1. შესავალი
This manual provides essential information for the safe and effective operation, setup, and maintenance of your Einhell Power X-Change 89mm Cordless Mini Circular Saw TE-CS 18/89 Li Solo. Please read these instructions carefully before using the tool and keep them for future reference. This cordless mini circular saw is designed for making straight cuts in wood, panels, parquet, and various other materials.
Figure 1: The Einhell Power X-Change 89mm Cordless Mini Circular Saw. The tool features a red and black ergonomic handle, a grey base plate, and an exposed saw blade. A slot for a Power X-Change battery is visible at the top. The saw is accompanied by two saw blades and a rip fence accessory.
2. უსაფრთხოების ინსტრუქციები
Always observe basic safety precautions when using power tools to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Familiarize yourself with all safety warnings and instructions.
ზოგადი ელექტრული ხელსაწყოების უსაფრთხოების გაფრთხილებები:
- სამუშაო ადგილის უსაფრთხოება: შეინარჩუნეთ თქვენი სამუშაო ადგილი სუფთა და კარგად განათებული. არეული ან ბნელი ადგილები უბედურ შემთხვევებს იწვევს. არ იმუშაოთ ელექტრო ხელსაწყოებით ასაფეთქებელ ატმოსფეროში, მაგალითად, აალებადი სითხეების, გაზების ან მტვრის არსებობისას.
- ელექტრო უსაფრთხოება: მოერიდეთ სხეულს კონტაქტს დამიწებულ ან დამიწებულ ზედაპირებთან, როგორიცაა მილები, რადიატორები, ღობეები და მაცივრები. თუ თქვენი სხეული დამიწებულია ან დამიწებულია, იზრდება ელექტროშოკის რისკი.
- პირადი უსაფრთხოება: ყოველთვის ატარეთ თვალის დამცავი. საჭიროების შემთხვევაში გამოიყენეთ დამცავი აღჭურვილობა, როგორიცაა მტვრის ნიღბები, მოცურების საწინააღმდეგო ფეხსაცმელი, ჩაფხუტი ან სმენის დამცავი. ელექტრო ხელსაწყოს გამოყენებისას იყავით ფხიზლად, უყურეთ რას აკეთებთ და გამოიყენეთ საღი აზრი.
- ხელსაწყოს გამოყენება და მოვლა: ნუ დააწვებით ელექტრო ინსტრუმენტს ძალით. გამოიყენეთ თქვენი დანიშნულების შესაბამისი ელექტრო ინსტრუმენტი. ის სამუშაოს უკეთესად და უსაფრთხოდ შეასრულებს იმ სიჩქარით, რისთვისაც ის იყო შექმნილი. ნებისმიერი რეგულირების განხორციელებამდე, აქსესუარების შეცვლამდე ან ელექტრო ინსტრუმენტების შენახვამდე გამორთეთ ელემენტის ბლოკი ელექტრო ინსტრუმენტს.
- სერვისი: მიაწოდეთ თქვენი ელექტრული ხელსაწყოს მომსახურება კვალიფიციურ სარემონტო პერსონალს მხოლოდ იდენტური შემცვლელი ნაწილების გამოყენებით. ეს უზრუნველყოფს ელექტრო ხელსაწყოს უსაფრთხოების შენარჩუნებას.
3. პაკეტის შიგთავსი
Upon unpacking, please ensure all items are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, contact your retailer.
- Einhell Power X-Change 89mm Cordless Mini Circular Saw TE-CS 18/89 Li Solo
- Carbide Saw Blade (89mm diameter)
- დახეული ღობე
- მტვერსასრუტის ადაპტერი
- ინსტრუქციის სახელმძღვანელო
Note: Battery and charger are not included and must be purchased separately as part of the Einhell Power X-Change series.
4. პროდუქტი დასრულდაview და კომპონენტები
Familiarize yourself with the various parts of your mini circular saw:
- Handle/Motor Housing: Ergonomic grip for control and houses the motor.
- ბატარეის ინტერფეისი: Slot for Einhell Power X-Change 18V battery.
- ხერხის დანა: 89mm diameter carbide blade for cutting.
- Base Plate (Aluminum Saw Table): Provides stability and guides the saw during cuts.
- ჭრის სიღრმის რეგულირება: Mechanism to set the desired cutting depth.
- Spindle Lock: Button to lock the spindle for easy blade changes.
- Rip Fence Guide: Slot for attaching the rip fence for parallel cuts.
- Vacuum Cleaner Adapter Port: Connection point for a dust extraction system.
5. დაყენება
5.1. ბატარეის მონტაჟი
- გამოყენებამდე დარწმუნდით, რომ ბატარეა სრულად დატენულია.
- Align the battery pack with the battery interface on the saw.
- Slide the battery into the interface until it clicks securely into place.
- ამოსაღებად, დააჭირეთ აკუმულატორზე არსებულ გამხსნელ ღილაკს და გამოწიეთ ის.
5.2. Saw Blade Installation/Change
Always disconnect the battery before changing the saw blade.
- პირის ბრუნვის თავიდან ასაცილებლად დააჭირეთ და გეჭიროთ ღერძის დაბლოკვის ღილაკი.
- Use the provided wrench (if applicable) to loosen the blade retaining screw.
- Remove the old blade and ensure the new blade is clean and undamaged.
- Place the new 89mm carbide saw blade onto the spindle, ensuring the rotation direction arrows on the blade match the direction arrow on the saw's housing.
- Securely tighten the blade retaining screw while holding the spindle lock. Do not overtighten.
5.3. Attaching the Rip Fence
The rip fence assists in making straight, parallel cuts.
- Slide the rip fence into the guide slot on the base plate.
- Adjust the fence to the desired cutting width.
- Tighten the locking screw to secure the rip fence in position.
5.4. Connecting the Vacuum Adapter
For a cleaner work environment, connect a vacuum cleaner to the adapter port.
- Attach the vacuum cleaner adapter to the dust extraction port on the saw.
- ადაპტერს შესაბამისი მტვერსასრუტის შლანგი შეაერთეთ.
6. მოქმედებს
6.1. ჭრის სიღრმის რეგულირება
The cutting depth can be adjusted easily and without tools.
- მოუშვით სიღრმის რეგულირების ბერკეტი/სახელური.
- Move the base plate up or down to achieve the desired cutting depth. The maximum cutting depth is 28mm.
- Securely tighten the depth adjustment lever/knob to lock the setting.
6.2. ჭრილის გაკეთება
ყოველთვის დარწმუნდით, რომ სამუშაო ნაწილი საიმედოდ არის დამაგრებულიamped and stable before cutting.
- Set the desired cutting depth and attach the rip fence if needed.
- Position the saw on the workpiece, ensuring the blade is clear of the material before starting.
- Press the ON/OFF switch to start the saw. Allow the blade to reach full speed before engaging the material.
- Guide the saw smoothly and steadily through the material. Do not force the tool.
- Once the cut is complete, release the ON/OFF switch and wait for the blade to stop completely before lifting the saw from the workpiece.
7. მოვლა
რეგულარული მოვლა უზრუნველყოფს ოპტიმალურ მუშაობას და ახანგრძლივებს თქვენი ხელსაწყოს სიცოცხლეს.
- დასუფთავება: After each use, clean the tool housing, base plate, and blade guard with a soft, damp cloth. Remove any sawdust or debris from the ventilation slots. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- დანის შემოწმება: Regularly inspect the saw blade for sharpness, damage, or missing teeth. Replace dull or damaged blades immediately to ensure clean cuts and prevent strain on the motor.
- ბატარეის მოვლა: შეინახეთ ელემენტები გრილ, მშრალ ადგილას. არ დაუშვათ მათი ექსტრემალურ ტემპერატურაზე ზემოქმედება.
- გენერალური ინსპექცია: Check all screws and fasteners periodically to ensure they are tight.
8. Დიაგნოსტიკა
ეს განყოფილება განიხილავს გავრცელებულ პრობლემებს, რომლებსაც შეიძლება წააწყდეთ.
| პრობლემა | შესაძლო მიზეზი | გამოსავალი |
|---|---|---|
| ხერხი არ იწყება | ბატარეა სწორად არ არის ჩასმული ან დაცლილია. | დარწმუნდით, რომ ბატარეა სრულად არის ჩასმული და დატენილი. |
| Poor cutting performance / Rough cuts | Dull or damaged saw blade. Incorrect cutting depth. | Replace saw blade. Adjust cutting depth appropriately for the material. |
| ხერხი ჩერდება მუშაობის დროს | Overload or battery discharged. | Reduce cutting pressure. Recharge or replace battery. |
| Depth adjuster becomes loose | Locking mechanism not fully tightened. | Ensure the depth adjustment lever/knob is securely tightened after setting the depth. |
9. სპეციფიკაციები
- მოდელი: TE-CS 18/89 Li Solo
- ტtage: 18V (Power X-Change system)
- ხერხის დანა დიამეტრი: 89 მმ
- მაქს ჭრის სიღრმე: 28 მმ
- Saw Table Material: მაღალი ხარისხის ალუმინი
10. გარანტია და მხარდაჭერა
Einhell products are manufactured to high-quality standards and undergo strict quality controls. This product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms, conditions, and duration, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Einhell webსაიტი.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your authorized Einhell dealer or the Einhell customer service department. Contact information can typically be found on the Einhell webსაიტზე ან თქვენი პროდუქტის დოკუმენტაციაში.
