შესავალი
Thank you for choosing the Dimplex Winslow 42-Inch Wall Mounted Electric Fireplace. This manual provides essential information for the safe operation, installation, and maintenance of your new electric fireplace. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
უსაფრთხოების მნიშვნელოვანი ინფორმაცია
გაფრთხილება: ხანძრის, ელექტროშოკის ან დაზიანების რისკის შესამცირებლად, ამ მოწყობილობის გამოყენებამდე წაიკითხეთ ყველა ინსტრუქცია.
- ყოველთვის გამორთეთ ბუხარი, როდესაც არ იყენებთ.
- არ ამუშაოთ ბუხარი დაზიანებული კაბელით ან შტეფსელით, ან თუ გამათბობელი გაუმართავად მუშაობს, დავარდა ან რაიმე ფორმით დაზიანდა.
- არ გამოიყენოთ გარეთ.
- Avoid placing the power cord under carpeting or covering it with throw rugs.
- უზრუნველყოს სათანადო წმენდა აალებადი მასალებისგან.
- The glass remains cool to the touch, but the heat vents can become hot. Do not cover the heat vents.
პაკეტის შიგთავსი
Your Dimplex Winslow 42-Inch Electric Fireplace package includes:
- 1 x 42-Inch Electric Fireplace Unit
- 3 x Ember Bed Options (Logs, Pebbles, Acrylic Crystals)
- 1 x Multi-function Remote Control
- 1 x Table Stand (for freestanding installation)
- Mounting Hardware (for wall-mounted installation)
სპეციფიკაციები
| ფუნქცია | დეტალი |
|---|---|
| ბრენდი | დიმპლექსი |
| მოდელის სახელი | Winslow 42" Wall-Mount (SWM4220) |
| დენის წყარო | კონდიციონერი (სადენიანი) |
| პროდუქტის ზომები | 5"D x 42"W x 18.1"H |
| მასალა | ფოლადი, მინა |
| დასრულების ტიპი | მოხატული |
| ინსტალაციის ტიპი | მაგიდის, კედლის სამაგრი |
| სითბოს გამომუშავება | 4777 ბრიტანეთის თერმული ერთეული |
| გათბობის დაფარვა | 1000 კვ.მ-მდე. |
| ფერი | შავი |
| მოყვება კომპონენტები | დისტანციური მართვა |
| ნივთის წონა | 38.8 ფუნტი |
| ბატარეები | საჭიროა 2 AAA ბატარეა (შედის) |

სურათი 1: წინა view of the Dimplex Winslow 42-inch Electric Fireplace, showing its dimensions (42" width, 18-1/8" height with feet, 5" depth) and the included tabletop feet for versatile placement.
დაყენება და ინსტალაცია
Choosing Your Installation Method
The Dimplex Winslow fireplace offers flexible installation options to suit your space:
- Კედელზე მიმაგრებული: For a sleek, modern look, the fireplace can be securely mounted directly onto a wall.
- Tabletop/Freestanding: Utilize the included table stand for flexible placement on a flat surface.

Figure 2: The electric fireplace shown in both wall-mount and tabletop configurations, highlighting its versatile design and features like on-demand heat, 3 backlight colors, and 3 media options.

Figure 3: The electric fireplace positioned on its tabletop stand, demonstrating a freestanding installation option.
Media Bed Options
Customize the ambiance of your fireplace with three interchangeable media options:
- ჟურნალები: For a traditional, rustic fireplace feel.
- Pebbles: Offers a natural, serene aesthetic.
- აკრილის კრისტალები: Provides a modern, sparkling effect.
To change the media, carefully remove the front glass panel and arrange your desired media type within the ember bed. Ensure the unit is unplugged before performing this action.

Figure 4: A visual representation of the three interchangeable media options: acrylic crystals, realistic logs, and decorative pebbles, allowing for personalized aesthetic choices.

სურათი 5: ახლო ხედი view of the acrylic crystals media option, illuminated to create a sparkling effect.

სურათი 6: ახლო ხედი view of the realistic log media option, glowing with simulated embers.

სურათი 7: ახლო ხედი view of the decorative pebble media option, providing a smooth, natural look.
ოპერაციული ინსტრუქციები
ჩართვა/გამორთვა
The fireplace can be powered on or off using the multi-function remote control or the onboard controls located on the top right corner of the glass panel.
დისტანციური მართვის ფუნქციები
The included remote control allows for convenient adjustment of all fireplace settings:
- ჩართვა/გამორთვა: ააქტიურებს ან გამორთავს მოწყობილობას.
- ცეცხლის კონტროლი: Adjusts flame colors and intensity.
- დონის შერჩევა: Cycles through various settings.
- ემბერის საწოლი: Changes ember bed colors.
- სითბოს კონტროლი: Activates or deactivates the heater and adjusts temperature.
- განათების კონტროლი: Manages the side strip lighting.
- ტაიმერის კონტროლი: Sets an automatic shut-off time.

Figure 8: A detailed diagram of the multi-function remote control, indicating the purpose of each button for easy operation of the fireplace's features.
საბორტო კონტროლი
Manual controls are available on the unit itself for direct adjustments.

სურათი 9: ახლო ხედი view of the onboard controls, typically located on the top right corner of the glass, allowing for direct manual adjustments.
Heat Functionality
The powerful electric heater can warm areas up to 1000 sq. ft. Heat vents from the bottom of the unit, ensuring that electronics placed above the fireplace remain safe and unaffected by direct heat.

Figure 10: An illustration demonstrating that heat is emitted from the base of the fireplace, directing warmth downwards and away from items placed above.

Figure 11: A child's hand touching the glass front of the fireplace, illustrating the cool-to-touch safety feature.
Side Strip Lighting
The fireplace features enhanced side strip lighting that adds a captivating glow behind the unit, further enhancing the ambiance of your room.

Figure 12: The fireplace displaying its side strip lighting feature, which casts a soft glow on the surrounding wall.
მოვლა
რეგულარული მოვლა უზრუნველყოფს თქვენი ელექტრო ბუხრის ხანგრძლივ მუშაობას და ოპტიმალურ მუშაობას.
- დასუფთავება: გაწმინდეთ გარე ზედაპირები რბილი, დamp cloth. Do not use abrasive cleaners or sprays. Ensure the unit is unplugged before cleaning.
- ვენტილაცია: Keep the air vents clear of dust and debris to ensure proper heat circulation.
- კაბელის შემოწმება: პერიოდულად შეამოწმეთ კვების კაბელი დაზიანების ნიშნების არსებობაზე. დაზიანების შემთხვევაში, შეწყვიტეთ გამოყენება და დაუკავშირდით მომხმარებელთა მხარდაჭერის სამსახურს.
პრობლემების მოგვარება
If you encounter any issues with your fireplace, refer to the following common troubleshooting steps:
- ძალა არ არის: Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check your household circuit breaker.
- არა სიცხე: Verify that the heat function is activated via the remote or onboard controls. Ensure the thermostat setting is higher than the room temperature.
- ცეცხლი არ მუშაობს: Check if the flame effect is turned on. If the issue persists, contact customer support.
- დისტანციური არ პასუხობს: Replace the batteries in the remote control (2 AAA batteries). Ensure there are no obstructions between the remote and the fireplace sensor.
For issues not listed here, please contact Dimplex customer support.
გარანტია და მხარდაჭერა
This Dimplex Winslow Electric Fireplace comes with a 90 დღიანი შეზღუდული გარანტია შეძენის დღიდან. ეს გარანტია ფარავს წარმოების დეფექტებს და უზრუნველყოფს, რომ პროდუქტი თავისუფალია მასალისა და დამუშავების დეფექტებისგან ნორმალური გამოყენების პირობებში.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact Dimplex customer service. Keep your proof of purchase for warranty validation.