ZEBRA Voice Client Software

პროდუქტის სპეციფიკაციები

• პროდუქტის დასახელება: Zebra Voice Client
• ვერსია: 9.0.23407
• მოწყობილობის მხარდაჭერა: Zebra Android მოწყობილობები, რომლებიც მუშაობენ Android 10, Android 11 და Android 13

პროდუქტის გამოყენების ინსტრუქცია

ინსტალაცია და დაყენება
Zebra Voice Client-ის გამოყენებამდე დარწმუნდით, რომ გაქვთ თავსებადი Zebra Android მოწყობილობა, რომელიც მუშაობს Android-ის ერთ-ერთ მხარდაჭერილ ვერსიაზე (10, 11 ან 13).

ნებართვები
ინსტალაციის დროს მომხმარებელმა უნდა მისცეს დამატებითი ნებართვები, როგორიცაა POST_NOTIFICATIONS, READ_MEDIA_AUDIO და READ_MEDIA_IMAGES. Zebra Voice Client მოუწოდებს მომხმარებელს ამ ნებართვების მიღებას.

ლიცენზირება
Zebra Voice კლიენტისთვის ლიცენზირება მოითხოვს მომხმარებლისთვის მიწოდებული ჟეტონის გამოყენებას Zebra მისასალმებელი ელ. ფოსტაში შეძენის შემდეგ. მიჰყევით ინსტრუქციებს სალიცენზიო შენიშვნებში, რათა ჩართოთ ჟეტონი Zebra Voice კლიენტში.

მნიშვნელოვანი ლინკები

• Workcloud Communication Voice Client 9.x ადმინისტრატორის სახელმძღვანელო PBX თითოეული ტიპისთვის
• Zebra ხმოვანი ლიცენზირების გზამკვლევი 9.0.20306 და მოგვიანებით
• Zebra Voice Client Configuration Guide for Stagეახლა
• Zebra Voice Client-ის კონფიგურაციის სახელმძღვანელო მობილური მოწყობილობების მენეჯერებისთვის
• Workcloud კომუნიკაციის ხმოვანი კლიენტის სწრაფი დაწყების სახელმძღვანელო
• Workcloud Communication Voice Client პროგრამისტის სახელმძღვანელო
• საუკეთესო პრაქტიკის სახელმძღვანელო უკაბელო ქსელებისთვის

დამატებითი ინფორმაცია
კონფიგურაციის, ინსტალაციისა და საუკეთესო პრაქტიკის შესახებ დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ მოწოდებული სახელმძღვანელოები და რესურსები, რომლებიც ჩამოთვლილია მნიშვნელოვანი ბმულების ქვეშ.

ხშირად დასმული კითხვები (FAQ)

• Q: რა გავაკეთო, თუ ნებართვებთან დაკავშირებული პრობლემები შემექმნა?
  პასუხი: თუ ნებართვებთან დაკავშირებული პრობლემები შეგექმნათ, დარწმუნდით, რომ ხელახლაview გამოყენების შენიშვნების განყოფილება მომხმარებლის სახელმძღვანელოში და შესაბამისად მიანიჭეთ საჭირო ნებართვები.
• Q: როგორ მივიღო ლიცენზირების ჟეტონი Zebra Voice Client-ისთვის?
  პასუხი: ლიცენზირების ჟეტონი მოგეწოდებათ ზებრას მისასალმებელი ელფოსტაში შეძენის შემდეგ. მიჰყევით ინსტრუქციას მომხმარებლის სახელმძღვანელოს ლიცენზირების განყოფილებაში, რათა ჩართოთ ჟეტონი.

Zebra Voice Client ვერსია 9.0.23407
გამოშვების შენიშვნები - 24 წლის 2024 აპრილი

მაჩვენებლები
გამოუშვით 9.0.23407 შეთავაზება.

• „კონფიდენციალურობის პოლიტიკის“ ჰიპერბმული გადაკეთდა სტატიკურ ტექსტზე.

მოწყობილობის მხარდაჭერა
Zebra Voice კლიენტი დადასტურებულია შემდეგ Zebra Android მოწყობილობებზე, რომლებიც მუშაობენ Android 10, Android 11 და Android 13.

• EC30
• ET40 / ET45
• EC50 / EC55
• ET51 / ET56
• MC20
• MC2200 / MC27001
• MC3300 / MC3300x / MC3300ax
• MC9300
• TC21 / TC261
• TC22 / TC27
• TC52 / TC57
• TC52x / TC57x / TC52ax
• TC53 / TC58
• TC70x / TC75x
• TC72 / TC77
• TC73 / TC78
• MC94

OS მხარდაჭერა

• Zebra Voice კლიენტი 9.0.23306 მხარდაჭერილია არა Zebra მოწყობილობებზე, რომლებსაც აქვთ Android 10, Android 11, Android 12, Android 13 და Android 14 OS.
• Zebra Voice კლიენტი 9.0.23107 და შემდეგ მხარდაჭერილია მოწყობილობებზე, რომლებსაც აქვთ Android 10, Android 11, Android 12 და Android 13 OS.
• Zebra Voice კლიენტი 9.0.22408 მხარდაჭერილია მოწყობილობებზე, რომლებსაც აქვთ Android 8.1, Android 9, Android 10, Android 11, Android 12 და Android 13 OS.
• შენიშვნა: მოწყობილობებისთვის, რომლებსაც აქვთ Android 5 (Lollipop), 6 (Marshmallow) და 7 (Nougat), გამოიყენეთ ვერსია 9.0.21112.

სიახლე Zebra Voice Client v9.0.23407-ში

• დამატებულია სტატიკური ტექსტი, როგორც "View Zebra კონფიდენციალურობის პოლიტიკა ონლაინ მისამართზე zebra.com” შესახებ გვერდზე, დაწკაპუნებით კონფიდენციალურობის პოლიტიკის ნაცვლად

მოგვარებული საკითხები
Google Chrome იხსნება, როდესაც დააჭირეთ კონფიდენციალურობის პოლიტიკის ბმულს შესახებ გვერდზე. შედეგად ის გადაკეთდა სტატიკურ, დაუწკაპუნებელ ტექსტად.

გამოყენების შენიშვნები

• გაფრთხილება: Zebra Voice მხარს უჭერს როგორც უსაფრთხო პროტოკოლებს, როგორიცაა HTTPS, ასევე წმინდა ტექსტური ქსელის ტრაფიკის გამოყენებას, როგორიცაა წმინდა ტექსტის HTTP. Zebra დაჟინებით ურჩევს მომხმარებლებს გამოიყენონ უსაფრთხო პროტოკოლები, როგორიცაა HTTPS, თავიანთ მონაცემებზე წვდომისთვის. Zebra ყოველთვის იყენებს უსაფრთხო პროტოკოლს HTTPS ზებრას გაფართოების მენეჯერთან ან ზებრას უზრუნველყოფის მენეჯერთან კომუნიკაციისთვის. თუ მომხმარებლები აირჩევენ გამოიყენონ წმინდა ტექსტური ქსელის ტრაფიკი, მომხმარებელი იღებს რისკს ქსელში მონაცემების გამოაშკარავებაზე.
• საწარმოს დანაყოფთან დაკავშირებული ყველა ფუნქცია არ იქნება მხარდაჭერილი არა Zebra მოწყობილობებზე, რომლებიც მუშაობენ A11 და ზემოთ.
• Zebra Voice Client-ის ხელით ან დამოუკიდებელი კონფიგურაცია არ იქნება მხარდაჭერილი არა Zebra მოწყობილობებზე, რადგან საწარმოს დანაყოფი მხარდაჭერილია მხოლოდ Zebra მოწყობილობებზე. გთხოვთ, გამოიყენოთ Zebra Provisioning Manager ან Extension Manager არა-Zebra მოწყობილობებზე კონფიგურაციისთვის.
• Jabra BlueParrott Bluetooth ყურსასმენები საჭიროებს Zebra Communication Central კომპონენტის დაყენებას.
• Android 12 და ზემოთ მოწყობილ მოწყობილობებზე მომხმარებელმა უნდა მისცეს დამატებითი ნებართვები, როგორიცაა BLUETOOTH_CONNECT.
• Android 13 და ზემოთ მოწყობილობებზე,
  • მომხმარებელმა უნდა მისცეს დამატებითი ნებართვები, როგორიცაა POST_NOTIFICATIONS, READ_MEDIA_AUDIO, READ_MEDIA_IMAGES.
  • Zebra Voice Client აჩვენებს დიალოგს READ_MEDIA_AUDIO და READ_MEDIA_IMAGES ნებართვებისთვის READ_EXTERNAL_STORAGE და WRITE_EXTERNAL_STORAGE ნებართვების ნაცვლად.
• Zebra Voice კლიენტის APK შეგიძლიათ იხილოთ Zebra Software ლიცენზირების პორტალზე. მიმართეთ თქვენს Zebra მისასალმებელი ელ.წერილს პორტალზე წვდომის შესახებ დეტალებისთვის.
• გაითვალისწინეთ, რომ არსებულმა მომხმარებლებმა შეიძლება ვერ ნახონ APK 9.0.20306 ან უფრო გვიან პორტალზე წვდომისას. არსებული 9. x მომხმარებელმა, რომელიც განახლებულია 9.0.20306-მდე ან უფრო გვიან წინა ვერსიიდან, უნდა დაუკავშირდეს Zebra-ს, რათა ჩართოს მათი მიმდინარე ლიცენზიების მიგრაცია AID-ის გარეშე ლიცენზირებაზე.
• Zebra Voice Client აპლიკაციის უახლესი ვერსია მოყვება ვიდეო მოწყობილობაზე ვერსია „5.3.0.1020“, რომლის ჩამოტვირთვა შესაძლებელია ლიცენზირების პორტალიდან და გადადის მოწყობილობებზე, რომლებიც ცვლის VOD-ის არსებულ ვერსიას. მოწყობილობაზე ვიდეოს გამოყენება შესაძლებელია ინსტალაციისთანავე.
• 9.0.20306 ვერსიით დაწყებული, Zebra Voice კლიენტები ლიცენზირებულნი არიან ფუნქციებზე დაფუძნებული ლიცენზირებით. მომხმარებლებისთვის Pro-ითfile მენეჯერი/გაფართოების მენეჯერი, ლიცენზირება ავტომატურად მოხდება. სხვა მომხმარებლებისთვის, ლიცენზირება მოითხოვს ჟეტონის გამოყენებას, რომელიც ეცნობება მომხმარებელს შეძენის შემდეგ Zebra Welcome ელ.წერილში. ამის შემდეგ ჟეტონი უნდა იყოს ჩართული Zebra Voice კლიენტში, რომლის მიღწევაც შესაძლებელია მრავალი მეთოდით:
  • გაგზავნეთ განზრახვა ნიშნით
  • ჩართეთ ჟეტონი ში XML ატრიბუტი WFConnect.xml-ში file.
  • ზებრას მიერ მოწოდებული QR კოდის სკანირება.

სალიცენზიო შენიშვნები

• არსებულმა 9.x მომხმარებლებმა, რომლებიც განახლდებიან 9.0.20306-მდე ან უფრო გვიან წინა ვერსიიდან, უნდა დაუკავშირდნენ Zebra-ს, რათა ჩართონ მათი ამჟამინდელი ლიცენზიების მიგრაცია AID-ის გარეშე ლიცენზირებაზე.
• Zebra Voice Client 9.x-ის ლიცენზიები შეიძლება მოიცავდეს 30-დღიან საშეღავათო პერიოდს. კლიენტი აჩვენებს ვადის გასვლის თარიღს 30-დღიანი საშეღავათო პერიოდის ჩათვლით, მაგრამ ნებისმიერი განახლება დაფუძნებული იქნება ვადის გასვლის თარიღზე. მიმართეთ თქვენს Zebra მისასალმებელ ელფოსტას თქვენი ფაქტობრივი ვადის გასვლის თარიღისთვის.
• მნიშვნელოვანია: Zebra Voice Client აღარ აქვს წვდომა Flexera ლიცენზირების სისტემაზე. ამის ნაცვლად, კლიენტს აქვს წვდომა Zebra უზრუნველყოფის სერვერზე AID-ის გარეშე ლიცენზირებისთვის. მომხმარებლის firewall-მა უნდა დაუშვას წვდომა ამ სერვერზე:wfc-provisioning1.pttpro.zebra.com”, პორტი 443.
• Zebra Voice Client 9.x Android-ისთვის მხარს უჭერს შემდეგ ენებს:
  • ინგლისური
  • ჩეხური
  • ჰოლანდიური
  • გერმანული
  • უნგრული
  • იტალიური
  • ფრანგული (კანადა)
  • ფრანგული (საფრანგეთი)
  • პოლონური
  • რუსული
  • ესპანური (ესპანეთი)
  • სლოვაკური
  • შვედური

ცნობილი საკითხები

• არცერთი

მნიშვნელოვანი ლინკები

• შემდეგი სახელმძღვანელო შეგიძლიათ იხილოთ აქ https://www.zebra.com/us/en/support-downloads/software/productivity-apps/voice-client.html:
  • Workcloud Communication Voice Client 9.x ადმინისტრატორის სახელმძღვანელო PBX თითოეული ტიპისთვის.
  • ადმინისტრატორის სახელმძღვანელო შეიცავს PBX-ების და Zebra კლიენტის კონფიგურაციას, ასევე ინსტალაციის ინსტრუქციებს.
  • Zebra ხმოვანი ლიცენზირების გზამკვლევი 9.0.20306 და მოგვიანებით
  • Zebra Voice Client Configuration Guide for Stagეახლა
  • Zebra Voice Client-ის კონფიგურაციის სახელმძღვანელო მობილური მოწყობილობების მენეჯერებისთვის
  • Workcloud კომუნიკაციის ხმოვანი კლიენტის სწრაფი დაწყების სახელმძღვანელო
  • Workcloud Communication Voice Client პროგრამისტის სახელმძღვანელო
  • საუკეთესო პრაქტიკის სახელმძღვანელო უკაბელო ქსელებისთვის.

Zebra Voice Client-ის შესახებ
Workcloud Communication Voice (Zebra Voice) client is an installable software package that operates on Zebra mobile computing platforms (refer to device compatibility list). Zebra-Voice client increases the value and return on investment of the Zebra mobile computer by providing a high-performing, fully customize-able telephony experience when connected to supported IP SIP Call Managers (PBXs). PBX features normally only found on wired desk sets are now provided to wireless mobile computer users dramatically increasing both user experience and business value. Zebra Voice client naturally becomes part of the user’s everyday workflow while integrating seamlessly on the Zebra mobile computer.
Zebra Voice კლიენტი მარტივია განლაგებისთვის, კონფიგურაციისთვის და მორგებისთვის მობილური მოწყობილობების მენეჯმენტის (MDM), ნახევრად ავტომატური და პირდაპირი ხელით სტრატეგიების მეშვეობით. Zebra-Voice გთავაზობთ მომხმარებლის გამოცდილების პერსონალურად მორგების შესაძლებლობას კლიენტის საწყისი ეკრანიდან, ზარის დაწყება/მიღება და ზარების დროს - უზრუნველყოფს მომხმარებლებს ერთი ღილაკით წვდომას PBX-ის ძირითად ფუნქციებზე, რაც უზრუნველყოფს მაქსიმალურ ეფექტურობას, ბუნებრივი ეკრანის განლაგებას და ვიზუალიზაციას (დიზაინი, ფერი, ხატები და ა.შ.). მომხმარებელს შეუძლია მართოს ყველა ეკრანის „გამოხედვა და შეგრძნება“.
Zebra-Voice კლიენტი v9.0 გთავაზობთ ახალ ინტერფეისს და დამატებით ფუნქციებს, როგორიცაა ხმოვანი დარეკვა და მუსიკა შეჩერებული. გარდა ამისა, ის შეიცავს კლიენტის მხარდაჭერას პროfile მენეჯმენტი.

Zebra Voice Client v9 გამოშვების ისტორია

გამოუშვით 9.0.23406 შეთავაზება.

• Workcloud Communication UI განახლებები
• ჯგუფის ან კონტაქტის ჩვენების ახალი კონფიგურაციის ვარიანტი
• მხარდაჭერა Webყოფილი PBX

გამოუშვით 9.0.23306 შეთავაზება.

• მხარი დაუჭირეთ Call Park-ს Avaya IPO-ით
• WFC – Pinboard ინტეგრაცია – განზრახვა/API-ები გამოტოვებული ზარის მონაცემების გასაზიარებლად.
• ზებრას ხმოვანი ზარის ისტორია გაასუფთავებს ფილტრს გამოსვლის შემდეგ
• Android 14-ის მხარდაჭერა სამომხმარებლო მოწყობილობებისთვის
• Juggernaut მოწყობილობის მხარდაჭერა
• ფიჭური მხარდაჭერა Zebra Voice-ისთვის

გამოუშვით 9.0.23207 შეთავაზება.

• ვერსია მხარს უჭერს Android 10 და ზემოთ დესერტს
• ლიცენზიის განახლების ღილაკის კონფიგურაციის ახალი ვარიანტი
• ნაგულისხმევი ეკრანის კონფიგურაციის ახალი ვარიანტი
• შემომავალი ზარის ზარის დადუმება
• CUCM 12.5 U6 მრავალხაზოვანი რეგისტრაციის მხარდაჭერა
• Zoom PBX-ის მხარდაჭერა

გამოუშვით 9.0.23107 შეთავაზება.

• წაშალეთ MDNA ლიცენზიის შემოწმება
• იმპრივატას გადალახვა
• უსაფრთხო RTP
• კონფიგურირებადი VPN გვირაბის გამოვლენა
• აუდიო ფოკუსის გაუმჯობესება

გამოუშვით 9.0.22408 შეთავაზება

• ყოფნის ხატულის განახლება ADA შესაბამისობის სახელმძღვანელო პრინციპების დასაკმაყოფილებლად
• Zebra Pro-ს დაშვებაfile კლიენტი გამოუშვებს Zebra Voice-ს მინიმალურ მდგომარეობაში
• ზარის ღილაკის კონფიგურაცია
• ქვედა ნავიგაციის ზოლის თანმიმდევრულობა
• მხარდაჭერა Stone Mountain BluSkye Bluetooth RSM WFC ცენტრალური სერვისით

გამოუშვით 9.0.22309 შეთავაზება

• ბოლოდროინდელი ზარების ისტორიის გასუფთავების შესაძლებლობა გასვლისას
• არა-ზებრა მოწყობილობების მხარდაჭერა
• Android 13 პლატფორმის მხარდაჭერა
• Zebra WFC Central-ის მხარდაჭერა Bluetooth PTT ღილაკის დამატებითი აქსესუარის გამოყენებისთვის
• უსაფრთხოებისა და მუშაობის გაუმჯობესება

გამოუშვით 9.0.22207 შეთავაზება

• "გადატვირთვის" მენიუს ოფციის დამალვის შესაძლებლობა
• პრეფიქსი Dial String-ის დამატების შესაძლებლობა
• ამოღებულია ზარის მელოდიის ვარიანტი „არცერთი“
• უსაფრთხოებისა და მუშაობის გაუმჯობესება

გამოუშვით 9.0.21414 შეთავაზება

• ხედვისა და გრძნობის გაუმჯობესება
• Zebra Workstation Connect-ის მხარდაჭერა
• ფილტრი ხმოვანი კონტაქტებისთვის
• ლიცენზიის გადაცემა პრემიუმ ლიცენზიებისთვის
• შემომავალი ზარის შეტყობინებების მხარდაჭერა
• პერსონალური ფერის თემის მხარდაჭერა
• Asterisk PBX-ისთვის Subscribe და Notify ფუნქციის მხარდაჭერა
• ტაბლეტებზე პორტრეტის ან ლანდშაფტის რეჟიმის მხარდაჭერა
• შეასწორეთ SPR 46184
• გამორთეთ გასვლა გადატვირთვისას, როდესაც დაკავშირებულია გაფართოების მენეჯერთან

გამოუშვით 9.0.21305 შეთავაზება

• Android A11 სრული მხარდაჭერა
• გაუმჯობესებული ლიცენზიის მართვა
• ვიზუალური სტრიქონების/ფრაზების და ხმოვანი ბრძანებების დამატებითი ენის მხარდაჭერა (ბეტა)
• გაუმჯობესებული თანაარსებობა ფიჭური ზარის მიღებისას
• ლანდშაფტის რეჟიმის მხარდაჭერა ET5X-ზე
• გაუშვით გადაუდებელი აკრიფეთ ჩაკეტილი ეკრანიდან
• აჩვენეთ შემომავალი აბონენტის ID მრავალ ხაზში
• ნება დართეთ გასვლის ოფციის წაშლა Pro-შიfile კლიენტი გამოიყენება

გამოუშვით 9.0.21112 შეთავაზება

• Hunt Group-ის ფუნქციების მხარდაჭერა Cisco Unified Communications Manager (CUCM) PBX-ისთვის
• გაუმჯობესებული ინტეგრაცია Imprivata Mobile Device Access (MDA) კლიენტთან
• BlueParrott M300-XT ყურსასმენის ღილაკის მხარდაჭერა
• Google Background Location Policy მხარდაჭერა
• Android 11 OS მხარდაჭერა

გამოუშვით 9.0.20407 შეთავაზება

• BlueParrott ყურსასმენის ღილაკის მხარდაჭერა
• Alcatel PBX მხარდაჭერა
• ხმოვანი ბრძანება ფრანგული კანადის მხარდაჭერა - BETA
• ტექნიკური განახლებები

გამოუშვით 9.0.20306 შეთავაზება

• Mitel MiVoice 5000 მხარდაჭერა
• ფუნქციებზე დაფუძნებული ლიცენზირება

გამოუშვით 9.0.20207 შეთავაზება

• კონფიგურირებადი გასვლის ვარიანტი
• მომხმარებლისთვის მოსახერხებელი დეპარტამენტის სახელის ჩვენება Pro-ითfile მენეჯერი
• ზარის მელოდიების ჩამოტვირთვის შესაძლებლობა, საკონტაქტო სურათები გაფართოების მენეჯერიდან
• ინტეგრაცია WFC პროვიაჟირების სერვისთან

გამოუშვით 9.0.20103 შეთავაზება

• ხმოვანი ბრძანების დამუშავების გაუმჯობესებები
• გაუმჯობესებები Transfer On Hook მართვაში
• გაუმჯობესებები ჯგუფისთვის View რეჟიმი კონტაქტებისთვის
• მომხმარებლის ინფორმაციის ჩვენება გაფართოების მენეჯერიდან
• Android 10 მხარდაჭერა

გამოუშვით 9.0.19409 შეთავაზება

• Voice Client გადართვა Pro-ზეfile კლიენტის შესვლა
• WFC Voice და PTT Pro Nav Bar კლიენტის გადართვა
• OPUS კოდეკის მხარდაჭერა
• ბრმა გადაცემის გათიშვა/დასრულება ზარის მხარდაჭერა
• უსაფრთხოების გაუმჯობესებები

გამოუშვით 9.0.19307 შეთავაზება

• Zebra EC30, TC8300, MC93 მოწყობილობების მხარდაჭერა
• კონტაქტების სიის მახასიათებლები
• რეგულირებადი ქვედა ნავიგაციის ზოლი (ჩანართების შეკვეთა)
• CUCM ფუნქციის დამატებები
• უთავო რეჟიმის მხარდაჭერა Pro-სთვისfile კლიენტი
• საერთაშორისო ენის მხარდაჭერა
• უსაფრთხოების გაუმჯობესებები

გამოუშვით 9.0.19108 შეთავაზება

• ინტეგრაცია Asterisk, Avaya Aura, Avaya IP Office, Cisco CUCM, Cisco CME, Mitel PBX-ებთან
• Rauland Responder 5 ინტეგრაცია
• PBX დარეკვის გაფართოებული ფუნქციები, როგორიცაა ზარის პარკი, ზარის გადამისამართება და ზარის შეჩერება
• კლიენტის მხარის მხარდაჭერა პროfile მენეჯმენტი
• კონფიგურირებადი საწყისი ეკრანი და ღილაკები
• კონფიგურაცია GUI, MDM, StageNow და WFC Voice მიზნები
• ახალი ფუნქციები 9.0-ისთვის, როგორიცაა ხმოვანი აკრეფა, შეჩერებული მუსიკა, განაცხადის მდგომარეობის ცვლილების შეტყობინებები
• Zebra ლიცენზირების კონტროლი

ZEBRA TECHNOLOGIES

დოკუმენტები / რესურსები

ZEBRA Voice Client Software [pdf] მომხმარებლის სახელმძღვანელო Android 10, Android 11, Android 13, Voice Client Software, Client Software, Software

ცნობები

• მომხმარებლის სახელმძღვანელო