შესავალი
This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your Behringer XENYX Q1204USB mixer. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the performance of your device.
The Behringer XENYX Q1204USB is a premium ultra-low noise, high headroom analog mixer featuring XENYX microphone preamps, studio-grade compressors, and a USB audio interface for direct connection to a computer.
უსაფრთხოების მნიშვნელოვანი ინსტრუქციები
ელექტრომოწყობილობების გამოყენებისას ყოველთვის დაიცავით უსაფრთხოების ძირითადი ზომები, რათა შეამციროთ ხანძრის, ელექტროშოკის და ადამიანის დაზიანების რისკი. შეინახეთ ეს ინსტრუქციები მომავალი მითითებისთვის.
- არ გამოიყენოთ ეს მოწყობილობა წყალთან ახლოს.
- გაწმინდეთ მხოლოდ მშრალი ქსოვილით.
- არ დაბლოკოთ სავენტილაციო ღიობები. დააინსტალირეთ მწარმოებლის ინსტრუქციის შესაბამისად.
- არ დააინსტალიროთ სითბოს წყაროსთან ახლოს, როგორიცაა რადიატორები, სითბოს რეგისტრები, ღუმელები ან სხვა მოწყობილობა (მათ შორის ampგამხსნელები), რომლებიც წარმოქმნიან სითბოს.
- არ დაამარცხოთ პოლარიზებული ან დამიწების ტიპის დანამატის უსაფრთხოების დანიშნულება. პოლარიზებულ დანამატს აქვს ორი პირი, რომელთაგან ერთი მეორეზე ფართოა. დამიწების ტიპის შტეფსელს აქვს ორი პირი და მესამე დამიწების ღერი. ფართო დანა ან მესამე ღერი მოწოდებულია თქვენი უსაფრთხოებისთვის. თუ მოწოდებული შტეფსელი არ ჯდება თქვენს განყოფილებაში, მიმართეთ ელექტრიკოსს მოძველებული განყოფილების შესაცვლელად.
- დაიცავით დენის კაბელი სიარულისგან ან დაჭიმვისგან, განსაკუთრებით შტეფსელებთან, მოსახერხებელ კონტეინერებთან და იმ ადგილას, სადაც ისინი გამოდიან აპარატიდან.
- გამოიყენეთ მხოლოდ მწარმოებლის მიერ მითითებული დანართები/აქსესუარები.
- გამორთეთ ეს მოწყობილობა ელვისებური ქარიშხლის დროს ან დიდი ხნის განმავლობაში გამოუყენებლობისას.
- მიმართეთ ყველა მომსახურება კვალიფიციურ მომსახურე პერსონალს. სერვისი საჭიროა, როდესაც აპარატი რაიმე ფორმით დაზიანებულია, მაგალითად, დაზიანებულია კვების კაბელი ან შტეფსელი, დაიღვარა სითხე ან ჩავარდა მოწყობილობაში საგნები, აპარატი წვიმს ან ტენიანობას ექვემდებარება, ნორმალურად არ მუშაობს. , ან ჩამოაგდეს.
შეფუთვა და შიგთავსი
Carefully unpack your Behringer XENYX Q1204USB mixer and inspect it for any signs of damage. If any damage is found, contact your dealer immediately. Retain the original packing materials for future transport or storage.
პაკეტის შიგთავსი:
- Behringer XENYX Q1204USB მიქსერი
- დენის კაბელი
- მომხმარებლის სახელმძღვანელო (ეს დოკუმენტი)
- Wireless Option (if included with your specific package)

სურათი: წინა მხარე view of the Behringer XENYX Q1204USB mixer, showing all controls and inputs/outputs on the top panel.
დაყენება
1. დენის კავშირი
- დარწმუნდით, რომ მიქსერის დენის ჩამრთველი გამორთულ მდგომარეობაშია.
- Connect the supplied power cable to the AC IN socket on the rear panel of the mixer.
- კვების კაბელის მეორე ბოლო შეაერთეთ შესაბამის ცვლადი დენის სოკეტში.

Image: Rear panel of the Behringer XENYX Q1204USB mixer, showing the power input, power switch, phantom power switch, main outputs, ALT 3-4 outputs, and control room outputs.
2. შეყვანის კავშირები
The Q1204USB features various input types:
- მიკროფონის შეყვანები (არხები 1-4): Use XLR cables to connect microphones. These channels feature XENYX Mic Preamps. Activate +48V phantom power via the rear panel switch for condenser microphones.
- ხაზის შეყვანები (არხები 1-4): ხაზის დონის ინსტრუმენტებისთვის ან მოწყობილობებისთვის გამოიყენეთ 1/4" TRS ან TS კაბელები.
- სტერეო ხაზის შესასვლელები (არხები 5/6, 7/8): Use 1/4" TRS or TS cables for stereo line-level sources.
- 2-Track Input: RCA inputs for connecting external playback devices (e.g., CD player, media player).
3. გამომავალი კავშირები
- ძირითადი შედეგები: XLR outputs for connecting to main PA systems or recording interfaces.
- ALT 3-4 გამომავალი: 1/4" TS outputs for sending a sub-mix to an external recorder or monitor.
- საკონტროლო ოთახის გასასვლელი: 1/4" TS outputs for connecting to studio monitors.
- ტელეფონების გამომავალი: 1/4" TRS stereo output for headphones.
4. USB Audio Interface Connection
Connect the mixer to your computer using a standard USB cable. The Q1204USB functions as a 2-input/2-output USB audio interface, allowing you to record your main mix or playback audio from your computer through the mixer.

Image: Illustration of the USB interface logo and a USB Type-B connector, indicating the mixer's USB connectivity.
ოპერაციული ინსტრუქციები
1. არხის მართვა (მონო არხები 1-4)
- მოგება: არეგულირებს მიკროფონის ან ხაზის შეყვანის შეყვანის მგრძნობელობას. დააყენეთ ეს ფუნქცია ჯანსაღი სიგნალის დონის მისაღწევად, შემცირებების გარეშე.
- COMP (კომპრესორი): A "one-knob" compressor for dynamic processing. Turn clockwise to increase compression. The LED indicates compression activity.
- EQ (ექვალაიზერი):
- მაღალი: არეგულირებს მაღალი სიხშირეების სიხშირეებს.
- MID: არეგულირებს საშუალო დიაპაზონის სიხშირეებს.
- დაბალი: არეგულირებს ბასის სიხშირეებს.
- AUX: Sends a portion of the channel signal to the AUX send output, typically used for monitor mixes or external effects.
- პან: Positions the channel signal within the stereo field (left to right).
- მუნჯი: Silences the channel.
- CLIP LED: Illuminates when the input signal is too high, indicating potential distortion. Reduce the GAIN if this LED lights up frequently.
- არხი Fader: არეგულირებს არხის საერთო ხმას მთავარ მიქსში.

სურათი: დახრილი view of the Behringer XENYX Q1204USB mixer, highlighting the individual channel controls and faders.
2. Stereo Channels (5/6, 7/8)
These channels offer similar controls but are designed for stereo line-level sources. They typically have fewer EQ bands and no compressor.
3. მიქსის მთავარი სექცია
- AUX SENDS: აკონტროლებს AUX გამოსავალზე გაგზავნილ საერთო დონეს.
- AUX RETURNS: Controls the level of signals returning from external effects processors connected to the AUX return inputs.
- მთავარი მიქსის ფეიდერი: აკონტროლებს მთავარი სტერეო მიქსის საერთო გამომავალი ხმის მოცულობას.
- დონის მეტრი: LED meters display the output level of the main mix. Aim for levels around 0 dB to avoid clipping.
- ტელეფონები/CTRL ოთახი: არეგულირებს ყურსასმენისა და საკონტროლო ოთახის გამომავალი სიგნალების ხმას.
- USB/2-TR მთავარ პორტში: Routes the USB or 2-Track input signal to the main mix.
4. USB Audio Interface Operation
When connected to a computer, the Q1204USB acts as a standard audio interface. No special drivers are typically required for basic operation on most modern operating systems. You can record the main stereo mix to your computer or play back audio from your computer through the mixer's main outputs.

Image: Screenshot of a Digital Audio Workstation (DAW) software interface, illustrating how the mixer can integrate with computer recording setups.
5. Wireless-Ready Feature
The mixer is designed to integrate with Behringer's digital wireless systems (sold separately). Consult the wireless system's manual for specific connection and operation instructions.
მოვლა
- დასუფთავება: Disconnect power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surface of the mixer. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
- ვენტილაცია: დარწმუნდით, რომ ვენტილაციის ღიობები არ არის დაბლოკილი გადახურების თავიდან ასაცილებლად.
- შენახვა: When not in use for extended periods, store the mixer in a cool, dry place, preferably in its original packaging or a protective case.
პრობლემების მოგვარება
| პრობლემა | შესაძლო მიზეზი | გამოსავალი |
|---|---|---|
| არავითარი ძალა | Power cable disconnected; power switch off; faulty outlet. | Check power cable connections; ensure power switch is ON; test outlet with another device. |
| ხმის გამომავალი არ არის | Main mix fader down; channel fader down; mute engaged; incorrect cable connections; faulty speakers/headphones. | Raise main mix and channel faders; disengage mute; verify all cable connections; test speakers/headphones. |
| დამახინჯებული ხმა | Input gain too high (CLIP LED active); output level too high; faulty cable/microphone. | Reduce input GAIN; lower main mix fader; check cables and input sources. |
| ფანტომური კვება არ მუშაობს | Phantom power switch off; faulty microphone. | Ensure +48V switch on rear panel is ON; test with another condenser microphone. |
| USB audio not recognized or no sound | Incorrect USB cable; computer driver issue; incorrect audio settings on computer/DAW. | Use a high-quality USB cable; check computer's sound settings to ensure Q1204USB is selected as input/output device; restart computer. |
სპეციფიკაციები
| ფუნქცია | დეტალი |
|---|---|
| მოდელი | Q1204 USB |
| ბრენდი | ბერინგერი |
| არხების რაოდენობა | 12 (4 მონო, 4 სტერეო) |
| მიკროფონი წინასწარიamps | 4 XENYX Preamps Phantom Power-ით |
| კომპრესორები | 4 სტუდიური დონის „ერთღილაკიანი“ კომპრესორი |
| გათანაბრება | 3-band EQ on mono channels |
| აუდიო ინტერფეისი | USB (2-in/2-out) |
| აპარატურა ინტერფეისი | USB |
| დაკავშირების ტექნოლოგია | USB |
| ნივთის წონა | 6.24 ფუნტი (2.83 კგ) |
| პროდუქტის ზომები | 12.99 x 10.43 x 3.54 ინჩი (330 x 265 x 90 მმ) |
გარანტია და მხარდაჭერა
დეტალური გარანტიის შესახებ ინფორმაციისა და ტექნიკური მხარდაჭერისთვის, გთხოვთ, მიმართოთ Behringer-ის ოფიციალურ ვებგვერდს. webსაიტზე ან დაუკავშირდით მათ მომხმარებელთა მომსახურების სამსახურს. შეინახეთ თქვენი შესყიდვის ქვითარი, როგორც შეძენის დამადასტურებელი საბუთი გარანტიის მოთხოვნის შემთხვევაში.
Online resources and FAQs may also be available on the Behringer support pages.





