Sphero 920-0600 კოდირების რობოტის მომხმარებლის სახელმძღვანელო

Sphero BOLT +

შინაარსი დამალვა

მომხმარებლის სახელმძღვანელო

პროდუქტის მომხმარებლის სახელმძღვანელო
პროდუქტის მნიშვნელოვანი ინფორმაციის სახელმძღვანელო შეიცავს უსაფრთხოების, დამუშავების, განადგურების, გადამუშავების და მარეგულირებელ ინფორმაციას, ასევე შეზღუდული გარანტიას Sphero BOLT+™-ისთვის, 920-0600 და 920-0700 სერიის ყველა ამჟამინდელი და მომავალი მოდელების ჩათვლით. Sphero BOLT+-ის გამოყენებამდე წაიკითხეთ უსაფრთხოების ყველა ინფორმაცია და მუშაობის ინსტრუქცია, რათა თავიდან აიცილოთ დაზიანება ან ზიანი. Sphero BOLT+ მომხმარებლისა და პროდუქტის სახელმძღვანელოს ჩამოტვირთვადი ვერსიისთვის ეწვიეთ www.sphero.com/manuals.

მნიშვნელოვანი ინფორმაცია უსაფრთხოებისა და დამუშავების შესახებ
წაიკითხეთ შემდეგი გაფრთხილება, სანამ თქვენ ან თქვენი შვილი თამაშობთ Sphero BOLT+-ს. ამის შეუსრულებლობამ შეიძლება გამოიწვიოს დაზიანება.

გაფრთხილება: დაზიანების ან დაზიანების რისკის შესამცირებლად, არ ეცადოთ ამოიღოთ Sphero BOLT+ გარსი; გთხოვთ, მიმართოთ Sphero, Inc-ს ყველა არარეგულარული სერვისის შესახებ.

გენერალი

წაიკითხეთ უსაფრთხოებისა და მუშაობის ყველა ინსტრუქცია Sphero BOLT+-ის გამოყენებამდე.
შეინახეთ უსაფრთხოებისა და ექსპლუატაციის ინსტრუქციები მომავალი მითითებისთვის.
დაიცავით ყველა საოპერაციო და გამოყენების ინსტრუქცია.
ნუ ეცდებით Sphero BOLT+-ის მომსახურებას თავად. გადაიტანეთ ყველა არა-რუტინული სერვისი Sphero-ზე.

კრუნჩხვები, შეშუპება და თვალის დაძაბვა
მცირე პროცენტიtagადამიანთა ე შეიძლება იყოს მიდრეკილი გათიშვის ან კრუნჩხვების მიმართ (თუნდაც ადრე არასდროს ჰქონიათ მსგავსი) მოციმციმე განათების ან სინათლის ნიმუშების ზემოქმედებისას, როგორიცაა თამაშების თამაშის ან ვიდეოს ყურებისას. თუ თქვენ განიცადეთ კრუნჩხვები ან გათიშვა ან გაქვთ ასეთი შემთხვევების ოჯახური ისტორია, უნდა მიმართოთ ექიმს ვიდეო თამაშების ან ვიდეოების ყურებამდე. შეწყვიტეთ Sphero BOLT+-ისა და თქვენი ჭკვიანი მოწყობილობის კონტროლერის გამოყენება და მიმართეთ ექიმს, თუ გაწუხებთ თავის ტკივილი, სიბნელე, კრუნჩხვები, კრუნჩხვები, თვალის ან კუნთების კანკალი, ცნობიერების დაკარგვა, უნებლიე მოძრაობა ან დეზორიენტაცია. თავის ტკივილის, დაბნელების, კრუნჩხვების და თვალის დაღლილობის რისკის შესამცირებლად, თავიდან აიცილეთ ხანგრძლივი გამოყენება, დაიჭირეთ თქვენი ჭკვიანი მოწყობილობის კონტროლერი თვალებიდან გარკვეულ მანძილზე, გამოიყენეთ Sphero BOLT+ კარგად განათებულ ოთახში და ხშირად დაისვენეთ.

გაფრთხილება: დახრჩობის საფრთხე
Sphero BOLT+-ს აქვს პატარა ნაწილები თავის გარსში, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს დახრჩობის საფრთხე პატარა ბავშვებისთვის და შინაური ცხოველებისთვის. შეინახეთ Sphero BOLT+ და მისი აქსესუარები პატარა ბავშვებისგან შორს.

Sphero BOLT+-ის შენარჩუნება მისაღები ტემპერატურის ფარგლებში
იმუშავეთ და შეინახეთ Sphero BOLT ისეთ ადგილას, სადაც ტემპერატურაა 0º C - 40º C (32º C - 104º F) შორის. დაბალმა ან მაღალმა ტემპერატურამ შესაძლოა დროებით შეამციროს ბატარეის ხანგრძლივობა ან გამოიწვიოს Sphero BOLT+-ის გამართული მუშაობის დროებით შეწყვეტა. მოერიდეთ ტემპერატურის ან ტენიანობის მკვეთრ ცვლილებებს Sphero BOLT+-ის გამოყენებისას, რადგან შეიძლება წარმოიქმნას კონდენსაცია Sphero BOLT+-ზე ან მის შიგნით. არ დატოვოთ Sphero BOLT+ თქვენს მანქანაში, რადგან გაჩერებულ მანქანებში ტემპერატურა შეიძლება აღემატებოდეს ამ დიაპაზონს. როდესაც იყენებთ Sphero BOLT+-ს ან იტენით ბატარეას, ნორმალურია, რომ Sphero BOLT+ თბება. Sphero BOLT+-ის ექსტერიერი ფუნქციონირებს როგორც გამაგრილებელი ზედაპირი, რომელიც გადასცემს სითბოს დანადგარის შიგნიდან გარედან უფრო გრილ ჰაერზე.

გამოყენება და მოვლა
გაფრთხილება: არ არის შესაფერისი 3 წლამდე ბავშვებისთვის. ტრანსფორმატორის არასწორად გამოყენებამ შეიძლება გამოიწვიოს ელექტრო შოკი.
ეს სათამაშო შეიცავს ბატარეებს, რომლებიც შეუცვლელია.
სათამაშო უნდა იყოს გამოყენებული USB კაბელთან ერთად, თუ კაბელი მიეწოდება სათამაშოს.
USB კაბელი არ არის სათამაშო
სათამაშოები, რომლებიც შეიძლება გაიწმინდოს სითხეებით, გასუფთავებამდე უნდა გამორთოთ ტრანსფორმატორიდან და USB კაბელიდან.

არასოდეს:

შეურაცხყოფა, გადაგდება, ჩამოგდება, პუნქცია, ძალადობრივი დარტყმა ან ფეხი Sphero BOLT+-ზე. ამან შეიძლება დააზიანოს რობოტი და დააზიანოს მისი უსაფრთხო მუშაობა.
გამოიყენეთ Sphero BOLT+ სახიფათო, სახიფათო ან საზოგადოებრივ ადგილებში, სადაც გამოყენება დაუშვებელია (მაღალი მოცულობისtagელექტროგადამცემი ხაზები, მატარებლის სადგურები, აეროპორტები, მატარებლები და ა.შ.). შეამოწმეთ ნებადართულია თუ არა Sphero BOLT+-ის გამოყენება საზოგადოებრივ ადგილებში ან საზოგადოებრივ ტრანსპორტში გამოყენებამდე.

გამოიყენეთ Sphero მოწოდებული დამტენი ან USB კაბელი Sphero BOLT+-ის გარდა ნებისმიერი მოწყობილობის დასატენად.

ყოველთვის:

გქონდეთ Sphero BOLT+ ყოველთვის მხედველობაში მუშაობისას, რათა თავიდან აიცილოთ დაზიანებები ან ზიანი მიაყენოთ ადამიანებს, ცხოველებს ან ქონებას.

დარწმუნდით, რომ არავინ დგას 1 მეტრზე (1 მეტრზე) Sphero BOLT+-დან ექსპლუატაციის დროს და დაიცავით უსაფრთხო მანძილი ბურთსა და ადამიანებს, ცხოველებსა და ქონებას შორის.
პერიოდულად შეამოწმეთ Sphero BOLT+ პოტენციური საფრთხეებისთვის, როგორიცაა დაბზარული, დაზიანებული ან სხვაგვარად გატეხილი ნაწილები. ასეთი დაზიანების შემთხვევაში არ გამოიყენოთ Sphero BOLT+, სანამ არ შეიცვლება ან შეკეთდება.

ამოძრავეთ Sphero BOLT+ შესაფერის ზედაპირებზე. მიუხედავად იმისა, რომ Sphero BOLT+-ს შეუძლია სხვადასხვა ზედაპირებზე მოძრაობა, ის საუკეთესოდ მუშაობს გლუვ, ბრტყელ და მყარ ზედაპირებზე (როგორიცაა ხალიჩა, კრამიტის ხის იატაკი და ბეტონი).

ბატარეის გაფრთხილება

ლითიუმ პოლიმერული ბატარეები უკიდურესად სახიფათოა და შეიძლება გამოიწვიოს სერიოზული დაზიანებები ადამიანებსა და ქონებაზე. მომხმარებელი იღებს პასუხისმგებლობას ლითიუმ-პოლიმერული ბატარეის გამოყენებისთვის. ვინაიდან მწარმოებელს და დისტრიბუტორს არ შეუძლია უზრუნველყოს ბატარეის სწორად გამოყენება (დატენვა, დატენვა, შენახვა და ა.შ.), ისინი არ იქნებიან პასუხისმგებელი არასწორად გამოყენებული ბატარეებით მიყენებულ პირებს ან ქონებას.

ბატარეის გაჟონვის შემთხვევაში, მოერიდეთ სითხის კანთან და თვალებთან შეხებას. კანთან კონტაქტის შემთხვევაში უხვად ჩამოიბანეთ საპნით და წყლით. თვალებთან კონტაქტის შემთხვევაში უხვად ჩამოიბანეთ ცივი წყლით და მიმართეთ ექიმს. თუ შეამჩნევთ საეჭვო სუნს ან ხმაურს, ან შეამჩნევთ კვამლს დამტენის გარშემო, დაუყოვნებლივ გამორთეთ იგი.
ქვემოთ მოყვანილი ინსტრუქციების შეუსრულებლობამ შეიძლება გამოიწვიოს გაზის გამოყოფა, ხანძარი, ელექტროშოკი ან აფეთქება.

დამუხტვა

რეგულარულად შეამოწმეთ დამტენი სადენის, შტეფსელი, შიგთავსის ან სხვა ნაწილების დაზიანებაზე. არასოდეს გამოიყენოთ დაზიანებული დამტენი ან USB კაბელი. დასატენად გამოიყენეთ მხოლოდ მოწოდებული USB კაბელი კომპიუტერთან დაკავშირების გზით. არასწორმა გამოყენებამ შეიძლება გამოიწვიოს ელექტრო შოკი.
არასოდეს დატენოთ გაჟონვის ან დაზიანებული ბატარეა. არ გამოიყენოთ Sphero BOLT+ დამტენი სხვა ბატარეის დასატენად, გარდა მოწოდებული მრავალჯერადი დატენვის ბატარეისა.

არ დატენოთ ბატარეა აალებადი მასალების მახლობლად ან აალებადი ზედაპირზე (ხალიჩა, ხის იატაკი, ხის ავეჯი და ა.შ.) ან გამტარ ზედაპირზე. არ დატოვოთ Sphero BOLT+ უყურადღებოდ დატენვისას.
არასოდეს დატენოთ მოწყობილობა გამოყენებისთანავე, სანამ ის ჯერ კიდევ ცხელია. გააცივეთ ოთახის ტემპერატურამდე.

ბატარეების დამუხტვა შესაძლებელია მხოლოდ ზრდასრულთა მეთვალყურეობის ქვეშ.
არ დაფაროთ თქვენი პროდუქტი, სანამ ბატარეა იტენება. დატენეთ ბატარეა 0ºC - 40ºC (32ºF - 104ºF) ტემპერატურაზე.

გამოყენება და შენახვა

არ გამოიყენოთ Sphero BOLT+, თუ მისი საფარი გატეხილია და ბატარეის პლასტმასის საფარი დაბზარულია ან რაიმე სახით დაზიანებულია.

არ დაუშვათ ბატარეა ზედმეტ ფიზიკურ შოკში.
არ გააცხელოთ Sphero BOLT+ და მისი ბატარეა გაცხელებაზე და არ გადააგდოთ იგი ცეცხლში.
არ ჩადოთ ბატარეა მიკროტალღურ ღუმელში ან წნევის ქვეშ მყოფ კონტეინერში.

ნუ ეცდებით ბატარეის დემონტაჟს, გახვრეტას, დამახინჯებას ან გაჭრას და ნუ ეცდებით ბატარეის შეკეთებას. არ დადოთ მძიმე საგნები Sphero BOLT+-ზე, ბატარეაზე ან დამტენზე.
არ გაასუფთავოთ დამტენი გამხსნელით, დენატურირებული სპირტით ან სხვა აალებადი გამხსნელებით. გაწმენდისას აუცილებლად გამორთეთ დამტენი.

არ დაექვემდებაროს Sphero BOLT+ და მისი ბატარეა ტემპერატურის დიდ ცვალებადობას. არ მოათავსოთ თქვენი Sphero BOLT+ სითბოს წყაროსთან ახლოს.
გამორთეთ დამტენი, როცა ბატარეას არ იტვირთავთ.

სიცოცხლის ბოლომდე პროდუქტის განკარგვა
ამ პროდუქტის სიცოცხლის ბოლომდე, არ გადააგდოთ ეს პროდუქტი თქვენს ზოგად საყოფაცხოვრებო ნაგავში. ამის ნაცვლად, იმისათვის, რომ თავიდან აიცილოთ შესაძლო ზიანი გარემოსთვის ან ადამიანის ჯანმრთელობაზე უკონტროლო ნარჩენების განადგურების შედეგად, გთხოვთ, გადააგდოთ ეს პროდუქტი ცალკე თქვენი ადგილობრივი კანონებისა და რეგულაციების შესაბამისად. დამატებითი ინფორმაციისთვის ნარჩენების ელექტრო და ელექტრონული აღჭურვილობის ცალკეული შეგროვების სისტემების შესახებ, რომლებიც ხელმისაწვდომია მომხმარებლებისთვის უფასოდ თქვენს სახლთან ახლოს, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ თქვენს ადგილობრივ მუნიციპალიტეტს. თქვენ ასევე შეგიძლიათ დაუკავშირდეთ საცალო ვაჭრობას, საიდანაც შეიძინეთ თქვენი Sphero BOLT+, რადგან მათ შეიძლება ჰქონდეთ გადამუშავების სერვისები ან შეიძლება იყოს გადამუშავების კონკრეტული პროგრამის ნაწილი.

თუ სათანადოდ განადგურდება, ეს პროდუქტი ეკოლოგიურად დამუშავებული იქნება ლიცენზირებულ გადამამუშავებელ ქარხანაში და მისი კომპონენტების აღდგენა, გადამუშავება ან ხელახლა გამოყენება მოხდება ყველაზე ეფექტური გზით ელექტრო და ელექტრონული აღჭურვილობის ნარჩენების შესახებ დირექტივის მოთხოვნების შესაბამისად (2012/19/EU) შეცვლილი 14 თებერვალი ან ქვეშეცვლილი (2014 თებერვალი). („2012/19/EU“).

ბატარეის განკარგვა
დაზიანებული ან გამოუსადეგარი ბატარეები უნდა განადგურდეს სპეციალურად ამ მიზნით გამოყოფილ კონტეინერში. ბატარეის განადგურებისას დაიცავით შესაბამისი ადგილობრივი მითითებები და წესები. დამატებითი ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით მყარი ნარჩენების ადგილობრივ ორგანოს.

WEEE
ნაგვის ურნის სიმბოლო Sphero BOLT+-ზე ან მის შეფუთვაზე მიუთითებს, რომ ის არ უნდა გადაყაროთ თქვენს სხვა საყოფაცხოვრებო ნარჩენებთან ერთად, 2012/19/EU-ს შესაბამისად. სანაცვლოდ, თქვენი პასუხისმგებლობაა თქვენი ნარჩენი აღჭურვილობის განკარგვა, გადაცემით დანიშნულ შეგროვების პუნქტში ნარჩენების ელექტრო და ელექტრონული აღჭურვილობის გადამუშავებისთვის. თქვენი ნარჩენების აღჭურვილობის ცალკე შეგროვება და გადამუშავება განადგურების დროს ხელს შეუწყობს ბუნებრივი რესურსების შენარჩუნებას და უზრუნველყოს მისი გადამუშავება ისე, რომ დაიცავს ადამიანის ჯანმრთელობას და გარემოს. დამატებითი ინფორმაციისთვის იმის შესახებ, თუ სად შეგიძლიათ ჩამოაგდოთ თქვენი ნარჩენების აღჭურვილობა გადამუშავებისთვის, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ თქვენს ადგილობრივ საქალაქო ოფისს, საყოფაცხოვრებო ნარჩენების გატანის სამსახურს ან მაღაზიას, სადაც იყიდეთ პროდუქტი.

გარანტია
შეზღუდული გარანტია ორიგინალური მყიდველისთვის
ეს Sphero BOLT+ პროდუქტი, როგორც მოწოდებული და განაწილებულია Sphero, Inc.-ის ან მისი ავტორიზებული დისტრიბუტორის ან გადამყიდველის მიერ, და მიწოდებული ახალი, ორიგინალურ მუყაოს თავდაპირველ მყიდველს, გარანტირებულია Sphero, Inc.-ის მიერ მასალებისა და სამუშაოს წარმოების დეფექტების წინააღმდეგ 1 წლის განმავლობაში, ან ადგილობრივ კანონმდებლობაში მოქმედი უფრო ხანგრძლივი პერიოდის განმავლობაში. Sphero-დან პირდაპირ შეძენის შემთხვევაში, Sphero შეაკეთებს ან შეცვლის ამ პროდუქტს, ჩვენი სურვილისამებრ და უფასოდ, ახალი ან გარემონტებული ნაწილებით, თუ აღმოაჩენს დეფექტს ზემოთ მითითებული შეზღუდული საგარანტიო პერიოდის განმავლობაში. თუ შეძენილია ავტორიზებული Sphero დისტრიბუტორისგან ან გადამყიდველისგან, ასეთი ავტორიზებული მხარე ჩაანაცვლებს ამ პროდუქტს, უსასყიდლოდ, ახალი ან გარემონტებული ნაწილებით, თუ აღმოჩნდება დეფექტი ზემოთ მითითებული შეზღუდული საგარანტიო პერიოდის განმავლობაში.

თუ ხარვეზი წარმოიქმნება:
გთხოვთ დაგვიკავშირდეთ ნომერზე support@sphero.com მიეწოდება დაბრუნების მასალის ავტორიზაციის მოთხოვნის (RMA) ნომერი. მიაწოდეთ ეს ნომერი თქვენს პაკეტთან ერთად ტრანსპორტირებისას. ჩვენ არ ვიღებთ დაბრუნებას RMA ნომრის გარეშე. მყიდველი პასუხისმგებელია ტრანსპორტირების ყველა ხარჯზე.

პროგრამული უზრუნველყოფის ლიცენზია
Sphero BOLT+-ის გამოყენება ექვემდებარება Sphero BOLT+ პროგრამული უზრუნველყოფის სალიცენზიო შეთანხმებას, რომელიც ნაპოვნია მისამართზე: sphero.com.

გამორიცხვები და შეზღუდვები
ეს გარანტია მოიცავს Sphero BOLT+-ის ნორმალურ და დანიშნულ გამოყენებას. ეს ეხება მხოლოდ ტექნიკის პროდუქტს „Sphero BOLT+“, რომელიც დამზადებულია Sphero, Inc.-ის მიერ ან მის მიერ, რომლის იდენტიფიცირება შესაძლებელია მასზე დამაგრებული „Sphero“ სავაჭრო ნიშნით, სავაჭრო სახელით ან ლოგოთი. შეზღუდული გარანტია არ ვრცელდება არცერთ არასფერო აპარატურულ პროდუქტზე ან რაიმე პროგრამულ უზრუნველყოფაზე, თუნდაც შეფუთული ან გაყიდული Sphero BOLT+ ტექნიკის პროდუქტთან ერთად. იხილეთ Sphero BOLT+-ის გამოყენების პირობები თქვენი უფლებების შესახებ თქვენს Sphero BOLT+-ზე აპლიკაციების გამოყენებასთან დაკავშირებით.

Sphero არ იძლევა გარანტიას, რომ Sphero BOLT+ ფუნქციონირება იქნება უწყვეტი ან შეცდომების გარეშე. Sphero არ არის პასუხისმგებელი Sphero BOLT+-ის გამოყენებასთან დაკავშირებული ინსტრუქციების შეუსრულებლობის გამო წარმოქმნილ ზიანს. ეს გარანტია არ ვრცელდება:

ა) სახარჯო ნაწილები, როგორიცაა ბატარეები, ან დამცავი საფარი, რომელიც შექმნილია დროთა განმავლობაში შესამცირებლად, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც მარცხი არ მოხდა მასალების ან მუშაობის დეფექტის გამო;
ბ) არასფერო BOLT+ პროდუქტებთან გამოყენების შედეგად გამოწვეული ზიანი;
გ) უბედური შემთხვევის, ბოროტად გამოყენების, ბოროტად გამოყენების, უგულებელყოფის, არასწორი გამოყენების, ხანძრის, წყლის, ელვის ან ბუნების სხვა ქმედებებით გამოწვეული ზიანი; არასწორი ელექტრული ხაზი ტtagე, რყევები ან ტალღები; არასწორი ინსტალაციის შედეგად გამოწვეული დაზიანება; პროდუქტის შეცვლა ან მოდიფიკაცია; არასათანადო ან არასანქცირებული შეკეთება; გარე დასრულება ან კოსმეტიკური დაზიანება;
დ) Sphero BOLT+-ის ფუნქციონირების შედეგად გამოწვეული ზიანი Sphero-ს მიერ აღწერილი დანიშნულებისამებრ; ან
ე) დეფექტები გამოწვეული ნორმალური ცვეთით ან სხვაგვარად გამოწვეული Sphero BOLT+ პროდუქტის ნორმალური დაძველებით.

არ არსებობს გამოხატული გარანტიები, გარდა ზემოთ ჩამოთვლილი და აღწერილისა, და არ არსებობს გარანტიები, გამოხატული თუ ნაგულისხმევი, მათ შორის, მაგრამ არ შემოიფარგლება ვაჭრობის ნებისმიერი ნაგულისხმევი გარანტიით. დანიშნულება და გარანტიები ფარული ან ფარული დეფექტების წინააღმდეგ, ვრცელდება ზემოთ ჩამოთვლილი მკაფიო საგარანტიო პერიოდის შემდეგ, და არ არის გაცემული რაიმე სხვა გამოხატული გარანტია ან გარანტია რომელიმე პირის, კომპანიის ორგანიზაციის მიერ. უნდა იყოს სავალდებულო სფეროზე. გარდა იმ შემთხვევისა, რაც გათვალისწინებულია ამ გარანტიით და კანონით ნებადართული მაქსიმალური ზომით, SPHERO არ არის პასუხისმგებელი შემოსავლის ან მოგების დაკარგვაზე, დანაზოგის ან სხვა სარგებლობის რეალიზაციისთვის, კეთილგანწყობა, რეპუტაციის დაკარგვა, დაკარგვა, დაზიანება, კომპრომისი ან მონაცემთა კორუფცია, ან სხვა რაიმე განსაკუთრებული, შემთხვევითი ან თანმდევი ზიანი, რომელიც გამოწვეულია გამოყენების, არასათანადო გამოყენების ან არასათანადო გამოყენების გზით. ნებისმიერი გარანტიის ან მდგომარეობის შესახებ, განურჩევლად იურიდიული თეორიისა, რომელზედაც დაფუძნებულია პრეტენზია, მაშინაც კი, თუ SPHERO-ს აცნობეს ასეთი ზიანის შესაძლებლობის შესახებ. არც SPHERO-ს მიმართ რაიმე სახის აღდგენა არ უნდა იყოს სფერო ბოლტ+-ის შესყიდვის ფასზე მეტი ოდენობით. ზემოაღნიშნულის შეზღუდვის გარეშე, მყიდველი თავის თავზე იღებს ყველა რისკს და პასუხისმგებლობას მყიდველისა და შემსყიდველის საკუთრების და სხვებისთვის და მათი საკუთრების დაკარგვის, ზიანის ან დაზიანებისათვის, რომელიც გამოწვეულია გამოყენების გამო, გაყიდული SPHERO-ს მიერ არ არის გამოწვეული უშუალოდ SPHERO-ს უხეში დაუდევრობით. ეს შეზღუდული გარანტია არ უნდა გავრცელდეს ვინმეზე, გარდა ამ პროდუქტის ორიგინალური მყიდველისა, არ არის გადაცემული და ასახავს თქვენს ექსკლუზიურ საშუალებას.

ზოგიერთი სახელმწიფო არ უშვებს შეზღუდვებს ნაგულისხმევი გარანტიის ხანგრძლივობის შესახებ, ან შემთხვევითი ან თანმიმდევრული ზიანის გამორიცხვას ან შეზღუდვას, ამიტომ ზემოაღნიშნული შეზღუდვები ან გამონაკლისები შეიძლება არ გავრცელდეს თქვენზე. ეს გარანტია გაძლევთ კონკრეტულ იურიდიულ უფლებებს და შესაძლოა გქონდეთ სხვა უფლებებიც, რომლებიც განსხვავდება შტატში.

მმართველი სამართალი და არბიტრაჟი.
ეს შეზღუდული გარანტია რეგულირდება კოლორადოს შტატის კანონებით, კანონების კონფლიქტის პრინციპების მოქმედების გარეშე, რომელიც შეიძლება უზრუნველყოს სხვა იურისდიქციის კანონის გამოყენება. ნებისმიერი პრეტენზია ან დავა ამ შეზღუდულ გარანტიასთან დაკავშირებით უნდა გადაწყდეს ხარჯთეფექტური გზით, სავალდებულო, გარეგნობაზე დაფუძნებული არბიტრაჟის მეშვეობით. არბიტრაჟი უნდა დაიწყოს დავების გადაწყვეტის ალტერნატიული პროვაიდერის მეშვეობით, რომელსაც მხარეები ორმხრივად შეთანხმდებიან. დავის ალტერნატიული გადაწყვეტის მიმწოდებელმა და მხარეებმა უნდა დაიცვან შემდეგი წესები:

ა) არბიტრაჟი ტარდება ტელეფონით, ონლაინ ან/და მხოლოდ წერილობით წარდგენის საფუძველზე. კონკრეტულ ხერხს ირჩევს არბიტრაჟის ინიციატორი მხარე;
ბ) არბიტრაჟი არ უნდა მოიცავდეს მხარეთა ან მოწმეთა პირად გამოცხადებას, თუ მხარეთა ურთიერთშეთანხმებით სხვა რამ არ არის შეთანხმებული; და
გ) არბიტრის მიერ გამოტანილი გადაწყვეტილების შესახებ ნებისმიერი გადაწყვეტილება შეიძლება შეტანილ იქნეს კომპეტენტური იურისდიქციის ნებისმიერ სასამართლოში.

თუ წინა საარბიტრაჟო დებულება რაიმე მიზეზით არ გამოიყენება, თქვენ თანახმა ხართ წარუდგინოთ შტატის სასამართლოების პირად იურისდიქციას, რომლებიც მდებარეობს ბოულდერის ოლქში, კოლორადოში და დენვერში, კოლორადოს ფედერალურ სასამართლოებში, ყველა ასეთი საჩივრის ან დავის განხილვის მიზნით. მიუხედავად ზემოაღნიშნულისა, Sphero-ს შეუძლია მოითხოვოს სასამართლო ან სხვა სამართლიანი დახმარება, რათა დაიცვას თავისი ინტელექტუალური საკუთრების უფლებები კომპეტენტური იურისდიქციის ნებისმიერ სასამართლოში.

ცვლილებები ამ პროდუქტის ინფორმაციის სახელმძღვანელოში
ამ სახელმძღვანელოს განმარტებები და სპეციფიკაციები მოცემულია მხოლოდ ინფორმაციისთვის და შეიძლება შეიცვალოს ნებისმიერ დროს წინასწარი შეტყობინების გარეშე. ამ სახელმძღვანელოს უახლესი ვერსია ხელმისაწვდომი იქნება ჩვენგან webსაიტი ზე www.sphero.com/manuals. ამ სახელმძღვანელოში მოცემული განმარტებები და სპეციფიკაციები სწორია დაბეჭდვის დროს. Spher-ი იტოვებს უფლებას შეცვალოს ან გააუმჯობესოს პროდუქტის დიზაინი ან მომხმარებლის სახელმძღვანელო ყოველგვარი შეზღუდვისა და მომხმარებლების შეტყობინების ყოველგვარი ვალდებულების გარეშე.

როგორც ჩვენი მუდმივი ძალისხმევის ნაწილი ჩვენი პროდუქტების განახლებისა და გაუმჯობესების მიზნით, თქვენ მიერ შეძენილი პროდუქტი შეიძლება ოდნავ განსხვავდებოდეს ამ სახელმძღვანელოში აღწერილი მოდელისგან.

მნიშვნელოვანია!
ნებისმიერმა ცვლილებამ ან მოდიფიკაციამ, რომელიც პირდაპირ არ არის დამტკიცებული მხარის მიერ, რომელიც პასუხისმგებელია შესაბამისობაზე, შეიძლება გააუქმოს მომხმარებლის უფლებამოსილება გამოიყენოს ეს მოწყობილობა.

ტექნიკური სპეციფიკაცია:
შეყვანა: DC 5V, 500mA; DC 9V, 300mA; DC 12V, 250mA
გადაცემის სიხშირე: BLE 5.3 (2.402 GHz 2.48 GHz), ინდუქციური დამუხტვა (111-დან 205 kHz-მდე)
მაქსიმალური RF გამომავალი სიმძლავრე 920-0600-000: 6 dBm
მაქსიმალური RF გამომავალი სიმძლავრე 920-0710-000: -6.17 dBuA/m @ 3m
ნომინალური სიმძლავრე 920-00710-000: 3W

FCC/ინდუსტრი კანადა
მოდელი: 920-0600-000
FCC ID: SXO-9200600
IC: 10016A-9200600

მოდელი: 920-0710-000
FCC ID: SXO-9200710
IC: 10016A-9200710

ეს მოწყობილობა შეესაბამება FCC წესების მე-15 ნაწილს. ექსპლუატაცია ექვემდებარება შემდეგ ორ პირობას: (1) ამ მოწყობილობამ არ შეიძლება გამოიწვიოს მავნე ჩარევა და (2) ამ მოწყობილობამ უნდა მიიღოს ნებისმიერი ჩარევა.

ეს მოწყობილობა შეესაბამება Industry Canada-ს ლიცენზიით გათავისუფლებულ RSS სტანდარტ(ებ)ს. მუშაობა ექვემდებარება შემდეგ ორ პირობას: (1) ამ მოწყობილობამ შეიძლება არ გამოიწვიოს ჩარევა და (2) ამ მოწყობილობამ უნდა მიიღოს ნებისმიერი ჩარევა, მათ შორის ჩარევა, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს მოწყობილობის არასასურველი მუშაობა.

მნიშვნელოვანია! ცვლილებებმა ან მოდიფიკაციებმა, რომლებიც პირდაპირ არ არის დამტკიცებული Sphero, Inc.-ის მიერ, შეიძლება გააუქმოს მომხმარებლის უფლებამოსილება განახორციელოს აღჭურვილობა.

შენიშვნა: ეს მოწყობილობა გამოცდილია და აღმოჩნდა, რომ შეესაბამება B კლასის ციფრული მოწყობილობის ლიმიტებს, FCC წესების მე-15 ნაწილის შესაბამისად. ეს შეზღუდვები შექმნილია იმისათვის, რომ უზრუნველყოს გონივრული დაცვა საცხოვრებელ ინსტალაციაში მავნე ჩარევისგან. ეს მოწყობილობა გამოიმუშავებს, იყენებს და შეუძლია რადიოსიხშირული ენერგიის გამოსხივება და, თუ არ არის დაინსტალირებული და გამოყენებული ინსტრუქციის შესაბამისად, შეიძლება გამოიწვიოს რადიოკავშირების მავნე ჩარევა. თუმცა, არ არსებობს გარანტია, რომ ჩარევა არ მოხდება კონკრეტულ ინსტალაციაში. თუ ეს მოწყობილობა იწვევს საზიანო ჩარევას რადიოს ან ტელევიზიის მიღებაზე, რაც შეიძლება განისაზღვროს აღჭურვილობის გამორთვით და ჩართვით, მომხმარებელი ურჩევს შეეცადოს შეასწოროს ჩარევა შემდეგი ზომებიდან ერთი ან რამდენიმე:

მიმღების ანტენის გადაადგილება ან გადაადგილება.
გაზარდეთ დაშორება აღჭურვილობასა და მიმღებს შორის.
შეაერთეთ მოწყობილობა განყოფილებაში, რომელიც განსხვავდება მიმღებისგან.
დახმარებისთვის მიმართეთ დილერს ან გამოცდილ რადიო/ტელე ტექნიკოსს.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

920-0710-000-ისთვის
ეს მოწყობილობა შეესაბამება რადიაციული ექსპოზიციის ლიმიტებს, რომლებიც დადგენილია უკონტროლო გარემოსთვის. ამ გადამცემისთვის გამოყენებული ანტენა(ებ)ი უნდა იყოს დაყენებული ისე, რომ უზრუნველყოს მინიმუმ 20 სმ მანძილი ყველა ადამიანისგან და არ უნდა იყოს განლაგებული ან მოქმედი სხვა ანტენასთან ან გადამცემთან ერთად.

Bluetooth
Bluetooth® სიტყვის ნიშანი და ლოგოები არის რეგისტრირებული სავაჭრო ნიშნები, რომლებიც ეკუთვნის Bluetooth SIG, Inc.-ს და Sphero Inc.-ის მიერ ასეთი ნიშნების ნებისმიერი გამოყენება ლიცენზირებულია.

Apple
Apple და Apple-ის ლოგო არის Apple Inc.-ის სავაჭრო ნიშნები, რომლებიც რეგისტრირებულია აშშ-სა და სხვა ქვეყნებში. App Store არის Apple Inc-ის მომსახურების ნიშანი.

Android
„Android™, Google Play™ და Google Play ლოგო Google Inc-ის სავაჭრო ნიშნებია“.

პროგრამული უზრუნველყოფა
თქვენს Sphero BOLT+ პროდუქტს შეუძლია დაუკავშირდეს Sphero, Inc.-ის საავტორო უფლებებით დაცულ სპეციალურ პროგრამულ უზრუნველყოფას მისი მუშაობის გასაკონტროლებლად. ამ პროგრამული უზრუნველყოფის ნაწილები შეიძლება შეიცავდეს საავტორო უფლებებით დაცულ ელემენტებს, რომლებიც ლიცენზირებულია სხვათა შორის GPL, MIT და Creative Common ლიცენზიებით. გარდა ამისა, თქვენი Sphero BOLT+ პროდუქტი შეიცავს საკუთრების პროგრამულ უზრუნველყოფას, რომელიც შემუშავებულია და დაცულია Sphero, Inc.-ის მიერ. web საიტი, უფასო წყარო კოდი sampპროგრამული უზრუნველყოფა ხელმისაწვდომია დეველოპერებისთვის; გთხოვთ ეწვიოთ sphero.com დამატებითი ინფორმაციისთვის.

ამ სახელმძღვანელოს სრული ან თუნდაც ნაწილობრივი რეპროდუცირება, გადაცემა ან შენახვა ნებისმიერი ფორმით ან ნებისმიერი პროცესით (ელექტრონული, მექანიკური, ფოტოასლი, ჩანაწერი ან სხვაგვარად) მკაცრად აკრძალულია Sphero-ს წინასწარი თანხმობის გარეშე.

რეგისტრირებული სავაჭრო ნიშნები
Sphero® ნიშანი და Sphero ლოგო არის Sphero, Inc-ის რეგისტრირებული სავაჭრო ნიშნები. ამ სახელმძღვანელოში ნახსენები ყველა სხვა სავაჭრო ნიშანი მათი შესაბამისი მფლობელების საკუთრებაა.

EC შესაბამისობის დეკლარაცია
აქვე, Sphero, Inc. აცხადებს, რომ Sphero BOLT+ მოდელი 920-0600-000 & 920-0710-000 შეესაბამება რადიოაღჭურვილობის დირექტივის (RED) 2014/53/EU არსებით მოთხოვნებს და სხვა შესაბამის დებულებებს.

EC შესაბამისობის დეკლარაცია შეგიძლიათ იხილოთ ქვემოთ მოცემულ ბმულზე.
https://support.sphero.com/en-US/declarations-of-conformity-244621

სფერო
7121 B Shelby Ave – დოკი 19,
გრინვილი, TX 75402, აშშ
sphero.com
მოდელის No. 920-0600-000 & 920-0710-000