Parkside PAP14.4 Li-Ion Battery Instruction Manual

1. შესავალი

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Parkside PAP14.4 Li-Ion battery. This powerful 14.4V, 1.5Ah battery is designed for use with the Parkside 4-in-1 combination unit, model PKGA 14.4 A1. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

2. უსაფრთხოების ინსტრუქციები

Always observe the following safety precautions to prevent personal injury and damage to the battery or tool.

ზოგადი უსაფრთხოება:
- Do not open, disassemble, or modify the battery.
- შეინახეთ ბატარეა ბავშვებისგან შორს.
- Protect the battery from moisture and water.
- Do not expose the battery to direct sunlight or temperatures above 45°C (113°F).
- არ შეაერთოთ ბატარეის ტერმინალები.
- არ ჩააგდოთ ბატარეა ცეცხლში.
- Only use the battery with compatible Parkside tools and chargers.
- In case of damage or leakage, do not touch the battery and dispose of it properly.
დამუხტვა:
- Charge the battery only with the charger specified by Parkside.
- Do not charge the battery in flammable environments.
- Monitor the battery during charging.
განკარგვა:
- ბატარეები არ უნდა გადააგდოთ საყოფაცხოვრებო ნარჩენებთან ერთად.
- Return defective or used batteries to designated collection points for recycling.

3. პროდუქტი დასრულდაview

The Parkside PAP14.4 is a powerful Li-Ion battery designed for reliable performance with your Parkside 4-in-1 combination tool. Its compact design ensures ease of use and portability.

Parkside PAP14.4 Li-Ion Battery, showing specifications and warnings

Image 1: Parkside PAP14.4 Li-Ion Battery. The image displays the underside of the battery, clearly showing the model number PAP14.4, voltage 14.4V, capacity 1.5Ah, and the manufacturer's article number 80001121. It also includes safety symbols for proper disposal, avoiding heat, and not disposing of with household waste. Manufacturer details (Grizzly Tools GmbH & Co. KG, Stockstädter Straße 20, D-63762 Großostheim) and the service website (www.grizzly-service.eu) are visible. The "Li-Ion" marking confirms the battery chemistry.

ძირითადი მახასიათებლები:

Powerful 14.4V (1.5Ah) Li-Ion battery.
Compatible with Parkside 4-in-1 combination unit PKGA 14.4 A1.
Manufacturer's Article Number: 80001121.

4. დაყენება

საწყისი დატენვა:

Before first use, fully charge the battery using a compatible Parkside charger.
შეაერთეთ დამტენი დენის განყოფილებაში.
Insert the PAP14.4 battery into the charger. Ensure it clicks securely into place.
Observe the charger's indicator lights for charging status. Refer to your charger's manual for specific light patterns.
სრულად დატენვის შემდეგ გამორთეთ ბატარეა დამტენიდან.

5. საოპერაციო ინსტრუქციები

ბატარეის ჩასმა:

Ensure the power tool is switched off before inserting or removing the battery.
Align the battery with the battery slot on your Parkside PKGA 14.4 A1 combination unit.
Slide the battery into the slot until it locks into place with an audible click. Do not force the battery.
Gently pull on the battery to ensure it is securely fastened.

ბატარეის ამოღება:

დარწმუნდით, რომ ელექტრული ხელსაწყო გამორთულია.
იპოვეთ აკუმულატორის გამოშვების ღილაკი(ები) ხელსაწყოზე.
აკუმულატორის ხელსაწყოდან ამოღებისას დააჭირეთ და გეჭიროთ გამშვები ღილაკი(ები).

6. მოვლა

დამუხტვა:

Charge the battery when its performance begins to decrease. Avoid completely draining the battery to prolong its lifespan.
Always use the original or approved Parkside charger.
Do not overcharge the battery. Remove it from the charger once fully charged.

შენახვა:

შეინახეთ ბატარეა გრილ, მშრალ ადგილას, მოარიდეთ მზის პირდაპირ სხივებს და ექსტრემალურ ტემპერატურას.
ხანგრძლივი შენახვისთვის, აკუმულატორი დაახლოებით 50-70%-მდე დატენეთ.
მოერიდეთ ბატარეის სრულად დაცლილ მდგომარეობაში შენახვას.

დასუფთავება:

გაწმინდეთ აკუმულატორი გasinგ რბილი, მშრალი ქსოვილით.
არ გამოიყენოთ აბრაზიული გამწმენდები ან გამხსნელები.
Keep the battery terminals clean and free of debris.

7. Დიაგნოსტიკა

პრობლემა	შესაძლო მიზეზი	გამოსავალი
ბატარეა არ იტენება.	დამტენი არ არის ჩართული. ბატარეა სწორად არ არის ჩასმული დამტენში. Charger or battery is defective. გარემოს ტემპერატურა ძალიან მაღალი/დაბალი.	შეამოწმეთ დენის კავშირი. ხელახლა მჭიდროდ დაამაგრეთ ბატარეა. Test with another battery/charger if available. Contact support if defective. Charge within recommended temperature range (typically 0-40°C).
ბატარეა არ კვებავს ხელსაწყოს.	ბატარეა სრულად არ არის დატენილი. ბატარეა სწორად არ არის ჩასმული ხელსაწყოში. Battery or tool is defective.	ბატარეის სრულად დატენვა. Ensure battery is securely locked into the tool. Test with another battery/tool if available. Contact support if defective.
შემცირებული გაშვების დრო.	Battery is old or worn out. ექსტრემალურ ტემპერატურაზე მუშაობა. Heavy load on the tool.	იფიქრეთ ბატარეის გამოცვლაზე. იმუშავეთ რეკომენდებული ტემპერატურის დიაპაზონში. This is normal under heavy use.

8. სპეციფიკაციები

ფუნქცია	დეტალი
მოდელი	PAP14.4
Manufacturer's Article Number	80001121 (ასევე 110037-80001121)
ბატარეის ტიპი	ლი-იონი
ტtage	14.4 ვოლტი
ტევადობა	1.5 აჰ
წონა	340.19 გრამი
თავსებადობა	Parkside 4-in-1 combination unit PKGA 14.4 A1
მაქსიმალური ოპერაციული ტემპერატურა	45°C (as indicated on battery)

9. გარანტია და მხარდაჭერა

For warranty information, technical support, or spare parts, please contact the manufacturer directly. Refer to the product packaging or the manufacturer's website for the most current warranty terms and contact details.

მწარმოებელი: Parkside (Grizzly Tools GmbH & Co. KG)
სერვისი Webსაიტი: www.grizzly-service.eu
მისამართი: Grizzly Tools GmbH & Co. KG, Stockstädter Straße 20, D-63762 Großostheim, Germany

	PARKSIDE PKGA 20-Li C2: 4-in-1 Akku-Kombigerät Bedienungsanleitung Umfassende Bedienungsanleitung für das PARKSIDE PKGA 20-Li C2 4-in-1 Akku-Kombigerät. Enthält Sicherheitshinweise, technische Daten und Anleitungen Für Bohren, Sägen, Schleifen und Schaben.
	PARKSIDE PAP 20 A1 Akku und PLG 20 A1 Ladegerät Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung für den PARKSIDE PAP 20 A1 Akku und das PLG 20 A1 Ladegerät enthält wichtige Informationen zur sicheren Verwendung, Wartung und technischen Daten. Erfahren Sie mehr über die Kompatibilität mit der PARKSIDE X 20 V TEAM Serie und finden Sie Anleitungen für verschiedene Werkzeuge.
	ParkSide PRMA 40-Li D2 DUO X20V გარანტიის ინფორმაცია და გამოყენების სახელმძღვანელო ParkSide PRMA 40-Li D2 DUO X20V ხელსაწყოების ყოვლისმომცველი გარანტიის ინფორმაცია და გამოყენების ინსტრუქცია. გაეცანით თქვენი „გააკეთე შენ თვითონ“ და საყოფაცხოვრებო ტექნიკის სათანადო მოვლას, ექსპლუატაციას, გარანტიის პირობებს და მოვლას.
	PARKSIDE Akkus fúró-csavarozó PABS 20-Li G8 Használati útmutató Ismerje meg PARKSIDE Akkus fúró-csavarozó PABS 20-Li G8 készüléket. Ez a felhasználói útmutató részletes információkat nyújt a biztonságos használatról, a funkciókról és a karbantartásról, hogy Ön a legtöbbet hozhassa ki ebbőlkül a solo. szerszámból barkács projektekhez.
	PARKSIDE-ის დატენვადი აკუმულატორი 20V 2Ah + დამტენი PAP 20 B1 / PLG 20 C1 მომხმარებლის სახელმძღვანელო PARKSIDE-ის დატენვადი აკუმულატორის 20V 2Ah და დამტენის PAP 20 B1 / PLG 20 C1-ის ოფიციალური გამოყენების ინსტრუქცია. მოიცავს მახასიათებლებს, უსაფრთხოებას, ტექნიკურ მონაცემებს, გარანტიას და PARKSIDE-ის მომსახურებას.
	სახელმძღვანელო de Usuario Batería Parkside PAPK 12 B1 4 Ah დეტალური ინსტრუქციები და ინსტრუქციები, რომლებიც უზრუნველყოფილია ბატარეის გადასატანად Parkside PAPK 12 B1 4 Ah, მოიცავს ინფორმაციას საბაზრო ტვირთის, დაცვის გარანტიას.

Parkside PAP14.4