1. შესავალი და მეტიview
This manual provides essential information for the proper use and care of your Hugo Boss Orange New York 1513011 watch. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.
The Hugo Boss Orange New York watch features a black dial, a durable stainless steel case, and a comfortable black silicone band. It is powered by a reliable Japanese quartz movement and offers water resistance up to 30 meters.

Figure 1: Hugo Boss Orange New York 1513011 watch, black dial, silicone band, worn on a wrist.
2. პროდუქტის მახასიათებლები
- ციფერბლატის ფერი: შავი
- ციფერბლატის ფანჯრის მასალა: მინერალური მინა
- ჩვენების ტიპი: ანალოგი
- საქმის მასალა: უჟანგავი ფოლადი
- ქეისის ზომა: 50 მმ
- ზოლის მასალა: სილიკონი
- ზოლის სიგანე: 24 მმ
- სამაგრის ტიპი: ბალთა
- მოძრაობა: Japanese quartz
- წყლის წინააღმდეგობა: 30 მეტრი (3 ბანკომატი)
3. დაყენება
3.1 დროის დაყენება
- Pull the crown (the small knob on the side of the watch case) out to the first position.
- საათისა და წუთების ისრების სწორ დროზე დასაყენებლად, მოატრიალეთ გვირგვინი საათის ისრის მიმართულებით ან საათის ისრის საწინააღმდეგოდ.
- დროის დაყენების შემდეგ, საათის მექანიზმის დასაწყებად, გვირგვინი თავდაპირველ პოზიციაზე დააბრუნეთ.
3.2 Adjusting the Silicone Band
The silicone band is designed for comfort and durability. To adjust the fit, use the buckle clasp to select the appropriate hole on the strap that provides a secure yet comfortable fit on your wrist.

სურათი 2: ახლოდან view of the watch dial, showing the crown for time adjustment.
4. საოპერაციო ინსტრუქციები
4.1 დროის აღრიცხვა
Your watch is equipped with a precise Japanese quartz movement, ensuring accurate timekeeping. The analog display shows hours, minutes, and seconds.
4.2 წყალგამძლეობა
This watch is water resistant up to 30 meters (3 ATM). This means it is suitable for everyday use and can withstand splashes or brief immersion in water. It is არა გამოდგება ცურვისთვის, შხაპის მიღებისთვის ან ყვინთვისთვის. წყალთან შეხებამდე ყოველთვის დარწმუნდით, რომ გვირგვინი ბოლომდეა ჩაჭიდებული.
5. მოვლა
5.1 დასუფთავება
- Wipe the watch case and mineral glass with a soft, dry cloth to remove dust and smudges.
- For the silicone band, use a mild soap solution and a soft brush, then rinse thoroughly with clean water and dry completely. Avoid harsh chemicals.
5.2 ბატარეის გამოცვლა
The quartz movement is powered by a battery. When the watch stops or the second hand begins to jump erratically, it indicates a low battery. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to prevent damage to the movement or compromise the water resistance.
5.3 შენახვა
Store your watch in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and strong magnetic fields when not in use. The original packaging or a watch box is ideal for storage.
6. Დიაგნოსტიკა
| პრობლემა | შესაძლო მიზეზი | გამოსავალი |
|---|---|---|
| საათი გაჩერდა | ამოწურული ბატარეა | Have the battery replaced by a professional watch technician. |
| ნაჩვენებია არასწორი დრო | Crown not fully pushed in; Time was not set correctly | Ensure the crown is fully pushed in. Re-set the time as per Section 3.1. |
| Condensation inside the watch | ტემპერატურის ექსტრემალური ცვლილებების ან წყლის წინააღმდეგობის შემცირების ზემოქმედება | Seek immediate professional service to prevent internal damage. Avoid further contact with water. |
7. სპეციფიკაციები
| მოდელის ნომერი | New York Multieye (1513011) |
| ბრენდი | Hugo Boss |
| მოძრაობა | იაპონური კვარცი |
| საქმის მასალა | უჟანგავი ფოლადი |
| კორპუსის დიამეტრი | 50 მმ |
| ბენდის მასალა | სილიკონი |
| ზოლის სიგანე | 24 მმ |
| აკრიფეთ ფანჯრის მასალა | მინერალური |
| წყლის წინააღმდეგობა | 30 მეტრი (3 ბანკომატი) |
| პროდუქტის ზომები | 1.5 x 1.5 x 1.5 სმ; 100 გ |
8. გარანტია და მხარდაჭერა
Your Hugo Boss watch is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and point of purchase. Please refer to the warranty card included with your watch or visit the official Hugo Boss webსაიტი გარანტიის შესახებ დეტალური ინფორმაციისთვის.
For technical support, service, or warranty claims, please contact an authorized Hugo Boss service center or the retailer from whom the watch was purchased. Do not attempt to open the watch case or perform repairs yourself, as this may void the warranty and damage the timepiece.
დამატებითი ინფორმაციისთვის შეგიძლიათ ეწვიოთ Hugo Boss Store on Amazon.



