1. შესავალი
Thank you for choosing the ANSMANN FL1600R 20W Cordless LED Work Light. This manual provides important information regarding the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your new work light. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
The ANSMANN FL1600R is designed for various craft activities, offering a balance of performance and mobility. Its compact design, battery operation, and high light output ensure comfortable and efficient work.
2. უსაფრთხოების ინსტრუქციები
პროდუქტის დაზიანების ან დაზიანების თავიდან ასაცილებლად, ყოველთვის დაიცავით შემდეგი უსაფრთხოების ზომები:
- Do not look directly into the LED light source when it is active, as this may cause eye damage.
- შეინახეთ მოწყობილობა ბავშვებისგან შორს.
- არ გახსნათ ან შეცვალოთ მოწყობილობა. შეკეთება უნდა განახორციელოს მხოლოდ კვალიფიციურმა პერსონალმა.
- Use only the original power supply unit provided with the device for charging.
- Ensure the work light is placed on a stable surface to prevent it from tipping over.
- არ გამოიყენოთ მოწყობილობა, თუ ის შესამჩნევად დაზიანებულია.
- The work light is IP54 rated for protection against dust and splashing water. Do not immerse it in water.
- Operate the device within the specified temperature range of -20 °C to 50 °C.
3. პაკეტის შიგთავსი
გთხოვთ, შეამოწმოთ შეფუთვა შემდეგი ნივთებისთვის:
- 1x ANSMANN FL1600R 20W Cordless LED Work Light (approx. 1440 g)
- 1x Power Supply Unit (12 V/1000 mA – European plug)
- 1x მომხმარებლის სახელმძღვანელო
4. პროდუქტი დასრულდაview
The ANSMANN FL1600R features a robust design with a blue frame and a black light housing. It includes an integrated stand for flexible positioning and a handle for portability.
სურათი 1: წინა view of the ANSMANN FL1600R 20W Cordless LED Work Light, highlighting its blue frame and black LED housing.
5. დაყენება
The ANSMANN FL1600R is designed for immediate use. No complex assembly is required.
- შეფუთვა: Carefully remove the work light and all accessories from the packaging.
- პოზიციონირება: Place the work light on a stable, flat surface using its integrated adjustable stand. The stand allows for flexible angling of the light.
- არჩევითი მონტაჟი: The work light features an integrated tripod mount for use with compatible tripods (sold separately). It can also be mounted using a wall-mount bracket (see Figure 2).
Figure 2: Illustration of mounting options, including a tripod stand and wall-mount bracket (accessories sold separately).
6. საოპერაციო ინსტრუქციები
The work light offers three illumination levels for various needs.
- ჩართვა/გამორთვა: Locate the power button, typically on the back or side of the light housing. Press once to turn on the light.
- სიკაშკაშის რეგულირება: Subsequent presses of the power button will cycle through the brightness levels:
- 25% სიკაშკაშე: Approximately 400 lumens, providing up to 10 hours of illumination.
- 50% სიკაშკაშე: Approximately 800 lumens, providing up to 6 hours of illumination.
- 100% სიკაშკაშე: Approximately 1600 lumens, providing up to 3 hours of illumination.
- Გამორთვა: After cycling through all brightness levels, pressing the button again will turn off the work light.
Figure 3: Icons illustrating the key features: 20W power, 1600 lumens output, rechargeable battery, and three dimming levels.
Figure 4: The work light in a typical workshop application, demonstrating its portability and utility.
7. ბატარეის დატენვა
The ANSMANN FL1600R is equipped with a rechargeable Lithium-ion battery.
- დამტენის დაკავშირება: Plug the provided power supply unit into the charging port on the work light. Then, connect the power supply to a suitable wall outlet.
- დატენვის ინდიკატორი: The work light typically has an indicator light that shows the charging status. Refer to the specific indicator behavior in the product's quick start guide if available.
- დატენვის დრო: A full charge for the 32.6 Wh battery takes approximately 4 to 5 hours.
- მუშაობა დატენვის დროს: თუ ლamp is switched on while charging, its brightness will be reduced to 50% to prioritize charging efficiency and prevent overheating.
8. მოვლა
სათანადო მოვლა უზრუნველყოფს თქვენი სამუშაო ნათურის ხანგრძლივობას და ოპტიმალურ მუშაობას.
- დასუფთავება: Clean the exterior of the work light with a soft, damp ქსოვილი. არ გამოიყენოთ აბრაზიული საწმენდები ან გამხსნელები. დარწმუნდით, რომ დამტენი პორტი მტვრისა და ნარჩენებისგან თავისუფალია.
- შენახვა: When not in use for extended periods, store the work light in a cool, dry place. It is recommended to charge the battery every 3-6 months to maintain its health.
- ბატარეის მოვლა: The integrated Lithium-ion battery is not user-replaceable. Do not attempt to open the battery compartment.
9. Დიაგნოსტიკა
If you encounter issues with your ANSMANN FL1600R, refer to the following common problems and solutions:
| პრობლემა | შესაძლო მიზეზი | გამოსავალი |
|---|---|---|
| შუქი არ ირთვება. | ბატარეა დაცლილია. | დატენეთ ბატარეა მოწოდებული კვების წყაროს გამოყენებით. |
| შუქი მკრთალია ან ციმციმებს. | დაბალი ბატარეის დატენვა. | დატენეთ ბატარეა. |
| დატენვა არ იწყება. | Power supply not properly connected or faulty. | Ensure the power supply is securely connected to both the light and the wall outlet. Try a different outlet. Verify the power supply is not damaged. |
| Brightness reduced during charging. | ნორმალური ოპერაცია. | This is an intended feature to protect the battery and charging circuit. Full brightness resumes once charging is complete and the charger is disconnected. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact ANSMANN customer support.
10. ტექნიკური მახასიათებლები
| ფუნქცია | სპეციფიკაცია |
|---|---|
| მოდელის ნომერი | 1600-0275 წწ |
| ბრენდი | ანსმანი |
| ძალაუფლება | 20 ვატი |
| მანათობელი ნაკადი | 1600 ლუმენი (მაქს.) |
| Illumination Levels | 25% (400 lm, 10h), 50% (800 lm, 6h), 100% (1600 lm, 3h) |
| ფერის ტემპერატურა | 5000 კელვინი (თეთრი დღისით) |
| ფერის რენდერის ინდექსი (CRI) | > 80 |
| ბატარეის ტიპი | 4x Lithium-ion (included), 32.6 Wh |
| დატენვის დრო | 4-5 საათი |
| შეყვანის მოცულობაtage | 12 Volts (via power supply) |
| დაცვის რეიტინგი | IP54 (დაცულია მტვრისგან და წყლის შხეფებისგან) |
| ოპერაციული ტემპერატურა | -20 °C-დან 50 °C-მდე |
| ზომები (L x W x H) | 8.5 x 28.5 x 27.5 სმ |
| წონა | 1.48 კგ (1485 გ) |
| მასალა | მეტალი |
| საშუალო სიცოცხლის ხანგრძლივობა | 50,000 საათი |
| ენერგიის ეტიკეტი | F (as per EU Energy Label) |
Figure 5: Key features of the work light, including 5000K daylight white, CRI > 80, temperature resistance, and IP54 rating.
Figure 6: EU Energy Label for the product, indicating an energy efficiency class of F. For more details, refer to the EPREL მონაცემთა ბაზა.
11. გარანტია და მხარდაჭერა
ANSMANN provides a 10 წლიანი მწარმოებლის გარანტია for this product, excluding the battery. The battery is subject to standard warranty terms for rechargeable batteries.
For warranty claims, technical support, or spare parts availability, please contact your retailer or ANSMANN customer service directly. Availability of spare parts is guaranteed for 1 year.
მხარდაჭერის სამსახურთან დაკავშირებისას, გთხოვთ, თან იქონიოთ თქვენი მოდელის ნომერი (1600-0275) და შეძენის დამადასტურებელი საბუთი.
12. გარემოსდაცვითი ინფორმაცია
Do not dispose of the device or its battery with household waste. Electronic devices and batteries must be collected separately and recycled in an environmentally sound manner. Please use the return and collection systems available in your country for disposal.
