1. შესავალი
Thank you for choosing the Lenovo LS116 Bluetooth Headphones. This manual provides essential information for safe and effective use of your new headphones. Please read it carefully before use and keep it for future reference.
2. უსაფრთხოების გაფრთხილებები
- Do not immerse the product in water or any other liquid, as this product is not waterproof.
- თუ რაიმე სითხე შემთხვევით მოხვდება პროდუქტში, დაუყოვნებლივ გათიშეთ და ამოიღეთ პროდუქტი.
- To avoid electric shock, ensure your hands are dry before installing or uninstalling the product.
- Do not use the product in high-temperature or humid environments.
- Do not disassemble the headphones arbitrarily, as this may affect performance.
- Turn off the power after use to extend battery life.
3. პროდუქტი დასრულდაview
The Lenovo LS116 headphones are designed for comfort and high-quality audio, featuring an open-back design for environmental awareness and advanced Bluetooth 6.0 technology.


4. საოპერაციო ინსტრუქციები
4.1. ჩართვა
When the headphones are powered off, press and hold the power button for 3-5 seconds until the power-on prompt tone sounds, indicating that the headphones are powered on.
4.2. გამორთვა
მეთოდი 1: When the headphones are powered on, press and hold the power button for 3-5 seconds until the power-off prompt tone sounds, indicating that the headphones are powered off.
მეთოდი 2: Automatic power-off after 5 minutes of no connection.
4.3. Bluetooth დაწყვილება
- დარწმუნდით, რომ ყურსასმენები გამორთულია.
- Press and hold the power button for 3-5 seconds until the power-on prompt tone sounds. Continue holding until the LED indicator flashes, indicating pairing mode.
- თქვენს მოწყობილობაზე (სმარტფონი, პლანშეტი, კომპიუტერი) ჩართეთ Bluetooth.
- ძიება available Bluetooth devices and select 'Lenovo LS116' from the list.
- Once connected, a confirmation tone will sound, and the LED indicator will change to a steady light or slow flash.
5. პროდუქტის მახასიათებლები
- მაღალი სიზუსტის აუდიო: Delivers clear music playback and call quality.
- კომფორტული მორგება: Ergonomically designed with breathable protein leather earcup material for extended wear.
- Bluetooth V6.0: Fully powered Bluetooth V6.0 for 50% improved signal penetration, faster and more stable transmission, stronger anti-interference capabilities, and ultra-low loss for richer sound quality.
- ბატარეის ხანგრძლივი ხანგრძლივობა: Up to 100 hours of standby time and approximately 21 hours of music playback with a 300mAh high-density battery.
- მიმართულებითი ხმის გადაცემა: Self-developed directional sound transmission combined with reverse sound wave cancellation technology reduces sound loss, resulting in more precise sound transmission and better sound quality.
- Ultra-low Latency Game Mode: With Game Mode enabled, screen latency drops to as low as 0.045 seconds, ensuring perfect audio-visual synchronization for an immersive gaming experience.
- ENC ხმაურის ჩახშობა: Enhanced noise cancellation for clearer voice during calls.
- Open-Back Acoustic Structure: Allows ambient sound to penetrate in real-time, keeping you alert to your surroundings while enjoying audio.
- ორმაგი რეჟიმის დაკავშირება: Supports both wireless (Bluetooth) and wired (AUX) connections.




6. სპეციფიკაციები
| ატრიბუტი | ღირებულება |
|---|---|
| ბრენდის სახელი | Lenovo |
| პროდუქტის დასახელება | Lenovo Over-Ear Bluetooth Headphones |
| მოდელის სახელი | LS116 |
| ფერის პარამეტრები | Black, Beige, White |
| მასალა | მეტალი, ABS |
| ყურსასმენის მასალა | სუნთქვადი ცილოვანი ტყავი |
| ყურსასმენის ბალიშების მასალა | მეხსიერების ქაფი |
| ყურსასმენის ტიპი | დალუქული |
| Bluetooth ვერსია | V6.0 |
| უკაბელო ტიპი | Bluetooth |
| კომუნიკაცია | უსადენო+სადენიანი |
| მაქსიმალური უსადენო დიაპაზონი | 10m-20m (Approx. 10m stated in image) |
| მძღოლის დიამეტრი | 40 მმ |
| მძღოლების რაოდენობა | 2 |
| წინაღობის დიაპაზონი | 32 Ω-მდე |
| სიხშირის რეაგირების დიაპაზონი | 20 - 20000Hz |
| ვოკალიზმის პრინციპი | დინამიური |
| ხმის იზოლირება | დიახ |
| აქტიური ხმაურის გაუქმება | არა |
| მიკროფონით | დიახ |
| ხმის კონტროლი | დიახ |
| კონტროლის ღილაკი | არა |
| აპის მხარდაჭერა | დიახ |
| მეხსიერების ბარათის მხარდაჭერა | არა |
| ბატარეის ტევადობა | 300 mAh |
| მუსიკის დაკვრის დრო | დაახლ. 21 სთ |
| ლოდინის დრო | დაახლ. 100 სთ |
| დატენვის დრო | დაახლ. 2 სთ |
| დატენვის მეთოდი | კაბელი |
| დატენვის პორტი | ტიპი-C |
| დეკოდირების პროტოკოლი | CAA/SBC |
| Bluetooth პროტოკოლი | HSP, HFP, A2DP, AVRCP |
| ერთეული წონა | Approx. 147g (bare device) |
| სერტიფიცირება | CE, FCC |
| წარმოშობა | მატერიკული ჩინეთი |

7. მოვლა
- ყურსასმენები რეგულარულად გაწმინდეთ რბილი, მშრალი ქსოვილით.
- მოერიდეთ ყურსასმენების ექსტრემალურ ტემპერატურას ან მზის პირდაპირ სხივებს.
- შეინახეთ ყურსასმენები გრილ, მშრალ ადგილას, როდესაც არ იყენებთ.
- Charge the battery fully at least once every three months to prevent deep discharge if not used regularly.
8. პრობლემების მოგვარება (ხშირად დასმული კითხვები)
- Q: Cannot connect the headphones to my device.
- A: Restart the headphones and your device. Ensure Bluetooth is enabled on your device and try resetting your device's Bluetooth settings. Make sure the headphones are in pairing mode.
- Q: Audio is intermittent or cuts out.
- A: Check the battery level of the headphones. Move closer to your connected device and away from sources of signal interference (e.g., Wi-Fi routers, other Bluetooth devices).
- Q: No sound from the headphones.
- A: Verify correct Bluetooth pairing. Ensure the volume on both the headphones and your connected device is turned up. Check that audio output is enabled on your device and selected to the headphones.
9. მომხმარებლის რჩევები
- The open-back design is great for outdoor activities, allowing you to stay aware of your surroundings while enjoying music.
- Utilize the Game Mode for a low-latency audio experience during gaming sessions.
- For optimal sound quality, ensure the headphones are fully charged before extended use.
- Note: These headphones do not support memory cards for local storage. Audio must be streamed from a connected device.
10. გარანტია და მხარდაჭერა
Lenovo products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the official Lenovo support webადგილზე ან დაუკავშირდით თქვენს ადგილობრივ დილერს. შეინახეთ შეძენის დამადასტურებელი საბუთი გარანტიის მოთხოვნებისთვის.
დამატებითი დახმარებისთვის, ასევე შეგიძლიათ იხილოთ ოფიციალური მომხმარებლის სახელმძღვანელო PDF ფორმატში: მომხმარებლის სახელმძღვანელო (PDF)