1. შესავალი
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your ANSMANN Future 3in1 LED Flashlight. Please read these instructions carefully before using the product and retain them for future reference.
Figure 1: ANSMANN Future 3in1 LED Flashlight overview, highlighting its compact size, IP54 splashproof rating, professional LED, and aircraft-grade aluminum construction.
2. უსაფრთხოების ინსტრუქციები
პროდუქტის დაზიანების ან დაზიანების თავიდან ასაცილებლად, დაიცავით შემდეგი უსაფრთხოების ზომები:
- Do not look directly into the LED beam. The intense light can cause temporary vision impairment or eye damage.
- Ensure batteries are inserted with correct polarity (+/-). Incorrect insertion can damage the device.
- არ აურიოთ ძველი და ახალი ბატარეები, ან სხვადასხვა ტიპის ბატარეები.
- გაჟონვის თავიდან ასაცილებლად, ამოიღეთ ელემენტები, თუ ფანარს დიდი ხნის განმავლობაში არ გამოიყენებთ.
- This flashlight is IP54 rated, meaning it is protected against dust ingress and splashing water. It is not designed for submersion in water.
- შეინახეთ ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას.
3. პროდუქტი დასრულდაview
The ANSMANN Future 3in1 LED Flashlight features a robust aluminum housing and offers three distinct lighting functions:
- Main LED Beam: Located at the front, with adjustable focus.
- გვერდითი სამუშაო განათება: A bright white LED panel on the side for area illumination.
- Side Signal Light: A red LED panel on the side for warning or signaling purposes.
Additional features include a powerful magnetic base for hands-free operation and a sturdy pocket clip.
Figure 2: The seamless optic focusing system allows for quick adjustment of the light beam.
Figure 3: The powerful magnetic base enables convenient hands-free operation by attaching to metal surfaces.
4. დაყენება
4.1. ბატარეის მონტაჟი
- Unscrew the end cap of the flashlight by turning it counter-clockwise.
- Insert three (3) AAA 1.5V alkaline batteries into the battery holder, ensuring correct polarity (+ and -) as indicated inside the holder.
- Carefully reinsert the battery holder into the flashlight body.
- Screw the end cap back on clockwise until it is securely tightened.
Figure 4: Battery compartment with the end cap removed, showing the battery holder for three AAA batteries.
Figure 5: The flashlight requires three AAA batteries for operation.
5. საოპერაციო ინსტრუქციები
5.1. ჩართვა/გამორთვა და რეჟიმის შერჩევა
The flashlight features a single button located on the end cap to cycle through its functions:
- პირველი პრესა: Activates the main LED beam.
- მეორე პრესა: Switches to the white side work light.
- მესამე პრესა: Switches to the red side signal light.
- მეოთხე პრესა: თიშავს ფანარს.
- Quick Off: To turn off the flashlight from any mode, press and hold the button for approximately 2 seconds.
Figure 6: The main LED beam provides powerful illumination for various tasks.
Figure 7: The white side work light is ideal for close-range illumination and hands-free tasks.
Figure 8: The red side signal light can be used for emergencies or to maintain night vision.
5.2. ფოკუსის რეგულირება
To adjust the focus of the main LED beam, simply slide the head of the flashlight forward or backward. Sliding it forward narrows the beam for a focused spot, while sliding it backward widens the beam for a broad floodlight.
6. მოვლა
- დასუფთავება: გაწმინდეთ ფანრის კორპუსი რბილი ქსოვილით,amp ქსოვილი. არ გამოიყენოთ აბრაზიული გამწმენდები ან გამხსნელები.
- ბატარეის მოვლა: Always replace all three AAA batteries simultaneously with new, identical batteries. Do not attempt to recharge non-rechargeable batteries.
- შენახვა: If the flashlight will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent potential leakage and damage. Store in a cool, dry place.
7. Დიაგნოსტიკა
| პრობლემა | შესაძლო მიზეზი | გამოსავალი |
|---|---|---|
| ფანარი არ ირთვება. | ელემენტები დაცლილია ან არასწორად არის ჩასმული. | შეცვალეთ ბატარეები ახლით, რაც უზრუნველყოფს სწორ პოლარობას. |
| შუქი მკრთალია ან ციმციმებს. | ბატარეები დაბალია. | შეცვალეთ ყველა ელემენტი ახლით. |
| Mode switching is inconsistent. | Button not pressed firmly or quickly enough. | Ensure firm and distinct presses of the power button. |
8. სპეციფიკაციები
| ბრენდი | ანსმანი |
| მოდელის ნომერი | 1600-0137 წწ |
| ზომები (L x W x H) | 12.55 x 3.3 x 3.3 სმ |
| წონა | 183 გ |
| დენის წყარო | 3 x AAA 1.5V Alkaline Batteries (included) |
| სინათლის წყარო | LED |
| Luminous Flux (Main Beam) | 180 ლუმენი |
| სხივის მანძილი | 130 მეტრამდე |
| გაშვების დრო | 11 საათამდე |
| ძალაუფლება | 3 ვატი |
| IP რეიტინგი | IP54 (აფრქვევის საწინააღმდეგო) |
| მასალა | თვითმფრინავის კლასის ალუმინი |
| განსაკუთრებული თვისებები | Stepless focus, White side work light, Red side signal light, Magnetic base, Pocket clip |
Figure 9: Product packaging illustrating key features and the 3-year warranty.
9. გარანტია და მხარდაჭერა
9.1. ინფორმაცია გარანტიის შესახებ
The ANSMANN Future 3in1 LED Flashlight is covered by a 3 წლიანი მწარმოებლის გარანტია შეძენის დღიდან. ეს გარანტია ფარავს მასალებისა და დამუშავების დეფექტებს ნორმალური გამოყენების პირობებში. გთხოვთ, შეინახოთ შეძენის დამადასტურებელი საბუთი გარანტიის მოთხოვნებისთვის.
9.2. მომხმარებელთა მხარდაჭერა
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your ANSMANN Future 3in1 LED Flashlight, please contact ANSMANN customer service:
- ელფოსტა: info@ansmann.de
- EPREL-ის პროდუქტის ინფორმაცია: https://eprel.ec.europa.eu/qr/721168
