Sharp R-652IN Microwave Oven Instruction Manual

1. შესავალი

მადლობა შენაძენისთვისasing the Sharp R-652IN Microwave Oven. This appliance is designed for efficient and convenient cooking, reheating, and defrosting. To ensure safe and optimal performance, please read this instruction manual thoroughly before operating the oven and retain it for future reference. This manual covers important information regarding installation, operation, maintenance, and troubleshooting.

2. უსაფრთხოების მნიშვნელოვანი ინსტრუქციები

ელექტრო მოწყობილობების გამოყენებისას უნდა დაიცვან უსაფრთხოების ძირითადი ზომები, მათ შორის:

• წაიკითხეთ ყველა ინსტრუქცია მოწყობილობის გამოყენებამდე.
• არ სცადოთ ამ ღუმელის ღია კარით მუშაობა, რადგან ამან შეიძლება გამოიწვიოს მიკროტალღური ენერგიის მავნე ზემოქმედება.
• არ მოათავსოთ რაიმე საგანი ღუმელის წინა პირსა და კარს შორის და არ დაუშვათ ნიადაგის ან გამწმენდის ნარჩენების დაგროვება დალუქვის ზედაპირებზე.
• არ ჩართოთ ღუმელი, თუ ის დაზიანებულია. განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია, რომ ღუმელის კარი სწორად იხურებოდეს და არ იყოს დაზიანებული კარი (მოღუნული), საკინძები და საკეტები (გატეხილი ან მოშვებული), ან კარის საკეტები და დალუქვის ზედაპირები.
• ღუმელის კორექტირება ან შეკეთება არ შეიძლება ვინმემ, გარდა სათანადო კვალიფიკაციის მომსახურე პერსონალისა.
• დარწმუნდით, რომ მოწყობილობა სათანადოდ არის დამიწებული.
• არ გაათბოთ სითხეები ან სხვა საკვები დალუქულ კონტეინერებში, რადგან ისინი შეიძლება აფეთქდეს.
• გამოიყენეთ მხოლოდ მიკროტალღური ღუმელისთვის შესაფერისი ჭურჭელი.
• რეგულარულად გაასუფთავეთ ღუმელი და მოაშორეთ საკვების ნარჩენები.
• არ გამოიყენოთ უხეში აბრაზიული საწმენდები ან მკვეთრი ლითონის საფხეკები ღუმელის კარის შუშის გასაწმენდად, რადგან მათ შეუძლიათ ზედაპირი დაკაწრონ, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს შუშის დამსხვრევა.
• ეს მოწყობილობა არ არის განკუთვნილი შემცირებული ფიზიკური, სენსორული ან გონებრივი შესაძლებლობების ან გამოცდილების და ცოდნის ნაკლებობის მქონე პირების (მათ შორის ბავშვების) გამოსაყენებლად, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც მათ არ მიეცათ ზედამხედველობა ან ინსტრუქცია მოწყობილობის გამოყენების შესახებ მათ უსაფრთხოებაზე პასუხისმგებელი პირის მიერ.

3. პროდუქტი დასრულდაview

The Sharp R-652IN is a 20-liter microwave oven featuring an 800W microwave power output and a 1000W quartz grill. It includes a combination cooking function, an LED display, and an Easy-Tronic jog dial for simplified operation. The oven comes with a turntable and a round grill rack.

სურათი 1: წინა view of the Sharp R-652IN Microwave Oven. The appliance features a silver exterior, a black door, and a control panel with an LED display and a rotary dial.

საკონტროლო პანელის მახასიათებლები:

• LED ეკრანი: აჩვენებს დროს, მომზადების პარამეტრებს და ინდიკატორებს.
• Easy-Tronic Jog Dial: Used for setting time, weight, and selecting programs.
• დენის დონის ღილაკი: არეგულირებს მიკროტალღური ღუმელის სიმძლავრეს.
• Grill Button: ააქტიურებს გრილის ფუნქციას.
• Combination Cooking Buttons: Selects various microwave and grill combinations.
• გაყინვის ღილაკები: For defrosting by weight or time.
• ავტომატური მენიუს ღილაკები: Accesses pre-set cooking programs.
• გაჩერების/გაუქმების ღილაკი: აჩერებს მომზადებას ან წაშლის პარამეტრებს.
• დაწყების/+30 წამის ღილაკი: იწყებს მომზადებას ან 30 წამით უმატებს მომზადების დროს.
• საათის/ტაიმერის ღილაკი: ადგენს საათს ან სამზარეულოს ტაიმერს.
• ეკო რეჟიმის ღილაკი: ენერგიის დაზოგვის რეჟიმს ააქტიურებს.
• ბავშვის დაბლოკვის ფუნქცია: ხელს უშლის დაუგეგმავ ოპერაციას.

4. დაყენება და ინსტალაცია

შეფუთვა:

Carefully remove the microwave oven and all packing materials from the carton. Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. Do not operate the oven if it is damaged. Contact your retailer for assistance.

განთავსება:

• მოათავსეთ ღუმელი ბრტყელ, სტაბილურ ზედაპირზე, რომელსაც შეუძლია გაუძლოს მის წონას და ყველაზე მძიმე საკვებს, რომლის მომზადებაც შესაძლებელია მასში.
• Ensure adequate ventilation. Leave a minimum of 10 cm (4 inches) clearance at the rear, 20 cm (8 inches) at the top, and 5 cm (2 inches) on both sides.
• არ გადაკეტოთ ჰაერგამტარი ხვრელები.
• ღუმელი მოარიდეთ სითბოს წყაროებს, ორთქლს ან შხეფებიან სითხეებს.
• Do not place the oven near a radio or TV, as it may cause interference.

ელექტრო კავშირი:

Plug the oven into a properly installed and grounded wall outlet. Ensure the voltage and frequency match the specifications on the rating label of the oven. Do not use extension cords or adapters.

Turntable ინსტალაცია:

Place the turntable ring in the center of the oven cavity. Position the glass turntable plate securely on top of the turntable ring. Ensure it rotates freely.

5. საოპერაციო ინსტრუქციები

საათის დაყენება:

1. Press the "Clock/Timer" button once.
2. Turn the Easy-Tronic jog dial to set the hour. Press "Clock/Timer" to confirm.
3. Turn the Easy-Tronic jog dial to set the minutes. Press "Clock/Timer" to confirm. The clock is now set.

მიკროტალღურ ღუმელში მომზადების ძირითადი მეთოდები:

1. საკვები მოათავსეთ მიკროტალღური ღუმელისთვის განკუთვნილ ჭურჭელში მბრუნავ თეფშზე. დახურეთ კარი.
2. Press the "Power Level" button repeatedly to select the desired power level (e.g., 800W for full power). The oven has 8 power levels.
3. Turn the Easy-Tronic jog dial to set the cooking time.
4. Press the "Start/+30 Sec" button to begin cooking.

გრილის მომზადება:

Use the provided round grill rack for best results.

1. საკვები გრილის თაროზე მოათავსეთ. კარი დახურეთ.
2. დააჭირეთ ღილაკს „გრილი“.
3. Turn the Easy-Tronic jog dial to set the grilling time.
4. Press the "Start/+30 Sec" button to begin grilling.

კომბინირებული სამზარეულო:

The R-652IN offers 3 combined cooking modes, blending microwave and grill functions.

1. Place food in a suitable container on the turntable or grill rack. Close the door.
2. Press the desired "Combination Cooking" button (e.g., C-1, C-2, C-3). Refer to the oven's internal guide or full manual for specific ratios.
3. Turn the Easy-Tronic jog dial to set the cooking time.
4. Press the "Start/+30 Sec" button to begin.

გალღობა:

The oven provides 2 defrost modes: by weight and by time.

გაყინვა წონის მიხედვით:

1. გაყინული საკვები მოათავსეთ ღუმელში. დახურეთ კარი.
2. Press the "Defrost" button (usually labeled with a snowflake icon) once.
3. Turn the Easy-Tronic jog dial to select the food weight.
4. Press the "Start/+30 Sec" button.

გაყინვა დროით:

1. გაყინული საკვები მოათავსეთ ღუმელში. დახურეთ კარი.
2. Press the "Defrost" button twice.
3. Turn the Easy-Tronic jog dial to set the defrosting time.
4. Press the "Start/+30 Sec" button.

Auto Cooking Programs:

The R-652IN features 10 automatic cooking programs for various food types. Consult the full user manual for a list of these programs and their corresponding codes.

1. Place food in the oven. Close the door.
2. Press the "Auto Menu" button repeatedly or turn the jog dial to select the desired program number.
3. Press the "Start/+30 Sec" button. The oven will automatically set the cooking time and power level.

Quick Start (+30 Sec):

For quick heating at full power, simply press the "Start/+30 Sec" button. Each press adds 30 seconds to the cooking time. This function can also be used to extend cooking time during operation.

Kitchen Timer (95 minutes):

The oven can be used as a kitchen timer without cooking.

1. Press the "Clock/Timer" button twice.
2. Turn the Easy-Tronic jog dial to set the desired time (up to 95 minutes).
3. Press the "Start/+30 Sec" button. The timer will count down without activating the microwave.

ბავშვის საკეტი:

To activate the child lock, press and hold the "Stop/Cancel" button for approximately 3 seconds until a lock indicator appears on the display. To deactivate, repeat the process.

ეკო რეჟიმი:

To save energy, press the "Eco Mode" button. This will turn off the display and internal light when the oven is not in use. Press any button or open the door to reactivate the display.

6. მოვლა და დასუფთავება

Regular cleaning of your microwave oven is essential for maintaining its performance and extending its lifespan.

• ინტერიერი: ყოველი გამოყენების შემდეგ გაწმინდეთ ღუმელის ღრუ რეკლამითamp cloth and mild detergent. For stubborn food splatters, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for a few minutes to loosen residue before wiping.
• ექსტერიერი: გაწმინდეთ გარე ზედაპირები რბილი, დamp ქსოვილი. მოერიდეთ აბრაზიულ საწმენდებს.
• კარის ლუქები: Keep the door seals and sealing surfaces clean to ensure proper door closure and prevent microwave leakage.
• მბრუნავი ფირფიტა და რგოლი: შუშის მბრუნავი თეფშის და მბრუნავი თეფშის რგოლის ამოღება და თბილ საპნიან წყალში ან ჭურჭლის სარეცხ მანქანაში გარეცხვაა შესაძლებელი. ღუმელში დაბრუნებამდე დარწმუნდით, რომ ისინი სრულიად მშრალია.
• გრილის თარო: Clean the grill rack with warm soapy water.
• Never use harsh chemicals, abrasive pads, or metal brushes.
• გაწმენდის წინ ყოველთვის გამორთეთ ღუმელი.

7. Დიაგნოსტიკა

თუ თქვენს მიკროტალღურ ღუმელთან დაკავშირებით პრობლემები შეგექმნათ, იხილეთ შემდეგი გავრცელებული პრობლემები და მათი გადაჭრის გზები:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact qualified service personnel or your retailer.

8. სპეციფიკაციები

9. გარანტია და მხარდაჭერა

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or consult the official Sharp website. In case of technical issues or if you require service, please contact your retailer or an authorized Sharp service center. Do not attempt to repair the appliance yourself.