეთ შემდეგს.

ჩაწერეთ თქვენი შეტყობინება ტექსტურ ველში.
შეეხეთ .

EMAIL

თქვენ შეგიძლიათ გაგზავნოთ ფოსტა თქვენი ტელეფონით, როცა გზაში ხართ.
დაამატეთ ელ.ფოსტის ანგარიში
როდესაც პირველად იყენებთ Gmail აპს, მოგეთხოვებათ თქვენი ელ.ფოსტის ანგარიშის დაყენება.

შეეხეთ Gmail-ს.
შეგიძლიათ აირჩიოთ მისამართი, რომელიც დაკავშირებულია თქვენს Google ანგარიშთან ან შეეხეთ ელფოსტის მისამართის დამატებას.
ყველა ანგარიშის დამატების შემდეგ შეეხეთ TAKE ME TO GMAIL-ზე.

ელ.ფოსტის გაგზავნა

შეეხეთ Gmail-ს.
შეეხეთ .
ველში, ჩაწერეთ მისამართი, ან შეეხეთ � > კონტაქტებიდან დამატება .
შეიყვანეთ წერილის სათაური და ელ.
შეეხეთ .

კამერა

კამერის საფუძვლები

გადაიღეთ ფოტო
გადაიღეთ მკვეთრი, ცოცხალი ფოტოები – აღბეჭდეთ საუკეთესო მომენტები თქვენს ფოტო ალბომში.

შეეხეთ კამერას.
მიიღეთ მიზანი და ფოკუსირება.
შეეხეთ .

დაიცავით უსაფრთხო დისტანცია ფლეშის გამოყენებისას. არ გამოიყენოთ ფლეშ ადამიანებზე ან ცხოველებზე ახლო მანძილზე. ფოტოს გადაღების დროს არ დაფაროთ ფლეშ.

გადაიღეთ სელფი

შეეხეთ კამერას > წინა კამერაზე გადასასვლელად.
შეეხეთ .

ჩაწერეთ ვიდეო

შეეხეთ კამერას.
ვიდეოს ჩაწერის რეჟიმზე გადასართავად შეეხეთ ვიდეოს.
შეეხეთ ჩაწერის დასაწყებად.
ჩაწერის შესაჩერებლად შეეხეთ .
კამერის რეჟიმში დასაბრუნებლად, შეეხეთ ფოტოს.

თქვენი ფოტოები და ვიდეოები

View ფოტოები და ვიდეო თქვენს ტელეფონში
შეეხეთ ფოტოები

გააზიარეთ თქვენი ფოტოები და ვიდეოები

შეეხეთ ფოტოებს, შეეხეთ ფოტოს, რომლის გაზიარებაც გსურთ და შეეხეთ .

აირჩიეთ, როგორ გსურთ ფოტოს ან ვიდეოს გაზიარება.

დააკოპირეთ თქვენი ფოტოები და ვიდეო თქვენს კომპიუტერში
შეაერთეთ თქვენი ტელეფონი კომპიუტერთან თავსებადი USB კაბელით. გამოიყენეთ თქვენი კომპიუტერი file მენეჯერი, რომ დააკოპიროთ ან გადაიტანოთ თქვენი ფოტოები და ვიდეოები კომპიუტერში.

ინტერნეტი და კავშირები

გაააქტიურეთ WI-FI

ჩართეთ Wi-Fi

შეეხეთ პარამეტრებს > ქსელი და ინტერნეტი.
ჩართეთ Wi-Fi.
აირჩიეთ ქსელი, რომლის გამოყენებაც გსურთ.

თქვენი Wi-Fi კავშირი აქტიურია, როდესაც ნაჩვენებია ეკრანის ზედა ნაწილში. თუ Wi-Fi და მობილური ინტერნეტის კავშირი ხელმისაწვდომია, თქვენი ტელეფონი იყენებს Wi-Fi კავშირს. მნიშვნელოვანია: გამოიყენეთ დაშიფვრა თქვენი Wi-Fi კავშირის უსაფრთხოების გასაზრდელად. დაშიფვრის გამოყენება ამცირებს თქვენს მონაცემებზე სხვების წვდომის რისკს.

დაათვალიერეთ WEB

მოძებნე web

შეეხეთ Chrome-ს.
დაწერეთ საძიებო სიტყვა ან ა web მისამართი საძიებო ველში.
შეეხეთ >>, ან აირჩიეთ შემოთავაზებული მატჩებიდან.

რჩევა: თუ თქვენი ქსელის სერვისის პროვაიდერი არ გადაგიხდიან მონაცემების გადაცემის ფიქსირებულ საფასურს, მონაცემთა ხარჯების დაზოგვის მიზნით გამოიყენეთ Wi-Fi ქსელი ინტერნეტთან დასაკავშირებლად.

გამოიყენეთ თქვენი ტელეფონი კომპიუტერთან დასაკავშირებლად web
გამოიყენეთ თქვენი მობილური მონაცემთა კავშირი ინტერნეტში წვდომისთვის თქვენი ლეპტოპის ან სხვა მოწყობილობით.

შეეხეთ პარამეტრებს > ქსელი და ინტერნეტი > Hotspot & Tethering .
ჩართეთ მობილური Hotspot თქვენი მობილური მონაცემთა კავშირის გასაზიარებლად Wi-Fi-ით, USB ტეტერინგი USB კავშირის გამოსაყენებლად ან Bluetooth ტეტერინგი Bluetooth-ის გამოსაყენებლად.

სხვა მოწყობილობა იყენებს მონაცემებს თქვენი მონაცემთა გეგმიდან, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს მონაცემთა ტრაფიკის ხარჯები. ხელმისაწვდომობისა და ხარჯების შესახებ ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით თქვენი ქსელის სერვისის პროვაიდერს.

BLUETOOTH®

დაუკავშირდით Bluetooth მოწყობილობას

შეეხეთ პარამეტრებს > დაკავშირებულ მოწყობილობებს >
კავშირის პარამეტრები > Bluetooth.
ჩართეთ Bluetooth-ის გამოყენება.
დარწმუნდით, რომ სხვა მოწყობილობა ჩართულია. შეიძლება დაგჭირდეთ დაწყვილების პროცესის დაწყება სხვა მოწყობილობიდან. დეტალებისთვის იხილეთ მომხმარებლის სახელმძღვანელო სხვა მოწყობილობისთვის.
შეეხეთ ახალი მოწყობილობის დაწყვილებას და შეეხეთ მოწყობილობას, რომელთანაც გსურთ დაწყვილება აღმოჩენილი Bluetooth მოწყობილობების სიიდან.

შეიძლება დაგჭირდეთ პაროლის შეყვანა. დეტალებისთვის იხილეთ მომხმარებლის სახელმძღვანელო სხვა მოწყობილობისთვის.

ვინაიდან Bluetooth უკაბელო ტექნოლოგიის მქონე მოწყობილობები კომუნიკაციას უწევენ რადიოტალღების გამოყენებით, მათ არ სჭირდებათ მხედველობის პირდაპირი ხაზი. თუმცა, Bluetooth მოწყობილობები უნდა იყოს ერთმანეთისგან 10 მეტრის (33 ფუტის) მანძილზე, თუმცა კავშირი შეიძლება ექვემდებარებოდეს ჩარევას ისეთი დაბრკოლებებისგან, როგორიცაა კედლები ან სხვა ელექტრონული მოწყობილობები.

დაწყვილებულ მოწყობილობებს შეუძლიათ თქვენს ტელეფონთან დაკავშირება, როდესაც Bluetooth ჩართულია. სხვა მოწყობილობებს შეუძლიათ თქვენი ტელეფონის ამოცნობა მხოლოდ Bluetooth პარამეტრების შემთხვევაში view ღიაა.

არ დააწყვილოთ ან არ მიიღოთ დაკავშირების მოთხოვნები უცნობი მოწყობილობებისგან. ეს დაგეხმარებათ დაიცვათ თქვენი ტელეფონი მავნე შინაარსისგან.

გააზიარეთ თქვენი კონტენტი Bluetooth-ის გამოყენებით
თუ გსურთ თქვენი ფოტოების ან სხვა შინაარსის გაზიარება მეგობარს, გაუგზავნეთ ისინი მეგობრის ტელეფონს Bluetooth-ის გამოყენებით.
თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ერთზე მეტი Bluetooth კავშირი ერთდროულად. მაგampასევე, Bluetooth ყურსასმენის გამოყენებისას მაინც შეგიძლიათ ნივთების გაგზავნა სხვა ტელეფონზე.

შეეხეთ პარამეტრებს > დაკავშირებული მოწყობილობები > კავშირის პარამეტრები > Bluetooth.

დარწმუნდით, რომ Bluetooth ჩართულია ორივე ტელეფონისთვის და ტელეფონები ერთმანეთისთვის ხილულია.
გადადით კონტენტზე, რომლის გაგზავნაც გსურთ და შეეხეთ > Bluetooth.
ნაპოვნი Bluetooth მოწყობილობების სიაში შეეხეთ თქვენი მეგობრის ტელეფონს.

თუ სხვა ტელეფონს სჭირდება პაროლი, შეიყვანეთ ან მიიღეთ პაროლი და შეეხეთ დაწყვილებას. წყვილი .

საიდუმლო კოდი გამოიყენება მხოლოდ მაშინ, როდესაც პირველად დაუკავშირდებით რაიმეს.

ამოიღეთ დაწყვილება
თუ აღარ გაქვთ მოწყობილობა, რომელთანაც დაწყვილეთ ტელეფონი, შეგიძლიათ წაშალოთ დაწყვილება.

შეეხეთ პარამეტრებს > დაკავშირებული მოწყობილობები > ადრე დაკავშირებული მოწყობილობები.
შეეხეთ მოწყობილობის სახელის გვერდით.
შეეხეთ დავიწყებას.

VPN

შეიძლება დაგჭირდეთ ვირტუალური პირადი ქსელის (VPN) კავშირი თქვენი კომპანიის რესურსებზე წვდომისთვის, როგორიცაა ინტრანეტი ან კორპორატიული ფოსტა, ან შეგიძლიათ გამოიყენოთ VPN სერვისი პირადი მიზნებისთვის.

დაუკავშირდით თქვენი კომპანიის IT ადმინისტრატორს თქვენი VPN კონფიგურაციის დეტალებისთვის ან შეამოწმეთ თქვენი VPN სერვისი webსაიტი დამატებითი ინფორმაციისთვის.

გამოიყენეთ უსაფრთხო VPN კავშირი

შეეხეთ პარამეტრებს > ქსელი და ინტერნეტი > VPN.
VPN პროფესიონალის დასამატებლადfile, შეეხეთ +.
ჩაწერეთ პროfile ინფორმაცია თქვენი კომპანიის IT ადმინისტრატორის ან VPN სერვისის მითითებით.

შეცვალეთ VPN პროfile

შეეხეთ პროფესიონალის გვერდითfile სახელი.
შეცვალეთ ინფორმაცია საჭიროებისამებრ.

წაშალეთ VPN პროfile

შეეხეთ პროფესიონალის გვერდითfile სახელი.
შეეხეთ დავიწყებას.

მოაწყეთ თქვენი დღე

თარიღი და დრო

დააყენეთ თარიღი და დრო
შეეხეთ პარამეტრები > სისტემა > თარიღი და დრო.
შეცვალეთ საათი 24-საათიან ფორმატში
შეეხეთ პარამეტრებს > სისტემა > თარიღი და დრო და ჩართეთ 24-საათიანი ფორმატის გამოყენება.

განაახლეთ დრო და თარიღი ავტომატურად

შეგიძლიათ დააყენოთ თქვენი ტელეფონი ავტომატურად განაახლოს დრო, თარიღი და დროის სარტყელი. ავტომატური განახლება არის ქსელის სერვისი და შეიძლება არ იყოს ხელმისაწვდომი თქვენი რეგიონის ან ქსელის სერვისის პროვაიდერის მიხედვით.

შეეხეთ პარამეტრები > სისტემა > თარიღი და დრო.
ჩართეთ დროის დაყენება ავტომატურად.
ჩართეთ ავტომატური დროის სარტყელი.

ᲛᲐᲦᲕᲘᲫᲐᲠᲐ

დააყენეთ მაღვიძარა
შეეხეთ საათს > მაღვიძარას.
მაღვიძარას დასამატებლად შეეხეთ .
აირჩიეთ საათი და წუთი და შეეხეთ OK.
იმისათვის, რომ მაღვიძარა განმეორდეს კონკრეტულ დღეებში, შეეხეთ შესაბამის სამუშაო დღეებს. გამორთეთ მაღვიძარა

როდესაც მაღვიძარა გაისმის, გადაფურცლეთ მაღვიძარა მარჯვნივ.

ᲙᲐᲚᲔᲜᲓᲐᲠᲘ

აირჩიეთ კალენდრის ტიპი
შეეხეთ კალენდარს > და აირჩიეთ რა ტიპის კალენდარი გსურთ ნახოთ.
თუ შესული ხართ ანგარიშში, როგორიცაა თქვენი Google ანგარიში, თქვენი კალენდარი ნაჩვენებია ტელეფონზე.

დაამატეთ ღონისძიება

შეეხეთ კალენდარს > +.
დაამატეთ საჭირო დეტალები.
იმისათვის, რომ ღონისძიება განმეორდეს გარკვეულ დღეებში, შეეხეთ არ მეორდება და აირჩიეთ რამდენად ხშირად უნდა განმეორდეს ღონისძიება.
შეხსენების დასაყენებლად შეეხეთ შეტყობინების დამატებას და დააყენეთ დრო.
შეეხეთ შენახვას.

რჩევა: მოვლენის რედაქტირებისთვის შეეხეთ ღონისძიებას და და შეასწორეთ დეტალები.

წაშალეთ შეხვედრა

შეეხეთ ღონისძიებას.
შეეხეთ : > წაშლა.

რუკები

იპოვეთ ადგილები და მიიღეთ მიმართულებები

იპოვე ადგილი

Google Maps გეხმარებათ იპოვოთ კონკრეტული ადგილები და ბიზნესი.

შეეხეთ რუკებს.
შეიყვანეთ საძიებო სიტყვები, როგორიცაა ქუჩის მისამართი ან ადგილის სახელი, საძიებო ზოლში.
აირჩიეთ ელემენტი შემოთავაზებული შესატყვისების სიიდან წერისას ან შეხებისას მოსაძებნად.

მდებარეობა ნაჩვენებია რუკაზე. თუ ძიების შედეგები ვერ მოიძებნა, დარწმუნდით, რომ თქვენი საძიებო სიტყვების მართლწერა სწორია.

იხილეთ თქვენი ამჟამინდელი მდებარეობა
შეეხეთ რუქებს > .

მიიღეთ მიმართულებები ადგილისკენ

შეეხეთ რუკებს და შეიყვანეთ თქვენი დანიშნულება საძიებო ზოლში.
შეეხეთ მიმართულებებს. მონიშნული ხატი აჩვენებს ტრანსპორტირების რეჟიმს, მაგample . რეჟიმის შესაცვლელად აირჩიეთ ახალი რეჟიმი საძიებო ზოლში.
თუ არ გსურთ, რომ საწყისი წერტილი იყოს თქვენი ამჟამინდელი მდებარეობა, შეეხეთ თქვენს მდებარეობას და მოძებნეთ ახალი საწყისი წერტილი.

შეეხეთ დაწყებას ნავიგაციის დასაწყებად.

მარშრუტი ნაჩვენებია რუკაზე, და ასევე სავარაუდო დრო, თუ რამდენი დრო სჭირდება იქ მისასვლელად.
დეტალური მიმართულებების სანახავად შეეხეთ ნაბიჯებს.

აპლიკაციები, განახლებები და სარეზერვო ასლები

მიიღეთ აპები GOOGLE PLAY-დან

დაამატეთ გადახდის მეთოდი
Google Play სერვისების გამოსაყენებლად, თქვენ უნდა გქონდეთ Google ანგარიში დამატებული თქვენს ტელეფონში. Google Play-ში ხელმისაწვდომ ზოგიერთ კონტენტზე შეიძლება დაწესდეს გადასახადი. გადახდის მეთოდის დასამატებლად შეეხეთ
Play Store, შეეხეთ თქვენს Google ლოგოს საძიებო ველში, შემდეგ შეეხეთ გადახდები და გამოწერები.
Google Play-დან კონტენტის ყიდვისას ყოველთვის დარწმუნდით, რომ გაქვთ ნებართვა გადახდის მეთოდის მფლობელისგან.

ჩამოტვირთეთ აპები

შეეხეთ Play Store-ს.
შეეხეთ საძიებო ზოლს აპების მოსაძებნად, ან აირჩიეთ აპები თქვენი რეკომენდაციებიდან.

აპის აღწერილობაში შეეხეთ ინსტალაციას, რომ ჩამოტვირთოთ და დააინსტალიროთ აპლიკაცია.
თქვენი აპების სანახავად გადადით მთავარ ეკრანზე და გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა მხრიდან ზემოთ.

განაახლეთ თქვენი ტელეფონის პროგრამული უზრუნველყოფა

დააინსტალირეთ ხელმისაწვდომი განახლებები
შეეხეთ პარამეტრებს > სისტემა > სისტემის განახლება > შეამოწმეთ განახლებები, რათა შეამოწმოთ განახლებები ხელმისაწვდომია თუ არა.

როდესაც თქვენი ტელეფონი შეგატყობინებთ, რომ განახლება ხელმისაწვდომია, უბრალოდ მიჰყევით ეკრანზე ნაჩვენები ინსტრუქციებს. თუ თქვენს ტელეფონს მეხსიერება არ აქვს, შეიძლება დაგჭირდეთ ფოტოების და სხვა ნივთების მეხსიერების ბარათზე გადატანა.

განახლების დაწყებამდე შეაერთეთ დამტენი ან დარწმუნდით, რომ მოწყობილობის ბატარეას აქვს საკმარისი ენერგია, შემდეგ დაუკავშირდით Wi-Fi-ს, რადგან განახლების პაკეტებმა შეიძლება ბევრი მობილური ინტერნეტი გამოიყენოს.

შექმენით თქვენი მონაცემების სარეზერვო ასლი

თქვენი მონაცემების უსაფრთხოების უზრუნველსაყოფად, გამოიყენეთ სარეზერვო ფუნქცია თქვენს ტელეფონში. თქვენი მოწყობილობის მონაცემები (როგორიცაა Wi-Fi პაროლები და ზარების ისტორია) და აპის მონაცემები (როგორიცაა პარამეტრები და fileაპლიკაციების მიერ შენახული) სარეზერვო ასლები შეიქმნება დისტანციურად.

ჩართეთ ავტომატური სარეზერვო ასლი
შეეხეთ პარამეტრებს > სისტემას > სარეზერვო ასლს და ჩართეთ სარეზერვო ასლის შექმნა.

აღადგინეთ ორიგინალური პარამეტრები და წაშალეთ პირადი კონტენტი თქვენი ტელეფონიდან

გადატვირთეთ თქვენი ტელეფონი

შეეხეთ პარამეტრებს > სისტემა > გადატვირთვის ოფციები > წაშალეთ ყველა მონაცემი (ქარხნული პარამეტრების გადატვირთვა).
მიჰყევით თქვენს ტელეფონზე ნაჩვენები ინსტრუქციებს.

ინფორმაცია პროდუქტისა და უსაფრთხოების შესახებ

თქვენი უსაფრთხოებისთვის

წაიკითხეთ ეს მარტივი ინსტრუქციები. მათი შეუსრულებლობა შეიძლება საშიში იყოს ან ეწინააღმდეგებოდეს ადგილობრივ კანონებსა და რეგულაციებს. დამატებითი ინფორმაციისთვის წაიკითხეთ მომხმარებლის სრული სახელმძღვანელო.

გამორთეთ შეზღუდულ ზონებში

გამორთეთ მოწყობილობა, როდესაც მობილური მოწყობილობის გამოყენება დაუშვებელია ან როდესაც მან შეიძლება გამოიწვიოს ჩარევა ან საფრთხე, მაგampთვითმფრინავებში, საავადმყოფოებში, ან სამედიცინო აღჭურვილობის, საწვავის, ქიმიკატების ან აფეთქების უბნებთან ახლოს. დაიცავით ყველა ინსტრუქცია შეზღუდულ ადგილებში.

საგზაო უსაფრთხოება პირველ ადგილზეა

დაიცავით ყველა ადგილობრივი კანონი. ყოველთვის გქონდეთ ხელები თავისუფალი სატრანსპორტო საშუალების მართვისთვის. თქვენი პირველი მოსაზრება მართვის დროს უნდა იყოს საგზაო უსაფრთხოება.
ჩარევა

ყველა უკაბელო მოწყობილობა შეიძლება იყოს მიდრეკილი ჩარევის მიმართ, რამაც შეიძლება გავლენა მოახდინოს შესრულებაზე.
ავტორიზებული სერვისი

მხოლოდ უფლებამოსილ პერსონალს შეუძლია დააინსტალიროს ან შეაკეთოს ეს პროდუქტი.

ბატარეები, დამტენები და სხვა აქსესუარები

გამოიყენეთ მხოლოდ ბატარეები, დამტენები და სხვა აქსესუარები, რომლებიც დამტკიცებულია HMD Global Oy-ის მიერ ამ მოწყობილობასთან გამოსაყენებლად. არ დააკავშიროთ შეუთავსებელი პროდუქტები.
შეინახეთ მოწყობილობა მშრალად

თუ თქვენი მოწყობილობა წყალგამძლეა, იხილეთ მისი IP რეიტინგი მოწყობილობის ტექნიკურ მახასიათებლებში უფრო დეტალური მითითებისთვის.
შუშის ნაწილები

მოწყობილობა ან/და მისი ეკრანი დამზადებულია მინისგან. ეს შუშა შეიძლება გატყდეს, თუ მოწყობილობა მყარ ზედაპირზე ჩამოვარდება ან სერიოზულ დარტყმას მიიღებს. თუ მინა გატყდა, არ შეეხოთ მოწყობილობის შუშის ნაწილებს და არ შეეცადოთ ამოიღოთ გატეხილი მინა მოწყობილობიდან. შეწყვიტეთ მოწყობილობის გამოყენება მანამ, სანამ მინის გამოცვლა არ მოხდება ავტორიზებული მომსახურე პერსონალის მიერ.

დაიცავით თქვენი სმენა

სმენის შესაძლო დაზიანების თავიდან ასაცილებლად, არ მოუსმინოთ მაღალი ხმის დონეს დიდი ხნის განმავლობაში.
გამოიჩინეთ სიფრთხილე, როცა მოწყობილობას ყურთან ახლოს ატარებთ, სანამ დინამიკი გამოიყენება.

ქსელის მომსახურება და ხარჯები

ზოგიერთი ფუნქციისა და სერვისის გამოყენება ან შინაარსის ჩამოტვირთვა, მათ შორის უფასო ელემენტები, მოითხოვს ქსელურ კავშირს. ამან შეიძლება გამოიწვიოს დიდი რაოდენობით მონაცემების გადაცემა, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს მონაცემთა ხარჯები. შესაძლოა ასევე დაგჭირდეთ ზოგიერთი ფუნქციის გამოწერა.

მნიშვნელოვანია: 4G/LTE შეიძლება არ იყოს მხარდაჭერილი თქვენი ქსელის სერვისის პროვაიდერის ან სერვისის პროვაიდერის მიერ, რომელსაც იყენებთ მოგზაურობისას. ამ შემთხვევაში, თქვენ ვერ შეძლებთ ზარების განხორციელებას ან მიღებას, შეტყობინებების გაგზავნას ან მიღებას ან მობილური ინტერნეტის კავშირების გამოყენებას. იმისათვის, რომ დარწმუნდეთ, რომ თქვენი მოწყობილობა მუშაობს შეუფერხებლად, როდესაც სრული 4G/LTE სერვისი მიუწვდომელია, რეკომენდებულია შეცვალოთ კავშირის უმაღლესი სიჩქარე 4G-დან 3G-მდე. ამისათვის მთავარ ეკრანზე შეეხეთ პარამეტრებს > ქსელი და ინტერნეტი > SIM და გადართეთ სასურველი ქსელის ტიპი 3G-ზე. დამატებითი ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით თქვენი ქსელის სერვისის პროვაიდერს.

შენიშვნა: ზოგიერთ ქვეყანაში Wi-Fi-ის გამოყენება შეიძლება შეზღუდული იყოს. მაგampასევე, ევროკავშირში თქვენ გაქვთ მხოლოდ 5150-5350 MHz Wi-Fi-ის გამოყენება შიდა სივრცეში, ხოლო აშშ-სა და კანადაში მხოლოდ 5.15-5.25 GHz Wi-Fi-ის შიდა სივრცეში. დამატებითი ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით თქვენს ადგილობრივ ხელისუფლებას. დამატებითი ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით თქვენი ქსელის სერვისის პროვაიდერს.

გადაუდებელი ზარები

მნიშვნელოვანია: კავშირები ყველა პირობებში არ არის გარანტირებული. არასოდეს დაეყრდნოთ მხოლოდ რომელიმე უკაბელო ტელეფონს არსებითი კომუნიკაციებისთვის, როგორიცაა სასწრაფო სამედიცინო დახმარება.

ზარის განხორციელებამდე:

ჩართეთ ტელეფონი.
თუ ტელეფონის ეკრანი და კლავიშები დაბლოკილია, განბლოკეთ ისინი.

გადადით ადეკვატური სიგნალის სიძლიერის ადგილზე.

მთავარ ეკრანზე შეეხეთ .

შეიყვანეთ გადაუდებელი დახმარების ოფიციალური ნომერი თქვენი ამჟამინდელი მდებარეობისთვის. სასწრაფო დახმარების ნომრები განსხვავდება მდებარეობის მიხედვით.
შეეხეთ .
მიაწოდეთ საჭირო ინფორმაცია რაც შეიძლება ზუსტად. არ დაასრულოთ ზარი, სანამ ამის ნებართვას არ მიიღებთ.

თქვენ ასევე შეიძლება დაგჭირდეთ შემდეგის გაკეთება:

ჩადეთ SIM ბარათი ტელეფონში. თუ არ გაქვთ SIM ბარათი, ჩაკეტილ ეკრანზე შეეხეთ გადაუდებელ ზარს.

თუ თქვენი ტელეფონი ითხოვს PIN კოდს, შეეხეთ გადაუდებელ ზარს.
გამორთეთ ზარის შეზღუდვები თქვენს ტელეფონში, როგორიცაა ზარის აკრძალვა, ფიქსირებული დარეკვა ან მომხმარებლის დახურული ჯგუფი.
თუ მობილური ქსელი მიუწვდომელია, შეგიძლიათ ასევე სცადოთ ინტერნეტ ზარის განხორციელება, თუ შეგიძლიათ ინტერნეტზე წვდომა.

იზრუნეთ თქვენს მოწყობილობაზე

ფრთხილად მოეპყარით თქვენს მოწყობილობას, ბატარეას, დამტენს და აქსესუარებს. შემდეგი რჩევები დაგეხმარებათ თქვენი მოწყობილობის ფუნქციონირებაში.

შეინახეთ მოწყობილობა მშრალი. ნალექი, ტენიანობა და ყველა სახის სითხე ან ტენიანობა შეიძლება შეიცავდეს მინერალებს, რომლებიც აზიანებენ ელექტრონულ სქემებს.
არ გამოიყენოთ და არ შეინახოთ მოწყობილობა მტვრიან ან ჭუჭყიან ადგილებში.

არ შეინახოთ მოწყობილობა მაღალ ტემპერატურაზე. მაღალმა ტემპერატურამ შეიძლება დააზიანოს მოწყობილობა ან ბატარეა.
არ შეინახოთ მოწყობილობა ცივ ტემპერატურაზე. როდესაც მოწყობილობა ნორმალურ ტემპერატურამდე ათბობს, ტენიანობა შეიძლება ჩამოყალიბდეს მოწყობილობის შიგნით და დააზიანოს იგი.
არ გახსნათ მოწყობილობა, გარდა იმისა, რაც მითითებულია მომხმარებლის სახელმძღვანელოში.

არასანქცირებულმა მოდიფიკაციებმა შეიძლება დააზიანოს მოწყობილობა და დაარღვიოს რადიო მოწყობილობების მარეგულირებელი წესები.
არ ჩამოაგდოთ, არ დააკაკუნოთ ან შეანჯღრიოთ მოწყობილობა ან ბატარეა. უხეში მოპყრობა შეიძლება დაარღვიოს.
გამოიყენეთ მხოლოდ რბილი, სუფთა, მშრალი ქსოვილი მოწყობილობის ზედაპირის გასაწმენდად.

არ შეღებოთ მოწყობილობა. საღებავი ხელს უშლის სათანადო მუშაობას.
შეინახეთ მოწყობილობა მაგნიტებისა და მაგნიტური ველებისგან.
თქვენი მნიშვნელოვანი მონაცემების უსაფრთხოდ შესანარჩუნებლად, შეინახეთ ისინი მინიმუმ ორ განცალკევებულ ადგილას, როგორიცაა მოწყობილობა, მეხსიერების ბარათი ან კომპიუტერი, ან ჩაწერეთ მნიშვნელოვანი ინფორმაცია.

გახანგრძლივებული მუშაობის დროს, მოწყობილობამ შეიძლება იგრძნოს სითბო. უმეტეს შემთხვევაში, ეს ნორმალურია. ზედმეტად გაცხელების თავიდან ასაცილებლად, მოწყობილობამ შეიძლება ავტომატურად შეანელოს, ვიდეო ზარის დროს ეკრანის ჩაბნელება, აპების დახურვა, დატენვის გამორთვა და საჭიროების შემთხვევაში თავად გამორთვა. თუ მოწყობილობა არ მუშაობს გამართულად, მიიტანეთ იგი უახლოეს უფლებამოსილ სერვის ცენტრთან.

გადამუშავება

ყოველთვის დააბრუნეთ გამოყენებული ელექტრონული პროდუქტები, ბატარეები და შესაფუთი მასალები სპეციალურ შეგროვების პუნქტებში. ამ გზით თქვენ თავიდან აიცილებთ ნარჩენების უკონტროლო განადგურებას და ხელს უწყობთ მასალების გადამუშავებას. ელექტრო და ელექტრონული პროდუქტები შეიცავს უამრავ ძვირფას მასალას, მათ შორის ლითონებს (როგორიცაა სპილენძი, ალუმინი, ფოლადი და მაგნიუმი) და ძვირფასი ლითონები (როგორიცაა ოქრო, ვერცხლი და პალადიუმი). მოწყობილობაში არსებული ყველა მასალის აღდგენა შესაძლებელია როგორც მასალა და ენერგია.

გადაკვეთილი WHEELIE BIN SYMBOL

გადახაზული ბორბლის ურნის სიმბოლო

გადახაზული ბორბლიანი ურნის სიმბოლო თქვენს პროდუქტზე, ბატარეაზე, ლიტერატურაზე ან შეფუთვაზე შეგახსენებთ, რომ ყველა ელექტრო და ელექტრონული პროდუქტი და ბატარეა უნდა გადაიტანოთ ცალკე კოლექციაში მათი მუშაობის ვადის ბოლოს. არ დაგავიწყდეთ, რომ პირველ რიგში წაშალოთ პერსონალური მონაცემები მოწყობილობიდან. არ გადააგდოთ ეს პროდუქტები, როგორც დაუხარისხებელი მუნიციპალური ნარჩენები: წაიღეთ ისინი გადასამუშავებლად. უახლოეს გადამუშავების პუნქტის შესახებ ინფორმაციისთვის მიმართეთ ნარჩენების ნარჩენების ადგილობრივ ორგანოს, ან წაიკითხეთ HMD-ის დაბრუნების პროგრამისა და მის ხელმისაწვდომობის შესახებ თქვენს ქვეყანაში: www.nokia.com/phones/support/topics/recycle.

ინფორმაცია ბატარეის და დამტენის შესახებ

ინფორმაცია ბატარეისა და დამტენის შესახებ
იმის შესამოწმებლად, აქვს თუ არა თქვენს ტელეფონს მოსახსნელი ან მოუხსნელი ბატარეა, იხილეთ დაბეჭდილი სახელმძღვანელო.

მოწყობილობები მოსახსნელი ბატარეით გამოიყენეთ თქვენი მოწყობილობა მხოლოდ ორიგინალური დატენვის ბატარეით.
ბატარეის დამუხტვა და დატენვა შესაძლებელია ასჯერ, მაგრამ ის საბოლოოდ დაიხურება. როდესაც საუბრისა და ლოდინის დრო ჩვეულებრივზე შესამჩნევად მოკლეა, შეცვალეთ ბატარეა.

მოწყობილობები მოუხსნელი ბატარეით ნუ ეცდებით ბატარეის ამოღებას, რადგან შეიძლება დააზიანოთ მოწყობილობა. ბატარეის დამუხტვა და დატენვა შესაძლებელია ასჯერ, მაგრამ ის საბოლოოდ დაიხურება. როდესაც საუბრისა და ლოდინის დრო ნორმალურზე შესამჩნევად მოკლეა, მიიტანეთ მოწყობილობა უახლოეს უფლებამოსილ სერვის ობიექტში ბატარეის გამოსაცვლელად.

დატენეთ თქვენი მოწყობილობა თავსებადი დამტენით. დამტენის დანამატის ტიპი შეიძლება განსხვავდებოდეს. დატენვის დრო შეიძლება განსხვავდებოდეს მოწყობილობის შესაძლებლობების მიხედვით.

ინფორმაცია ბატარეისა და დამტენის უსაფრთხოების შესახებ

მას შემდეგ, რაც თქვენი მოწყობილობა სრულად დაიტენება, გამორთეთ დამტენი მოწყობილობიდან და დენის განყოფილებიდან.
გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ უწყვეტი დამუხტვა არ უნდა აღემატებოდეს 12 საათს. თუ გამოუყენებელი დარჩა, სრულად დამუხტული ბატარეა დროთა განმავლობაში დაკარგავს თავის დამუხტვას.

ექსტრემალური ტემპერატურა ამცირებს ბატარეის ტევადობას და ხანგრძლივობას. ყოველთვის შეინახეთ ბატარეა 15°C-დან 25°C-მდე (59°F და 77°F) შორის ოპტიმალური მუშაობისთვის. ცხელი ან ცივი ბატარეის მქონე მოწყობილობამ შეიძლება დროებით არ იმუშაოს. გაითვალისწინეთ, რომ ბატარეა შეიძლება სწრაფად დაიწიოს ცივ ტემპერატურაზე და დაკარგოს იმდენი ენერგია, რომ გამორთოთ ტელეფონი რამდენიმე წუთში. როცა გარეთ ხართ ცივ ტემპერატურაზე, შეინახეთ ტელეფონი თბილი.
დაიცავით ადგილობრივი წესები. გადაამუშავეთ, როდესაც ეს შესაძლებელია. არ გადაყაროთ როგორც საყოფაცხოვრებო ნარჩენები.

არ დაუშვათ ბატარეა ჰაერის უკიდურესად დაბალ წნევაზე ან უკიდურესად მაღალ ტემპერატურაზე, მაგალითად, ცეცხლში გადაყრით, რადგან ამან შეიძლება გამოიწვიოს ბატარეის აფეთქება ან აალებადი სითხის ან გაზის გაჟონვა.

არავითარ შემთხვევაში არ დაშალოთ, დაჭრათ, დაამტვრიოთ, მოხაროთ, არ დააზიანოთ ბატარეა.
თუ ბატარეა გაჟონავს, არ დაუშვათ სითხე შეეხოს კანს ან თვალებს. თუ ეს მოხდება, დაუყოვნებლივ ჩამოიბანეთ დაზიანებული ადგილები წყლით ან მიმართეთ სამედიცინო დახმარებას. არ შეცვალოთ, არ სცადოთ ბატარეაში უცხო საგნების ჩასმა, ან ჩაძირვა ან წყლის ან სხვა სითხეების ზემოქმედება. დაზიანებული ბატარეები შეიძლება აფეთქდეს.

გამოიყენეთ ბატარეა და დამტენი მხოლოდ მათი დანიშნულებისამებრ. დაუმტკიცებელი ან შეუთავსებელი ბატარეების ან დამტენების არასწორმა გამოყენებამ ან გამოყენებამ შეიძლება გამოიწვიოს ხანძრის, აფეთქების ან სხვა საშიშროება და შეიძლება გააუქმოს ნებისმიერი დამტკიცება ან გარანტია. თუ ფიქრობთ, რომ ბატარეა ან დამტენი დაზიანებულია, გადაიტანეთ სერვის ცენტრში ან ტელეფონის დილერთან, სანამ გააგრძელებთ მის გამოყენებას. არასოდეს გამოიყენოთ დაზიანებული ბატარეა ან დამტენი. გამოიყენეთ დამტენი მხოლოდ შენობაში. არ დატენოთ თქვენი მოწყობილობა ელვისებური ქარიშხლის დროს. როდესაც დამტენი არ შედის გაყიდვების პაკეტში, დატენეთ თქვენი მოწყობილობა მონაცემთა კაბელის (მოყვება) და USB კვების ადაპტერის გამოყენებით (შეიძლება გაიყიდოს ცალკე). თქვენ შეგიძლიათ დატენოთ თქვენი მოწყობილობა მესამე მხარის კაბელებით და კვების ადაპტერებით, რომლებიც შეესაბამება USB 2.0 ან უფრო ახალს და ქვეყნის მოქმედ რეგულაციებს და უსაფრთხოების საერთაშორისო და რეგიონულ სტანდარტებს. სხვა გადამყვანები შეიძლება არ აკმაყოფილებდეს უსაფრთხოების მოქმედ სტანდარტებს და ასეთი გადამყვანებით დამუხტვამ შეიძლება გამოიწვიოს ქონების დაკარგვის ან პირადი დაზიანების რისკი.

დამტენის ან აქსესუარის გამოსართავად დაიჭირეთ და გამოწიეთ შტეფსელი და არა კაბელი.

გარდა ამისა, შემდეგი მოქმედებს, თუ თქვენს მოწყობილობას აქვს მოსახსნელი ბატარეა:

ყოველთვის გამორთეთ მოწყობილობა და გამორთეთ დამტენი ბატარეის ამოღებამდე.
შემთხვევითი მოკლე ჩართვა შეიძლება მოხდეს, როდესაც ლითონის ობიექტი ეხება ბატარეის ლითონის ზოლებს. ამან შეიძლება დააზიანოს ბატარეა ან სხვა ობიექტი.

პატარა ბავშვები

თქვენი მოწყობილობა და მისი აქსესუარები არ არის სათამაშოები. ისინი შეიძლება შეიცავდეს მცირე ნაწილებს. შეინახეთ ისინი პატარა ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას.

სამედიცინო ხელსაწყოები

რადიოგადამცემი აღჭურვილობის, მათ შორის უკაბელო ტელეფონების მუშაობამ შეიძლება ხელი შეუშალოს არაადეკვატურად დაცულ სამედიცინო მოწყობილობების ფუნქციონირებას. მიმართეთ ექიმს ან სამედიცინო მოწყობილობის მწარმოებელს, რათა დადგინდეს, არის თუ არა იგი საკმარისად დაცული გარე რადიოს ენერგიისგან.

იმპლანტირებული სამედიცინო ხელსაწყოები

პოტენციური ჩარევის თავიდან აცილების მიზნით, იმპლანტირებული სამედიცინო მოწყობილობების მწარმოებლები (როგორიცაა გულის კარდიოსტიმულატორები, ინსულინის ტუმბოები და ნეიროსტიმულატორები) რეკომენდაციას უწევენ უკაბელო მოწყობილობასა და სამედიცინო მოწყობილობას შორის მინიმუმ 15.3 სანტიმეტრის (6 ინჩი) დაშორებას. პირებმა, რომლებსაც აქვთ ასეთი მოწყობილობები, უნდა:

ყოველთვის შეინახეთ უკაბელო მოწყობილობა სამედიცინო მოწყობილობიდან 15.3 სანტიმეტრზე (6 ინჩზე) დაშორებით.
არ ჩაიტაროთ უკაბელო მოწყობილობა მკერდის ჯიბეში.
მიიტანეთ უკაბელო მოწყობილობა სამედიცინო მოწყობილობის მოპირდაპირე ყურთან.
გამორთეთ უკაბელო მოწყობილობა, თუ რაიმე მიზეზი არსებობს ეჭვის ჩარევის შესახებ.
მიჰყევით მწარმოებლის მითითებებს იმპლანტირებული სამედიცინო მოწყობილობისთვის.

თუ თქვენ გაქვთ რაიმე შეკითხვა თქვენი უკაბელო მოწყობილობის იმპლანტირებული სამედიცინო მოწყობილობით გამოყენების შესახებ, მიმართეთ თქვენს ჯანდაცვის პროვაიდერს.

მოსმენა

გაფრთხილება: როდესაც იყენებთ ყურსასმენს, შეიძლება გავლენა იქონიოს გარე ხმების მოსმენაზე. არ გამოიყენოთ ყურსასმენი იქ, სადაც შეიძლება საფრთხე შეუქმნას თქვენს უსაფრთხოებას.

ზოგიერთმა უკაბელო მოწყობილობამ შეიძლება ხელი შეუშალოს ზოგიერთ სმენის აპარატს.

დაიცავით თქვენი მოწყობილობა მავნე შინაარსისგან

თქვენი მოწყობილობა შეიძლება ექვემდებარებოდეს ვირუსებს და სხვა მავნე კონტენტს. მიიღეთ შემდეგი სიფრთხილის ზომები:

ფრთხილად იყავით შეტყობინებების გახსნისას.
ისინი შეიძლება შეიცავდეს მავნე პროგრამულ უზრუნველყოფას ან სხვაგვარად იყოს საზიანო თქვენი მოწყობილობის ან კომპიუტერისთვის.

იყავით ფრთხილად დაკავშირების მოთხოვნების მიღების, ინტერნეტის დათვალიერებისას ან შინაარსის ჩამოტვირთვისას. არ მიიღოთ Bluetooth კავშირები წყაროებიდან, რომლებსაც არ ენდობით.
დააინსტალირეთ და გამოიყენეთ სერვისები და პროგრამული უზრუნველყოფა მხოლოდ იმ წყაროებიდან, რომლებსაც ენდობით და გთავაზობთ ადექვატურ უსაფრთხოებას და დაცვას.
დააინსტალირეთ ანტივირუსი და სხვა უსაფრთხოების პროგრამული უზრუნველყოფა თქვენს მოწყობილობაზე და ნებისმიერ დაკავშირებულ კომპიუტერზე. გამოიყენეთ მხოლოდ ერთი ანტივირუსული აპლიკაცია ერთდროულად. მეტის გამოყენებამ შეიძლება გავლენა მოახდინოს მოწყობილობის და/ან კომპიუტერის მუშაობასა და მუშაობაზე.
თუ თქვენ წვდებით წინასწარ დაინსტალირებულ სანიშნეებსა და მესამე მხარის ინტერნეტ საიტებზე ბმულებს, მიიღეთ შესაბამისი ზომები. HMD Global არ უჭერს მხარს და არ იღებს პასუხისმგებლობას ასეთ საიტებზე.

მანქანები

რადიოსიგნალებმა შეიძლება გავლენა მოახდინოს მანქანებში არასწორად დაყენებულ ან არაადეკვატურად დაცულ ელექტრონულ სისტემებზე. დამატებითი ინფორმაციისთვის მიმართეთ თქვენი მანქანის ან მისი აღჭურვილობის მწარმოებელს. მხოლოდ უფლებამოსილმა პერსონალმა უნდა დააინსტალიროს მოწყობილობა მანქანაში. გაუმართავი ინსტალაცია შეიძლება საშიში იყოს და გააუქმოს თქვენი გარანტია. რეგულარულად შეამოწმეთ, რომ თქვენს მანქანაში არსებული ყველა უკაბელო მოწყობილობა დამონტაჟებულია და მუშაობს გამართულად. არ შეინახოთ ან გადაიტანოთ აალებადი ან ფეთქებადი მასალები იმავე განყოფილებაში, სადაც არის მოწყობილობა, მისი ნაწილები ან აქსესუარები. არ განათავსოთ თქვენი მოწყობილობა ან აქსესუარები საჰაერო ბალიშის გაშლის ზონაში.

პოტენციურად ფეთქებადი გარემო

გამორთეთ მოწყობილობა პოტენციურად ფეთქებად გარემოში, როგორიცაა ბენზინის ან დიზელის ტუმბოების მახლობლად. ნაპერწკლებმა შეიძლება გამოიწვიოს აფეთქება ან ხანძარი, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს დაზიანება ან სიკვდილი. გაითვალისწინეთ შეზღუდვები საწვავის შემცველ ადგილებში, ქიმიურ ქარხნებში ან სადაც მიმდინარეობს აფეთქების ოპერაციები. პოტენციურად ფეთქებადი გარემოს მქონე ადგილები შეიძლება მკაფიოდ არ იყოს მონიშნული. ეს არის, როგორც წესი, ის ადგილები, სადაც გირჩევენ ძრავის გამორთვას, მაგალითად, გემების ქვემოთ გემბანზე, ქიმიკატების გადასატანი ან შესანახი საშუალებები და სადაც ჰაერი შეიცავს ქიმიკატებს ან ნაწილაკებს. შეამოწმეთ მანქანების მწარმოებლებთან, რომლებიც იყენებენ თხევადი ნავთობის გაზს (როგორიცაა პროპანი ან ბუტანი), რათა ნახოთ, შესაძლებელია თუ არა ამ მოწყობილობის უსაფრთხოდ გამოყენება მათ სიახლოვეს.

ინფორმაცია სერტიფიკაციის შესახებ

FCC RF ექსპოზიციის ინფორმაცია

ეს მობილური მოწყობილობა აკმაყოფილებს რადიოტალღების ზემოქმედების მითითებებს, როგორც ეს არის დადგენილი კომუნიკაციების ფედერალური კომისიის (FCC) მიერ. იხილეთ შემდეგი.

თქვენი ტელეფონი არის რადიო გადამცემი და მიმღები. იგი შექმნილია და დამზადებულია ისე, რომ არ გადააჭარბოს რადიოსიხშირული ენერგიის (RF) ზემოქმედების ემისიის ლიმიტებს, რომლებიც დადგენილია აშშ-ს მთავრობის ფედერალური კომუნიკაციების კომისიის მიერ. გაიდლაინები ეფუძნება სტანდარტებს, რომლებიც შემუშავდა დამოუკიდებელი სამეცნიერო ორგანიზაციის მიერ სამეცნიერო კვლევების პერიოდული და საფუძვლიანი შეფასებით. სტანდარტები მოიცავს უსაფრთხოების მნიშვნელოვან ზღვარს, რომელიც შექმნილია ყველა ადამიანის უსაფრთხოების უზრუნველსაყოფად, ასაკისა და ჯანმრთელობის მიუხედავად. უკაბელო ტელეფონებისთვის ექსპოზიციის სტანდარტი იყენებს გაზომვის ერთეულს, რომელიც ცნობილია როგორც სპეციფიური შთანთქმის სიჩქარე, ან SAR. FCC-ის მიერ დადგენილი SAR ლიმიტი არის 1.6 ვტ/კგ. ტესტები ტარდება პოზიციებზე და ადგილებზე (მაგ. ყურთან და ტანზე ნახმარი), როგორც ამას მოითხოვს FCC თითოეული მოდელისთვის. ქამრის სამაგრების, სამაგრების და მსგავსი აქსესუარების გამოყენება არ უნდა შეიცავდეს მეტალის კომპონენტებს მის შეკრებაში. აქსესუარების გამოყენება, რომლებიც არ აკმაყოფილებენ ამ მოთხოვნებს, შეიძლება არ შეესაბამებოდეს FCC RF ზემოქმედების მოთხოვნებს და თავიდან უნდა იქნას აცილებული. FCC-მ მიანიჭა აღჭურვილობის ავტორიზაცია ამ ტელეფონის მოდელისთვის, სადაც SAR-ის ყველა მოხსენებული დონე შეფასებულია, როგორც FCC RF ემისიის მითითებების შესაბამისად. დამატებითი ინფორმაცია სპეციფიური შთანთქმის მაჩვენებლების (SAR) შესახებ შეგიძლიათ იხილოთ FCC-ზე webსაიტი ზე www.fcc.gov/general/radio-frequency-safety-0. მონაცემთა ან შეტყობინებების გასაგზავნად საჭიროა ქსელთან კარგი კავშირი. გაგზავნა შეიძლება გადაიდოს, სანამ ასეთი კავშირი არ იქნება ხელმისაწვდომი. მიჰყევით განცალკევების მანძილის მითითებებს გაგზავნის დასრულებამდე. ზოგადი გამოყენების დროს, SAR მნიშვნელობები, როგორც წესი, გაცილებით დაბალია მითითებულ მნიშვნელობებზე
ზემოთ. ეს იმიტომ ხდება, რომ სისტემის ეფექტურობისა და ქსელში ჩარევის შესამცირებლად, თქვენი მობილურის ოპერაციული სიმძლავრე ავტომატურად მცირდება, როდესაც ზარისთვის სრული სიმძლავრე არ არის საჭირო. რაც უფრო დაბალია გამომავალი სიმძლავრე, მით უფრო დაბალია SAR მნიშვნელობა. მოწყობილობის მოდელებს შეიძლება ჰქონდეს განსხვავებული ვერსია და ერთზე მეტი მნიშვნელობა. კომპონენტისა და დიზაინის ცვლილებები შეიძლება მოხდეს დროთა განმავლობაში და ზოგიერთმა ცვლილებამ შეიძლება გავლენა მოახდინოს SAR მნიშვნელობებზე. დამატებითი ინფორმაციისთვის გადადით www.sartick.com. გაითვალისწინეთ, რომ მობილური მოწყობილობებმა შესაძლოა გადასცეს მაშინაც კი, თუ თქვენ არ აკეთებთ ხმოვან ზარს. თქვენი მობილური მოწყობილობა ასევე შექმნილია შეერთებული შტატების კომუნიკაციების ფედერალური კომისიის (FCC) მითითებების შესასრულებლად. თქვენი მოწყობილობის FCC რეიტინგები და მეტი ინფორმაცია SAR-ის შესახებ შეგიძლიათ იხილოთ აქ http://transition.fcc.gov/oet/rfsafety/sar.html. ჯანდაცვის მსოფლიო ორგანიზაციამ (WHO) განაცხადა, რომ თანამედროვე სამეცნიერო ინფორმაცია არ მიუთითებს რაიმე განსაკუთრებული სიფრთხილის საჭიროებაზე მობილური მოწყობილობების გამოყენებისას. თუ თქვენ დაინტერესებული ხართ თქვენი ექსპოზიციის შემცირებით, ისინი გირჩევენ შეზღუდოთ თქვენი გამოყენება ან გამოიყენოთ ხელების უწყვეტი ნაკრები, რათა მოწყობილობა შორს დაიჭიროთ თავი და სხეული. დამატებითი ინფორმაციისთვის, ახსნა-განმარტებისა და დისკუსიებისთვის RF ზემოქმედების შესახებ, ეწვიეთ WHO-ს webსაიტი ზე https://www.who.int/health-topics/electromagnetic-fields#tab=tab_1.

FCC შეტყობინება

ეს მოწყობილობა შეესაბამება FCC წესების მე-15 ნაწილს. ექსპლუატაცია ექვემდებარება შემდეგ ორ პირობას: (1) ამ მოწყობილობამ არ შეიძლება გამოიწვიოს მავნე ჩარევა და (2) ამ მოწყობილობამ უნდა მიიღოს ნებისმიერი მიღებული ჩარევა, მათ შორის ჩარევა, რომელმაც შეიძლება გამოიწვიოს არასასურველი მუშაობა. დამატებითი ინფორმაციისთვის გადადით www.fcc.gov/engineering-technology/electromagnetic-compatibilitydivision/radio-frequency-safety/faq/rf-safety. ნებისმიერმა ცვლილებამ ან მოდიფიკაციამ, რომელიც არ არის პირდაპირ დამტკიცებული HMD Global-ის მიერ, შეიძლება გააუქმოს მომხმარებლის უფლებამოსილება გამოიყენოს ეს მოწყობილობა.
შენიშვნა: ეს მოწყობილობა გამოცდილია და აღმოჩნდა, რომ შეესაბამება B კლასის ციფრული მოწყობილობის ლიმიტებს, FCC წესების მე-15 ნაწილის შესაბამისად. ეს შეზღუდვები შექმნილია იმისათვის, რომ უზრუნველყოს გონივრული დაცვა საცხოვრებელ ინსტალაციაში მავნე ჩარევისგან. ეს მოწყობილობა გამოიმუშავებს, იყენებს და შეუძლია რადიოსიხშირული ენერგიის გამოსხივება და, თუ არ არის დაინსტალირებული და გამოყენებული ინსტრუქციის შესაბამისად, შეიძლება გამოიწვიოს რადიოკავშირების მავნე ჩარევა. თუმცა, არ არსებობს გარანტია, რომ ჩარევა არ მოხდება კონკრეტულ ინსტალაციაში. თუ ეს მოწყობილობა იწვევს საზიანო ჩარევას რადიოს ან ტელევიზიის მიღებაზე, რაც შეიძლება განისაზღვროს აღჭურვილობის გამორთვით და ჩართვით, მომხმარებელი ურჩევს შეეცადოს შეცვალოს ჩარევა შემდეგი ზომებიდან ერთი ან რამდენიმე:

მიმღების ანტენის გადაადგილება ან გადაადგილება.
გაზარდეთ დაშორება აღჭურვილობასა და მიმღებს შორის.
შეაერთეთ მოწყობილობა განყოფილებაში, რომელიც განსხვავდება მიმღებისგან.
დახმარებისთვის მიმართეთ დილერს ან გამოცდილ რადიო/ტელე ტექნიკოსს.

ეს მობილური მოწყობილობა აკმაყოფილებს რადიოტალღების ზემოქმედების მითითებებს.

თქვენი მობილური მოწყობილობა არის რადიო გადამცემი და მიმღები. იგი შექმნილია ისე, რომ არ აღემატებოდეს რადიოტალღების ზემოქმედების ზღვრებს (რადიო სიხშირის ელექტრომაგნიტური ველები), რომლებიც რეკომენდებულია დამოუკიდებელი სამეცნიერო ორგანიზაციის, ICNIRP-ის საერთაშორისო გაიდლაინებით. ეს გაიდლაინები მოიცავს უსაფრთხოების მნიშვნელოვან ზღვარს, რომელიც მიზნად ისახავს უზრუნველყოს ყველა ადამიანის დაცვა ასაკისა და ჯანმრთელობის მიუხედავად. ექსპოზიციის ინსტრუქციები ეფუძნება სპეციფიკურ შთანთქმის სიჩქარეს (SAR), რომელიც წარმოადგენს რადიოსიხშირული სიმძლავრის (RF) რაოდენობის გამოხატულებას, რომელიც დეპონირებულია თავში ან სხეულში, როდესაც მოწყობილობა გადასცემს. ICNIRP SAR ლიმიტი მობილური მოწყობილობებისთვის არის 2.0 ვტ/კგ საშუალოდ 10 გრამ ქსოვილზე.

SAR ტესტები ტარდება მოწყობილობასთან სტანდარტულ ოპერაციულ პოზიციებზე, გადასცემს მის უმაღლეს სერტიფიცირებულ სიმძლავრის დონეს, მისი სიხშირის ყველა დიაპაზონში.

ეს მოწყობილობა აკმაყოფილებს RF ზემოქმედების მითითებებს, როდესაც გამოიყენება თავის წინააღმდეგ ან სხეულისგან მინიმუმ ⅝ ინჩის (1.5 სანტიმეტრის) მოშორებით. როდესაც სატარებელი ჩანთა, ქამრის სამაგრი ან მოწყობილობის დამჭერის სხვა ფორმა გამოიყენება ტანზე ნახმარი მუშაობისთვის, ის არ უნდა შეიცავდეს ლითონს და უნდა უზრუნველყოფდეს სხეულს ზემოაღნიშნული განცალკევების მანძილზე მაინც.

მონაცემთა ან შეტყობინებების გასაგზავნად საჭიროა ქსელთან კარგი კავშირი. გაგზავნა შეიძლება გადაიდოს, სანამ ასეთი კავშირი არ იქნება ხელმისაწვდომი. მიჰყევით განცალკევების მანძილის მითითებებს გაგზავნის დასრულებამდე.

ზოგადი გამოყენებისას, SAR მნიშვნელობები, როგორც წესი, გაცილებით დაბალია ზემოთ ჩამოთვლილ მნიშვნელობებზე. ეს იმიტომ ხდება, რომ სისტემის ეფექტურობისა და ქსელში ჩარევის შესამცირებლად, თქვენი მობილური მოწყობილობის ოპერაციული სიმძლავრე ავტომატურად მცირდება, როდესაც ზარისთვის სრული სიმძლავრე არ არის საჭირო. რაც უფრო დაბალია გამომავალი სიმძლავრე, მით უფრო დაბალია SAR მნიშვნელობა.

მოწყობილობის მოდელებს შეიძლება ჰქონდეს განსხვავებული ვერსია და ერთზე მეტი მნიშვნელობა. კომპონენტისა და დიზაინის ცვლილებები შეიძლება მოხდეს დროთა განმავლობაში და ზოგიერთმა ცვლილებამ შეიძლება გავლენა მოახდინოს SAR მნიშვნელობებზე.

დამატებითი ინფორმაციისთვის გადადით www.sar-tick.com. გაითვალისწინეთ, რომ მობილური მოწყობილობებმა შესაძლოა გადასცეს მაშინაც კი, თუ თქვენ არ აკეთებთ ხმოვან ზარს.

ჯანდაცვის მსოფლიო ორგანიზაციამ (WHO) განაცხადა, რომ თანამედროვე სამეცნიერო ინფორმაცია არ მიუთითებს რაიმე განსაკუთრებული სიფრთხილის საჭიროებაზე მობილური მოწყობილობების გამოყენებისას. თუ თქვენ დაინტერესებული ხართ თქვენი ექსპოზიციის შემცირებით, ისინი გირჩევენ შეზღუდოთ თქვენი გამოყენება ან გამოიყენოთ ხელების უწყვეტი ნაკრები, რათა მოწყობილობა შორს დაიჭიროთ თავი და სხეული. დამატებითი ინფორმაციისთვის, ახსნა-განმარტებისა და დისკუსიებისთვის RF ზემოქმედების შესახებ, ეწვიეთ WHO-ს webსაიტი ზე www.who.int/healthtopics/electromagnetic-fields#tab=tab_1.
გთხოვთ, ეწვიოთ www.nokia.com/phones/sar მოწყობილობის მაქსიმალური SAR მნიშვნელობისთვის.

გთხოვთ მიმართოთ www.nokia.com/phones/sar მოწყობილობის მაქსიმალური SAR მნიშვნელობისთვის.

HAC ცნობა

თქვენი ტელეფონი შეესაბამება FCC სმენის აპარატის თავსებადობის მოთხოვნებს. FCC-მ მიიღო HAC წესები ციფრული უკაბელო ტელეფონებისთვის. ეს წესები მოითხოვს გარკვეული ტელეფონის ტესტირებას და შეფასებას ამერიკის ეროვნული სტანდარტების ინსტიტუტის (ANSI) C63.19-2011 სმენის აპარატის თავსებადობის სტანდარტების მიხედვით. სმენის აპარატის თავსებადობის ANSI სტანდარტი შეიცავს ორ ტიპის შეფასებებს: M-Ratings: რეიტინგი ნაკლები რადიოსიხშირული ჩარევისთვის სმენის აპარატებთან აკუსტიკური შეერთების გასააქტიურებლად. T-რეიტინგები: რეიტინგი სმენის ხელსაწყოებთან ინდუქციური შეერთებისთვის ტელეკოილ რეჟიმში.
ყველა ტელეფონი არ არის შეფასებული, ტელეფონი ითვლება სმენის აპარატად თავსებადად FCC-ის წესების მიხედვით, თუ ის შეფასებულია M3 ან M4 აკუსტიკური შეერთებისთვის და T3 ან T4 ინდუქციური შეერთებისთვის. ეს შეფასებები მოცემულია ერთიდან ოთხამდე შკალაზე, სადაც ოთხი ყველაზე თავსებადია. თქვენი ტელეფონი აკმაყოფილებს M3/T4 დონის რეიტინგს. თუმცა, სმენის აპარატის თავსებადობის რეიტინგები არ იძლევა იმის გარანტიას, რომ თქვენს სმენის აპარატში ჩარევა არ მოხდება. შედეგები განსხვავდება თქვენი სმენის აპარატის იმუნიტეტის დონეზე და სმენის დაკარგვის ხარისხზე. თუ თქვენი სმენის მოწყობილობა დაუცველია ჩარევის მიმართ, შესაძლოა ვერ შეძლოთ რეიტინგული ტელეფონის წარმატებით გამოყენება. თქვენი სმენის აპარატით ტელეფონის გამოცდა საუკეთესო საშუალებაა მისი პირადი საჭიროებების შესაფასებლად. ეს ტელეფონი გამოცდილია და შეფასებულია სმენის აპარატებთან გამოსაყენებლად ზოგიერთი უკაბელო ტექნოლოგიებისთვის, რომლებსაც ის იყენებს. თუმცა, შესაძლოა ამ ტელეფონში გამოყენებული იყოს უახლესი უკაბელო ტექნოლოგიები, რომლებიც ჯერ არ არის გამოცდილი სმენის აპარატებთან გამოსაყენებლად. მნიშვნელოვანია სცადოთ ამ ტელეფონის სხვადასხვა ფუნქციები საფუძვლიანად და სხვადასხვა ადგილას, თქვენი სმენის აპარატის ან კოხლეარული იმპლანტის გამოყენებით, რათა დადგინდეს, გესმით თუ არა რაიმე შემაფერხებელი ხმაური. სმენის აპარატის თავსებადობის შესახებ ინფორმაციისთვის მიმართეთ თქვენს სერვის პროვაიდერს ან ამ ტელეფონის მწარმოებელს. თუ გაქვთ შეკითხვები დაბრუნების ან გაცვლის პოლიტიკასთან დაკავშირებით, მიმართეთ თქვენს სერვის პროვაიდერს ან ტელეფონის საცალო ვაჭრობას. სმენის მოწყობილობები ასევე შეიძლება შეფასდეს. თქვენი სმენის აპარატის მწარმოებელი ან სმენის პროფესიონალი შეიძლება დაგეხმაროთ ამ შეფასების პოვნაში. დამატებითი ინფორმაციისთვის FCC სმენის აპარატის თავსებადობის შესახებ, გთხოვთ ეწვიოთ http://www.fcc.gov/cgb/dro.

ციფრული უფლებების მართვის შესახებ

ამ მოწყობილობის გამოყენებისას დაემორჩილეთ ყველა კანონს და პატივი ეცით ადგილობრივ წეს-ჩვეულებებს, კონფიდენციალურობას და სხვათა ლეგიტიმურ უფლებებს, მათ შორის საავტორო უფლებებს. საავტორო უფლებების დაცვამ შესაძლოა ხელი შეგიშალოთ ფოტოების, მუსიკის და სხვა შინაარსის კოპირებაში, შეცვლაში ან გადაცემაში.

მახასიათებლის სპეციფიკური ინფორმაცია

უსაფრთხოება უნდა იყოს ყველა მძღოლის უპირველესი პრიორიტეტი. მძღოლები უნდა დაემორჩილონ ყველა ადგილობრივ კანონს, რომელიც შეიძლება მოიცავდეს შეზღუდვებს მობილური ტელეფონების ან აქსესუარების გამოყენებაზე მართვის დროს. თუ გამოყენება ლეგალურია, ყოველთვის ხელები თავისუფალი გქონდეთ, რომ სატრანსპორტო საშუალება მართოთ მართვის დროს და შეძლებისდაგვარად გამოიყენეთ უკონტაქტო მოწყობილობა. შეაჩერეთ ზარები გადატვირთულ ტრაფიკში ან სახიფათო ამინდში. გაეცანით თქვენს მობილურ ტელეფონს და მის ფუნქციებს და შეიტანეთ ნებისმიერი საჭირო ინფორმაცია მანქანის მართვამდე. არ შეიყვანოთ მონაცემები და არ ჩაერთოთ ტექსტურ შეტყობინებებში მართვის დროს. მობილური ტელეფონები არ უნდა გამოიყენოთ, როდესაც მისი გამოყენება შეიძლება მძღოლისთვის ყურადღების გაფანტვა.

შეგიძლიათ გაგზავნოთ ტექსტური შეტყობინებები, რომლებიც აღემატება სიმბოლოების ლიმიტს ერთი შეტყობინებისთვის. უფრო გრძელი შეტყობინებები იგზავნება ორი ან მეტი შეტყობინების სახით. თქვენი სერვისის პროვაიდერმა შესაძლოა გადაიხადოს შესაბამისად. სიმბოლოები აქცენტებით, სხვა ნიშნებით ან ენის ზოგიერთი ვარიანტით იკავებს მეტ ადგილს და ზღუდავს სიმბოლოების რაოდენობას, რომლებიც შეიძლება გაიგზავნოს ერთ შეტყობინებაში. ციფრული რუქების შინაარსი ზოგჯერ შეიძლება იყოს არაზუსტი და არასრული. არასოდეს დაეყრდნოთ მხოლოდ შინაარსს ან სერვისს არსებითი კომუნიკაციისთვის, მაგალითად, საგანგებო სიტუაციებში. თუ თქვენს ტელეფონს აქვს ფანარი და თქვენ იყენებთ მას, ფრთხილად იყავით LED-ზე შეხებისას, რადგან შესაძლოა ცხელება იგრძნოთ. ყოველთვის გამორთეთ ფანარი, სანამ ტელეფონს ჯიბეში ან ჩანთაში ჩაიდებთ. აშშ-ს სურსათისა და წამლების ადმინისტრაციამ (FDA) და აშშ-ს კომუნიკაციების ფედერალურმა კომისიამ (FCC) გამოაქვეყნეს განცხადებები და კითხვები და პასუხები მობილურ ტელეფონებთან და ჯანმრთელობასთან დაკავშირებით. HMD Global მოგიწოდებთ ეწვიოთ მათ webსაიტები განახლებული ინფორმაციისთვის. შეგიძლიათ შეხვიდეთ FDA-ში webსაიტი ზე fda.gov/radiation-emitting-products/home-businessand-entertainment-products/cell-phones და FCC webსაიტი ზე fcc.gov/engineeringtechnology/electromagnetic-compatibility-division/radio-frequency-safety/faq/rf-safety.

ჯანმრთელობასთან დაკავშირებული დამატებითი ინფორმაცია ხელმისაწვდომია ჯანდაცვის მსოფლიო ორგანიზაციიდან (WHO) მისამართზე who.int/en/news-room/fact-sheets/detail/electromagnetic-fields-and-public-health-mobilephones და კიბოს ეროვნული ინსტიტუტიდან ("NCI") ზე კიბოს.gov/about-cancer/causesprevention/risk/radiation/cell-phones-fact-sheet. იმ შემთხვევაში, თუ თქვენ შეშფოთებულია ჯანმრთელობის შესაძლო ზემოქმედებით, FDA გირჩევთ შეზღუდოთ თქვენი ან თქვენი შვილების რადიოსიხშირეზე (RF) ზემოქმედება ზარების ხანგრძლივობის შეზღუდვით ან უკაბელო მოწყობილობების გამოყენებით.

საავტორო უფლებები და სხვა შეტყობინებები

საავტორო უფლებები და სხვა შენიშვნები

ამ სახელმძღვანელოში აღწერილი ზოგიერთი პროდუქტის, ფუნქციის, აპლიკაციისა და სერვისის ხელმისაწვდომობა შეიძლება განსხვავდებოდეს რეგიონის მიხედვით და მოითხოვოს აქტივაცია, რეგისტრაცია, ქსელთან და/ან ინტერნეტთან დაკავშირება და შესაბამისი სერვისის გეგმა. დამატებითი ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით თქვენს დილერს ან სერვისის პროვაიდერს.
ეს მოწყობილობა შეიძლება შეიცავდეს საქონელს, ტექნოლოგიას ან პროგრამულ უზრუნველყოფას, რომელიც ექვემდებარება ექსპორტის კანონებსა და რეგულაციების აშშ-დან და სხვა ქვეყნებიდან. კანონის საწინააღმდეგოდ განრიდება აკრძალულია.

ამ დოკუმენტის შინაარსი მოცემულია „როგორც არის“. გარდა მოქმედი კანონმდებლობის მოთხოვნისა, არ არის გაცემული რაიმე სახის გარანტიები, გამოხატული ან ნაგულისხმევი, მათ შორის, მაგრამ არ შემოიფარგლება, ნაგულისხმევი გარანტიები ვაჭრობისა და კონკრეტული მიზნისთვის ვარგისიანობის შესახებ. ამ დოკუმენტს. HMD Global იტოვებს უფლებას გადახედოს ამ დოკუმენტს ან გააუქმოს იგი ნებისმიერ დროს წინასწარი შეტყობინების გარეშე.

მოქმედი კანონმდებლობით დაშვებულ მაქსიმალურ ზომამდე, არავითარ შემთხვევაში HMD Global ან მისი რომელიმე ლიცენზირებული არ იქნება პასუხისმგებელი მონაცემთა ან შემოსავლის დაკარგვაზე ან რაიმე განსაკუთრებულ, შემთხვევით, თანმიმდევრულ ან ირიბ ზიანზე, რაც არ უნდა იყოს გამოწვეული.

აკრძალულია ამ დოკუმენტის ნაწილის ან მთელი შინაარსის რეპროდუცირება, გადაცემა ან გავრცელება ნებისმიერი ფორმით HMD Global-ის წინასწარი წერილობითი ნებართვის გარეშე. HMD Global ახორციელებს უწყვეტი განვითარების პოლიტიკას. HMD Global იტოვებს უფლებას შეიტანოს ცვლილებები და გაუმჯობესება ამ დოკუმენტში აღწერილ ნებისმიერ პროდუქტში წინასწარი შეტყობინების გარეშე.

HMD Global არ აკეთებს რაიმე წარმოდგენას, არ იძლევა გარანტიას და არ იღებს პასუხისმგებლობას მესამე მხარის აპების ფუნქციონალურობაზე, შინაარსზე ან საბოლოო მომხმარებლის მხარდაჭერაზე, რომელიც მოწოდებულია თქვენს მოწყობილობასთან ერთად. აპლიკაციის გამოყენებით თქვენ ადასტურებთ, რომ აპი მოწოდებულია ისე, როგორც არის.

რუქების, თამაშების, მუსიკისა და ვიდეოების ჩამოტვირთვა და სურათებისა და ვიდეოების ატვირთვა შეიძლება მოიცავდეს დიდი რაოდენობით მონაცემთა გადაცემას. თქვენი სერვისის პროვაიდერმა შეიძლება გადაიხადოს მონაცემთა გადაცემა. კონკრეტული პროდუქტების, სერვისების და ფუნქციების ხელმისაწვდომობა შეიძლება განსხვავდებოდეს რეგიონის მიხედვით.

გთხოვთ, გადაამოწმოთ ადგილობრივ დილერთან დამატებითი დეტალებისა და ენის ვარიანტების ხელმისაწვდომობისთვის.

ზოგიერთი ფუნქცია, ფუნქციონალობა და პროდუქტის სპეციფიკაციები შეიძლება იყოს ქსელზე დამოკიდებული და ექვემდებარება დამატებით პირობებს, პირობებს და გადასახადებს.

ყველა სპეციფიკაცია, მახასიათებელი და პროდუქტის სხვა ინფორმაცია მოწოდებული შეიძლება შეიცვალოს შეტყობინების გარეშე.

HMD გლობალური კონფიდენციალურობის პოლიტიკა, ხელმისაწვდომია მისამართზე http://www.nokia.com/phones/privacy, ეხება მოწყობილობის გამოყენებას.

HMD Global Oy არის Nokia ბრენდის ექსკლუზიური ლიცენზიატი ტელეფონებისა და ტაბლეტებისთვის. Nokia არის Nokia Corporation-ის რეგისტრირებული სავაჭრო ნიშანი. Android, Google და სხვა დაკავშირებული ნიშნები და ლოგოები არის Google LLC-ის სავაჭრო ნიშნები.

Bluetooth სიტყვის ნიშანი და ლოგოები ეკუთვნის Bluetooth SIG, Inc.-ს და HMD Global-ის მიერ ასეთი ნიშნების ნებისმიერი გამოყენება ლიცენზირებულია.

დოკუმენტები / რესურსები

Nokia C110 მობილური [pdf] მომხმარებლის სახელმძღვანელო
C110 მობილური, C110, მობილური

ცნობები

მომხმარებლის სახელმძღვანელო

მომხმარებლის ამ სახელმძღვანელოს შესახებ