შესავალი
This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your BlackBerry KEYone smartphone. The BlackBerry KEYone combines the security and productivity features expected from BlackBerry with the versatility of the Android operating system. It features a physical QWERTY keyboard, a 4.5-inch display, a 12 MP rear camera, and an 8 MP front camera.
Please read this manual thoroughly to ensure proper usage and to maximize your device's capabilities.
პაკეტის შიგთავსი
Upon unboxing your BlackBerry KEYone, verify that the following items are included:
- BlackBerry KEYone Smartphone
- დამტენი
- USB-C კაბელი (დატენვისა და მონაცემთა გადაცემისთვის)
- SIM Ejector ინსტრუმენტი
- სწრაფი დაწყების სახელმძღვანელო
- ინფორმაცია უსაფრთხოებისა და გარანტიის შესახებ
სურათი 1: წინა view of the BlackBerry KEYone smartphone, showcasing the display and physical keyboard.
დაყენება
1. მოწყობილობის დატენვა
Before initial use, fully charge your BlackBerry KEYone. Connect the provided USB-C cable to the phone's charging port and the other end to the charger. Plug the charger into a power outlet. The battery indicator on the screen will show charging progress.
2. SIM ბარათის ჩასმა
- იპოვეთ SIM ბარათის უჯრა მოწყობილობის გვერდზე.
- ჩადეთ SIM ბარათის ამომხტარი ხელსაწყო უჯრაზე არსებულ პატარა ხვრელში მის გასახსნელად.
- Place your Nano-SIM card into the tray with the gold contacts facing down, ensuring it is correctly oriented.
- ფრთხილად ჩასწიეთ უჯრა ისევ ჭრილში, სანამ არ დააწკაპუნებს თავის ადგილზე.
3. პირველადი ჩართვისა და დაყენების ოსტატი
Press and hold the Power button (located on the right side) until the BlackBerry logo appears. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup:
- აირჩიეთ თქვენთვის სასურველი ენა.
- დაუკავშირდით Wi-Fi ქსელს.
- შედით თქვენი Google ანგარიშით ან შექმენით ახალი.
- Set up screen lock (PIN, pattern, password, or fingerprint). The fingerprint sensor is integrated into the spacebar of the physical keyboard.
- Review და დაეთანხმეთ წესებსა და პირობებს.
სურათი 2: მხარე view of the BlackBerry KEYone, showing the power and volume buttons.
ოპერაციული ინსტრუქციები
1. ძირითადი ნავიგაცია
The BlackBerry KEYone runs on Android OS. Navigate using the touchscreen for app icons, menus, and content. Use the on-screen navigation buttons (Back, Home, Recent Apps) at the bottom of the display.
2. Using the Physical Keyboard
The physical QWERTY keyboard offers a tactile typing experience and additional functionalities:
- აკრეფა: Press keys for character input.
- Touch-Enabled Keyboard: Swipe across the keyboard surface for scrolling through web pages, emails, or lists.
- კლავიატურის მალსახმობები: Assign shortcuts to individual keys for quick access to apps or contacts. For example, long-press 'C' to open the Calendar.
- Spacebar Fingerprint Sensor: The spacebar doubles as a fingerprint sensor for secure unlocking and authentication.
3. კამერის გამოყენება
The device features a 12 MP rear camera and an 8 MP front camera.
- გახსენით კამერის აპლიკაცია მთავარი ეკრანიდან ან აპლიკაციების უჯრიდან.
- ფოკუსირებისთვის შეეხეთ ეკრანს.
- Press the on-screen shutter button or use the convenience key (if configured) to capture photos.
- წინა და უკანა კამერებს შორის გადართვა შეგიძლიათ ეკრანზე არსებული ხატულის გამოყენებით.
სურათი 3: უკანა view of the BlackBerry KEYone, highlighting the main camera and textured back.
4. დაკავშირება
- Wi-Fi: გადადით პარამეტრები > ქსელი და ინტერნეტი > Wi-Fi უკაბელო ქსელებთან დასაკავშირებლად.
- მობილური მონაცემები: დარწმუნდით, რომ თქვენი SIM ბარათი აქტიურია და მობილური ინტერნეტი ჩართულია პარამეტრები > ქსელი და ინტერნეტი > მობილური ქსელი. The device supports 4G and GSM networks.
- Bluetooth: Pair with other Bluetooth devices (headphones, speakers) through პარამეტრები > დაკავშირებული მოწყობილობები > Bluetooth.
5. Security Features (DTEK by BlackBerry)
The BlackBerry KEYone includes DTEK by BlackBerry, an application designed to monitor and report on your device's security status. It provides insights into how apps are accessing your personal data and allows you to adjust privacy settings.
- Open the DTEK app to view your security score and recommendations.
- Manage app permissions and monitor app behavior.
მოვლა
1. პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებები
რეგულარულად შეამოწმეთ და დააინსტალირეთ პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებები, რათა დარწმუნდეთ, რომ თქვენს მოწყობილობას აქვს უახლესი ფუნქციები, უსაფრთხოების პატჩები და მუშაობის გაუმჯობესებები. გადადით პარამეტრები > სისტემა > სისტემის განახლება.
2. მოწყობილობის გაწმენდა
ტელეფონის ეკრანისა და კორპუსის გასაწმენდად გამოიყენეთ რბილი, უბუშტო ქსოვილი. ჯიუტი ლაქების შემთხვევაში, ოდნავ გაწმინდეთ.ampქსოვილი წყლით დაასველეთ. მოერიდეთ უხეში ქიმიკატების ან აბრაზიული მასალების გამოყენებას.
3. ბატარეის მოვლა
- მოერიდეთ ექსტრემალურ ტემპერატურას, რადგან მათ შეუძლიათ ბატარეის ხანგრძლივობა შეამცირონ.
- Use only the charger and cable provided or certified by BlackBerry.
- ბატარეის ოპტიმალური ხანგრძლივობისთვის, მოერიდეთ მის ხშირ სრულად დაცლას ან დიდი ხნის განმავლობაში 100%-ით დატენვაზე შენარჩუნებას.
4. შენახვის მენეჯმენტი
ოპტიმალური მუშაობის შესანარჩუნებლად, რეგულარულად მართეთ თქვენი მოწყობილობის მეხსიერება. წაშალეთ არასაჭირო ინფორმაცია. files, გამოუყენებელი აპლიკაციების დეინსტალაცია და აპლიკაციების ქეშის გასუფთავება. მეხსიერების გამოყენების შემოწმება შეგიძლიათ პარამეტრები > შენახვა.
პრობლემების მოგვარება
| პრობლემა | შესაძლო გამოსავალი |
|---|---|
| მოწყობილობა არ ჩართულია | Ensure the battery is charged. Connect to charger for at least 15 minutes. If unresponsive, perform a forced restart by holding the Power button for 10-15 seconds. |
| ქსელის სიგნალი არ არის | Check if the SIM card is properly inserted. Verify mobile data is enabled in settings. Try restarting the device. Contact your service provider if the issue persists. |
| აპლიკაციების გათიშვა ან გაყინვა | აპლიკაციის ქეშის გასუფთავება (პარამეტრები > აპლიკაციები და შეტყობინებები > [აპლიკაციის სახელი] > მეხსიერება და ქეში > ქეშის გასუფთავება). Update the app to the latest version. If the problem continues, uninstall and reinstall the app. |
| ნელი შესრულება | დახურეთ გამოუყენებელი აპლიკაციები. გაასუფთავეთ ქეში და დროებითი აპლიკაციები. files. Ensure sufficient storage space is available. Restart the device regularly. |
| Physical keyboard unresponsive | Restart the device. Ensure the keyboard is clean and free of debris. If the issue persists, contact support. |
ქარხნული გადატვირთვა
If troubleshooting steps do not resolve the issue, a factory reset may be necessary. This will erase all data on your device. გააგრძელებამდე შექმენით თქვენი მონაცემების სარეზერვო ასლი. გადადით პარამეტრები > სისტემა > გადატვირთვის ოფციები > წაშალე ყველა მონაცემი (ქარხნული პარამეტრების გადატვირთვა).
სპეციფიკაციები
| ფუნქცია | დეტალი |
|---|---|
| მოდელის ნომერი | PRD-63116-021 |
| ოპერაციული სისტემა | Android |
| ოპერატიული მეხსიერება | 3 GB |
| პროდუქტის ზომები | 14.91 x 7.24 x 0.94 სმ |
| ნივთის წონა | 180.02 გ |
| ჩვენების ზომა | 4.5 ინჩი |
| უკანა კამერის გარჩევადობა | 12 დეპუტატი |
| წინა კამერის გარჩევადობა | 8 დეპუტატი |
| ბატარეის ტევადობა | 3505 მლნamp საათები |
| ტელეფონის სასაუბრო დრო | 26 საათი |
| უსადენო კომუნიკაცია | ფიჭური |
| დაკავშირების ტექნოლოგიები | 4G;GSM |
| GPS | გლონასი |
| მოწყობილობის ინტერფეისი | კლავიატურა |
| აუდიო ჯეკი | 3.5 მმ |
| ფერი | ვერცხლი |
| მწარმოებელი | ბლექბერი |
გარანტია და მხარდაჭერა
საგარანტიო ინფორმაცია
Please note that this is an International Version of the BlackBerry KEYone and may not carry a warranty in the US. For specific warranty details applicable to your region, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official BlackBerry support website for your country of purchase.
მომხმარებელთა მხარდაჭერა
დამატებითი დახმარების, ტექნიკური მხარდაჭერის ან მომსახურების შესახებ შეკითხვებისთვის, გთხოვთ, ეწვიოთ BlackBerry-ის ოფიციალურ მხარდაჭერის საიტს. website or contact their customer service. Keep your device's model number (BBB100-1) and serial number ready when contacting support.
დამატებითი ინფორმაციისა და დამხმარე რესურსების მოძიება შეგიძლიათ შემდეგ ბმულზე BlackBerry Store on Amazon.