1. შესავალი
This manual provides essential information for the safe and effective operation of the KEYSIGHT U1272A Handheld Digital Multimeter. The U1272A is a robust, 4.5-digit, water and dust resistant multimeter designed for professional use in various electrical measurement applications. It features an Organic LED display and intelligent functions to enhance productivity and safety.
2. უსაფრთხოების ინფორმაცია
გაფრთხილება:
- ყოველთვის დაიცავით უსაფრთხოების ადგილობრივი და ეროვნული კოდები.
- Do not use the multimeter if it appears damaged or is operating abnormally.
- გაზომვების ჩატარებამდე დარწმუნდით, რომ სატესტო გამტარები კარგ მდგომარეობაშია და სწორად არის დაკავშირებული.
- Observe all terminal ratings and maximum input values.
- ეს პროდუქტი განკუთვნილია მხოლოდ პროფესიული გამოყენებისთვის.
The U1272A is rated CAT IV 600V and CAT III 1000V, indicating its suitability for measurements in high-energy electrical environments. Always use appropriate personal protective equipment (PPE).
3. პროდუქტი დასრულდაview
The KEYSIGHT U1272A is designed for ergonomic handling and durability, featuring an IP54 rating for water and dust resistance.

სურათი 3.1: წინა view of the U1272A multimeter, showing the OLED display, function dial, and input terminals.

სურათი 3.2: მხარე view of the U1272A multimeter, highlighting its ergonomic, non-slip design.

სურათი 3.3: უკან view of the U1272A multimeter, showing the battery compartment and stand.
ძირითადი მახასიათებლები:
- 30,000 counts resolution with 0.7% for ACV accuracy.
- Organic LED (OLED) display for clear readings in various lighting conditions.
- Intelligent features like Low Pass Filter (LPF) for noise elimination and Qik-V for quick AC/DC voltage determination.
- Visual alert blinks in addition to the beeper for Continuity test in noisy environments.
- IP54 certified for water and dust resistance.
- Connectivity to PC/internal memory for logging up to 10,000 readings.
4. დაყენება
4.1 ბატარეის დაყენება
The U1272A is powered by batteries. To install or replace batteries:
- Ensure the multimeter is turned OFF and disconnect all test leads from the terminals.
- იპოვეთ ბატარეის განყოფილების საფარი მოწყობილობის უკანა მხარეს (იხილეთ სურათი 3.3).
- ფრთხილად გახსენით დამჭერი ხრახნები და ამოიღეთ საფარი.
- Insert new batteries, observing correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- შეცვალეთ საფარი და დაამაგრეთ იგი ხრახნებით.
4.2 საწყისი ჩართვა
After battery installation, turn the rotary switch to any function to power on the device. The OLED display will illuminate, and a self-test will be performed. If the display does not light up, check battery installation.
5. საოპერაციო ინსტრუქციები
5.1 ძირითადი გაზომვები
To perform basic measurements, select the desired function using the rotary switch and connect the test leads to the appropriate input terminals.
- ტtage Measurement (V~, V-): Connect the red lead to the VΩHz terminal and the black lead to the COM terminal. Select AC (V~) or DC (V-) voltage.
- Current Measurement (A, mA, µA): Connect the red lead to the appropriate current terminal (10A, 440mA, or µA) and the black lead to the COM terminal. Select the desired current range. Ensure the circuit is de-energized before connecting the multimeter in series.
- Resistance Measurement (Ω): Connect the red lead to the VΩHz terminal and the black lead to the COM terminal. Select the Ω function.
- Continuity Test (audible beep and visual alert): Connect the red lead to the VΩHz terminal and the black lead to the COM terminal. Select the continuity function. The meter will beep and visually alert for continuity.
5.2 გაფართოებული ფუნქციები
- LPF (დაბალი ფილტრი): Activates a low pass filter to remove high-frequency noise and harmonics, useful for measurements on variable frequency drives (VFDs).
- Qik-V: Allows for quick determination of AC or DC voltage without manually selecting the mode.
- მონაცემთა აღრიცხვა: The U1272A can store up to 10,000 readings. Refer to the detailed user manual for instructions on setting up logging intervals and transferring data to a PC.
6. მოვლა
6.1 დასუფთავება
მულტიმეტრის გასაწმენდად, გაწმინდეთ კორპუსი რეზინით.amp cloth and a mild detergent. Do not use abrasives or solvents. Ensure the device is powered off and leads are disconnected before cleaning.
6.2 კალიბრაცია
The U1272A is factory calibrated. For continued accuracy, periodic calibration by a qualified service center is recommended. Refer to Keysight's official support channels for calibration services.
6.3 შენახვა
ხანგრძლივი პერიოდის განმავლობაში არ გამოყენების შემთხვევაში, ამოიღეთ ელემენტები გაჟონვის თავიდან ასაცილებლად. შეინახეთ მულტიმეტრი გრილ, მშრალ ადგილას, მზის პირდაპირი სხივებისა და ექსტრემალური ტემპერატურისგან მოშორებით.
7. Დიაგნოსტიკა
| პრობლემა | შესაძლო მიზეზი | გამოსავალი |
|---|---|---|
| ეკრანი არ არის ან ეკრანი ბნელდება | დაბალი ან დაცლილი ბატარეები; ბატარეის არასწორი მონტაჟი | შეცვალეთ ბატარეები; შეამოწმეთ ბატარეის პოლარობა |
| არასწორი წაკითხვები | Incorrect function selected; Damaged test leads; Out of calibration | Verify function setting; Inspect/replace leads; Contact service for calibration |
| Meter does not respond | Frozen display; Internal error | Turn off and on again; Remove and reinsert batteries; If problem persists, contact support |
For issues not listed here, or if solutions do not resolve the problem, contact Keysight customer support.
8. სპეციფიკაციები
| ფუნქცია | დეტალი |
|---|---|
| მოდელის ნომერი | U1272A |
| ჩვენება | Organic LED (OLED), 30,000 counts |
| ACV სიზუსტე | 0.7% |
| უსაფრთხოების რეიტინგი | CAT IV 600V, CAT III 1000V |
| შეღწევისგან დაცვის (IP) რეიტინგი | IP54 (წყლისა და მტვრისგან დაცული) |
| მონაცემთა აღრიცხვის მოცულობა | 10,000 კითხვამდე |
| დენის წყარო | იკვებება ბატარეით |
| ზომები | 8.7 x 4.72 x 4.13 ინჩი |
| წონა | 1 ფუნტი |
9. გარანტია და მხარდაჭერა
9.1 ინფორმაცია გარანტიის შესახებ
KEYSIGHT products are designed for professional use and come with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Keysight Technologies webსაიტი. შეინახეთ შეძენის დამადასტურებელი საბუთი გარანტიის მოთხოვნისთვის.
9.2 მომხმარებელთა მხარდაჭერა
For technical assistance, service, or calibration inquiries, please contact Keysight Technologies customer support. Visit www.keysight.com/us/en/support.html for contact information and resources.





