RENISHAW QUANTiC RKLC40-S ინკრემენტული ხაზოვანი ენკოდერის სისტემის ინსტალაციის სახელმძღვანელო
შენახვა და დამუშავება
მინიმალური მოსახვევის რადიუსი
RKLC40-S – 50 მმ
შენიშვნა: შენახვისას დარწმუნდით, რომ თვითწებვადი ლენტი არის მოსახვევის გარედან.
მასშტაბი და წაკითხული
მხოლოდ წაკითხული
QUANTiC წითური სამონტაჟო ნახაზი
სამონტაჟო სახეების მასშტაბი. † განზომილება სუბსტრატიდან
QUANTIC RKLC40-S ხაზოვანი ინსტალაციის სახელმძღვანელო
შენიშვნა: რეკომენდირებული ძაფის ჩაბმა არის 5 წუთი (7.5 კონტრგადამღების ჩათვლით) და დაჭიმვის რეკომენდებული ბრუნი არის 0.25-დან 0.4 ნმ-მდე.
RKLC40-S მასშტაბის სამონტაჟო ნახაზი
ზომა სუბსტრატიდან † მოწოდებულია 2 × M2 × 4 ხრახნებით.
შენიშვნები: საცნობარო ნიშნის ამომრჩეველი და ლიმიტის ამძრავის მდებარეობები სწორია წაკითხვის წერტილის ნაჩვენები ორიენტაციისთვის.
6 mT-ზე მეტი გარე მაგნიტური ველები, წაკითხვის წერტილის სიახლოვეს, შეიძლება გამოიწვიოს ლიმიტისა და საცნობარო სენსორების ცრუ გააქტიურება.
RKLC40-S მასშტაბის აპლიკაცია
ვარგისია:
- RKLC ფირის მასშტაბი (ნებისმიერი სიგრძის)
საჭირო ნაწილები:
- RKLC40-S სკალის შესაბამისი სიგრძე ('RKLC40-S მასშტაბის სამონტაჟო ნახაზი', გვერდი 4)
- სასწორის აპლიკატორი (A-6547-1912)
- დასასრული კლamp ნაკრები (A-9523-4015)
- RGG-2 ორნაწილიანი ეპოქსიდური წებო (A-9531-0342)
- შესაბამისი გამწმენდი გამხსნელები („შენახვა და დამუშავება“, გვერდი 2)
- 2 × M2.5 ხრახნები
არჩევითი ნაწილები:
- Renishaw სასწორის ტილოები (A-9523-4040)
- ლაქის გარეშე ქსოვილი
- მაგნიტის აპლიკატორის ხელსაწყო (A-9653-0201)
- ლიმიტის მაგნიტები (P ლიმიტი – A-9653-0138, Q ლიმიტი – A-9653-0139)
- მითითების ნიშნის ამომრჩევი მაგნიტი* (A-9653-0143)
- გილიოტინა (A-9589-0071) ან მაკრატელი (A-9589-0133) RKLC40-S საჭირო სიგრძეზე ჭრისთვის.
ჭრის მასშტაბი
საჭიროების შემთხვევაში, გაჭერით მასშტაბი გილიოტინის ან მაკრატლის გამოყენებით.
გილიოტინის გამოყენებით
გილიოტინი მყარად უნდა დაიჭიროს ადგილზე, შესაბამისი ვიცე ან კლampშეყვანის მეთოდი.
დამაგრების შემდეგ, შეიტანეთ RKLC40-S სასწორი გილიოტინის მეშვეობით, როგორც ნაჩვენებია, და მოათავსეთ გილიოტინის პრესის ბლოკი ქვემოთ სასწორზე. დარწმუნდით, რომ ბლოკი სწორ ორიენტაციაშია (როგორც ნაჩვენებია).
ბლოკის ადგილზე დაჭერისას, გლუვი მოძრაობით ჩამოწიეთ ბერკეტი სასწორის გასაჭრელად.
გილიოტინის პრესის ბლოკის ორიენტაცია RKLC40-S სასწორის ჭრისას
მაკრატლის გამოყენება
მიაწოდეთ RKLC40-S სასწორი მაკრატელზე პირველი აპერტურის მეშვეობით (როგორც ნაჩვენებია).
დაიჭირეთ სასწორი ადგილზე და დახურეთ მაკრატელი გლუვი მოძრაობით, რათა გაიჭრას სასწორი.
- მიეცით სასწორს ინსტალაციის დაწყებამდე ადაპტაციის საშუალება სამონტაჟო გარემოსთან.
შენიშვნა: RKLC სასწორი უნდა დამონტაჟდეს +10 °C-დან +35 °C-მდე, რათა უზრუნველყოფილი იყოს მასშტაბის დაუფლება. - მონიშნეთ სასწორის საწყისი პოზიცია ღერძულ სუბსტრატზე – დარწმუნდით, რომ არის ადგილი ბოლო clamps ('RKLC40-S მასშტაბის სამონტაჟო ნახაზი', გვერდი 4).
- კარგად გაწმინდეთ და წაშალეთ სუბსტრატი რეკომენდებული გამხსნელების გამოყენებით („შენახვა და დამუშავება“, გვერდი 2). სასწორის გამოყენებამდე მიეცით სუბსტრატის გაშრობა.
- დააინსტალირეთ სასწორის აპლიკატორი წასაკითხი თავსაბურავის სამონტაჟო სამაგრზე. მოათავსეთ წასაკითხი თავსაბურავი აპლიკატორსა და სუბსტრატს შორის ნომინალური სიმაღლის დასაყენებლად.
შენიშვნა: სასწორის აპლიკატორი შეიძლება დამონტაჟდეს ორივე მიმართულებით, რათა მოხდეს სასწორის ინსტალაციის უმარტივესი ორიენტაცია. - გადაიტანეთ ღერძი მასშტაბის საწყის პოზიციაზე, დატოვეთ საკმარისი ადგილი სასწორის ჩასასვლელად აპლიკატორის მეშვეობით, როგორც ეს ნაჩვენებია ქვემოთ.
- დაიწყეთ საყრდენი ქაღალდის ამოღება სასწორიდან და ჩადეთ სასწორი აპლიკატორში საწყისი პოზიციამდე (როგორც ნაჩვენებია). დარწმუნდით, რომ საყრდენი ქაღალდი დატანილია გამყოფი ხრახნის ქვეშ.
- დააწექით თითზე მტკიცე ზეწოლას სუფთა, მშრალ, უბინაო ქსოვილის მეშვეობით, რათა უზრუნველყოთ ქერცლის ბოლო კარგად ეკვრის სუბსტრატს.
- ნელა და შეუფერხებლად გადაიტანეთ აპლიკატორი მთელი მოძრაობის ღერძზე, დარწმუნდით, რომ საყრდენი ქაღალდი ხელით არის ამოღებული სასწორიდან და არ მოხვდება აპლიკატორის ქვეშ.
მასშტაბის გამოყენების მიმართულება
- ინსტალაციის დროს დარწმუნდით, რომ სასწორი მიმაგრებულია სუბსტრატზე თითის მსუბუქი წნევით.
- ფრთხილად ამოიღეთ აპლიკატორი. წაისვით თითზე მტკიცე ზეწოლა სუფთა უცხიმო ქსოვილის მეშვეობით სასწორის სიგრძეზე გამოყენების შემდეგ, რათა უზრუნველყოთ სრული გადაბმა.
- გაასუფთავეთ სასწორი Renishaw-ის სასწორის ტილოებით ან სუფთა, მშრალი, უნაყოფო ქსოვილით.
- მორგება ბოლოს კლamps ('ბოლო კლamps', გვერდი 8).
დასასრული კლamps
დასასრული კლamp ნაკრები განკუთვნილია გამოსაყენებლად Renishaw RKLC40-S მასშტაბით. ალტერნატიული, ვიწრო 6 მმ სიგანის ბოლო clamps (A-9523-4111), ასევე ხელმისაწვდომია.
შენიშვნა: დასასრული კლamps შეიძლება დამონტაჟდეს წაკითხვის წინ ან მის შემდეგ.
- გაასუფთავეთ სასწორის ბოლოები და არე, სადაც ბოლოა clamps უნდა დამონტაჟდეს Renishaw-ის სასწორის ტილოების ან ერთ-ერთი რეკომენდებული გამხსნელის გამოყენებით („შენახვა და დამუშავება“, გვერდი 2).
- საფუძვლიანად აურიეთ RGG-2 ორნაწილიანი ეპოქსიდური წებოვანი პაკეტი და წაისვით მცირე რაოდენობა ბოლოის ქვედა მხარეს cl.amp.
- დასასრული კლamp აქვს ორი პატარა კონტაქტური წებო. ეს დროებით ინარჩუნებს ბოლომდე clamp პოზიციაში, სანამ წებოვანი ქრება. ამოიღეთ საყრდენი ლენტი ორივე მხრიდან.
- დაუყოვნებლივ პოზიცია ბოლოს clamp სასწორის ბოლოზე და დაწექით ქვევით, რათა უზრუნველყოთ სრული გადაბმა. სრული განკურნებისთვის გააჩერეთ 24 საათი 20 °C ტემპერატურაზე.
სიფრთხილე: დარწმუნდით, რომ ზედმეტი წებოვანი წაშლილი იყოს სასწორისგან, რადგან ამან შეიძლება გავლენა მოახდინოს წაკითხვის სიგნალის დონეზე.
იმისათვის, რომ უზრუნველვყოთ მასშტაბის ბოლოს მოძრაობა ჩვეულებრივ < 1 μm-ზე, სისტემის სტაბილიზაცია მინიმუმ 5 °C-ით უფრო მაღალი, ვიდრე მომხმარებლის გამოყენების მაქსიმალური ტემპერატურა მინიმუმ 8 საათის განმავლობაში.
მაგampლე: მომხმარებლის განაცხადი = 23 °C ღერძის ტემპერატურა. სისტემის სტაბილიზაცია 28 °C ტემპერატურაზე მინიმუმ 8 საათის განმავლობაში.
საცნობარო ნიშნის ამომრჩეველი და ლიმიტის მაგნიტის მონტაჟი
მნიშვნელოვანია: სასწორის დაყენებიდან 24 საათის განმავლობაში დატოვეთ მაგნიტების დაყენებამდე.
საცნობარო ნიშნის ამომრჩევისა და ლიმიტის მაგნიტების სიზუსტისა და განლაგების სიმარტივის მიზნით, უნდა იქნას გამოყენებული აპლიკატორის ხელსაწყო. მაგნიტი უნდა იყოს მიმაგრებული აპლიკატორის ხელსაწყოზე, როგორც ნაჩვენებია. ზღვრული მაგნიტები შეიძლება განთავსდეს მომხმარებლის მიერ განსაზღვრულ ნებისმიერ ადგილას მასშტაბის გასწვრივ, მაგრამ საცნობარო ნიშნის ამომრჩევი მაგნიტი უნდა განთავსდეს არჩეული IN-TRAC საცნობარო ნიშნის გვერდით, როგორც ნაჩვენებია.
რამდენადაც QUANTiC წაკითხვის წერტილი გადის საცნობარო ნიშნის ამომრჩეველ მაგნიტს ან ლიმიტის გადამრთველის მაგნიტს, წარმოიქმნება ძალა 0.2 N-მდე, მაგნიტსა და კონცენტრაციებს შორის წასაკითხად. სამაგრის დიზაინი უნდა იყოს საკმარისად ხისტი, რათა მან შეძლოს გაუძლოს ასეთ ძალას დამახინჯების გარეშე.
შემდეგ კლampსასწორის ინსტალაციის შესახებ ინსტრუქციების გამოყენება თავიდან აიცილებს ამ მაგნიტურ ძალას სასწორის დარღვევას.
ტრიგერის წერტილის ლიმიტი
ზღვრული გამომავალი ნომინალურად მტკიცდება, როდესაც წაკითხვის წერტილის ლიმიტის გადამრთველი სენსორი გადის ზღვრული მაგნიტის წინა კიდეს, მაგრამ შეუძლია ამოქმედდეს 3 მმ-მდე ამ კიდემდე ('RKLC40-S მასშტაბის სამონტაჟო ნახაზი', გვერდი 4).
შენიშვნები:
- საცნობარო და ზღვრული მაგნიტები შეიძლება გაძარცვეს, როდესაც ახლოს მდებარე მაგნიტური მასალების გავლენის ქვეშ. ასეთ შემთხვევებში, ისინი უნდა დამაგრდეს ეპოქსიდური წებოს ან მსგავსი დამატებითი ფილის გამოყენებით მაგნიტის შეკრების გარე კიდეზე.
არჩევითი ჭანჭიკებიანი საცნობარო და ზღვრული მაგნიტები ხელმისაწვდომია ('RKLC40-S მასშტაბის სამონტაჟო ნახაზი', გვერდი 4). - საცნობარო ნიშნის ამომრჩეველი და ლიმიტის ამძრავის მდებარეობები სწორია წაკითხვის წერტილის ნაჩვენები ორიენტაციისთვის.
- საცნობარო ნიშნის ამომრჩეველი მაგნიტი საჭიროა მხოლოდ „მომხმარებლის მიერ შერჩეული საცნობარო ნიშნის“ წაკითხვისთვის. დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ QUANTiC ™ სერიის ენკოდერის სისტემის მონაცემთა ფურცელი (Renishaw ნაწილი No. L-9517-9778).
- 6 mT-ზე მეტი გარე მაგნიტური ველები, წაკითხვის წერტილის სიახლოვეს, შეიძლება გამოიწვიოს ლიმიტისა და საცნობარო სენსორების ცრუ გააქტიურება.
QUANTiC სწრაფი დაწყების სახელმძღვანელო
ეს განყოფილება არის QUANTiC readhead-ის დაყენების სწრაფი დაწყების სახელმძღვანელო. უფრო დეტალური ინფორმაცია Readhead-ის დაყენების შესახებ მოცემულია ამ ინსტალაციის სახელმძღვანელოს მე-11 და მე-12 გვერდზე.
არჩევითი გაფართოებული დიაგნოსტიკური ხელსაწყო ADTi-100* (A-6165-0100) და ADT View პროგრამული უზრუნველყოფა† შეიძლება გამოყენებულ იქნას ინსტალაციისა და კალიბრაციის დასახმარებლად.
ინსტალაცია
- დარწმუნდით, რომ სასწორი, წითური ოპტიკური ფანჯარა და სამონტაჟო პირები სუფთა და დაბრკოლებისგან თავისუფალია.
- საჭიროების შემთხვევაში, დარწმუნდით, რომ საცნობარო ნიშნის ამომრჩევი მაგნიტი სწორად არის განთავსებული („RKLC40-S მასშტაბის სამონტაჟო ნახაზი“, გვერდი 4).
- შეაერთეთ წითური ელექტრონიკის მიმღებს და ჩართეთ. დაყენების შუქდიოდური ნათურა წაკითხვის თავსახურზე ანათებს.
- დააინსტალირეთ და გაასწორეთ წითური, რათა მაქსიმალურად გაზარდოთ სიგნალის სიძლიერე მოგზაურობის სრულ ღერძზე, როგორც ეს მითითებულია მწვანე მოციმციმე LED-ით.
კალიბრაცია
- დაკალიბრების რუტინის დასაწყებად დენის ციკლი წითელზე. LED ერთჯერადი ციმციმებს ლურჯი.
- გადაიტანეთ წითური სასწორის გასწვრივ ნელი სიჩქარით (< 100 მმ/წმ), საცნობარო ნიშნის გავლის გარეშე, სანამ LED არ დაიწყებს ორმაგად ციმციმებს ლურჯი.
სისტემა ახლა დაკალიბრებულია და მზად არის გამოსაყენებლად. კალიბრაციის მნიშვნელობები, ავტომატური გამაძლიერებელი კონტროლი (AGC) და ავტომატური ოფსეტური კონტროლის (AOC) სტატუსი ინახება წასაკითხად არასტაბილურ მეხსიერებაში გამორთვის დროს.
შენიშვნა: თუ კალიბრაცია ვერ მოხერხდა (LED რჩება ერთჯერად ციმციმად ცისფერი), აღადგინეთ ქარხნული პარამეტრები ჩართვისას წაკითხული ოპტიკური ფანჯრის დაფარვით (გვერდი 13). გაიმეორეთ ინსტალაციისა და კალიბრაციის რუტინა.
დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ გაფართოებული დიაგნოსტიკური ინსტრუმენტი ADTi-100 და ADT View პროგრამული უზრუნველყოფის მომხმარებლის სახელმძღვანელო (Renishaw ნაწილის No. M-6195-9413) და Advanced Diagnostic Tool ADTi-100 და ADT View პროგრამული უზრუნველყოფის სწრაფი დაწყების სახელმძღვანელო (Renishaw ნაწილის No. M-6195-9321). †
პროგრამული უზრუნველყოფის ჩამოტვირთვა შესაძლებელია უფასოდ www.renishaw.com/adt.
წითური მონტაჟი და გასწორება
სამონტაჟო ფრჩხილები
სამაგრს უნდა ჰქონდეს ბრტყელი სამონტაჟო ზედაპირი და უნდა უზრუნველყოფდეს კორექტირებას სამონტაჟო ტოლერანტების შესატყვისად, წაკითხვის სიმაღლის რეგულირების დასაშვებად და იყოს საკმარისად ხისტი, რათა თავიდან აიცილოს წაკითხვის წერტილის გადახრა ან ვიბრაცია ექსპლუატაციის დროს.
წაკითხულის დაყენება
დარწმუნდით, რომ სასწორი, წასაკითხი ოპტიკური ფანჯარა და სამონტაჟო პირი სუფთა და თავისუფალია დაბრკოლებისგან.
შენიშვნა: წაკითხვისას და სასწორის დასუფთავებისას წაისვით გამწმენდი სითხე, არ დაასველოთ.
მგზავრობის ნომინალური სიმაღლის დასაყენებლად, მოათავსეთ მწვანე დისტანციური დიაფრაგმა წაკითხვის წერტილის ოპტიკური ცენტრის ქვეშ, რათა უზრუნველყოს LED ნორმალური ფუნქციონირება დაყენების პროცედურის დროს. დაარეგულირეთ წაკითხვის წერტილი, რათა მიაღწიოთ მოციმციმე მწვანე LED-ს მოგზაურობის სრული ღერძის გასწვრივ. რაც უფრო სწრაფია ფლეშის სიხშირე, მით უფრო ახლოს არის ის ოპტიმალურ დაყენებასთან. არჩევითი გაფართოებული დიაგნოსტიკური ხელსაწყო ADTi-100 (A-6195-0100) და ADT View პროგრამული უზრუნველყოფა შეიძლება გამოყენებულ იქნას სიგნალის სიძლიერის ოპტიმიზაციისთვის რთულ ინსტალაციაში. იხ www.renishaw.com/adt დამატებითი ინფორმაციისთვის.
შენიშვნა: წასაკითხი თავსახურის ხელახლა ინსტალაციისას უნდა აღდგეს ქარხნული ნაგულისხმევი (გვერდი 13)
Readhead LED დიაგნოსტიკა
| რეჟიმი | LED | სტატუსი |
| ინსტალაციის რეჟიმი | მწვანე ციმციმა | კარგი დაყენება, მაქსიმალურად გაზარდეთ ფლეშ სიხშირე ოპტიმალური დაყენებისთვის |
| ნარინჯისფერი მოციმციმე | ცუდი დაყენება, წაკითხვის წერტილის დარეგულირება მწვანე ციმციმ LED-ის მისაღებად | |
| წითელი ციმციმი | ცუდი დაყენება, წაკითხვის წერტილის დარეგულირება მწვანე ციმციმ LED-ის მისაღებად | |
| დაკალიბრების რეჟიმი | ცისფერი ერთჯერადი მოციმციმე | დამატებითი სიგნალების დაკალიბრება |
| ლურჯი ორმაგი ციმციმა | საცნობარო ნიშნის დაკალიბრება | |
| ნორმალური ოპერაცია | ლურჯი | AGC ჩართულია, ოპტიმალური დაყენება |
| მწვანე | AGC გამორთულია, ოპტიმალური დაყენება | |
| წითელი | ცუდი დაყენება; სიგნალი შეიძლება იყოს ძალიან დაბალი საიმედო მუშაობისთვის | |
| ცარიელი ფლეშ | აღმოჩენილია მითითების ნიშანი (ხილული მითითება მხოლოდ < 100 მმ/წმ სიჩქარით) |
|
| განგაში | ოთხი წითელი ციმციმი | დაბალი სიგნალი, გადაჭარბებული სიგნალი ან გადაჭარბებული სიჩქარე; სისტემა შეცდომით |
| წითელი და იასამნისფერი ციმციმა (მხოლოდ ანალოგური ვარიანტი) | AGC ნორმალური მუშაობის დიაპაზონიდან |
იხილეთ „პრობლემების მოგვარება“, გვერდი 14 დამატებითი ინფორმაციისთვის ხარვეზების დიაგნოსტიკის შესახებ.
სისტემის დაკალიბრება
შენიშვნა: ქვემოთ აღწერილი ფუნქციები ასევე შეიძლება განხორციელდეს არჩევითი ADTi-100 და ADT გამოყენებით View პროგრამული უზრუნველყოფა. იხ www.renishaw.com/adt დამატებითი ინფორმაციისთვის.
სისტემის დაკალიბრებამდე:
- გაასუფთავეთ სასწორი და წასაკითხი ოპტიკური ფანჯარა.
- ხელახლა ინსტალაციის შემთხვევაში, აღადგინეთ ქარხნული პარამეტრები („ქარხნული პარამეტრების აღდგენა“, გვერდი 13).
- გაზარდეთ სიგნალის სიძლიერე მოგზაურობის მთელ სიგრძეზე (წაკითხვის წერტილის დაყენების LED ციმციმებს მწვანედ).
შენიშვნა: კალიბრაციის მაქსიმალური სიჩქარე 100 მმ/წმ ან ნაკლები წაკითხვის წერტილის მაქსიმუმზე, რომელია ყველაზე ნელი.
ნაბიჯი 1 - დამატებითი სიგნალის დაკალიბრება
- მიაწოდეთ ელექტროენერგია წაკითხვის წერტილზე ან შეაერთეთ "Remote CAL" გამომავალი პინი 0 V-ზე < 3 წამის განმავლობაში. ყურსასმენი შემდეგ ციმციმებს ლურჯად, რათა მიანიშნებდეს, რომ ის კალიბრაციის რეჟიმშია, როგორც ეს დეტალურადაა აღწერილი „წაკითხვის თავსაბურავის დამონტაჟება და გასწორება“, გვერდი 11. წასაკითხი თავი მხოლოდ კალიბრაციის რეჟიმში შევა, თუ LED ციმციმებს მწვანედ.
- ამოძრავეთ წაკითხვის თავი ნელი სიჩქარით ღერძის გასწვრივ და დარწმუნდით, რომ იგი არ გაივლის საცნობარო ნიშანს, სანამ LED არ დაიწყებს ორმაგ ციმციმეს, რაც მიუთითებს, რომ დამატებითი სიგნალები ახლა დაკალიბრებულია და ახალი პარამეტრები ინახება წაკითხვის თავის მეხსიერებაში.
- სისტემა ახლა მზად არის საცნობარო ნიშნის ფაზისთვის. საცნობარო ნიშნის გარეშე სისტემებისთვის, ჩართეთ ელექტროენერგია წასაკითხად ან შეაერთეთ „Remote CAL“ გამომავალი პინი 0 ვ-ზე < 3 წამის განმავლობაში კალიბრაციის რეჟიმიდან გამოსასვლელად.
- თუ სისტემა ავტომატურად არ შედის საცნობარო ნიშნის ფაზირება stage (LED განაგრძობს ერთჯერად ციმციმს) დამატებითი სიგნალების დაკალიბრება ვერ მოხერხდა. მას შემდეგ, რაც დარწმუნდებით, რომ უკმარისობა არ არის გადაჭარბებული სიჩქარის გამო (> 100 მმ/წმ, ან წაკითხვის მაქსიმალური სიჩქარის გადაჭარბება), გამოდით კალიბრაციის რუტინიდან, აღადგინეთ ქარხნული ნაგულისხმევი პარამეტრები, როგორც აღწერილია ქვემოთ და შეამოწმეთ წაკითხვის წერტილის ინსტალაცია და სისტემის სისუფთავე კალიბრაციის რუტინის გამეორებამდე.
შენიშვნა: QUANTiC-ის ანალოგური ვარიანტებისთვის უზრუნველყოთ გამომავალი სიგნალების სწორი შეწყვეტა ('რეკომენდებული სიგნალის შეწყვეტა', გვერდი 18).
ნაბიჯი 2 - საცნობარო ნიშნის ფაზირება
- წაიყვანეთ წაკითხვის წერტილი არჩეულ საცნობარო ნიშანზე წინ და უკან, სანამ LED არ შეწყვეტს ციმციმს და დარჩება მყარი ლურჯი. საცნობარო ნიშანი ახლა ეტაპობრივია.
შენიშვნა: მხოლოდ არჩეული საცნობარო ნიშანი, რომელიც გამოყენებული იყო კალიბრაციის რუტინაში, გარანტირებულია დარჩება ეტაპად. - სისტემა ავტომატურად გამოდის კალიბრაციის რუტინიდან და მზად არის მუშაობისთვის.
- AGC და AOC ავტომატურად ჩაირთვება კალიბრაციის დასრულების შემდეგ. AGC-ის გამორთვისთვის იხილეთ „ავტომატური მომატების კონტროლის (AGC) ჩართვა ან გამორთვა“, გვერდი 13.
- თუ LED განაგრძობს ორმაგად ციმციმებს არჩეული საცნობარო ნიშნის განმეორებით გავლის შემდეგ, ის არ არის გამოვლენილი.
- დარწმუნდით, რომ გამოყენებულია სწორი წაკითხვის კონფიგურაცია. წაკითხულს შეუძლია ყველა საცნობარო ნიშნის გამოტანა ან მხოლოდ საცნობარო ნიშნის გამოტანა, სადაც მითითებულია ამომრჩეველი მაგნიტი, რაც დამოკიდებულია შეკვეთის დროს არჩეულ ვარიანტებზე.
- საკონტროლო ნიშნის ამომრჩეველი მაგნიტი დამონტაჟებულია სწორ ადგილას წაკითხვის თავის ორიენტაციის მიმართ ('RKLC40-S მასშტაბის სამონტაჟო ნახაზი', გვერდი 4).
კალიბრაციის რუტინული ხელით გასვლა
- კალიბრაციის რუტინიდან გასასვლელად ნებისმიერ წმtagჩართეთ ელექტროენერგია წასაკითხად ან შეაერთეთ „Remote CAL“ გამომავალი პინი 0 ვ-ზე < 3 წამის განმავლობაში. ამის შემდეგ LED შუქი შეწყვეტს ციმციმს.
| LED | პარამეტრები შენახულია |
| ცისფერი ერთჯერადი მოციმციმე | არცერთი, აღადგინეთ ქარხნული ნაგულისხმევი პარამეტრები და ხელახლა კალიბრაცია |
| ლურჯი ორმაგი ციმციმა | მხოლოდ დამატებითი |
| ლურჯი (ავტომატური შევსება) | დამატებითი და საცნობარო ნიშანი |
ქარხნის ნაგულისხმევი პარამეტრების აღდგენა
წაკითხვის წერტილის ხელახალი გასწორებისას, სისტემის ხელახლა ინსტალაციისას ან კალიბრაციის მუდმივი წარუმატებლობის შემთხვევაში, ქარხნული პარამეტრები უნდა აღდგეს.
შენიშვნა: ქარხნული პარამეტრების აღდგენა ასევე შეიძლება განხორციელდეს არჩევითი ADTi-100 და ADT გამოყენებით View პროგრამული უზრუნველყოფა. იხ www.renishaw.com/adt დამატებითი ინფორმაციისთვის.
ქარხნული პარამეტრების აღსადგენად:
- გამორთეთ სისტემა.
- დაფარეთ წასაკითხი თავსახურის ოპტიკური ფანჯარა (გამოიყენეთ წასაკითხი თავსახურით მოწოდებული დისტანციური, რომელიც უზრუნველყოფს ამოჭრილს შენიშვნა ოპტიკური ფანჯრის ქვეშ) ან შეაერთეთ "Remote CAL" გამომავალი პინი 0 ვ.
- ჩართეთ წაკითხვის წერტილი.
- ამოიღეთ შუამავალი ან, თუ იყენებთ, კავშირი "Remote CAL" გამომავალი პინიდან 0 ვ.
- LED დაიწყებს განუწყვეტლივ ციმციმებს, რაც მიუთითებს იმაზე, რომ ქარხნული პარამეტრები აღდგენილია და წაკითხვის წერტილი ინსტალაციის რეჟიმშია (მოციმციმე დაყენების LED).
- გაიმეორეთ „წაკითხული თავების დაყენების“ პროცედურა მე-11 გვერდზე.
ავტომატური მომატების კონტროლის (AGC) ჩართვა ან გამორთვა
AGC ავტომატურად ჩართულია სისტემის დაკალიბრების შემდეგ (მითითებულია ლურჯი LED-ით). AGC შეიძლება ხელით გამორთოთ "Remote CAL" გამომავალი პინის 0 V-ზე შეერთებით > 3 წამი < 10 წამი.
LED მაშინ გახდება მყარი მწვანე.
შენიშვნა: AGC შეიძლება ჩართოთ ან გამორთოთ არჩევითი ADTi-100 და ADT გამოყენებით View პროგრამული უზრუნველყოფა. იხ www.renishaw.com/adt დამატებითი ინფორმაციისთვის.
პრობლემების მოგვარება
| ბრალია | მიზეზი | შესაძლო გადაწყვეტილებები |
| წაკითხვის წერტილზე LED არის ცარიელი | წაკითხულს ძალა არ აქვს |
|
| წაკითხვის თავსახურზე LED წითლად ციმციმებს ინსტალაციის რეჟიმში | სიგნალის სიძლიერე არის <50% |
|
| მწვანე LED-ის მიღება შეუძლებელია ღერძის მთელ სიგრძეზე | სისტემის ამოწურვა არ შეესაბამება სპეციფიკაციას |
|
| კალიბრაციის რუტინის დაწყება შეუძლებელია | სიგნალის ზომა არის < 70% |
|
| კალიბრაციის დროს LED-ზე readhead რჩება ერთჯერადი მოციმციმე ცისფერი მისი გასწვრივ გადაადგილების შემდეგაც კი სრული ღერძის სიგრძე | სისტემამ ვერ მოახერხა დამატებითი სიგნალების დაკალიბრება, რადგან სიგნალის სიძლიერე არის <70% |
|
| არასწორი შეწყვეტა (მხოლოდ ანალოგური ვარიანტი) |
|
|
| კალიბრაციის დროს LED-ზე Readhead ორმაგად ციმციმებს ცისფერი მას შემდეგ, რაც ის რამდენჯერმე გადაიტანეთ მითითების ნიშნულზე | წაკითხული თავი ვერ ხედავს მითითების ნიშანს |
|
| ბრალია | მიზეზი | შესაძლო გადაწყვეტილებები |
| საცნობარო ნიშნის გამომავალი არ არის |
|
|
| საცნობარო ნიშანი არ განმეორდება | მხოლოდ არჩეული საცნობარო ნიშანი, რომელიც გამოიყენებოდა კალიბრაციის თანმიმდევრობაში, შეიძლება განმეორდეს, სხვა საცნობარო ნიშნები არ შეიძლება იყოს ეტაპობრივი |
|
| წაკითხვის წერტილზე LED ციმციმებს წითლად მითითების ნიშანს | საცნობარო ნიშანი არ არის ეტაპობრივი |
|
| გამოდის მრავალი საცნობარო ნიშანი | წაკითხული საცნობარო ნიშნის ვარიანტი არის B ან F ვარიანტი, "ყველა საცნობარო ნიშანი გამომავალია" |
|
| წაკითხვის წერტილზე LED ციმციმებს წითელ და იასამნისფერს (მხოლოდ ანალოგური ვარიანტი) | AGC ნორმალური მუშაობის დიაპაზონიდან |
|
| წაკითხვის თავსახურზე LED ციმციმებს წითელი ოთხი
ჩართვის ჯერ |
დაბალი სიგნალი, გადაჭარბებული სიგნალი ან გადაჭარბებული სიჩქარე; სისტემა შეცდომით |
|
| არასწორი შეწყვეტა (მხოლოდ ანალოგური ვარიანტი) |
|
გამომავალი სიგნალები
ციფრული გამომავალი
| ფუნქცია | სიგნალი | ფერი | 9-გზის D-ტიპი (A) | 15-გზის D-ტიპი (D) | 15-გზის D- ტიპის ალტერნატიული პინ-აუტ (H) | 12-გზის წრიული კონექტორი† (X) | 14-გზის JST ‡(ჯ) | |
| ძალაუფლება | 5 ვ | ყავისფერი | 5 | 7, 8 | 4, 12 | G | 10 | |
| 0 ვ | თეთრი | 1 | 2, 9 | 2, 10 | H | 1 | ||
| ინკრემენტული |
A |
+ | წითელი | 2 | 14 | 1 | M | 7 |
| − | ლურჯი | 6 | 6 | 9 | L | 2 | ||
|
B |
+ | ყვითელი | 4 | 13 | 3 | J | 11 | |
| − | მწვანე | 8 | 5 | 11 | K | 9 | ||
| მითითება ნიშანი |
Z |
+ | იისფერი | 3 | 12 | 14 | D | 8 |
| − | რუხი | 7 | 4 | 7 | E | 12 | ||
| ლიმიტები | P | ვარდისფერი | – | 11 | 8 | A | 14 | |
| Q | შავი | – | 10 | 6 | B | 13 | ||
| განგაში | E | − | ნარინჯისფერი | – | 3 | 13 | F | 3 |
| დისტანციური CAL* | CAL | წმინდა | 9 | 1 | 5 | C | 4 | |
| ფარი | – | ეკრანი | საქმე | საქმე | საქმე | საქმე | ფერულა | |
ანალოგური გამომავალი
| ფუნქცია | სიგნალი | ფერი | 15-გზის D-ტიპი (L) | 15-გზის D- ტიპის ალტერნატიული პინ-აუტ(H) | 14-გზის JST ‡(ჯ) | ||
| ძალაუფლება | 5 ვ | ყავისფერი | 4, 5 | 4, 12 | 10 | ||
| 0 ვ | თეთრი | 12, 13 | 2, 10 | 1 | |||
| ინკრემენტული |
კოსინუსი |
V1 |
+ | წითელი | 9 | 1 | 7 |
| − | ლურჯი | 1 | 9 | 2 | |||
|
სინუსი |
V2 |
+ | ყვითელი | 10 | 3 | 11 | |
| − | მწვანე | 2 | 11 | 9 | |||
| მითითების ნიშანი |
V0 |
+ | იისფერი | 3 | 14 | 8 | |
| − | რუხი | 11 | 7 | 12 | |||
| ლიმიტები | Vp | ვარდისფერი | 7 | 8 | 14 | ||
| Vq | შავი | 8 | 6 | 13 | |||
| დაყენება | Vx | წმინდა | 6 | 13 | 6 | ||
| დისტანციური CAL* | CAL | ნარინჯისფერი | 14 | 5 | 4 | ||
| ფარი | – | ეკრანი | საქმე | საქმე | ფერულა | ||
9-გზის D ტიპის კონექტორი (ტერმინალის კოდი A)
15-გზის D ტიპის კონექტორი (ტერმინალის კოდი D, L, H)
12-გზის ხაზოვანი წრიული კონექტორი (ტერმინალის კოდი X)
14-გზის JST კონექტორი (ტერმინალის კოდი J)
დისტანციური CAL ხაზი უნდა იყოს დაკავშირებული ADTi-100-თან გამოსაყენებლად. †
12-გზის წრიული Binder შესაჯვარებელი ბუდე – A-6195-0105. ‡
5 14-გზის JST SH შესაჯვარებელი სოკეტის პაკეტი:
A-9417-0025 – ქვედა სამაგრი;
A-9417-0026 – გვერდითი სამაგრი.
მაქსიმუმ 20 ჩასმის ციკლი JST კონექტორისთვის.
სიჩქარე
ციფრული წითურები
| საათიანი გამომავალი ვარიანტი (MHz) |
მაქსიმალური სიჩქარე (მ/წმ) |
მინიმალური კიდეების გამოყოფა* (ns) | ||||||
| T (10 მკმ) | D (5 მკმ) | X (1 მკმ) | Z (0.5 მკმ) | W (0.2 მკმ) | Y (0.1 მკმ) | H (50 ნმ) | ||
| 50 | 24 | 24 | 24 | 18.13 | 7.25 | 3.626 | 1.813 | 25.1 |
| 40 | 24 | 24 | 24 | 14.50 | 5.80 | 2.900 | 1.450 | 31.6 |
| 25 | 24 | 24 | 18.13 | 9.06 | 3.63 | 1.813 | 0.906 | 51.0 |
| 20 | 24 | 24 | 16.11 | 8.06 | 3.22 | 1.611 | 0.806 | 57.5 |
| 12 | 24 | 24 | 10.36 | 5.18 | 2.07 | 1.036 | 0.518 | 90.0 |
| 10 | 24 | 24 | 8.53 | 4.27 | 1.71 | 0.853 | 0.427 | 109 |
| 08 | 24 | 24 | 6.91 | 3.45 | 1.38 | 0.691 | 0.345 | 135 |
| 06 | 24 | 24 | 5.37 | 2.69 | 1.07 | 0.537 | 0.269 | 174 |
| 04 | 24 | 18.13 | 3.63 | 1.81 | 0.73 | 0.363 | 0.181 | 259 |
| 01 | 9.06 | 4.53 | 0.91 | 0.45 | 0.18 | 0.091 | 0.045 | 1038 |
ანალოგური წაკითხვის წერტილები
მაქსიმალური სიჩქარე: 20 მ/წმ (−3dB)†
ელექტრო კავშირები
დამიწება და დამცავი
მნიშვნელოვანია: ფარი უნდა იყოს დაკავშირებული მანქანა მიწასთან (Field Ground).
JST ვარიანტებისთვის ბორბალი უნდა იყოს დაკავშირებული მანქანის მიწასთან.
კაბელის მაქსიმალური სიგრძე
| ანალოგი | ციფრული | |
| წასაკითხი კაბელი | 5 მ | 3 მ |
| მაქსიმალური გაფართოება კაბელის სიგრძე | დამოკიდებულია კაბელის ტიპზე, წაკითხვის კაბელის სიგრძეზე და საათის გამომავალ ვარიანტზე. დაუკავშირდით თქვენს ადგილობრივ Renishaw წარმომადგენელს დამატებითი ინფორმაციისთვის. | |
| წაიკითხეთ თავი ADTi-100-ზე | 5 მ | 3 მ |
რეკომენდებული სიგნალის შეწყვეტა
ციფრული გამომავალი
სტანდარტული RS422A ხაზის მიმღების წრე.
კონდენსატორები რეკომენდირებულია ხმაურის იმუნიტეტის გასაუმჯობესებლად.
ერთჯერადი განგაშის სიგნალის შეწყვეტა
(არ არის ხელმისაწვდომი "A" საკაბელო ტერმინალით)
წაკითხული
ანალოგური გამომავალი
შენიშვნა: 120R შეწყვეტა ანალოგურ გამომავალ სიგნალებზე აუცილებელია AGC სწორი მუშაობისთვის.
ანალოგური და ციფრული გამომავალი
შეზღუდეთ გამომავალი
(არ არის ხელმისაწვდომი "A" საკაბელო ტერმინალით)
აირჩიეთ R ისე, რომ მაქსიმალური დენი არ აღემატებოდეს 20 mA-ს.
გარდა ამისა, გამოიყენეთ შესაფერისი რელე ან ოპტოიზოლატორი
დისტანციური CAL ოპერაცია
CAL/AGC-ის დისტანციური მუშაობა შესაძლებელია CAL სიგნალის საშუალებით.
გამოყვანის სპეციფიკაციები
ციფრული გამომავალი სიგნალები
ფორმა – კვადრატული ტალღის დიფერენციალური ხაზის დრაივერი EIA RS422A-მდე (გარდა ლიმიტების P და Q)
ინკრემენტული 2 არხი A და B კვადრატში (90° ფაზა გადაადგილებული)
| რეზოლუცია ვარიანტის კოდი | P (მკმ) | S (მკმ) |
| T | 40 | 10 |
| D | 20 | 5 |
| X | 4 | 1 |
| Z | 2 | 0.5 |
| W | 0.8 | 0.2 |
| Y | 0.4 | 0.1 |
| H | 0.2 | 0.05 |
მითითება
შენიშვნა: ხელმისაწვდომია საცნობარო ნიშნის ფართო ვარიანტი, რომელიც გამოსცემს საცნობარო პულსს სიგნალის პერიოდის განმავლობაში. დაუკავშირდით თქვენს ადგილობრივ Renishaw წარმომადგენელს დამატებითი ინფორმაციისთვის.
ლიმიტები
ღია კოლექტორის გამომავალი, ასინქრონული პულსი (არ არის ხელმისაწვდომი "A" საკაბელო ტერმინალთან ერთად)
განგაში
ხაზთან გატარებული (ასინქრონული პულსი) (არ არის ხელმისაწვდომი "A" საკაბელო ტერმინალთან ერთად)
ან 3-მდგომარეობის სიგნალიზაცია
დიფერენციალური გადაცემული სიგნალები იძულებით ხსნიან წრეს > 15 ms-ზე, როდესაც განგაშის პირობები მოქმედებს.
ანალოგური გამომავალი სიგნალები
დამატებითი 2 არხი V1 და V2 დიფერენციალური სინუსოიდები კვადრატში, ორიენტირებული ~1.65 ვ-ზე (90° ფაზა გადაადგილებული)
მითითება
ლიმიტები
ღია კოლექტორის გამომავალი, ასინქრონული პულსი
Აწყობა†
50% და 70% სიგნალის დონეს შორის, VX არის სამუშაო ციკლი.
3.3 ვ-ზე გატარებული დრო იზრდება სიგნალის მატებასთან ერთად.
70%-ზე მეტი სიგნალის დონეზე VX არის ნომინალური 3.3 ვ.
მხოლოდ დაკალიბრებული საცნობარო ნიშანი არის ორმხრივად განმეორებადი.
დაყენების სიგნალი, როგორც ნაჩვენებია, არ არის კალიბრაციის რუტინის დროს
ზოგადი სპეციფიკაციები
| ძალაუფლება მიწოდება | 5V −5%/+10% | როგორც წესი, 150 mA სრულად შეწყვეტილია (ანალოგური გამომავალი) | |
| როგორც წესი, 200 mA სრულად შეწყვეტილია (ციფრული გამომავალი) | |||
| სიმძლავრე 5 Vdc მიწოდებიდან, რომელიც აკმაყოფილებს IEC 60950-1 სტანდარტის SELV მოთხოვნებს | |||
| რიპლი | 200 mVpp მაქსიმალური @ სიხშირე 500 kHz-მდე | ||
| ტემპერატურა (სისტემა) | შენახვა | -20 °C-დან +70 °C-მდე | |
| ინსტალაცია | +10 °C-დან +35 °C-მდე* | ||
| ოპერაციული | 0 °C-დან +70 °C-მდე | ||
| ტენიანობა (სისტემა) | 95% ფარდობითი ტენიანობა (არაკონდენსირებადი) IEC 60068-2-78-მდე | ||
| დალუქვა | IP40 | ||
| აჩქარება (სისტემა) | ოპერაციული | 400 მ/წმ, 3 ღერძი | |
| შოკი (სისტემა) | ოპერაციული | 500 მ/წმ², 11 ms, ½ სინუსი, 3 ღერძი | |
| ვიბრაცია (წაკითხული) | ოპერაციული | 100 მ/წმ² მაქსიმუმ @ 55 Hz-დან 2000 Hz-მდე, 3 ღერძი | |
| (მასშტაბი) | ოპერაციული | 300 მ/წმ² მაქსიმუმ @ 55 Hz-დან 2000 Hz-მდე, 3 ღერძი | |
| მასა | წაკითხული | 9 გ | |
| კაბელი | 26 გ/მ | ||
| EMC შესაბამისობა | IEC 61326-1 | ||
| წასაკითხი კაბელი | ერთფარიანი, გარე დიამეტრი 4.25 ± 0.25 მმ | ||
| მოქნილობის სიცოცხლე > 20 × 106 ციკლები 30 მმ მოსახვევის რადიუსზე | |||
UL აღიარებული კომპონენტი  |
|||
| მაქსიმალური სიგრძე | 5 მ (ანალოგური) | ||
| 3 მ (ციფრული) | |||
| კონექტორის პარამეტრები | კოდი - კონექტორის ტიპი | ||
| A – 9-გზის D-ტიპი – მხოლოდ ციფრული გამომავალი | |||
| L – 15-გზის D-ტიპი (სტანდარტული პინ-აუტით) – მხოლოდ ანალოგური გამომავალი | |||
| D – 15-გზის D-ტიპი (სტანდარტული პინ-აუტით) – მხოლოდ ციფრული გამომავალი | |||
| H – 15-გზის D-ტიპი (ალტერნატიული პინ-აუტ) | |||
| X – 12-გზის წრიული კონექტორი – მხოლოდ ციფრული გამომავალი | |||
| J – 14-გზის JST კონექტორი | |||
| ტიპიური ქვედანაყოფის შეცდომა (SDE) | ანალოგური გამომავალი | ციფრული გამომავალი | |
| <±120 ნმ | <±80 ნმ | ||
| სიფრთხილე: Renishaw კოდირების სისტემები შექმნილია შესაბამისი EMC სტანდარტების შესაბამისად, მაგრამ სწორად უნდა იყოს ინტეგრირებული EMC შესაბამისობის მისაღწევად. კერძოდ, ყურადღება უნდა მიექცეს დამცავ მოწყობას. | |||
RKLC40-S მასშტაბის სპეციფიკაციები
| ფორმა (H × W) | 0.15 მმ × 6 მმ (წებოვანი მასალის ჩათვლით) | |||
| მოედანი | 40 მმ | |||
| სიზუსტე (20 °C-ზე)
(მოიცავს დახრილობას და წრფივობას) |
RKLC40-S | ±15 მკმ/მ | ||
| RKLC40H-S | ±5 მკმ/მ | |||
| ხაზოვანი | RKLC40-S | ±3 μm/m მიღწევადია 2 პუნქტიანი შეცდომის კორექტირებით | ||
| RKLC40H-S | ±2.5 μm/m მიღწევადია 2 პუნქტიანი შეცდომის კორექტირებით | |||
| მოწოდებული სიგრძე | 20 მმ-დან 20 მ-მდე (> 20 მ ხელმისაწვდომია მოთხოვნით) | |||
| მასალა | გამაგრებული და გამაგრებული მარტენზიტული უჟანგავი ფოლადი აღჭურვილი თვითწებვადი საყრდენი ლენტით | |||
| მასა | 4.6 გ/მ | |||
| თერმული გაფართოების კოეფიციენტი (20 °C-ზე) | ემთხვევა სუბსტრატის მასალას, როდესაც სასწორის ბოლოები ფიქსირდება ეპოქსიდზე დამონტაჟებული ბოლოებით clamps | |||
| სამონტაჟო ტემპერატურა | +10 °C-დან +35 °C-მდე | |||
| დასრულება ფიქსაცია | ეპოქსიდზე დამონტაჟებული ბოლო clamps (A-9523-4015) დამტკიცებული ეპოქსიდური წებო (A-9531-0342) მასშტაბის ბოლო მოძრაობა ჩვეულებრივ < 1 μm* | |||
| მითითების ნიშანი | ||||
| ტიპი | კლიენტი არჩეულია IN-TRAC საცნობარო ნიშანი, რომელიც პირდაპირ არის ჩასმული ინკრემენტულ ტრასაში. ორმხრივი პოზიციის განმეორებადობა | |||
| შერჩევა | ერთი საცნობარო ნიშნის შერჩევა სელექტორი მაგნიტით (A-9653-0143) პოზიციონირებული კლიენტი. | |||
| L ≤ 100 მმ | ერთი საცნობარო ნიშანი მასშტაბის ცენტრში | |||
| L > 100 მმ | საცნობარო ნიშნები 50 მმ დაშორებით (პირველი საცნობარო ნიშანი სასწორის ბოლოდან 50 მმ) | |||
| განმეორებადობა | გარჩევადობის განმეორებადობის ერთეული (ორმხრივი) სისტემის სრული რეიტინგული სიჩქარისა და ტემპერატურის დიაპაზონში | |||
| ლიმიტის გადამრთველები | ||||
| ტიპი | მაგნიტური აქტივატორები; dimple ტრიგერით Q ლიმიტი, ჩაღრმავების გარეშე P ლიმიტი ('RKLC40-S მასშტაბის სამონტაჟო ნახაზი', გვერდი 4) | |||
| გამშვები წერტილი | ლიმიტი გამომავალი ნომინალურად მტკიცდება, როდესაც წაკითხვის წერტილის ლიმიტის გადამრთველი სენსორი გადის
ზღუდავს მაგნიტის წინა კიდეს, მაგრამ შეუძლია ამოქმედდეს 3 მმ-მდე ამ კიდემდე |
|||
| მონტაჟი | კლიენტი განთავსებულია სასურველ ადგილას | |||
| განმეორებადობა | < 0.1 მმ | |||
| მასშტაბი და ბოლო კლamps უნდა იყოს დაინსტალირებული ინსტალაციის პროცესის შემდეგ. | ||||
მასშტაბი და ბოლო კლamps უნდა იყოს დაინსტალირებული ინსტალაციის პროცესის შემდეგ.
სამართლებრივი შენიშვნები
საავტორო უფლება
© 2019-2021 Renishaw plc. Ყველა უფლება დაცულია.
ამ დოკუმენტის სრულად ან ნაწილობრივ დაკოპირება ან რეპროდუცირება, ან სხვა მედიაზე გადაცემა დაუშვებელია
ენა ნებისმიერი საშუალებით, რენიშოუს წინასწარი წერილობითი ნებართვის გარეშე.
სავაჭრო ნიშნები
RENISHAW® და ზონდის სიმბოლო არის Renishaw plc-ის რეგისტრირებული სავაჭრო ნიშნები. Renishaw პროდუქციის სახელები, აღნიშვნები და ნიშანი 'apply innovation' არის Renishaw plc-ის ან მისი შვილობილი კომპანიების სავაჭრო ნიშნები.
სხვა ბრენდის, პროდუქტის ან კომპანიის სახელები მათი შესაბამისი მფლობელების სავაჭრო ნიშნებია.
პატენტები
Renishaw-ის დაშიფვრის სისტემებისა და მსგავსი პროდუქტების მახასიათებლები შემდეგი პატენტების საგანია
და საპატენტო განაცხადები:
| EP1173731 | აშშ 6775008 | JP4750998 | CN100543424 | EP1766334 |
| JP4932706 | აშშ 7659992 | CN100507454 | EP1766335 | IN281839 |
| JP5386081 | აშშ 7550710 | CN101300463 | EP1946048 | JP5017275 |
| აშშ 7624513 | CN101310165 | EP1957943 | აშშ 7839296 | CN108351229 |
| EP3347681 | JP2018530751 | KR20180052676 | აშშ 20180216972 | WX2017203210 |
| CN1314511 | EP1469969 | EP2390045 | JP5002559 | აშშ 8987633 |
| აშშ 8466943 |
პასუხისმგებლობის უარყოფა
მიუხედავად იმისა, რომ მნიშვნელოვანი ძალისხმევა გაკეთდა ამ დოკუმენტის სიზუსტის დასადასტურებლად პუბლიკაციაში, ყველა გარანტია, პირობა, წარმომადგენლობა და პასუხისმგებლობა, რაც არ უნდა წარმოიშვა, გამორიცხულია.
RENISHAW იტოვებს უფლებას შეიტანოს ცვლილებები ამ დოკუმენტში და აღჭურვილობაში, ან/და პროგრამულ უზრუნველყოფასა და აქ აღწერილ სპეციფიკაციებში, ასეთი ცვლილებების შესახებ შეტყობინების მიწოდების ვალდებულების გარეშე.
პირობები და გარანტია
თუ თქვენ და Renishaw-ს არ შეთანხმდით და არ მოაწერეთ ხელი ცალკეულ წერილობით შეთანხმებას, აღჭურვილობა და/ან პროგრამული უზრუნველყოფა იყიდება Renishaw-ის სტანდარტული პირობების შესაბამისად, რომელიც მიეწოდება ასეთ აღჭურვილობას და/ან პროგრამულ უზრუნველყოფას, ან ხელმისაწვდომია თქვენი ადგილობრივი Renishaw ოფისიდან მოთხოვნით.
Renishaw იძლევა გარანტიას თავის აღჭურვილობასა და პროგრამულ უზრუნველყოფას შეზღუდული პერიოდის განმავლობაში (როგორც ეს მითითებულია სტანდარტული პირობებით), იმ პირობით, რომ ისინი დაინსტალირებული და გამოყენებული იქნება ზუსტად ისე, როგორც ეს განსაზღვრულია Renishaw-ის შესაბამის დოკუმენტაციაში. თქვენ უნდა გაეცნოთ ამ სტანდარტულ წესებს და პირობებს თქვენი გარანტიის სრული დეტალების გასარკვევად.
თქვენ მიერ მესამე მხარის მიმწოდებლისგან შეძენილი აღჭურვილობა და/ან პროგრამული უზრუნველყოფა ექვემდებარება ცალკეულ წესებსა და პირობებს, რომლებიც მიეწოდება ასეთ აღჭურვილობას და/ან პროგრამულ უზრუნველყოფას. დეტალებისთვის უნდა დაუკავშირდეთ თქვენს მესამე მხარის მომწოდებელს.
პროდუქტის შესაბამისობა
Renishaw plc აცხადებს, რომ QUANTiC ™ შეესაბამება მოქმედ სტანდარტებსა და რეგულაციების.
ევროკავშირის შესაბამისობის დეკლარაციის ასლი ხელმისაწვდომია ჩვენს საიტზე webსაიტი ზე
www.renishaw.com/productcompliance.
შესაბამისობა
ეს მოწყობილობა შეესაბამება FCC წესების მე-15 ნაწილს. ოპერაცია ექვემდებარება შემდეგ ორ პირობას:
- ამ მოწყობილობამ შეიძლება არ გამოიწვიოს მავნე ჩარევა და
- ამ მოწყობილობამ უნდა მიიღოს ნებისმიერი მიღებული ჩარევა, მათ შორის ჩარევა, რომელმაც შეიძლება გამოიწვიოს არასასურველი ოპერაცია.
მომხმარებელი გაფრთხილებულია, რომ ნებისმიერი ცვლილება ან მოდიფიკაცია არ არის პირდაპირ დამტკიცებული Renishaw plc-ის მიერ ან ავტორიზებული
წარმომადგენელს შეუძლია გააუქმოს მომხმარებლის უფლებამოსილება განახორციელოს აღჭურვილობა.
ეს მოწყობილობა გამოცდილია და აღმოჩნდა, რომ შეესაბამება A კლასის ციფრული მოწყობილობის ლიმიტებს, FCC წესების მე-15 ნაწილის შესაბამისად. ეს შეზღუდვები შექმნილია იმისათვის, რომ უზრუნველყოს გონივრული დაცვა მავნე ჩარევისგან, როდესაც მოწყობილობა მუშაობს კომერციულ გარემოში. ეს მოწყობილობა გამოიმუშავებს, იყენებს და შეუძლია რადიოსიხშირული ენერგიის გამოსხივება და, თუ არ არის დაინსტალირებული და გამოყენებული ინსტრუქციის სახელმძღვანელოს შესაბამისად, შეიძლება გამოიწვიოს მავნე ჩარევა რადიოკავშირში. ამ აღჭურვილობის ფუნქციონირება საცხოვრებელ უბანში, სავარაუდოდ, გამოიწვევს მავნე ჩარევას, რა შემთხვევაშიც მომხმარებელს მოეთხოვება ჩარევის გამოსწორება საკუთარი ხარჯებით.
შენიშვნა: ეს ერთეული შემოწმდა პერიფერიულ მოწყობილობებზე დაცულ კაბელებით. დაცვითი კაბელები უნდა იქნას გამოყენებული ერთეულთან შესაბამისობის უზრუნველსაყოფად.
დამატებითი ინფორმაცია
დამატებითი ინფორმაცია QUANTiC ენკოდერის დიაპაზონთან დაკავშირებით შეგიძლიათ იხილოთ QUANTiC ™ სერიის ენკოდერში
სისტემის მონაცემთა ფურცელი (Renishaw ნაწილის ნომერი L-9517-9778), Advanced Diagnostic Tool ADTi-100 მონაცემთა ფურცელი (Renishaw ნაწილის No. L-9517-9699), Advanced Diagnostic Tool ADTi-100 და ADT View პროგრამული უზრუნველყოფის მომხმარებლის სახელმძღვანელო (Renishaw ნაწილის No. M-6195-9413) და Advanced Diagnostic Tool ADTi-100 და ADT View პროგრამული უზრუნველყოფის სწრაფი დაწყების სახელმძღვანელო (Renishaw ნაწილის No. M-6195-9321). მათი ჩამოტვირთვა შესაძლებელია ჩვენიდან webსაიტი ზე www.renishaw.com/quanticdownloads და ასევე ხელმისაწვდომია თქვენი ადგილობრივი წარმომადგენლისგან.
შეფუთვა
| შეფუთვის კომპონენტი | მასალა | ISO 11469 | გადამუშავების სახელმძღვანელო |
| გარე ყუთი | მუყაო | არ გამოიყენება | გადამუშავებადი |
| პოლიპროპილენი | PP | გადამუშავებადი | |
| ჩანართები | დაბალი სიმკვრივის პოლიეთილენის ქაფი | LDPE | გადამუშავებადი |
| მუყაო | არ გამოიყენება | გადამუშავებადი | |
| ჩანთები | მაღალი სიმკვრივის პოლიეთილენის პარკი | HDPE | გადამუშავებადი |
| მეტალიზებული პოლიეთილენი | PE | გადამუშავებადი |
REACH რეგულაცია
ინფორმაცია (EC) No. 33/1 („REACH“) 1907(2006) მუხლით მოთხოვნილი ინფორმაცია, რომელიც ეხება ძალიან მაღალი შემაშფოთებელი ნივთიერებების შემცველ პროდუქტებს (SVHCs) ხელმისაწვდომია მისამართზე: www.renishaw.com/REACH.
WEEE გადამუშავების სახელმძღვანელო მითითებები
ამ სიმბოლოს გამოყენება Renishaw-ის პროდუქტებზე და/ან თანმხლებ დოკუმენტაციაზე მიუთითებს იმაზე, რომ პროდუქტი არ უნდა იყოს შერეული ზოგად საყოფაცხოვრებო ნარჩენებთან განკარგვისას. საბოლოო მომხმარებლის პასუხისმგებლობაა ამ პროდუქტის განკარგვა ელექტრო და ელექტრონული აღჭურვილობის (WEEE) დანიშნულ შეგროვების პუნქტში, რათა მოხდეს ხელახალი გამოყენება ან გადამუშავება. ამ პროდუქტის სწორი განადგურება დაგეხმარებათ დაზოგოთ ღირებული რესურსები და თავიდან აიცილოთ პოტენციური უარყოფითი გავლენა გარემოზე. დამატებითი ინფორმაციისთვის გთხოვთ დაუკავშირდეთ თქვენს ადგილობრივ ნარჩენების გატანის სამსახურს ან
Renishaw დისტრიბუტორი.
მხარდაჭერა
Renishaw plc
New Mills, Wotton-under-Edge
Gloucestershire, GL12 8JR
გაერთიანებული სამეფო
T +44 (0)1453 524524
F +44 (0)1453 524901
E uk@renishaw.com
www.renishaw.com
მსოფლიო საკონტაქტო ინფორმაციისთვის ეწვიეთ www.renishaw.com/contact
Renishaw plc. რეგისტრირებულია ინგლისსა და უელსში. კომპანიის ნომერი: 1106260.
რეგისტრირებული ოფისი: New Mills, Wotton-under-Edge, Gloucestershire, GL12 8JR, დიდი ბრიტანეთი.
დოკუმენტები / რესურსები
 |
RENISHAW QUANTiC RKLC40-S ინკრემენტული ხაზოვანი კოდირების სისტემა [pdf] ინსტალაციის სახელმძღვანელო QUANTiC RKLC40-S ინკრემენტული ხაზოვანი ენკოდერის სისტემა, QUANTiC, RKLC40-S, დამატებითი ხაზოვანი ენკოდერის სისტემა, ენკოდერის სისტემა, ხაზოვანი ენკოდერის სისტემა, ხაზოვანი ენკოდერი, M-9417-9238-03-D |
