1. შესავალი
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Kaisai ECO Split Air Conditioner, model KEX-24HRD. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference. This air conditioner is designed to provide optimal climate control for spaces up to 100 m², offering both cooling and heating functionalities with high energy efficiency.
2. უსაფრთხოების ინფორმაცია
უსაფრთხოების მნიშვნელოვანი ინსტრუქციები: ყოველთვის დაიცავით ძირითადი უსაფრთხოების ზომები, რათა შეამციროთ ხანძრის, ელექტროშოკის ან დაზიანების რისკი.
- პროფესიონალური ინსტალაცია: Installation, maintenance, and repair of this unit must be performed by qualified and certified personnel only. Improper installation can lead to electric shock, fire, or water leakage.
- ელექტრო უსაფრთხოება: Ensure the power supply matches the unit's requirements. Do not use damaged power cords or plugs. Do not operate with wet hands. Always disconnect power before cleaning or servicing.
- მაცივარი: This unit uses R32 refrigerant. Do not attempt to handle or release refrigerant. In case of leakage, ventilate the area immediately. R32 is mildly flammable.
- ბავშვები და დაუცველი პირები: ეს მოწყობილობა არ არის განკუთვნილი შემცირებული ფიზიკური, სენსორული ან გონებრივი შესაძლებლობების ან გამოცდილების და ცოდნის ნაკლებობის მქონე პირების (მათ შორის ბავშვების) გამოსაყენებლად, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც მათ არ მიეცათ ზედამხედველობა ან ინსტრუქცია მოწყობილობის გამოყენების შესახებ მათ უსაფრთხოებაზე პასუხისმგებელი პირის მიერ. ბავშვები უნდა იყვნენ მეთვალყურეობის ქვეშ, რათა უზრუნველყონ, რომ ისინი არ თამაშობენ მოწყობილობას.
- ვენტილაცია: Ensure proper ventilation around the outdoor unit to prevent overheating. Do not block air inlets or outlets.
- დასუფთავება: Use a soft, dry cloth for cleaning. Do not use volatile liquids or abrasive cleaners.
- მდებარეობა: Install the unit on a stable, level surface that can support its weight. Avoid direct sunlight or heat sources.
3. პროდუქტი დასრულდაview
The Kaisai ECO Split Air Conditioner system consists of an indoor unit, an outdoor unit, and a remote control, designed for efficient climate control. The indoor unit is typically mounted on a wall, while the outdoor unit is placed outside the building.
სურათი 3.1: Complete Kaisai ECO Split Air Conditioner system, showing the indoor unit, outdoor unit, remote control, and various installation components including copper piping, drainage hose, electrical cable, and wall brackets.
სურათი 3.2: The indoor unit of the Kaisai ECO Split Air Conditioner, featuring a clean white design with the 'KAISAI eco' logo and a digital display for temperature and mode indicators.
სურათი 3.3: The outdoor unit of the Kaisai ECO Split Air Conditioner, characterized by its robust casing and a large fan with blue blades, designed for efficient heat exchange.
4. ძირითადი მახასიათებლები
The Kaisai ECO Split Air Conditioner is equipped with advanced features for enhanced comfort and energy efficiency:
- Extra Quiet Operation: Utilizes the latest technologies to ensure very quiet operation, minimizing noise disturbance.
- Efficient Climate Control: Features DC inverter technology for high energy efficiency, achieving A++ for cooling and A+ for heating.
- ტურბო რეჟიმი: Allows the unit to reach the set temperature more rapidly for quick comfort.
- 24-საათიანი ტაიმერი: Enables users to program specific on and off times for automated operation.
- გამომყევით ფუნქცია: The remote control's integrated temperature sensor helps regulate the room temperature more accurately based on the remote's location.
- Ძილის რეჟიმი: Provides a quiet and efficient operation during sleep, preventing overcooling or overheating.
- R32 გამაგრილებელი: Uses environmentally friendly R32 refrigerant, which has a 68% reduced environmental impact compared to R-410A and is easily recyclable.
- გაფართოებული ფილტრაცია: Includes Bio HEPA filter and Cold Catalytic filter for improved air quality.
- Self-Cleaning Evaporator: Helps maintain the cleanliness and efficiency of the indoor unit's evaporator coil.
- WiFi Ready: Allows for smart control via a mobile application (additional module may be required).
სურათი 4.1: Visual representation of the Kaisai ECO's advanced features, highlighting its smart capabilities, environmental friendliness, and air purification functions.
5. პაკეტის შიგთავსი
Upon unpacking, please verify that all the following components are included in your package:
- Kaisai ECO Indoor Unit (Wall Machine)
- Kaisai ECO Outdoor Unit
- დისტანციური მართვა
- 5 meters of insulated, pre-fabricated refrigerant conductor (copper piping)
- 5 meters of condensation line (drainage hose)
- 5 meters of NYM power cable (5 x 1.5)
- Wall brackets for the outdoor unit (fire-dip galvanized steel, powder coated, extension 465 mm, up to 140 kg load-bearing capacity)
- მომხმარებლის სახელმძღვანელო (ეს დოკუმენტი)
სურათი 5.1: The included mounting set and connection lines, essential for the installation of the split air conditioning system.
6. დაყენება და ინსტალაცია
გაფრთხილება: Installation of this air conditioning unit requires specialized knowledge and tools. It must be performed by a qualified and certified HVAC technician to ensure safety, proper operation, and compliance with local regulations regarding refrigerant handling.
6.1. ადგილმდებარეობის შერჩევა
- შიდა განყოფილება: Choose a location that allows for even air distribution throughout the room, away from direct sunlight or heat sources. Ensure sufficient space around the unit for maintenance and airflow.
- გარე განყოფილება: Select a location with good ventilation, away from obstacles that might block airflow. Ensure it is on a stable surface and can withstand weather conditions. Minimize the distance between indoor and outdoor units for optimal performance.
6.2. ინსტალაციის ნაბიჯები (ზემოთview ტექნიკოსისთვის)
- Mount the indoor unit securely on the wall using the provided mounting plate.
- Drill a hole through the wall for the refrigerant pipes, drainage hose, and electrical cable.
- Install the outdoor unit on the wall brackets or a stable ground pad.
- Connect the refrigerant pipes between the indoor and outdoor units, ensuring proper insulation and leak-free connections.
- Connect the drainage hose from the indoor unit to an appropriate drainage point.
- Perform electrical wiring connections according to the wiring diagram provided in the detailed installation manual (not included in this user manual).
- Evacuate the refrigerant lines to remove air and moisture.
- ჩაატარეთ გაჟონვის ტესტი.
- Open the service valves and release the refrigerant.
- Test run the unit to ensure proper operation in all modes.
სურათი 6.1: ყოფილიample of the indoor unit properly installed on a wall, demonstrating typical placement in a living space.
7. საოპერაციო ინსტრუქციები
Your Kaisai ECO Split Air Conditioner is controlled primarily via the wireless remote control. Familiarize yourself with the remote's functions for optimal use.
სურათი 7.1: The remote control for the Kaisai ECO air conditioner, featuring a clear LCD display and intuitive buttons for mode selection, temperature adjustment, fan speed, and special functions.
7.1. დისტანციური მართვის ფუნქციები
- ჩართვა/გამორთვის ღილაკი: ჩართავს ან გამორთავს მოწყობილობას.
- MODE ღილაკი: მუშაობის ციკლური რეჟიმები: ავტომატური, გაგრილება, გაშრობა, გათბობა, ვენტილატორი.
- ტემპერატურის ღილაკები (▲/▼): არეგულირებს სასურველ ტემპერატურას.
- FAN ღილაკი: Selects fan speed: Auto, Low, Medium, High.
- ტაიმერის ღილაკი: 24-საათიან ტაიმერს ადგენს ავტომატური ჩართვა/გამორთვის რეჟიმისთვის.
- ეკო ღილაკი: ენერგიის დაზოგვის რეჟიმს ააქტიურებს.
- LED ღილაკი: Turns the indoor unit's display LED on or off.
- გამომყევი ღილაკი: Activates the Follow Me function, using the remote's sensor for temperature reading.
- TURBO ღილაკი: Activates Turbo mode for rapid cooling or heating.
- SLEEP ღილაკი: Activates Sleep mode for quiet and energy-efficient operation during sleep.
- SET/CLEAN Button: May be used for setting specific functions or initiating a self-clean cycle (refer to detailed remote manual for specific model functions).
7.2. ძირითადი ოპერაცია
- ჩართვა: Press the ON/OFF button. The unit will start in the last selected mode or Auto mode.
- აირჩიეთ რეჟიმი: Press the MODE button repeatedly until the desired mode (Cool, Heat, Fan, Dry, Auto) is displayed.
- ტემპერატურის დაყენება: Use the ▲/▼ buttons to set your desired temperature.
- ვენტილატორის სიჩქარის რეგულირება: Press the FAN button to cycle through fan speed options.
- Გამორთვა: კვლავ დააჭირეთ ON/OFF ღილაკს.
8. მოვლა
რეგულარული მოვლა უზრუნველყოფს თქვენი კონდიციონერის ოპტიმალურ მუშაობას და ხანგრძლივი მუშაობის ხანგრძლივობას. ნებისმიერი მოვლა-პატრონობის ჩატარებამდე ყოველთვის გამორთეთ ელექტროენერგია.
8.1. ჰაერის ფილტრის წმენდა
ჰაერის ფილტრები უნდა გაიწმინდოს ორ კვირაში ერთხელ ან უფრო ხშირად, გამოყენებისა და ჰაერის ხარისხის მიხედვით.
- გახსენით შიდა განყოფილების წინა პანელი.
- ამოიღეთ ჰაერის ფილტრები.
- ფილტრები გაწმინდეთ მტვერსასრუტით ან გარეცხეთ თბილი წყლით (40°C-ზე დაბალი ტემპერატურის).
- Allow the filters to dry completely in a shaded area before re-installing. Do not expose to direct sunlight.
- Re-install the filters and close the front panel.
8.2. გარე ბლოკის გაწმენდა
Periodically clean the outdoor unit's coil and fan blades to remove dust, leaves, and debris. Use a soft brush or vacuum cleaner. Ensure the area around the outdoor unit is clear of obstructions.
8.3. პროფესიონალური მომსახურება
It is recommended to have your air conditioner professionally serviced at least once a year by a qualified technician. This includes checking refrigerant levels, electrical connections, and overall system performance.
9. Დიაგნოსტიკა
მომხმარებელთა მხარდაჭერის სამსახურთან დაკავშირებამდე, გთხოვთ, გაეცნოთ შემდეგ გავრცელებულ პრობლემებს და მათ გადაჭრის გზებს:
| პრობლემა | შესაძლო მიზეზი | გამოსავალი |
|---|---|---|
| ერთეული არ იწყება | No power supply; Remote control batteries low; Timer function active. | Check power connection and circuit breaker; Replace remote control batteries; Deactivate timer function. |
| არასაკმარისი გაგრილება/გათბობა | Dirty air filters; Blocked air intake/outlet; Room too large; Doors/windows open; Temperature setting incorrect. | Clean air filters; Remove obstructions; Close doors/windows; Adjust temperature setting. |
| წყლის გაჟონვა შიდა ბლოკიდან | Drainage hose blocked or kinked; Improper installation. | Check and clear drainage hose; Contact a qualified technician for inspection. |
| არაჩვეულებრივი ხმაური | ფხვიერი ნაწილები; ვენტილატორის გაჭედვა; მაცივრის ნაკადის ხმაური (ნორმალური). | Check for loose parts; Remove any obstructions; If noise persists or is abnormal, contact technician. |
| დისტანციური მართვა არ მუშაობს | ელემენტები დაცლილი ან არასწორად ჩასმული; დისტანციური მართვის პულტსა და მოწყობილობას შორის დაბრკოლება. | Replace batteries; Ensure clear line of sight to indoor unit's receiver. |
თუ პრობლემა ამ გადაწყვეტილებების მცდელობის შემდეგაც გაგრძელდა, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ კვალიფიციურ სერვის ტექნიკოსს.
10. ტექნიკური მახასიათებლები
| სპეციფიკაცია | ღირებულება |
|---|---|
| ბრენდი | KAISAI |
| მოდელის სახელი | Kaisai Eco |
| საქონლის მოდელის ნომერი | KEX-24HRD |
| გაგრილების სიმძლავრე | 7.0 კვტ (24000 BTU) |
| გათბობის სიმძლავრე | A+ |
| ენერგოეფექტურობა (გაგრილება) | A++ |
| მაცივრის ტიპი | R32 |
| დენის წყარო | კაბელიანი ელექტრო |
| ტtage | 230 ვოლტი |
| ვატtage | 7 კვტ |
| კონტროლის მეთოდი | დისტანციური |
| ინვერტორის ტიპი | Has Inverter |
| ფორმის ფაქტორი | მინი-გაყოფა |
| პროდუქტის ზომები | 84.5 x 36.3 x 70.2 სმ |
| პირველი ხელმისაწვდომი თარიღი | 20 წლის 2020 მაისი |
11. გარანტია და მხარდაჭერა
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your local Kaisai dealer or distributor. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
For technical support, service, or spare parts, please contact the authorized Kaisai service center in your region. Contact details can typically be found on the manufacturer's webსაიტზე ან თქვენი შეძენის წერტილის მეშვეობით.
