შესავალი
Thank you for choosing the HERTZ Dieci Series DS-303 Subwoofer. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your subwoofer. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure optimal performance and longevity of your product.
The HERTZ Dieci Series DS-303 is a 12-inch (300mm) car audio subwoofer designed for high efficiency and exceptional power handling. It features a polypropylene membrane and butyl rubber surround for high excursion with minimal distortion. An efficient cooling system ensures optimal heat dissipation. This subwoofer is suitable for use in compact sealed or reflex enclosures.
უსაფრთხოების ინფორმაცია
ყოველთვის დაიცავით უსაფრთხოების შემდეგი ზომები:
- Disconnect the vehicle's battery negative terminal before starting any installation work to prevent electrical shorts.
- დარწმუნდით, რომ ყველა გაყვანილობა სათანადოდ არის იზოლირებული და დამაგრებული, რათა თავიდან აიცილოთ ვიბრაციით ან ბასრი კიდეებით გამოწვეული დაზიანება.
- Do not install the subwoofer in locations that obstruct the driver's view ან ხელს უშლის ავტომობილის უსაფრთხოების სისტემებს (მაგ., აირბალიშები).
- საბვუფერის სიმძლავრის მოთხოვნების დასაკმაყოფილებლად გამოიყენეთ შესაბამისი ზომის გაყვანილობა კვებისა და დინამიკების შეერთებებისთვის.
- Avoid exposing the subwoofer to excessive moisture or direct sunlight.
- თუ ინსტალაციის პროცესის რომელიმე ნაწილთან დაკავშირებით არ ხართ დარწმუნებული, გაიარეთ კონსულტაცია პროფესიონალ ინსტალატორთან.
რა არის ყუთში
შეფუთვის გახსნისას, დარწმუნდით, რომ ყველა ნივთი ადგილზეა:
- HERTZ Dieci Series DS-303 Subwoofer
- ინსტრუქციის სახელმძღვანელო (ეს დოკუმენტი)
- Mounting Screws (if included by manufacturer)
Note: Additional accessories such as speaker wire, amplifier, and enclosure are sold separately.
დაყენება და ინსტალაცია
Proper installation is crucial for optimal performance. This section outlines general guidelines. Specific enclosure design and wiring diagrams may vary based on your vehicle and ampგამხსნელის დაყენება.
1. Enclosure Selection and Preparation
The DS-303 subwoofer is designed for use in compact sealed or reflex (vented) enclosures. Refer to the subwoofer's specifications for recommended enclosure volumes.

სურათი: უკანა view of the HERTZ Dieci Series DS-303 Subwoofer, displaying the magnet structure and wiring terminals.
- Ensure the enclosure is robust and free from air leaks.
- Cut a circular opening in the enclosure baffle that matches the subwoofer's mounting diameter.
- Pre-drill pilot holes for the mounting screws to prevent damage to the enclosure or subwoofer frame.
2. გაყვანილობის კავშირები
The DS-303 features a 4-Ohm Single Voice Coil (SVC). Connect the subwoofer to a compatible ampუფრო ცოცხალი გამომუშავება.

სურათი: წინა მხარე view of the HERTZ Dieci Series DS-303 Subwoofer, highlighting the polypropylene cone.
- შეაერთეთ საბვუფერის დადებითი (+) კონტაქტი საბვუფერის დადებით (+) კონექტორთან ampლიფიკატორის საბვუფერის გამომავალი.
- შეაერთეთ საბვუფერის უარყოფითი (-) კონტაქტი საბვუფერის უარყოფით (-) კონექტორთან ampლიფიკატორის საბვუფერის გამომავალი.
- დარწმუნდით, რომ ყველა შეერთება უსაფრთხოა და მოკლე ჩართვისგან თავისუფალია.
- Use appropriate gauge speaker wire for the power handling of the subwoofer and the distance to the ampმაცოცხლებელი.
3. საბვუფერის დამონტაჟება

სურათი: დახრილი view of the HERTZ Dieci Series DS-303 Subwoofer, showing the robust frame and mounting holes.
- Carefully place the subwoofer into the prepared opening in the enclosure.
- Align the mounting holes on the subwoofer frame with the pre-drilled holes in the enclosure.
- Secure the subwoofer using the provided mounting screws. Tighten screws evenly in a crisscross pattern to ensure a tight, even seal. Do not overtighten.
ოპერაციული ინსტრუქციები
Once installed, follow these steps to operate your HERTZ DS-303 Subwoofer:
- საწყისი ჩართვა: After all connections are made and verified, reconnect the vehicle's battery. Turn on your car audio system.
- Ampლიფიერის პარამეტრები: Adjust the gain, crossover frequency, and phase settings on your amplifier according to your system's requirements and personal preference. Start with low gain and gradually increase.
- შესვენების პერიოდი: Allow a break-in period of approximately 10-20 hours of normal listening at moderate volumes. This allows the subwoofer's suspension components to loosen and achieve optimal performance.
- ხმის კონტროლი: Avoid operating the subwoofer at excessively high volumes for extended periods, as this can lead to overheating and damage. If you hear distortion, reduce the volume immediately.
მოვლა
The HERTZ DS-303 Subwoofer requires minimal maintenance to ensure long-lasting performance:
- დასუფთავება: კონუსისა და მისი გარსის ნაზად გასაწმენდად გამოიყენეთ რბილი, მშრალი ქსოვილი. მოერიდეთ უხეში ქიმიკატების ან აბრაზიული საწმენდი საშუალებების გამოყენებას.
- ინსპექტირება: პერიოდულად შეამოწმეთ საბვუფერი კონუსის, გარსის ან მტვრის თავსახურის დაზიანების ნიშნების აღმოსაჩენად. შეამოწმეთ გაყვანილობის შეერთებების სიმჭიდროვე და კოროზია.
- გარემოს დაცვა: Keep the subwoofer free from dust, debris, and extreme temperatures.
პრობლემების მოგვარება
თუ თქვენს საბვუფერთან დაკავშირებით პრობლემები შეგექმნათ, იხილეთ შემდეგი გავრცელებული პრობლემები და გადაწყვეტილებები:
| პრობლემა | შესაძლო მიზეზი | გამოსავალი |
|---|---|---|
| საბვუფერიდან ხმა არ არის |
|
|
| დამახინჯებული ან გაურკვეველი ბასი |
|
|
| Subwoofer gets hot |
|
|
If the problem persists after trying these solutions, contact HERTZ customer support or a qualified car audio technician.
ტექნიკური მახასიათებლები
| ფუნქცია | სპეციფიკაცია |
|---|---|
| მოდელი | DS-303 |
| ზომა | 300 მმ (12 ინჩი) |
| დენის მართვა (პიკი) | 1000 W |
| Power Handling (Continuous RMS) | 250 W |
| წინაღობა | 4 Ω (Ohm) |
| სიხშირის პასუხი | 28 • 300 ჰც |
| მგრძნობელობა | 91 dB SPL |
| ხმის კოჭის დიამეტრი | 38 მმ (1.5 ინჩი) |
| მაგნიტური მასალა | მაღალი სიმკვრივის ნაკადის ფერიტი |
| კონუსის მასალა | Polypropylene with Mica injection |
| გარს მასალა | ბუტილის რეზინი |
| Xmax (მაქსიმალური ხაზოვანი ექსკურსია) | 9 მმ |
| ნივთის წონა | 8.8 ფუნტი (4 კგ) |
| დაკავშირების ტექნოლოგია | სადენიანი |
| მწარმოებელი | Electtromedia |
საგარანტიო ინფორმაცია
The HERTZ Dieci Series DS-303 Subwoofer comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official HERTZ website for detailed terms and conditions. This warranty typically covers manufacturing defects for a specified period from the date of purchase.
Note: Damage caused by improper installation, abuse, accident, or unauthorized modifications is not covered under warranty.
მომხმარებელთა მხარდაჭერა
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact HERTZ customer support:
- Webსაიტი: www.hertzaudio.com
- ელფოსტა: მიმართეთ ჩინოვნიკს webსაიტი საკონტაქტო ფორმებისთვის ან ელექტრონული ფოსტის მისამართებისთვის.
- ტელეფონი: მიმართეთ ჩინოვნიკს webსაიტი რეგიონალური საკონტაქტო ნომრებისთვის.
When contacting support, please have your product model (DS-303) and proof of purchase readily available.





