APC Smart-UPS SRT 3000VA Rack Mount 120V User Manual

შესავალი

This manual provides essential instructions for the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your APC Smart-UPS SRT 3000VA Rack Mount 120V Uninterruptible Power Supply (UPS). The Smart-UPS On-Line series offers powerful and efficient power protection with advanced management options, featuring Unity Power Factor and a graphical LCD interface for detailed information. This UPS is designed for critical applications in network closets, server rooms, retail offices, banking, medical labs, and industrial environments, ensuring continuous power and protection for connected equipment.

უსაფრთხოების ინფორმაცია

Please read and understand these safety instructions carefully before installing or operating the UPS. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• ელექტრო უსაფრთხოება: The UPS contains internal batteries and can produce hazardous voltages even when disconnected from the AC power source. Always disconnect the UPS from the main power supply before performing any service or maintenance.
• ბატარეის უსაფრთხოება: Batteries are heavy and contain hazardous chemicals. Refer to the battery replacement section for safe handling. Do not dispose of batteries in a fire; they may explode.
• სამონტაჟო გარემო: დააინსტალირეთ UPS შენობაში, კონტროლირებად გარემოში, ზედმეტი მტვრისგან, კოროზიული ორთქლისა და გამტარი დამაბინძურებლებისგან თავისუფალ ადგილას. უზრუნველყავით მოწყობილობის გარშემო საკმარისი ჰაერის ნაკადი.
• წონა: The UPS is heavy (approximately 68.9 pounds or 31.25 kg). Use proper lifting techniques or assistance during installation to prevent injury.
• დამიწება: The UPS must be properly grounded. Do not defeat the grounding plug.
• გადატვირთვისაგან დაცვა: Do not overload the UPS. Ensure the total load connected does not exceed the UPS's rated capacity.

პაკეტის შიგთავსი

შეფუთვის გახსნისას დარწმუნდით, რომ ყველა კომპონენტი ადგილზეა. თუ რომელიმე ნივთი აკლია ან დაზიანებულია, დაუკავშირდით თქვენს დილერს ან APC-ის მომხმარებელთა მომსახურების სამსახურს.

• APC Smart-UPS SRT 3000VA Rack Mount 120V Unit
• თაროებზე სამონტაჟო აპარატურა
• სერიული საკომუნიკაციო კაბელი
• USB საკომუნიკაციო კაბელი
• დოკუმენტაციის CD
• Safety instructions and warranty information

დაყენება

1. Physical Installation (Rack Mount)

The SRT 3000VA is designed for installation in a standard 19-inch equipment rack. Due to its weight, it is recommended to use a lift or have at least two people for safe installation.

• მოამზადეთ თარო: Ensure the rack is stable and capable of supporting the UPS weight. Install the provided rack-mounting rails according to the instructions included with the hardware.
• Mount the UPS: Carefully slide the UPS onto the installed rails. Secure the front of the UPS to the rack using the provided screws.

სურათი: წინა მხარე view of the APC Smart-UPS SRT 3000VA Rack Mount UPS, showing the LCD display and front panel.

2. დამაკავშირებელი აღჭურვილობა

Connect your critical equipment to the output receptacles on the rear panel of the UPS. Ensure that the total load does not exceed the UPS's capacity.

• შეყვანის სიმძლავრე: Connect the UPS input power cord to a properly grounded electrical outlet. The UPS requires a 120V input.
• გამომავალი კონტეინერები: Plug your devices into the appropriate output receptacles. The UPS features multiple outlets, including a 30A maximum outlet and two groups of 20A maximum outlets.
• საკომუნიკაციო პორტები: Connect the USB cable from the UPS to your computer or server for monitoring and graceful shutdown capabilities. Optionally, use the serial port for additional management.
• გადაუდებელი გამორთვა (EPO): If required, connect an EPO switch to the EPO terminal block on the rear panel. Refer to the wiring diagram on the UPS for correct connection.

სურათი: უკანა view of the APC Smart-UPS SRT 3000VA Rack Mount UPS, showing input power, output receptacles, USB, serial, and EPO ports.

3. პირველადი ჩართვა

• After connecting all cables, press the power button on the front panel to turn on the UPS.
• The LCD display will illuminate and show the startup sequence.
• Allow the UPS to perform its self-test and charge the batteries fully before relying on it for extended power backup.

ოპერაციული ინსტრუქციები

1. წინა პანელის ჩვენება

The graphical LCD display provides real-time information about the UPS status, load, battery, and various settings. Use the navigation buttons (ESC, OK, Up, Down) to browse menus and adjust settings.

• დატვირთვის მაჩვენებელი: აჩვენებს პროცენტსtage of the UPS's capacity currently being used.
• ბატარეის დატენვა: აჩვენებს ბატარეის მიმდინარე დატენვის დონეს.
• გამოყვანის ტომიtage: მიუთითებს ტtage being supplied to connected equipment.
• სტატუსის ხატები: Provide quick visual cues for operational mode (e.g., Online, On Battery, Bypass) and alerts.

2. ძირითადი ოპერაცია

• ჩართვა/გამორთვა: Press the power button to turn the UPS on or off. A short press typically initiates a graceful shutdown sequence if configured.
• Საკუთარი თავის გამოცდა: The UPS performs a self-test automatically at startup and periodically. You can also initiate a manual self-test through the LCD menu to verify battery and UPS functionality.
• განგაშის სიჩუმე: Most audible alarms can be temporarily silenced by pressing a button on the front panel. Critical alarms may not be silenced.

3. ბატარეის მართვა

The UPS continuously monitors battery health. Regular battery self-tests and timely replacement are crucial for optimal performance.

• დამუხტვა: The UPS charges its internal batteries whenever connected to utility power.
• გაშვების დრო: The LCD display can show estimated battery runtime based on the current load.
• Battery Replacement Indicator: The UPS will indicate when batteries need replacement. Refer to the Maintenance section for details.

მოვლა

1. ბატარეის გამოცვლა

Batteries are user-replaceable and hot-swappable, meaning they can be replaced without powering down connected equipment. However, always exercise caution.

• Order Replacement Batteries: Use only APC-approved replacement battery cartridges (RBCs) for your model.
• უსაფრთხოება პირველ რიგში: Wear insulated gloves and safety glasses. Remove any metallic jewelry.
• ბატარეაზე წვდომა: Refer to the UPS's specific battery access instructions, typically involving removing a front panel or cover.
• გათიშვა და ამოღება: Disconnect the battery cables and carefully slide out the old battery cartridge. Note its orientation.
• დააინსტალირეთ ახალი ბატარეა: Slide the new battery cartridge into the compartment, ensuring correct orientation. Reconnect the battery cables securely.
• Recycle Old Batteries: Dispose of old batteries properly through an authorized recycling facility.

2. დასუფთავება

Keep the UPS free from dust and debris to ensure proper airflow and cooling.

• გარე ზედაპირის გასაწმენდად გამოიყენეთ რბილი, მშრალი ქსოვილი.
• არ გამოიყენოთ თხევადი საწმენდი საშუალებები ან გამხსნელები.
• დარწმუნდით, რომ ვენტილაციის ღიობები არ არის დაბრკოლებებისაგან.

პრობლემების მოგვარება

ეს განყოფილება გთავაზობთ გავრცელებული პრობლემების გადაჭრის გზებს. უფრო რთული პრობლემების შემთხვევაში, დაუკავშირდით APC-ის ტექნიკურ მხარდაჭერას.

სპეციფიკაციები

Key technical specifications for the APC Smart-UPS SRT 3000VA Rack Mount 120V (Model: SRT3000RMXLA).

გარანტია და მხარდაჭერა

APC provides comprehensive warranty and support services for its products.

• საგარანტიო ინფორმაცია: Refer to the warranty card included with your product or visit the official APC webსაიტზე დეტალური გარანტიის პირობებისთვის.
• ტექნიკური მხარდაჭერა: For technical assistance, product inquiries, or troubleshooting beyond this manual, please contact APC customer support. Contact information can typically be found on the APC webსაიტზე ან თქვენი პროდუქტის დოკუმენტაციაში.
• ონლაინ რესურსები: ეწვიეთ APC webსაიტი for product registration, software downloads, FAQs, and additional documentation.