AVI-8 AV-4004-03

AVI-8 AV-4004-03 Hawker Harrier II Analog Japanese-Quartz Black Watch

ინსტრუქციის სახელმძღვანელო

1. შესავალი

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your AVI-8 AV-4004-03 Hawker Harrier II Analog Japanese-Quartz Black Watch. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize the lifespan of your timepiece.

The AVI-8 Hawker Harrier II watch is designed with precision, featuring a Japan movement with retrograde dual time zone and date functions, encased in ion-plated black stainless steel with a genuine leather strap.

2. პროდუქტი დასრულდაview

AVI-8 AV-4004-03 Hawker Harrier II Watch front view

სურათი 1: წინა view of the AVI-8 AV-4004-03 Hawker Harrier II watch, showcasing the black dial with orange indices, dual time zone sub-dial, and date window.

AVI-8 AV-4004-03 Hawker Harrier II Watch angled view

სურათი 2: დახრილი view of the AVI-8 AV-4004-03 Hawker Harrier II watch, highlighting the side profile, crown, pushers, and the texture of the black leather strap.

The AVI-8 AV-4004-03 watch features a robust design inspired by fighter planes. Key components include:

  • საქმე: Ion-plated black stainless steel.
  • აკრიფეთ: Black with orange indices, date window, and GMT window.
  • მოძრაობა: Japanese Quartz with retrograde dual time zone.
  • კრისტალი: Mineral crystal lens.
  • სამაჯური: Genuine black leather with orange stitching.
  • წყლის წინააღმდეგობა: 50 მეტრი (165 ფუტი).
AVI-8 Watch Packaging Box

Figure 3: The AVI-8 watch presented in its brown leather-look packaging box, indicating careful presentation and protection.

3. დაყენება

3.1. პირველადი შემოწმება

Upon unboxing, ensure all components are present and the watch is free from visible damage. The watch comes with a product-specific battery included.

3.2. დროის დადგენა

  1. Pull the crown (the knob on the side of the watch) out to the furthest position (Position 2).
  2. Turn the crown clockwise or counter-clockwise to set the hour and minute hands to the desired time. Ensure the AM/PM is correctly set if your watch has a 24-hour indicator or date change mechanism.
  3. დროის დაყენების შემდეგ, გვირგვინი დაუბრუნეთ მის ჩვეულ სამუშაო პოზიციას (პოზიცია 0).

3.3. თარიღის დადგენა

  1. Pull the crown out to the first position (Position 1).
  2. Turn the crown clockwise or counter-clockwise to adjust the date.
  3. Once the date is set, push the crown back into its normal operating position (Position 0).
  4. Note: Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this can interfere with the automatic date change mechanism.

3.4. Setting the Dual Time Zone (GMT)

The watch features a retrograde dual time zone sub-dial. Refer to the specific instructions for your movement, typically involving a pusher or a specific crown position to adjust the GMT hand independently.

  1. Identify the pusher or crown position dedicated to the dual time zone adjustment.
  2. Activate the adjustment mechanism (e.g., press a pusher, pull crown to a specific position).
  3. Adjust the GMT hand to the desired second time zone.
  4. Return the pusher or crown to its normal position.

4. საათის მართვა

4.1. Crown Functions

  • პოზიცია 0 (ნორმალური): Watch is running, water resistance maintained.
  • პოზიცია 1 (პირველი დაწკაპუნება): Used for quick date adjustment.
  • პოზიცია 2 (მეორე დაწკაპუნება): Used for setting the main time.

4.2. Inner Turning Bezel

The inner turning bezel can be operated via a separate crown or pusher, typically located on the left side of the watch case. This bezel can be used for various timing functions, such as tracking elapsed time or a third time zone. Rotate the bezel to align the desired marker with the minute or hour hand for specific timing needs.

4.3. წყალგამძლეობა

Your AVI-8 watch is water resistant to 50 meters (165 feet). This makes it suitable for swimming and showering. However, it is not recommended for diving or prolonged submersion. Always ensure the crown is fully pushed in to maintain water resistance. Avoid operating the crown or pushers while the watch is wet or submerged.

5. მოვლა და მოვლა

5.1. დასუფთავება

Wipe the watch case and crystal with a soft, dry cloth. For the leather strap, use a slightly damp cloth and allow it to air dry. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.

5.2. ბატარეის გამოცვლა

The watch uses a product-specific battery. When the battery runs low, the watch hands may stop or exhibit irregular movement. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.

5.3. სამაჯურის მოვლა

The genuine leather strap is susceptible to wear and tear from moisture, sweat, and direct sunlight. To prolong its life, avoid prolonged exposure to water and direct sunlight. Clean with a damp cloth and allow to air dry. Consider rotating with other straps to extend its lifespan.

5.4. შენახვა

When not in use, store your watch in a cool, dry place, away from direct sunlight and strong magnetic fields. The original watch box (Figure 3) is ideal for storage.

6. Დიაგნოსტიკა

  • საათი არ მუშაობს:

    Ensure the crown is fully pushed in. If the watch still does not run, the battery may need replacement. Contact a professional watch technician.

  • თარიღი არ იცვლება:

    Check if the date was set during the prohibited hours (9 PM - 3 AM). Adjust the time past 3 AM and then reset the date. If the issue persists, professional service may be required.

  • კონდენსაცია კრისტალის ქვეშ:

    This indicates a breach in water resistance. Immediately take the watch to a professional for inspection and repair to prevent further damage to the movement.

7. სპეციფიკაციები

ფუნქციადეტალი
ბრენდიAVI-8
მოდელის ნომერიAV-4004-03
უყურეთ მოძრაობის ტიპსიაპონური კვარცი
კორპუსის დიამეტრი43 მილიმეტრი
ჯგუფის მასალის ტიპიტყავი
ბენდის ფერიშავი
წყლის წინააღმდეგობის სიღრმე50 მეტრი (165 ფეხი)
კრისტალური ტიპიმინერალური კრისტალური ლინზა
განსაკუთრებული თვისებებიRetrograde Dual Time Zone, Date Window, Inner Turning Bezel
ბატარეები1 პროდუქტის სპეციფიკური ბატარეა (შედის)
ნივთის წონა0.28 გ (0.01 უნცია)
ნახეთ ზომის სახელმძღვანელო

Figure 4: Visual guide illustrating various watch case diameters from 14-16mm up to 50-54mm, with a scale indicating 1 inch and 2 inches for reference. This helps in understanding the 43mm case diameter of the AVI-8 watch.

8. გარანტია და მხარდაჭერა

გარანტიის ტიპი: The warranty for your AVI-8 AV-4004-03 watch is handled by the seller of record. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.

For technical support, service, or further inquiries, please contact the authorized AVI-8 service center or the retailer from whom you purchased the watch. Do not attempt to open or repair the watch yourself, as this may void the warranty and cause further damage.

დაკავშირებული დოკუმენტები - AV-4004-03

წინასწარიview AVI-8 Hawker Harrier Matador Chronograph AV-4125 Instruction Manual
Comprehensive instruction manual for the AVI-8 Hawker Harrier Matador Chronograph watch (Model AV-4125). Learn how to set the time and date, operate the stopwatch functions, use the tachymeter for speed measurement, and understand water resistance guidelines and battery safety warnings.
წინასწარიview AVI-8 Hawker Harrier Dual Retrograde Chronograph AV-4056 Instruction Manual
Instruction manual for the AVI-8 Hawker Harrier Dual Retrograde Chronograph watch, model AV-4056. Details on setting time, date, day, using the stopwatch, tachymeter, and water resistance information.
წინასწარიview AVI-8 Spitfire & Hawker Hurricane ქრონოგრაფი საათის ინსტრუქციის სახელმძღვანელო
AVI-8 Spitfire (AV-4089) და Hawker Hurricane (AV-4011) 85-ე შეზღუდული გამოშვების ქრონოგრაფიული საათების ოფიციალური ინსტრუქცია. ისწავლეთ დროისა და თარიღის დაყენება, წამზომის, ტაქომეტრის გამოყენება და წყალგამძლეობისა და უსაფრთხოების გაფრთხილებების გაგება.
წინასწარიview AVI-8 Hawker Harrier Farley Multifunction Watch AV-4098 Instruction Manual
Comprehensive instruction manual for the AVI-8 Hawker Harrier Farley Multifunction watch (model AV-4098), detailing time setting, date setting, second time zone, clasp operation, bracelet resizing, and water resistance.
წინასწარიview AVI-8 Hawker Hurricane 90th Anniversary Chronograph Limited Edition AV-4130 Instruction Manual
Official instruction manual for the AVI-8 Hawker Hurricane 90th Anniversary Chronograph Limited Edition watch (model AV-4130), detailing its features, operation, and care.
წინასწარიview AVI-8 Hawker Hunter Duke Chronograph AV-4080 ინსტრუქციის სახელმძღვანელო
ეს დოკუმენტი შეიცავს AVI-8 Hawker Hunter Duke Chronograph AV-4080 საათის ექსპლუატაციისა და მოვლა-პატრონობის ინსტრუქციებს, მათ შორის დროისა და თარიღის დაყენებას, წამზომის გამოყენებას და წყლის წინააღმდეგობის გაგებას.