1. შესავალი
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Logitech M100 Black USB Mouse (Model 910-001601). Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize the lifespan of your device.
The Logitech M100 is a reliable wired USB mouse designed for comfortable and precise control, featuring a standard three-button layout and a scroll wheel with 4-way scrolling capability.
2. დაყენება
2.1 პაკეტის შიგთავსი
- Logitech M100 Black USB Mouse
- მომხმარებლის დოკუმენტაცია (ეს სახელმძღვანელო)
2.2 სისტემური მოთხოვნები
- Windows® 7, 8, 10 ან უფრო ახალი
- macOS® 10.5 ან უფრო ახალი
- Linux® ბირთვი 2.6+
- Chrome OS™
- ხელმისაწვდომი USB პორტი
2.3 მაუსის შეერთება
- იპოვნეთ ხელმისაწვდომი USB პორტი თქვენს კომპიუტერში.
- Insert the USB connector of the Logitech M100 mouse into the USB port.
- ოპერაციული სისტემა ავტომატურად აღმოაჩენს და დააინსტალირებს საჭირო დრაივერებს. ამ პროცესს შეიძლება რამდენიმე წუთი დასჭირდეს.
- Once installation is complete, the mouse is ready for use. No additional software is typically required.

Image: The Logitech M100 Black USB Mouse, showing its integrated USB cable ready for connection to a computer.
3. მაუსის მართვა
3.1 ძირითადი ფუნქციები
- მარცხენა ღილაკი: Primary click function, used for selecting items, opening files და ბმულების გააქტიურება.
- მარჯვენა ღილაკი: Secondary click function, typically used to open context menus.
- გადახვევის ბორბალი:
- Vertical Scrolling: დოკუმენტებში გადასახვევად, გადაატრიალეთ ბორბალი ზემოთ ან ქვემოთ web გვერდები.
- შუა დაწკაპუნება: Press the scroll wheel down to activate a middle-click function, often used to open links in new tabs or close tabs.
- 4-Way Scrolling: Tilt the scroll wheel left or right for horizontal scrolling in compatible applications.

სურათი: ზემოდან ქვემოთ view of the Logitech M100 mouse, highlighting the left and right click buttons, and the central scroll wheel with directional arrows indicating 4-way scrolling capability.
3.2 Ergonomics and Positioning
Position the mouse on a flat, stable surface. For optimal comfort and to prevent strain, ensure your wrist is straight and your hand rests naturally on the mouse. Adjust your chair and desk height as needed.
4. მოვლა
4.1 მაუსის გაწმენდა
- გაწმენდის დაწყებამდე მაუსი გამორთეთ კომპიუტერიდან.
- მსუბუქად გამოიყენეთ რბილი, უბინაო ქსოვილი დampდასრულებულია წყლით ან რბილი გამწმენდი ხსნარით.
- Avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the surface.
- Gently wipe the exterior of the mouse. For the optical sensor on the bottom, use a dry cotton swab to remove any dust or debris.

Image: The underside of the Logitech M100 mouse, displaying the optical sensor opening and product labeling.
4.2 შენახვა
When not in use, store the mouse in a clean, dry environment away from extreme temperatures and direct sunlight. Avoid tightly coiling the USB cable to prevent damage.
5. Დიაგნოსტიკა
5.1 მაუსი არ რეაგირებს
- შეამოწმეთ USB კავშირი: დარწმუნდით, რომ USB კაბელი საიმედოდ არის შეერთებული თქვენი კომპიუტერის მოქმედ USB პორტში. სცადეთ სხვა USB პორტი.
- გადატვირთეთ კომპიუტერი: ზოგჯერ მარტივი გადატვირთვა შეიძლება გადაჭრას კავშირის პრობლემები.
- ტესტი სხვა კომპიუტერზე: If possible, test the mouse on a different computer to determine if the issue is with the mouse or the original computer.
- Clean Optical Sensor: Dust or debris on the optical sensor can interfere with tracking. Refer to Section 4.1 for cleaning instructions.
5.2 კურსორის მოძრაობა არასწორად ან არაზუსტად ხდება
- ზედაპირის შემოწმება: Ensure the mouse is used on a clean, non-reflective, and uniform surface. Avoid highly reflective or transparent surfaces like glass. A mouse pad is recommended.
- Clean Optical Sensor: As mentioned above, a dirty sensor can cause tracking problems.
- დრაივერის ხელახალი ინსტალაცია: On Windows, you can try uninstalling the mouse driver from Device Manager and then restarting your computer. The system will typically reinstall the generic driver automatically.
5.3 Buttons or Scroll Wheel Not Working
- პროგრამული ჩარევა: Close any background applications that might be interfering with mouse input.
- ტესტი სხვა კომპიუტერზე: This helps determine if the issue is hardware-related to the mouse itself.
- ფიზიკური ობსტრუქცია: Check for any visible debris or obstruction around the buttons or scroll wheel.
6. სპეციფიკაციები
| ფუნქცია | დეტალი |
|---|---|
| მოდელის ნომერი | 910-001601 წწ |
| დაკავშირება | სადენიანი USB |
| მოძრაობის გამოვლენის ტექნოლოგია | ლაზერი |
| ღილაკები | 3 (Left, Right, Middle/Scroll Wheel Click) |
| გადახვევის ბორბალი | Yes, with 4-way scrolling capability |
| ფერი | შავი |
| ზომები (დაახლოებით) | 7.1 x 5.1 x 2.1 ინჩი (პაკეტის ზომები) |
| წონა (დაახლოებით) | 0.01 ounces (Package Weight) |
| მწარმოებელი | LOGITECH |
7. გარანტია და მხარდაჭერა
7.1 შეზღუდული აპარატურის გარანტია
Logitech provides a limited hardware warranty for this product. For specific warranty terms and conditions, including duration and coverage, please refer to the warranty information included with your product packaging or visit the official Logitech support website. Proof of purchase may be required for warranty claims.
7.2 მომხმარებელთა მხარდაჭერა
For further assistance, technical support, or to access updated drivers and software, please visit the official Logitech support webსაიტი:
You may also find helpful resources and FAQs on the Logitech webსაიტი.





