1. შესავალი
Thank you for choosing the Artemide Tolomeo Table Lamp Micro. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new lamp. The Tolomeo Micro is designed with a fully adjustable, articulated anodized aluminum arm and body, featuring die-cast aluminum joints and tension control knobs for precise positioning. Its monochromatic matte finish complements various interior styles.
გთხოვთ, ინსტალაციამდე და გამოყენებამდე ყურადღებით წაიკითხოთ ეს სახელმძღვანელო და შეინახეთ იგი მომავალი მითითებისთვის.
2. უსაფრთხოების ინფორმაცია
Observe the following safety precautions to prevent injury or damage to the lamp:
- დარწმუნდით, რომ კვების ბლოკიtage შეესაბამება l-სamp's requirements (120V).
- ყოველთვის გათიშეთ lamp from the power outlet before cleaning, changing the bulb, or performing any maintenance.
- არ გადააჭარბოთ მაქსიმალურ ვტtage specified for the bulb (100W max). Use only E26 (medium base) A19 compatible incandescent, compact fluorescent, or LED lamps.
- Avoid touching the bulb directly after use, as it may be hot.
- არ იმოქმედოთ ლamp დაზიანებული კაბელით ან შტეფსელით. დაზიანების შემთხვევაში დაუკავშირდით კვალიფიციურ სერვის პერსონალს.
- შეინახეთ ლamp away from water or other liquids. Do not use in damp ან სველი ადგილები.
- უზრუნველყოს ლamp base is placed on a stable, level surface to prevent tipping.
- ეს ლamp განკუთვნილია მხოლოდ შიდა გამოყენებისთვის.
3. პაკეტის შიგთავსი
დარწმუნდით, რომ ყველა კომპონენტი შეფუთვაშია:
- Artemide Tolomeo Table Lamp Micro (Articulated Arm, Head, Base)
- დენის კაბელი
- ნათურა არ მოყვება.
4. დაყენება
4.1 შეფუთვა და განთავსება
Carefully remove all components from the packaging. Place the lamp base on a flat, stable surface. Ensure there is sufficient space for the articulated arm to extend and adjust without obstruction.
Image: Two Artemide Tolomeo Table Lamps, illustrating the adjustable arm and stable base design.
4.2 ნათურის მონტაჟი
- უზრუნველყოს ლamp is unplugged from the power outlet.
- Gently unscrew the lamp head to access the bulb socket.
- Insert an E26 (medium base) A19 compatible bulb, ensuring it does not exceed 100W.
- ხრახნიანი ლamp head back into place securely.
Image: Close-up of the lamp head, indicating the area for bulb installation.
4.3 დენის კავშირი
Plug the power cable into a standard 120V electrical outlet. Ensure the cable is not pinched or routed in a way that could cause a tripping hazard.
5. საოპერაციო ინსტრუქციები
5.1 ჩართვა/გამორთვა
The Artemide Tolomeo Table Lamp Micro features a touch switch for convenient operation. Locate the touch-sensitive area on the lamp (typically on the base or head, refer to product specifics if available). A single touch will turn the lamp ჩართვა ან გამორთვა.
5.2 L-ის რეგულირებაamp
ლamp's articulated arm and head offer extensive adjustability:
- მკლავის რეგულირება: Gently move the articulated aluminum arm to position the light source as desired. The tension control knobs at the joints allow for smooth movement and stable positioning.
- Shade Rotation: ლamp head can rotate 360 degrees, allowing you to direct light precisely where needed.
Image: Artemide Tolomeo Table Lamps in an extended position, highlighting the adjustable arm functionality.
6. მოვლა
6.1 დასუფთავება
ყოველთვის გამორთეთ lamp გაწმენდის წინ.
- Wipe the aluminum surfaces with a soft, dry cloth.
- ჯიუტი ლაქების შემთხვევაში, გამოიყენეთ ოდნავ დamp cloth with a mild, non-abrasive cleaner. Dry immediately.
- არ გამოიყენოთ აბრაზიული საწმენდები, გამხსნელები ან უხეში ქიმიკატები, რადგან მათ შეუძლიათ დააზიანონ ზედაპირი.
6.2 ნათურის შეცვლა
Refer to section 4.2 for detailed bulb installation instructions. Ensure the lamp is unplugged and the bulb has cooled down before attempting to replace it.
6.3 Tension Adjustment
If the articulated arm feels too loose or too stiff, the tension control knobs at the joints can be adjusted. Turn them clockwise to increase tension or counter-clockwise to decrease tension, finding a comfortable balance for movement and stability.
7. Დიაგნოსტიკა
თუ თქვენს ლ-თან დაკავშირებით პრობლემები შეგექმნათamp, იხილეთ შემდეგი გავრცელებული პრობლემები და გადაწყვეტილებები:
| პრობლემა | შესაძლო მიზეზი | გამოსავალი |
|---|---|---|
| Lamp არ ირთვება |
|
|
| სინათლის ციმციმები. |
|
|
| Arm does not hold position. |
|
|
8. სპეციფიკაციები
| ფუნქცია | დეტალი |
|---|---|
| ბრენდი | არტემიდი |
| მოდელი | Tolomeo Table Lamp მიკრო |
| ნაწილის ნომერი | 784862011120 |
| Dimensions (Max) | 50.81"D x 30.75"W x 17.52"H |
| ნივთის წონა | 3 ფუნტი |
| მასალა | Cast Aluminum, Metal |
| დასრულების ტიპი | მქრქალი დასრულება |
| ბოლქვის ბაზა | E26 (საშუალო ძირი) |
| მაქს ვატიtage | 100 ვატი |
| სინათლის წყაროს ტიპი | CFL, Incandescent, LED compatible |
| გადამრთველის ტიპი | შეეხეთ |
| სპეციალური ფუნქცია | Adjustable Arm, 360-degree Shade Rotation |
| დენის წყარო | კაბელიანი ელექტრო |
| შიდა/გარე გამოყენება | შიდა |
9. გარანტია და მხარდაჭერა
Artemide products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Artemide webსაიტი.
For technical support, replacement parts, or any inquiries not covered in this manual, please contact Artemide customer service through their official channels. Contact information can typically be found on the product packaging or the manufacturer's webსაიტი.





