შესავალი
მადლობა შენაძენისთვისasing the Sharper Image CERAMIC 1 Personal Space Heater. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new heater. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
უსაფრთხოების მნიშვნელოვანი ინფორმაცია
ელექტრო მოწყობილობების გამოყენებისას ყოველთვის უნდა დაიცვან ძირითადი სიფრთხილის ზომები, რათა შემცირდეს ხანძრის, ელექტროშოკის და ადამიანების დაზიანების რისკი, მათ შორის:
- ამ გამათბობლის გამოყენებამდე წაიკითხეთ ყველა ინსტრუქცია.
- ეს გამათბობელი ცხელია გამოყენებისას. დამწვრობის თავიდან ასაცილებლად, შიშველი კანი არ შეეხოთ ცხელ ზედაპირებს.
- განსაკუთრებული სიფრთხილეა საჭირო, როდესაც რომელიმე გამათბობელს იყენებენ ბავშვები ან ინვალიდები ან მათ მახლობლად, და როდესაც გამათბობელი რჩება მომუშავე და უყურადღებოდ.
- ყოველთვის გამორთეთ გამათბობელი, როდესაც არ იყენებთ.
- არ იმუშაოთ გამათბობელთან დაზიანებული კაბელით ან დანამატით ან გამათბობლის გაუმართაობის შემდეგ, დაეცა ან დაზიანდა რაიმე ფორმით.
- არ გამოიყენოთ გარეთ.
- ეს გამათბობელი არ არის გამიზნული სველი წერტილების, სამრეცხაოების ადგილებში და მსგავს შიდა ადგილებში. არასოდეს მოათავსოთ გამათბობელი, სადაც ის შეიძლება მოხვდეს აბაზანაში ან წყლის სხვა ჭურჭელში.
- არ გაატაროთ კაბელი ხალიჩის ქვეშ. არ დაფაროთ კაბელი საყრდენი ხალიჩებით, მორბენალით ან მსგავსი საფარით. დაალაგეთ კაბელი სატრანსპორტო ზონიდან მოშორებით და იქ, სადაც ის არ გადაიჭრება.
- გამათბობლის გამორთვისთვის, გამორთეთ კონტროლი, შემდეგ ამოიღეთ შტეფსელი სადენიდან.
- არ ჩასვათ და არ დაუშვათ უცხო საგნები სავენტილაციო ან გამონაბოლქვი ღიობებში, რადგან ამან შეიძლება გამოიწვიოს ელექტროშოკი ან ხანძარი ან დააზიანოს გამათბობელი.
- შესაძლო ხანძრის თავიდან ასაცილებლად, არავითარ შემთხვევაში არ დაბლოკოთ ჰაერის მიმღები ან გამონაბოლქვი. არ გამოიყენოთ რბილ ზედაპირებზე, მაგალითად, საწოლზე, სადაც ღიობები შეიძლება დაიბლოკოს.
- გამათბობელს შიგნით აქვს ცხელი და რკალი ან ნაპერწკალი ნაწილები. არ გამოიყენოთ ის ადგილებში, სადაც გამოიყენება ან ინახება ბენზინი, საღებავი ან აალებადი სითხეები.
- გამოიყენეთ ეს გამათბობელი მხოლოდ ისე, როგორც ეს აღწერილია ამ სახელმძღვანელოში. ნებისმიერი სხვა გამოყენება, რომელიც არ არის რეკომენდირებული მწარმოებლის მიერ, შეიძლება გამოიწვიოს ხანძარი, ელექტრო შოკი ან ადამიანების დაზიანება.
- This product is designed to meet U.S. voltage requirements (120 Volts). Using it with external devices that alter or convert voltage or frequency of electricity may cause improper function and will void all warranties.

Image: The CERAMIC 1 heater highlighting its tip-over protection and 2-stage auto shut-off safety features, designed to enhance user safety.
პროდუქტის მახასიათებლები
- Personal Comfort: Select between two heat settings (Low/800W and High/1,100W) to gently or quickly warm the air around you.
- Safety-Centric: Advanced safety features include a cool-touch case, tip-over protection, and automatic safety shut-off system for worry-free use.
- შეხების კონტროლი: Intuitive touch controls allow you to adjust your settings with a single touch.
- დახვეწილი დიზაინი: The modern style complements any room.
- Optimum Performance: Ceramic 1 distributes heat quickly and evenly into the room.

Image: The CERAMIC 1 heater positioned on a desk, demonstrating its compact size and highlighting its energy-efficient 800W and 1100W heat settings.
დაყენება
ამოფუთვა
- ფრთხილად ამოიღეთ გამათბობელი შეფუთვიდან.
- Retain the packaging for off-season storage or if you need to transport the heater.
- Inspect the heater for any signs of damage. If damaged, do not operate and contact customer support.
განთავსება
- დადეთ გამათბობელი მყარ, თანაბარ ზედაპირზე.
- Ensure there is at least 3 feet (0.9 meters) of clear space around the heater from walls, furniture, and other objects.
- არ მოათავსოთ გამათბობელი პირდაპირ დენის განყოფილების ქვეშ.
- მოერიდეთ გამათბობლის ისეთ ადგილებში განთავსებას, სადაც მისი ადვილად გადაბრუნება შეიძლება.
დენის კავშირი
- Plug the power cord directly into a 120V AC, 60Hz wall outlet.
- Do not use extension cords, power strips, or surge protectors with this heater.

Image: The CERAMIC 1 heater shown on a desk, demonstrating suitable placement for personal heating in an office or home environment.
ოპერაციული ინსტრუქციები
The CERAMIC 1 heater features intuitive touch controls for easy operation.
საკონტროლო პანელი დასრულდაview

სურათი: დეტალური view of the CERAMIC 1's control panel, showing the power button and buttons for selecting between two heat settings (Low/High).
- Ჩამრთველი ღილაკი (⏻): გამათბობლის ჩასართავად ან გამოსართავად დააჭირეთ ღილაკს.
- Heat Setting 1 (❘): Press to activate Low heat (800W).
- Heat Setting 2 (❚): Press to activate High heat (1,100W).
ჩართვა/გამორთვა
- შეაერთეთ გამათბობელი შესაფერის ელექტრო განყოფილებაში.
- დააჭირეთ დენის ღილაკს (⏻) to turn the heater ON. The indicator light will illuminate.
- გამათბობლის გამორთვისთვის დააჭირეთ დენის ღილაკს (⏻) again. The indicator light will turn off.
სითბოს პარამეტრების არჩევა
- With the heater ON, press the Heat Setting 1 button (❘) for Low heat (800W).
- Press the Heat Setting 2 button (❚) for High heat (1,100W).
- დაბალი და მაღალი ტემპერატურის პარამეტრებს შორის გადართვა შესაძლებელია შესაბამისი ღილაკების დაჭერით.
მოვლა
სათანადო მოვლა უზრუნველყოფს თქვენი გამათბობლის ხანგრძლივ და ეფექტურ მუშაობას.
დასუფთავება
- გამათბობელი ყოველთვის გამორთეთ დენიდან და გაწმენდის წინ მიეცით საშუალება, რომ მთლიანად გაგრილდეს.
- გამოიყენეთ რბილი, დamp გამათბობლის გარე ზედაპირების გასაწმენდად გამოიყენეთ ქსოვილი. არ გამოიყენოთ აბრაზიული საწმენდი საშუალებები ან გამხსნელები.
- For stubborn spots, a mild soap solution can be used, then wipe with a clean, damp ქსოვილი.
- დარწმუნდით, რომ გამათბობლის შიგნით წყალი ან სითხე არ მოხვდება.
- Periodically vacuum the air intake and exhaust grilles to remove dust and lint.
შენახვა
- როდესაც გამათბობელი არ გამოიყენება, შეინახეთ გრილ, მშრალ ადგილას.
- გამათბობლის შენახვა რეკომენდებულია ორიგინალ შეფუთვაში, რათა დაიცვათ იგი მტვრისგან და დაზიანებისგან.
პრობლემების მოგვარება
If your heater is not operating as expected, please refer to the following common issues and solutions:
| პრობლემა | შესაძლო მიზეზი | გამოსავალი |
|---|---|---|
| გამათბობელი არ ირთვება. | ელექტროენერგია არ არის მოწყობილი. | Ensure the power cord is securely plugged into a working 120V outlet. Check the household circuit breaker. |
| გამათბობელი მოულოდნელად ითიშება. | გადაბრუნებისგან დაცვა გააქტიურებულია. | Ensure the heater is on a firm, level surface. If it was tipped, place it upright and it should resume operation. |
| გამათბობელი მოულოდნელად ითიშება. | გააქტიურებულია გადახურებისგან დაცვა. | Unplug the heater and allow it to cool for at least 30 minutes. Check for any obstructions to the air intake or exhaust. Ensure proper clearance around the heater. |
| შემცირებული სითბოს გამომუშავება. | Dust or lint blocking grilles. | Unplug the heater and clean the air intake and exhaust grilles with a vacuum cleaner. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Sharper Image customer support.
სპეციფიკაციები
| ფუნქცია | დეტალი |
|---|---|
| მოდელის ნომერი | კერამიკა 1 |
| ბრენდი | უფრო მკვეთრი გამოსახულება |
| დენის პარამეტრები | დაბალი (800W), მაღალი (1100W) |
| ტtage | 120 ვოლტი |
| Ampგაბრაზება | 9.17 Amps |
| პროდუქტის ზომები (D x W x H) | 3.4" x 8.7" x 5.4" |
| ნივთის წონა | 2.1 ფუნტი |
| განსაკუთრებული თვისებები | Corded, Overheat Protection, Tip-Over Protection |
| ოთახის ტიპი | საძინებელი, სახლის ოფისი, სასწავლო ოთახი |
| გათბობის დაფარვა | 150 კვადრატული ფუტი |
| მოვლის ინსტრუქციები | ხელით წმენდა |
| მოყვება კომპონენტები | Space Heater, Owner's Guide |

Image: The CERAMIC 1 heater with its key dimensions clearly marked for reference.
გარანტია და მხარდაჭერა
მწარმოებლის გარანტია
This Sharper Image CERAMIC 1 Personal Space Heater is covered by a 1 წლიანი მწარმოებლის გარანტია შეძენის დღიდან. ეს გარანტია მოიცავს დეფექტებს მასალასა და სამუშაოზე ნორმალური გამოყენებისას.
The warranty is void if the product has been damaged by accident, improper handling or operation, shipping damage, abuse, misuse, unauthorized repairs, or attempts to alter the product.
მომხმარებელთა მხარდაჭერა
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your Sharper Image CERAMIC 1 heater, please contact Sharper Image customer service. Refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Sharper Image webსაიტი მხარდაჭერის დეტალებისთვის.





