1. შესავალი
This manual provides essential information for the safe and effective installation, operation, and maintenance of your OSRAM Dulux D 18W/840 Compact Fluorescent Light Bulb. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

This image shows the OSRAM Dulux D 18W/840 compact fluorescent light bulb alongside its retail packaging, highlighting its double tube design and 2-pin base.
2. უსაფრთხოების ინფორმაცია
დაზიანების ან დაზიანების თავიდან ასაცილებლად, დაიცავით შემდეგი უსაფრთხოების ზომები:
- Გამორთვა: ნათურის დამონტაჟებამდე, ამოღებამდე ან გაწმენდამდე ყოველთვის დარწმუნდით, რომ მოწყობილობის დენის წყარო გამორთულია.
- სიფრთხილით მოპყრობა: Fluorescent bulbs contain a small amount of mercury. Handle with care to avoid breakage.
- სწორი ბაზა: Use only in fixtures designed for a G24d-2, 2-pin base. Incorrect base types can cause damage or electrical hazards.
- ვატtage თავსებადობა: This bulb is 18W. Ensure your fixture is compatible with an 18W bulb. Do not use in 13W sockets.
- შიდა გამოყენება: ეს ნათურა განკუთვნილია მხოლოდ შიდა გამოყენებისთვის.
- განკარგვა: Dispose of used or broken fluorescent bulbs according to local regulations. Do not dispose of with general household waste.
3. პროდუქტის აღწერა
The OSRAM Dulux D 18W/840 is a compact fluorescent light bulb designed for general illumination. It features a double tube design and a 2-pin G24d-2 base. Key characteristics include:
- ვატtage: 18 ვატი
- ბაზის ტიპი: 2-Pin (G24d-2)
- ფერის ტემპერატურა: 4,000K (მაგარი თეთრი)
- სინათლის გამომუშავება: 1200 ლუმენი
- სიცოცხლის საშუალო ხანგრძლივობა: 10,000 საათი
- ფერის რენდერის ინდექსი (CRI): 80
- ნათურის ფორმის ზომა: T4
4. მონტაჟი
- გამორთეთ ელექტროენერგია: Before beginning installation, ensure the power supply to the light fixture is completely turned off at the circuit breaker or wall switch.
- ძველი ნათურის ამოღება (ასეთის არსებობის შემთხვევაში): If replacing an existing bulb, allow it to cool completely. Gently twist and pull the old bulb straight out from its base.
- დაადასტურეთ სოკეტის თავსებადობა: Confirm that your fixture's socket is designed for an 18W, 2-pin G24d-2 compact fluorescent bulb. This bulb is not compatible with 13W sockets.
- ახალი ნათურის ჩასმა: Align the two pins of the OSRAM Dulux D 18W/840 bulb with the slots in the fixture's socket. Gently push the bulb straight into the socket until it is firmly seated. Do not force the bulb.
- ენერგიის აღდგენა: ნათურის საიმედოდ დამონტაჟების შემდეგ, აღადგინეთ დენის მიწოდება მოწყობილობაზე.

დეტალური view of the bulb's 2-pin base, illustrating the off-centered plastic inlet and a warning that it is compatible only with 18W sockets, not 13W.
5. მოქმედებს
After successful installation, simply turn on the power switch to illuminate the bulb. Fluorescent bulbs may take a few moments to reach full brightness, especially in colder environments.
6. მოვლა
- დასუფთავება: გაწმენდამდე დარწმუნდით, რომ დენი გამორთულია და ნათურა გაცივებულია. ფრთხილად გაწმინდეთ ნათურა რბილი, მშრალი ქსოვილით. არ გამოიყენოთ თხევადი საწმენდი საშუალებები ან აბრაზიული მასალები.
- ჩანაცვლება: Replace the bulb when it reaches the end of its operational life or if it becomes damaged. Follow the installation steps for replacement.
7. Დიაგნოსტიკა
ნათურა არ ანათებს
- შეამოწმეთ სიმძლავრე: დარწმუნდით, რომ მოწყობილობის დენის წყარო ჩართულია.
- უსაფრთხო კავშირი: Verify that the bulb is fully and correctly inserted into the socket.
- Fixture Functionality: Test the fixture with a known working bulb to rule out a problem with the fixture itself.
- ნათურის სიცოცხლე: If the bulb has been in use for an extended period, it may have reached the end of its average lifetime (10,000 hours).
8. სპეციფიკაციები
| ფუნქცია | სპეციფიკაცია |
|---|---|
| ბრენდი | OSRAM |
| მოდელის ნომერი | Dulux D |
| სინათლის ტიპი | ფლუორესცენტური |
| ვატtage | 18 ვატი |
| ნათურის ფორმის ზომა | T4 |
| ბაზის ტიპი | 2-Pin (G24d-2) |
| ღია ფერი | მაგარი თეთრი |
| ფერის ტემპერატურა | 4000 კელვინი |
| სიკაშკაშე | 1200 ლუმენი |
| საშუალო სიცოცხლე | 10000 საათი |
| ფერის რენდერის ინდექსი (CRI) | 80 |
| ტtage | 230 Volts (Accepted: 100 to 240 Volts) |
| პროდუქტის ზომები | 6.34 x 1.42 x 1.42 ინჩი |
| ნივთის წონა | 0.352 უნცია (0.01 კილოგრამი) |
| შიდა/გარე გამოყენება | შიდა |

An energy efficiency label indicating the bulb's energy class and consumption, rated at 14 kWh/1000h.
9. განკარგვა
Compact fluorescent light bulbs contain small amounts of mercury and should not be disposed of in regular household trash. Please recycle this product at a designated collection point or dispose of it according to local environmental regulations. Contact your local waste management authority for proper disposal instructions.
10. გარანტია და მხარდაჭერა
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. You may also visit the official OSRAM webსაიტი შემდგომი დახმარებისთვის.





