InFocus IN116 პორტატული DLP პროექტორის მომხმარებლის სახელმძღვანელო

1. შესავალი

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your InFocus IN116 Portable DLP Projector. Please read these instructions thoroughly before using the projector and retain them for future reference.

პაკეტის შიგთავსი

დარწმუნდით, რომ ქვემოთ ჩამოთვლილი ყველა ნივთი შედის თქვენს პაკეტში:

• InFocus IN116 პროექტორი
• დენის კაბელი
• RGB კაბელი
• A / V კაბელი
• უსაფრთხოების ინსტრუქციები
• მომხმარებლის სახელმძღვანელო (ეს დოკუმენტი)
• დისტანციური მართვა
• HDMI კაბელი

2. პროდუქტი დასრულდაview

The InFocus IN116 is a portable DLP projector designed for various applications, offering a native WXGA (1280 x 800) resolution, 2700 ANSI lumens brightness, and a 3000:1 contrast ratio. It features 3D-ready capabilities and multiple input options for flexible connectivity.

ძირითადი მახასიათებლები

• WXGA (1280 x 800) Native Resolution
• 2700 ANSI Lumens (2200 lumens in Eco Mode)
• 3000: 1 კონტრასტული თანაფარდობა
• 3D-Ready functionality
• HDMI კავშირი
• გრძელვადიანი ლamp გაფართოებული გამოყენებისთვის
• Easy maintenance with no filters to replace

პროექტორის კომპონენტები

სურათი 1: ზედა View. This image displays the top of the InFocus IN116 projector, highlighting the control panel with buttons for power, menu, source selection, and navigation. The lens is visible at the front.

სურათი 2: გვერდი View. This image shows the side of the InFocus IN116 projector, featuring prominent ventilation grilles for heat dissipation.

სურათი 3: წინა View. This image presents the front of the InFocus IN116 projector, with the lens actively emitting light, indicating its operational state.

სურათი 4: უკანა View (Connectivity Panel). This image details the rear panel of the InFocus IN116 projector, displaying various input and output ports including HDMI, VGA (Computer In 1 & 2, Computer Out), S-Video, Composite Video, Audio In/Out, RS232C, and Mini USB.

3. დაყენების ინსტრუქციები

განთავსება

Position the projector on a stable, flat surface or mount it securely. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. The projector can be placed on a table, ceiling-mounted, or used for rear projection.

დენის წყაროსთან დაკავშირება

1. შეაერთეთ კვების კაბელი პროექტორის კვების წყაროსთან.
2. შეაერთეთ დენის კაბელის მეორე ბოლო დამიწებულ ელექტრო განყოფილებაში.

ვიდეო წყაროების დაკავშირება

The IN116 projector offers multiple input options:

• HDMI: For digital video and audio. Connect an HDMI cable from your source device to the projector's HDMI port.
• VGA (Computer In 1 & 2): For analog computer signals. Use a VGA cable to connect your computer to either VGA input.
• კომპოზიტური ვიდეო: For standard definition video. Connect a composite video cable (yellow RCA) to the projector's Video input.
• S- ვიდეო: For enhanced standard definition video. Connect an S-Video cable to the projector's S-Video port.

For audio, connect an audio cable from your source to the projector's Audio In (3.5mm stereo) port if using VGA, Composite, or S-Video. HDMI carries both video and audio.

4. საოპერაციო ინსტრუქციები

ჩართვა/გამორთვა

1. ჩასართავად დააჭირეთ ღილაკს ძალაუფლება პროექტორის მართვის პანელზე ან დისტანციურ მართვაზე დააჭირეთ ღილაკს. აინთება კვების ინდიკატორი.
2. გამორთვისთვის დააჭირეთ ღილაკს ძალაუფლება button twice. The projector will enter a cooling cycle before shutting down completely.

შეყვანის წყაროს არჩევა

დააჭირეთ წყარო button on the projector or remote control to cycle through available input sources (HDMI, VGA1, VGA2, Video, S-Video). The projector will automatically detect an active signal.

გამოსახულების რეგულირება

• ფოკუსირება: პროექტორის ლინზაზე ფოკუსირების რგოლი მოატრიალეთ მანამ, სანამ გამოსახულება მკვეთრი და სუფთა არ გახდება.
• მასშტაბირება: გამოსახულების ზომის შესაცვლელად, პროექტორის ლინზაზე დაარეგულირეთ ზუმის რგოლი.
• საკვანძო შესწორება: If the image appears trapezoidal, use the keystone correction function (usually found in the OSD menu or via dedicated buttons on the remote) to square the image.
• სურათის რეჟიმები: The projector offers various picture modes (e.g., Presentation, Bright, Movie, Eco Mode). Access these through the OSD menu to optimize image quality for different environments.

ეკო რეჟიმი

გაახანგრძლივეთ ეკო რეჟიმიamp life and reduce power consumption. This mode is ideal for environments with lower ambient light. The lamp life is approximately 6,000 hours in Eco Mode, compared to 5,000 hours in normal mode.

3D ფუნქციონირება

The InFocus IN116 is 3D-ready and supports 3D content from compatible sources, including Blu-ray players. To view 3D content, you will need compatible 3D glasses and a 3D-enabled source device. Refer to your 3D source device's manual for specific setup instructions.

5. მოვლა

Lamp ჩანაცვლება

პროექტორი ლamp შეზღუდული სიცოცხლის ხანგრძლივობა აქვს. როდესაც ლamp ინდიკატორის შუქი ანათებს ან გამოსახულების სიკაშკაშე მნიშვნელოვნად მცირდება, დროა შეცვალოთ lampრა ლamp door is conveniently located on top of the projector for easy access, even when ceiling-mounted.

1. Power off the projector and disconnect the power cord.
2. პროექტორს მიეცით საშუალება სრულად გაგრილდეს (მინიმუმ 30 წუთი).
3. იპოვეთ და გახსენით lamp door on the top of the projector.
4. ფრთხილად ამოიღეთ ძველი ლamp მოდული.
5. დააინსტალირეთ ახალი lamp module, ensuring it is securely seated.
6. დახურეთ ლamp door and reconnect the power cord.
7. გადატვირთეთ lamp ტაიმერი პროექტორის OSD მენიუში.

სიფრთხილე: პროექტორი ლamps operate at high temperatures and pressures. Handle with care. In rare cases, lamps can explode. Always wear protective eyewear when replacing a lamp.

დასუფთავება

• ექსტერიერი: გამოიყენეთ რბილი, დamp cloth to clean the projector's exterior. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• ობიექტივი: Use a lens cleaning cloth and lens cleaning solution specifically designed for optical surfaces. Avoid touching the lens with your fingers.
• ფილტრები: The InFocus IN116 projector is designed to operate without user-replaceable filters, simplifying maintenance.

6. Დიაგნოსტიკა

7. სპეციფიკაციები

8. გარანტია და მხარდაჭერა

შეზღუდული გარანტია

All new DLP projectors from InFocus, including the IN116, are backed by a comprehensive limited warranty:

• პროექტორი: 5 წლიანი შეზღუდული გარანტია
• ნაწილები და შრომა: 2 წლიანი გარანტია
• Lamp: 6 თვიანი გარანტია

For detailed terms and conditions of the warranty, please refer to the official InFocus webსაიტი ან დაუკავშირდით მომხმარებელთა მხარდაჭერას.

მომხმარებელთა მხარდაჭერა

For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact InFocus customer support. Visit the official InFocus webსაიტი საკონტაქტო ინფორმაციისა და დამატებითი რესურსებისთვის.

ოფიციალური Webსაიტი: www.infocus.com