შესავალი
This manual provides instructions for the VTech CS6114-11 DECT 6.0 Cordless Phone. It covers the installation, operation, and maintenance of your new telephone system. The DECT 6.0 digital technology ensures clear communication and enhanced security.

სურათი: წინა მხარე view of the VTech CS6114-11 DECT 6.0 Cordless Phone, showing the handset in its charging base.
დაყენება
1. პაკეტის შიგთავსი
დარწმუნდით, რომ თქვენი პაკეტი შეიცავს შემდეგ ნივთებს:
- One cordless handset
- One telephone base
- One power adapter for the telephone base
- One telephone line cord
- Two AAA rechargeable batteries
- ეს მომხმარებლის სახელმძღვანელო
2. ბატარეის მონტაჟი
Install the provided rechargeable AAA batteries into the handset.
- იპოვეთ ბატარეის განყოფილების საფარი ტელეფონის უკანა მხარეს.
- მოსახსნელად საფარი ქვემოთ გადაწიეთ.
- Insert the two AAA rechargeable batteries, observing the correct polarity (+ and - markings).
- დააბრუნეთ ბატარეის განყოფილების საფარი ზემოთ ასწიეთ, სანამ არ დააწკაპუნებს.

სურათი: გვერდი view of the VTech CS6114-11 DECT 6.0 Cordless Phone handset, showing its profile and the charging contacts.
3. ტელეფონის ბაზის შეერთება
- ტელეფონის კაბელის ერთი ბოლო შეაერთეთ TEL LINE ბუდეში, რომელიც ტელეფონის ბაზის უკანა მხარესაა.
- ტელეფონის ხაზის კაბელის მეორე ბოლო შეაერთეთ ტელეფონის კედლის ბუდეში.
- კვების ადაპტერის პატარა ბოლო შეაერთეთ ტელეფონის ბაზის უკანა მხარეს მდებარე POWER ბუდეში.
- კვების ადაპტერის დიდი ბოლო შეაერთეთ ელექტროგადამცემში, რომელიც არ კონტროლდება კედლის ჩამრთველით.
მნიშვნელოვანია: Use only the power adapter provided with this product.
4. ტელეფონის დატენვა
Place the handset in the telephone base to charge. The handset will begin charging automatically. Allow the handset to charge for at least 12 hours before initial use to ensure optimal battery performance.
5. Initial Handset Setup
After the handset is charged, you may need to set the language, date, and time.
- ენა: The phone offers trilingual prompts (English, Spanish, French). Follow the on-screen prompts to select your preferred language.
- თარიღი და დრო: The date and time will typically set automatically with Caller ID service. If not, refer to the "Settings" section under "Operation" to manually adjust.
ოპერაცია
ზარების განხორციელება და მიღება
- ზარის გასაკეთებლად: დააჭირეთ საუბარი, შემდეგ კი აკრიფეთ ტელეფონის ნომერი.
- ზარზე პასუხის გასაცემად: დააჭირეთ ნებისმიერ ღილაკს (გარდა გამორთულია or გაუქმება) როდესაც ტელეფონი რეკავს.
- ზარის დასასრულებლად: დააჭირეთ გამორთულია ან ტელეფონის ბაზაში დააბრუნეთ.
- ბოლო ნომრის ხელახალი აკრეფა: დააჭირეთ ხელახალი აკრეფა/პაუზა to redial the last 5 numbers called.
Caller ID და Call Waiting
This phone supports Caller ID and Call Waiting services. A subscription to these services from your telephone service provider is required.
- ტელეფონი აჩვენებს შემომავალი ზარის სახელს, ნომერს, დროსა და თარიღს.
- The phone stores up to 30 Caller ID entries.
- A Voicemail Waiting Indicator (icon and text message) on the handset alerts you to new voicemail messages (requires voicemail service from your provider).
ტელეფონის წიგნის დირექტორია
ტელეფონის წიგნში შეგიძლიათ შეინახოთ 30-მდე სახელი და ნომერი სწრაფი აკრეფისთვის.
- To add an entry: დააჭირეთ მენიუ/არჩევა, navigate to Phonebook, then select Add New Entry. Follow the prompts to enter the name and number.
- To dial from phonebook: დააჭირეთ CID or VOL- to scroll through entries, then press საუბარი აკრიფეთ.
ტელეფონის პარამეტრები
- ხმის კონტროლი: გამოიყენეთ VOL+ და VOL- buttons on the side of the handset to adjust the earpiece volume during a call.
- ზარის ხმა: დააჭირეთ მენიუ/არჩევა, navigate to Ringer Volume, and adjust as desired.
- განათებული კლავიატურა და ეკრანი: The keypad and LCD screen illuminate for easier viewჩაბნელებულ შუქზე.
- ენის პარამეტრები: To change the display language, press მენიუ/არჩევა, navigate to Settings, then Language.
DECT 6.0 ციფრული ტექნოლოგია
This phone utilizes DECT 6.0 digital technology, which operates on the latest available frequency band. This technology provides:
- Superior voice and sound quality.
- Enhanced protection against eavesdropping.
- Interference-free communication with other wireless devices.
მოვლა
ტელეფონის გაწმენდა
გაწმინდეთ ტელეფონი და ბაზა რბილი ქსოვილით.amp cloth. Do not use cleaning sprays or harsh chemicals, as these can damage the finish or electrical components.
ბატარეის მოვლა
- Always use the provided rechargeable AAA batteries.
- For optimal performance, keep the handset in the base when not in use to ensure it is fully charged.
- თუ ტელეფონი დიდი ხნის განმავლობაში არ გამოიყენება, გაჟონვის თავიდან ასაცილებლად ამოიღეთ ელემენტები.
- Replace batteries when the handset indicates low battery or when talk time significantly decreases.
პრობლემების მოგვარება
არ არის აკრიფეთ ხმა
- დარწმუნდით, რომ ტელეფონის კაბელი საიმედოდ არის შეერთებული როგორც ტელეფონის ბაზაში, ასევე კედლის ბუდეში.
- Verify that the power adapter is correctly connected to the telephone base and a working electrical outlet.
- Check if other phones on the same line have a dial tone. If not, contact your telephone service provider.
Poor Sound Quality or Interference
- ყურსასმენი ტელეფონის ბაზასთან უფრო ახლოს მიიტანეთ.
- Avoid placing the telephone base near other electronic devices such as microwaves, Wi-Fi routers, or computers, which can cause interference.
- DECT 6.0 technology minimizes interference, but extreme proximity to other devices can still affect performance.
- დარწმუნდით, რომ ტელეფონის ბატარეები სრულად დატენილია.
Handset Does Not Charge
- Ensure the power adapter is securely plugged into the telephone base and a working electrical outlet.
- Verify that the handset is correctly seated in the charging cradle of the telephone base. The charge indicator on the handset should illuminate.
- გაწმინდეთ დამტენი კონტაქტები როგორც ყურსასმენზე, ასევე ბაზზე მშრალი ქსოვილით.
- The batteries may need replacement if they no longer hold a charge.
სპეციფიკაციები
| მოდელის ნომერი | CS6114-11 |
| ბრენდი | VTech |
| ტელეფონის ტიპი | უკაბელო |
| ტექნიკა | DECT 6.0 ციფრული |
| ფერი | შავი |
| პროდუქტის ზომები (L x W x H) | 7.8 x 5.2 x 3.82 ინჩი |
| ნივთის წონა | 0.67 უნცია (19 გრამი) |
| ბატარეები | 2 AAA rechargeable batteries required |
| დენის წყარო | იკვებება ბატარეით |
| პასუხების სისტემის ტიპი | Digital (Note: This model does not include an integrated answering machine, refers to digital processing) |
| თავსებადი მოწყობილობები | Landline Phone Networks |
| კონფერენციული ზარის შესაძლებლობა | 3-გზის |
| აბონენტის ID მეხსიერება | 30 ზარი |
| ტელეფონის წიგნის დირექტორია | 30 სახელი და ნომერი |
გარანტია და მხარდაჭერა
საგარანტიო ინფორმაცია
VTech products are manufactured with high-quality components. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official VTech webსაიტი. შეინახეთ თქვენი შესყიდვის ქვითარი შეძენის დასადასტურებლად.
მომხმარებელთა მხარდაჭერა
If you require assistance with your VTech CS6114-11 Cordless Phone, please visit the VTech support website or contact their customer service line. Contact information can typically be found on the VTech official webადგილზე ან პროდუქტის შეფუთვაში.





