Trevi TT 1040 BT Vintage Turntable System

1. შესავალი

მადლობა შენაძენისთვისasing the Trevi TT 1040 BT Vintage Turntable System. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. უსაფრთხოების ინფორმაცია

• Ensure the power supply matches the requirements specified on the unit (AC 230V 50Hz).
• ხანძრის ან ელექტროშოკის თავიდან ასაცილებლად, მოწყობილობა არ დატოვოთ წვიმის ან ტენიანობის ზემოქმედების ქვეშ.
• არ დაბლოკოთ სავენტილაციო ღიობები.
• მოათავსეთ მოწყობილობა სტაბილურ, ბრტყელ ზედაპირზე.
• მოერიდეთ მოწყობილობის განთავსებას სითბოს წყაროებთან ახლოს ან მზის პირდაპირ სხივებში.
• გამორთეთ მოწყობილობა ელვისებური ქარიშხლის დროს ან დიდი ხნის განმავლობაში გამოუყენებლობისას.
• მიმართეთ ყველა მომსახურება კვალიფიციურ მომსახურე პერსონალს.

3. პაკეტის შიგთავსი

გთხოვთ, შეამოწმოთ, რომ ყველა ნივთი ხელთ არის:

• Trevi TT 1040 BT Turntable System
• მომხმარებლის სახელმძღვანელო
• საგარანტიო სერთიფიკატი
• Spare Stylus (if included)
• 45 RPM ადაპტერი

4. პროდუქტი დასრულდაview

The Trevi TT 1040 BT features a vintage design with modern functionalities. Below are the main components and controls.

სურათი 1: წინა view of the Trevi TT 1040 BT Turntable System, showing the radio dial, control knobs, and front panel inputs.

წინა პანელის კონტროლი:

• დენის/მოცულობის ღილაკი: Turns the unit on/off and adjusts volume.
• ფუნქციის ამომრჩევი: Switches between Phono, USB, Bluetooth, AUX, and Radio modes.
• ტიუნინგის ღილაკი: არეგულირებს რადიოსიხშირეს AM/FM რეჟიმში.
• რადიო ციფერბლატი: Displays current radio frequency.
• USB პორტი: For MP3 playback from USB drives.
• AUX-IN ჯეკი: შეაერთეთ გარე აუდიო მოწყობილობები.
• ყურსასმენი ჯეკი: პირადი მოსმენისთვის.
• დაკვრის/პაუზის/გაჩერების ღილაკები: For USB/Bluetooth playback.

სურათი 2: ახლოდან view of the front panel, highlighting the USB port, headphone jack, and control buttons.

გრუნტის განყოფილება:

• მტვრის საფარი: Protects the turntable.
• ფირფიტა: სადაც ჩანაწერებია განთავსებული.
• Spindle: Holds the record.
• 45 RPM ადაპტერი: For playing 7-inch records with large center holes.
• ტონალური მკლავი: უჭირავს სტილუსს.
• სტილუსი (ნემსი): კითხულობს ჩანაწერის ღარებს.
• სიჩქარის ამომრჩევი: Switches between 33, 45, and 78 RPM.
• ავტომატური გაჩერების გადამრთველი: Enables/disables automatic tone arm return.

5. დაყენება

1. შეფუთვა: Carefully remove the unit from its packaging. Retain packaging for future transport.
2. განთავსება: Place the unit on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibration.
3. დენის კავშირი: Connect the AC power cord to the unit's power input and then to a standard AC 230V 50Hz wall outlet.
4. მტვრის საფარი: Remove any protective materials from the turntable platter and tone arm.

6. საოპერაციო ინსტრუქციები

6.1 ჩართვა/გამორთვა და ხმის სიმძლავრე

როტაცია დენის/მოცულობის ღილაკი clockwise to turn the unit on and increase the volume. Rotate counter-clockwise to decrease volume and turn off the unit.

6.2 მბრუნავი დისკის მუშაობა

1. აწიეთ მტვრის საფარი.
2. Place a record on the turntable platter. If playing a 7-inch record with a large center hole, use the 45 RPM adapter.
3. Select the appropriate speed (33, 45, or 78 RPM) using the სიჩქარის ამომრჩევი შეცვლა.
4. დააყენეთ ავტომატური გაჩერების შეცვლა to ON for automatic tone arm return at the end of the record, or OFF for manual control.
5. გადაიტანეთ ფუნქციების ამორჩევა to "PHONO".
6. Gently lift the tone arm and position the stylus over the desired track of the record. Lower the tone arm slowly onto the record.
7. დაარეგულირეთ მოცულობა გამოყენებით დენის/მოცულობის ღილაკი.
8. At the end of the record, if auto-stop is ON, the tone arm will return to its rest position. Otherwise, manually lift and return the tone arm.

6.3 Bluetooth დაწყვილება

1. გადაიტანეთ ფუნქციების ამორჩევა to "BT" (Bluetooth). The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing indicator light.
2. ჩართეთ Bluetooth თქვენს გარე მოწყობილობაზე (მაგ., სმარტფონი, პლანშეტი) და მოძებნეთ ხელმისაწვდომი მოწყობილობები.
3. Select "Trevi TT 1040 BT" from the list of devices.
4. Once paired, the indicator light will stop flashing, and you can play audio from your device through the turntable system.

6.4 USB-ით დაკვრა

1. ჩადეთ USB ფლეშ დრაივი, რომელიც შეიცავს MP3 აუდიოს fileს შევიდა USB პორტი.
2. გადაიტანეთ ფუნქციების ამორჩევა to "USB".
3. მოწყობილობა ავტომატურად დაიწყებს MP3-ის დაკვრას files USB დისკიდან.
4. Use the Play/Pause/Stop buttons on the front panel to control playback.

6.5 AM/FM რადიო

1. გადაიტანეთ ფუნქციების ამორჩევა to "RADIO".
2. Select either AM or FM band using the band switch (if available, otherwise it's usually a single mode or auto-detect).
3. როტაცია Tuning knob to search for desired radio stations.
4. The frequency will be displayed on the Radio Dial.

6.6 AUX-IN Connection

1. Connect an external audio device (e.g., smartphone, CD player) to the AUX-IN ჯეკი 3.5 მმ აუდიო კაბელის გამოყენებით (არ შედის).
2. გადაიტანეთ ფუნქციების ამორჩევა to "AUX".
3. Play audio from your external device. The sound will be output through the turntable system's speakers.

6.7 ყურსასმენის გამოყენება

Plug 3.5mm headphones into the ყურსასმენის ჯეკი for private listening. The internal speakers will be muted automatically.

7. მოვლა

• განყოფილების გაწმენდა: გაწმინდეთ მოწყობილობა რბილი, მშრალი ქსოვილით. არ გამოიყენოთ აბრაზიული საწმენდები ან გამხსნელები.
• სტილუსის მოვლა: The stylus is delicate. Handle it with care. Clean the stylus periodically with a soft brush, brushing from back to front.
• ჩანაწერების მოვლა: შეინახეთ ჩანაწერები სუფთად და მტვრისგან თავისუფალი. შეინახეთ ისინი ვერტიკალურად, თავიანთ ყდებში.
• მტვრის საფარი: Keep the dust cover closed when not in use to protect the turntable.
• სტილუსის შეცვლა: The stylus has a limited lifespan (approx. 300-500 hours of play). Replace it when sound quality deteriorates. Refer to the manufacturer's website or authorized dealers for replacement styli.

8. Დიაგნოსტიკა

9. სპეციფიკაციები

სპეციფიკაციები შეიძლება შეიცვალოს გაფრთხილების გარეშე.

10. გარანტია და მხარდაჭერა

This product comes with a warranty certificate. Please refer to the included warranty certificate for detailed terms and conditions.

• სათადარიგო ნაწილების ხელმისაწვდომობა: 2 წელი
• For technical support or service inquiries, please contact your local dealer or visit the official Trevi webსაიტი.