1. შესავალი
The Hikvision KH6 series IP indoor station, featuring a 7-inch touch screen, provides seamless video and audio communication for your intercom system. Designed for ease of deployment, this device allows for independent setup of the entire video intercom system without requiring additional devices or complex configurations, significantly reducing installation time and cost. Users can view, communicate with, and grant access to visitors remotely via a mobile phone. The indoor station also supports integration with other control systems, such as CCTV and elevator access control.
ძირითადი მახასიათებლები:
- 7-inch TFT touch screen with 1024 × 600 resolution.
- მოსახერხებელი Hik-Connect აპლიკაციის მობილური კონტროლი დისტანციური წვდომისთვის.
- Ability to receive calls, open doors, and view live feeds remotely.
- Easy to use, requiring no PC for basic operation.
- Quick setup wizard for streamlined installation.
- System configuration directly on the touch screen.
- ცოცხალი view of the door station and public area cameras.
- Support for voice messages when the indoor station is unanswered.
- Alarm reception through linkage with an alarm system, notifying the central monitoring station.
- Elevator access control integration.
2. უსაფრთხოების ინფორმაცია
Please read these safety instructions carefully before using the device to prevent injury to yourself or others and to avoid damage to your device. Keep this manual for future reference.
- ელექტრომომარაგება: Use only the power adapter specified in the specifications. Ensure the power voltage არის საჭირო დიაპაზონში.
- ინსტალაცია: Install the device according to the instructions provided. Avoid installing in direct sunlight, high temperatures, high humidity, or dusty environments.
- დასუფთავება: Use a soft, dry cloth for cleaning. Do not use strong detergents or abrasive materials.
- წყლის ექსპოზიცია: არ დაუშვათ მოწყობილობა წყალთან ან სხვა სითხეებთან.
- მომსახურება: არ სცადოთ მოწყობილობის დამოუკიდებლად დაშლა ან შეკეთება. ყველა სახის მომსახურება კვალიფიციურ პერსონალს მიანდეთ.
3. პაკეტის შიგთავსი
შეფუთვის გახსნისას დარწმუნდით, რომ ყველა ნივთი ადგილზეა და კარგ მდგომარეობაშია. თუ რომელიმე ნივთი აკლია ან დაზიანებულია, დაუკავშირდით თქვენს გამყიდველს.
- Hikvision DS-KH6350-WTE1 or DS-KH6351-WTE1 Indoor Station
- სამონტაჟო ფრჩხილი
- Installation Screws and Wall Plugs
- სწრაფი დაწყების სახელმძღვანელო (არ შედის ამ სახელმძღვანელოში)
- გაყვანილობის კონექტორები
4. Physical Components and Interfaces
The Hikvision IP Indoor Station features a sleek design with a 7-inch touch screen. The models DS-KH6350-WTE1 and DS-KH6351-WTE1 are available in different finishes, typically white and black respectively.
ფიზიკური ინტერფეისის დიაგრამა:
| არა. | აღწერა | არა. | აღწერა |
|---|---|---|---|
| 1 | ეკრანი | 6 | TF ბარათის სლოტი |
| 2 | მიკროფონი | 7 | გამართვის პორტი |
| 3 | ქსელის ინტერფეისი (LAN) | 8 | დინამიკი |
| 4 | RS-485 Terminal (Reserved) | 9 | ელექტრომომარაგების ტერმინალი |
| 5 | განგაშის ტერმინალი |
5. დაყენება და ინსტალაცია
The Hikvision IP Indoor Station is designed for surface mounting. Follow these general steps for installation and initial setup.
5.1 მოწყობილობის დამონტაჟება
- Choose a suitable location for surface mounting, ensuring it is at an appropriate height for user interaction.
- დაამაგრეთ სამონტაჟო სამაგრი კედელზე მოწოდებული ხრახნებისა და კედლის შტეფსელების გამოყენებით.
- Connect the necessary cables (Ethernet for PoE, power if not using PoE, alarm inputs/outputs) to the terminals on the back of the indoor station. Refer to Figure 4.4 and 4.5 for interface locations.
- Carefully attach the indoor station to the mounted bracket.
5.2 საწყისი კონფიგურაცია
The device features an easy wizard for quick setup, allowing you to configure the entire system directly on the 7-inch touch screen without needing a PC.
- ჩართვა: Connect the device to a Power over Ethernet (PoE) switch or a 12V DC power adapter.
- პირველი ჩატვირთვა: The device will boot up and guide you through an initial setup wizard.
- ქსელის პარამეტრები: Configure network parameters (IP address, subnet mask, gateway, DNS). If using DHCP, it will obtain settings automatically. For Wi-Fi models, select your Wi-Fi network and enter the password.
- სისტემის პარამეტრები: Set date, time, language, and other basic system preferences.
- Intercom Configuration: Pair with your Hikvision door station(s) and any other indoor extensions.
- Hik-Connect App Integration: Follow the on-screen instructions to link your device to the Hik-Connect mobile application for remote control and monitoring.
6. საოპერაციო ინსტრუქციები
The 7-inch capacitive touch screen provides an intuitive interface for daily operations.
6.1 ძირითადი ოპერაციები
- ზარებზე პასუხის გაცემა: When a visitor presses the call button on the door station, the indoor station will ring. Tap the 'Answer' icon on the screen to establish communication.
- კარების გაღება: During a call or live view, tap the 'Unlock' icon on the screen to remotely open the connected door.
- ცოცხალი View: Access the live video feed from your door station or linked CCTV cameras by selecting the 'Live View' option on the main menu.
- ხმოვანი შეტყობინებები: If you are unavailable, the indoor station can be configured to record voice messages from visitors. You can access and play these messages from the device menu.
6.2 Hik-Connect Mobile Control
The Hik-Connect app allows for convenient remote control and monitoring of your indoor station from anywhere.
- დისტანციური პასუხის გაცემა: Receive calls from your door station directly on your smartphone.
- დისტანციური განბლოკვა: Grant access to visitors from your mobile device.
- პირდაპირი მონიტორინგი: View real-time video from your door station and connected cameras.
6.3 გაფართოებული ფუნქცია
- სიგნალიზაციის კავშირი: Integrate with compatible alarm systems. The indoor station can receive alarm notifications and forward them to a central monitoring system.
- Elevator Access Control: When integrated with an elevator control system, you can grant elevator access to visitors directly from the indoor station.
7. მოვლა
- დასუფთავება: Regularly wipe the screen and body with a soft, lint-free cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners.
- პროგრამული განახლებები: Periodically check for firmware updates through the device settings or the Hik-Connect app to ensure optimal performance and security. The device is upgradable.
- TF ბარათის მართვა: If using a TF card for captured pictures or event recording, regularly check its storage capacity and format it if necessary to maintain performance.
8. Დიაგნოსტიკა
- მოწყობილობა არ ჩართულია: Ensure the power supply is correctly connected and providing the correct voltage (12V DC) or that the PoE switch is active and connected to the LAN port.
- ქსელთან კავშირი არ არის: Check the Ethernet cable connection. If using Wi-Fi, verify the Wi-Fi password and signal strength. Ensure the network interface is properly configured.
- Cannot Connect to Hik-Connect App: Verify that the device is connected to the internet and that the Hik-Connect service is enabled on the indoor station. Ensure your mobile device has a stable internet connection.
- No Audio/Video During Call: Check microphone and loudspeaker settings. Ensure network bandwidth is sufficient for video streaming.
- ეკრანი არ რეაგირებს: სცადეთ მოწყობილობის გადატვირთვა. თუ პრობლემა კვლავ მოგვარდება, დაუკავშირდით მხარდაჭერის სამსახურს.
- NVR თავსებადობა: While the indoor station can view cameras, direct display support for specific NVR models like DS-7604NI-K1/4P(B) may require specific configuration or compatibility checks with Hikvision documentation.
9. სპეციფიკაციები
| პარამეტრი | აღწერა |
|---|---|
| სისტემის პარამეტრები | |
| ოპერაციული სისტემა | Linux |
| ROM | 32 მბ |
| ოპერატიული მეხსიერება | 128 მბ |
| პროცესორი | Embedded high performance processor |
| პარამეტრების ჩვენება | |
| ეკრანის ზომა | 7-დიუმიანი |
| ოპერაციის მეთოდი | ტევადი სენსორული ეკრანი |
| ტიპი | ფერადი TFT |
| რეზოლუცია | 1024 × 600 |
| ვიდეო პარამეტრები | |
| ობიექტივი | / |
| რეზოლუცია | / |
| FOV | / |
| ფართო დინამიური დიაპაზონი (WDR) | / |
| ვიდეოს შეკუმშვის სტანდარტი | / |
| ფოკუსური მანძილი | / |
| აუდიო პარამეტრები | |
| აუდიო შეყვანა | 1 ჩაშენებული ყოვლისმიმართულებიანი მიკროფონი |
| აუდიო შეკუმშვის სტანდარტი | G.711U, G.711A |
| აუდიო გამომავალი | 1 ჩაშენებული დინამიკი |
| აუდიო შეკუმშვის ბიტრეიტი | 64 Kbps |
| აუდიო ხარისხი | ხმაურის ჩახშობა და ექოს გაუქმება |
| ხმის რეგულირება | რეგულირებადი |
| ტევადობა | |
| შეტყობინების ტევადობა | 200 captured pictures (with TF card); 200 alarm records |
| დაკავშირებული ქსელის კამერის ტევადობა | 16 |
| Linked indoor extensions capacity | 16 |
| Linked doorphone capacity | 17 |
| ქსელის პარამეტრები | |
| ქსელის პროტოკოლი | TCP/IP, SIP, RTSP |
| Wi-Fi | 2.4 გჰც, IEEE802.11b, IEEE802.11g, IEEE802.11n |
| Bluetooth | / |
| 3G/4G | / |
| ზიგბი | / |
| მოწყობილობის ინტერფეისები | |
| სიგნალიზაციის შეყვანა | 8 |
| ქსელის ინტერფეისი | 1 RJ-45 10/100 Mbps თვითადაპტირებადი |
| TAMPER | / |
| RS-485 | 1 (reserved) |
| USB | / |
| TF ბარათი | TF ბარათის მხარდაჭერა, 128 გბ-მდე |
| განგაშის გამომავალი | 2 relays (30 VDC, 2A) |
| საკეტის კონტროლი | 2 რელე, მაქს. 30 ვოლტი, 0.3 ა |
| გენერალი | |
| ღილაკი | / |
| ინსტალაცია | ზედაპირული მონტაჟი |
| ინდიკატორი | / |
| წონა | წმინდა წონა: 340 გ (0.7 ფუნტი) მთლიანი წონა: 600 გ (1.3 ფუნტი) |
| დამცავი დონე | / |
| სამუშაო ტემპერატურა | -10 °C-დან 50 °C-მდე (14 °F-დან 122 °F-მდე) |
| სამუშაო ტენიანობა | 10%-დან 90%-მდე (კონდენსაციის გარეშე) |
| ზომა (W × H × D) | 180 მმ × 123 მმ × 21 მმ (7" × 4.8" × 0.83") |
| ბატარეა | / |
| აპლიკაციის გარემო | შიდა |
| ენერგიის მოხმარება | ≤ 5 ვტ |
| ენა | English, Arabic, French, Russian, Spanish, Italian, German, Polish, Turkish, Portuguese, Portuguese (Brazil), Uzbek, Kazakh, Czech, Hungarian, Dutch, Romanian, Bulgarian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Greek, Lithuanian, Estonian, Latvian, Norwegian, Danish, Slovenian, Slovak, Hebrew, Swedish, Finnish, Mongolian, Vietnamese, Chinese Traditional |
| მასალა | ალუმინის შენადნობი და ABS პლასტმასი |
10. მომხმარებლის რჩევები
- Hik-Connect App: Always ensure your Hik-Connect app is updated to the latest version for the best performance and access to new features.
- ქსელის სტაბილურობა: For optimal video and audio quality, ensure a stable and strong Wi-Fi or wired network connection.
- ენის პარამეტრები: The device supports a wide range of languages, including Ukrainian. You can change the display language in the system settings.
11. გარანტია და მხარდაჭერა
გარანტიის შესახებ ინფორმაციისა და ტექნიკური მხარდაჭერისთვის, გთხოვთ, იხილოთ Hikvision-ის ოფიციალური ვებგვერდი. webადგილზე ან დაუკავშირდით თქვენს ავტორიზებულ Hikvision-ის დილერს. შეინახეთ თქვენი შესყიდვის ქვითარი, როგორც შეძენის დამადასტურებელი საბუთი გარანტიის მოთხოვნის შემთხვევაში.
