DMOOSTER D71 OWS Bluetooth ყურსასმენების მომხმარებლის სახელმძღვანელო

1. შესავალი

Thank you for choosing the DMOOSTER D71 OWS Bluetooth Earhook Headphones. These headphones are designed for an active lifestyle, featuring an anti-drop earhook design, fluorescent elements for night exercise safety, EQ adjustment, AI assistant integration, and intelligent translation capabilities. Enjoy an all-around outstanding audio experience with advanced features like Active Noise Cancellation and a low-frequency enhancement algorithm.

2. პაკეტის შიგთავსი

გთხოვთ, შეამოწმოთ შეფუთვა შემდეგი ნივთებისთვის:

• DMOOSTER D71 OWS Bluetooth Earhook Headphones
• დამუხტვის ქეისი
• USB Type-C ადაპტერი
• მომხმარებლის სახელმძღვანელო (ეს დოკუმენტი)

3. სპეციფიკაციები

სურათი 3.1: პროდუქტის დეტალური პარამეტრები

4. დაყენება

4.1 ყურსასმენებისა და ქეისის დატენვა

Before first use, fully charge your DMOOSTER D71 headphones and the charging case.

1. მოათავსეთ ყურსასმენები დამტენ ქეისში, დარწმუნდით, რომ ისინი სწორად არის დამაგრებული.
2. Connect the USB Type-C adapter to the charging port on the case and plug the other end into a power source.
3. The indicator lights on the case will show the charging status. A full charge for the earphones takes approximately 1.5 hours. The charging case has a 500mAh battery capacity.

Figure 4.1: Headphones in Charging Case (Black)

Figure 4.2: Headphones in Charging Case (White)

4.2 Bluetooth დაწყვილება

To connect your DMOOSTER D71 headphones to your device:

1. გახსენით დამტენი ქეისი. ყურსასმენები ავტომატურად გადავა დაწყვილების რეჟიმში.
2. თქვენს მოწყობილობაზე (სმარტფონი, პლანშეტი და ა.შ.) ჩართეთ Bluetooth.
3. ძიება "D71" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
4. Once connected, you will hear an audio prompt, and the headphones will be ready for use.

The headphones feature Bluetooth 5.4 for stable and low-latency connections, ideal for gaming and music. The maximum wireless range is between 10-20 meters.

Figure 4.3: Upgraded Bluetooth 5.4 Technology

5. საოპერაციო ინსტრუქციები

5.1 ყურსასმენების ტარება

The D71 headphones feature an OWS (Open Wearable Stereo) earhook design for comfort and stability, especially during exercise.

• Gently place the earhook over your ear, ensuring the earbud rests comfortably near your ear canal without fully sealing it.
• Adjust the earhook for a secure and comfortable fit. The ultra-light body (9.3g) and double-layer skin-friendly silicone material ensure comfort for long-term wear.

Figure 5.1: Comfortable Open Ergonomic Design

5.2 Basic Controls (Touch)

The D71 headphones utilize touch controls. Specific gestures for playback, calls, and other functions can typically be customized via the dedicated app.

• დაკვრა/პაუზა: ერთი შეხებით ორივე ყურსასმენზე.
• შემდეგი სიმღერა: ორჯერ შეეხეთ მარჯვენა ყურსასმენს.
• წინა ჩანაწერი: ორჯერ შეეხეთ მარცხენა ყურსასმენს.
• ზარის პასუხი/დასრულება: ერთი შეხებით ორივე ყურსასმენზე.
• ზარის უარყოფა: ხანგრძლივად დააჭირეთ ნებისმიერ ყურსასმენს.
• ხმოვანი ასისტენტის გააქტიურება: სამჯერ შეეხეთ ნებისმიერ ყურსასმენს.
• ხმის კონტროლი: Adjust via your connected device or through the dedicated app.

5.3 ხმაურის აქტიური გაუქმება (ANC)

The D71 headphones feature Active Noise Cancellation to provide an exclusive quiet listening experience.

• ANC-ის გადართვა: Long press the touch area (e.g., 2 seconds) on one of the earbuds to switch between ANC On, Transparency Mode, and ANC Off. (Refer to the app for specific customization).

სურათი 5.2: აქტიური ხმაურის ჩახშობა მოქმედებაში

5.4 AI Assistant & Intelligent Translation

Leverage the built-in AI assistant (Amazon Alexa, Apple Siri, Google Assistant compatible) and intelligent translation features through the dedicated app.

• Activate AI Assistant: Triple tap on either earbud (default setting).
• Intelligent Translation: Use the dedicated app to access dialogue translation, voice translation, and text translation features. The app supports multiple languages.

Video 5.1: Demonstration of AI Assistant and Translation Features

This video demonstrates the AI voice wake-up, dialogue translation, multi-language support, voice translation, and text translation capabilities of the DMOOSTER D71 headphones via the companion app.

5.5 EQ Adjustment & Dedicated App

The DMOOSTER D71 headphones come with a dedicated smart app that allows for master-level sound effects and customization.

• ჩამოტვირთეთ აპლიკაცია: ძიება "Xiangbibi" (or the specified app name in your user manual) in your device's app store.
• აპლიკაციის მახასიათებლები:
  • ბატარეის ჩვენება
  • Anti-Lost for Earphones
  • AI ასისტენტი
  • EQ Adjustment (customize sound profiles)
  • Customizable Operations (reassign touch controls)
  • Active Noise Cancellation control

Figure 5.3: Dedicated Smart App Interface

5.6 Fluorescent Night Exercise & Warm Light Design

For enhanced safety during night activities, the D71 headphones feature a warm light design and fluorescent elements.

• The headphones and charging case incorporate glowing OWS wireless Bluetooth headphone elements.
• The warm light design helps improve visibility during night running, making your exercise safer.
• The video demonstrates three light modes: Lights On, Lights Off, and Breathing.

Figure 5.4: Warm Light Design for Night Safety

Figure 5.5: Glowing OWS Design

5.7 Detachable Neck Strap Accessory

The D71 headphones come with a dedicated external hanging accessory (neck strap) that allows them to instantly transform into a neck-hanging style earphone for added stability during sports.

• Locate the connection points on the headphones and the neck strap.
• Securely attach the neck strap to both earbuds until you hear a click or feel it lock into place.
• To detach, gently press the release mechanism (if any) and pull the strap away.

Figure 5.6: Detachable Neck Strap Accessory

6. მოვლა

• დასუფთავება: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the headphones and charging case. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
• შენახვა: როდესაც ყურსასმენები არ იყენებთ, შეინახეთ დამტენ ქეისში, რათა დაიცვათ ისინი მტვრისგან და დაზიანებისგან.
• წყლის წინააღმდეგობა: While designed for exercise, avoid submerging the headphones in water. Wipe off sweat and moisture after workouts.
• დატენვის პორტი: შეინახეთ USB-C დამტენის პორტი ნარჩენებისგან.

7. Დიაგნოსტიკა

• ძალა არ არის: დარწმუნდით, რომ ყურსასმენები და დამტენი ქეისი სრულად არის დატენილი.
• დაწყვილება შეუძლებელია:
  • დარწმუნდით, რომ Bluetooth ჩართულია თქვენს მოწყობილობაზე.
  • Ensure the headphones are in pairing mode (open the case).
  • სცადეთ მოწყობილობის გამოტოვება თქვენი ტელეფონის Bluetooth პარამეტრებში და ხელახლა დააწყვილეთ.
  • Move closer to your device and away from potential interference sources.
• ხმა არ არის:
  • Check the volume levels on both your headphones and your connected device.
  • დარწმუნდით, რომ ყურსასმენები სწორად არის დაკავშირებული Bluetooth-ის საშუალებით.
  • სცადეთ სხვადასხვა აუდიო წყაროების დაკვრა.
• ANC არ მუშაობს: Ensure ANC is activated via touch control or the dedicated app.
• აპებთან დაკავშირების პრობლემები:
  • Ensure Bluetooth is connected.
  • განაახლეთ აპლიკაცია უახლეს ვერსიამდე.
  • გადატვირთეთ თქვენი ტელეფონი და აპლიკაცია.

8. მომხმარებლის რჩევები

• ოპტიმალური მორგება: Experiment with the earhook position to find the most secure and comfortable fit for your ear shape, especially during high-intensity activities.
• აპის პერსონალიზაცია: მიიღეთ წინtage of the dedicated app to fine-tune EQ settings, customize touch controls, and manage ANC modes for a personalized listening experience.
• ღამის უსაფრთხოება: Always activate the warm light feature when exercising in low-light conditions to enhance your visibility to others.
• თარგმანის ფუნქცია: For best results with the intelligent translation, ensure you are in a relatively quiet environment and speak clearly into the microphone.

9. გარანტია და მხარდაჭერა

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact the DUOSSEAR Official Store directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.