შესავალი
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your SIRMAN Ektor 37 Professional Juicer. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
უსაფრთხოების ინსტრუქციები
- აწყობამდე, დაშლამდე ან გაწმენდამდე ყოველთვის დარწმუნდით, რომ მოწყობილობა გამორთულია დენის წყაროდან.
- არ ჩაეფლო ძრავის ბაზა წყალში ან სხვა სითხეში.
- მუშაობისას ხელები და ჭურჭელი მოარიდეთ მოძრავ ნაწილებს.
- წვენსაწურის გამოყენებამდე დარწმუნდით, რომ ყველა ნაწილი სწორად არის აწყობილი.
- This appliance is for professional use.
- არ გამოიყენოთ წვენსაწური, თუ დენის კაბელი ან შტეფსელი დაზიანებულია.
პროდუქტის კომპონენტები
The SIRMAN Ektor 37 Professional Juicer consists of several key components:
- ძრავის ბაზა: მოყვება 400 ვატიანი ძრავა.
- კვების ღარი: For introducing fruits and vegetables.
- ბიძგი: To guide produce into the feeding chute.
- Juice Bowl: აგროვებს გამოწურულ წვენს.
- რბილობის კონტეინერი: Collects the discarded pulp.
- წვენის კონტეინერი: For collecting the finished juice.
- Auger/Squeezing Screw: წვენს გამოყოფს პროდუქტებიდან.
- Filter/Strainer: გამოყოფს წვენს რბილობიდან.
- საწმენდი ჯაგრისი: მოვლა-პატრონობისთვის.

დაყენება და შეკრება
- შეფუთვა: ფრთხილად ამოიღეთ ყველა კომპონენტი შეფუთვიდან.
- სუფთა: Wash all detachable parts (juice bowl, auger, filter, containers, pusher) with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The motor base should only be wiped with a damp ქსოვილი.
- შეკრება:
- Place the juice bowl onto the motor base, ensuring it is securely seated.
- Insert the filter into the juice bowl, aligning it properly.
- Place the auger into the center of the filter, twisting gently until it drops into place.
- Attach the feeding chute assembly onto the juice bowl, ensuring it locks into position.
- Position the pulp container under the pulp outlet and the juice container under the juice outlet.

ოპერაციული ინსტრუქციები
- მოამზადეთ პროდუქტი: Wash fruits and vegetables thoroughly. Cut larger items into pieces that fit comfortably into the feeding chute. Remove hard pits, large seeds, and thick peels (e.g., citrus, pineapple).
- ჩართვა: Plug the juicer into a suitable power outlet. Press the power button to start the motor.
- Feed Produce: Slowly feed the prepared produce into the feeding chute. Use the pusher to gently guide the produce down. Do not force produce into the chute, as this can damage the motor or auger.
- წვენის გამოწურვის პროცესი: The juicer will extract juice into the juice container and separate pulp into the pulp container.
- უწყვეტი ოპერაცია: The juicer is designed for continuous professional use. However, if processing very hard ingredients, allow brief pauses to prevent overheating.
- Გამორთვა: Once juicing is complete, press the power button to turn off the appliance and unplug it from the power outlet.


მოვლა და დასუფთავება
Regular cleaning and maintenance ensure the longevity and optimal performance of your juicer.
- გამორთეთ ელექტროენერგია: გაწმენდის წინ ყოველთვის გამორთეთ წვენსაწური დენის წყაროდან.
- დაშლა: Disassemble the juicer in reverse order of assembly.
- ჩამოიბანეთ: გამოყენებისთანავე გარეცხეთ ყველა მოსახსნელი ნაწილი გამდინარე წყლის ქვეშ, რათა თავიდან აიცილოთ რბილობის გამოშრობა და მიწებება.
- გარეცხვა: Wash the juice bowl, auger, filter, containers, and pusher with warm, soapy water. Use the provided cleaning brush to remove stubborn pulp from the filter mesh.
- ძრავის ბაზის გაწმენდა: გაასუფთავეთ ძრავის ბაზა რეკლამითamp ქსოვილი. არასოდეს ჩაეფლო წყალში.
- გაშრობა და შენახვა: ხელახლა აწყობამდე ან შენახვამდე დარწმუნდით, რომ ყველა ნაწილი სრულიად მშრალია. წვენსაწური შეინახეთ სუფთა, მშრალ ადგილას.

პრობლემების მოგვარება
| პრობლემა | შესაძლო მიზეზი | გამოსავალი |
|---|---|---|
| წვენსაწური არ ირთვება. | Not plugged in; power switch off; parts not assembled correctly. | Ensure plug is securely in outlet; turn power switch on; reassemble all parts correctly, ensuring they are locked. |
| ძრავა ჩერდება მუშაობის დროს. | Overload protection activated; too much produce fed too quickly. | Turn off and unplug. Remove excess produce. Wait 15-20 minutes for motor to cool before restarting. Feed produce slowly. |
| ზედმეტი რბილობი წვენში. | Filter clogged; soft produce being juiced. | Clean the filter thoroughly. For very soft produce, some pulp is normal. |
| ხმამაღალი ხმაური ან ვიბრაცია. | Parts not assembled correctly; foreign object in juicer. | Disassemble and reassemble carefully. Check for any foreign objects and remove them. |
სპეციფიკაციები
| ფუნქცია | დეტალი |
|---|---|
| ბრენდი | სირმანი |
| მოდელი | Ektor 37 |
| ძალაუფლება | 400 ვატი |
| მასალა | Stainless Steel (exterior structure), Plastic (internal components) |
| ზომები (W x H x D) | 150 mm x 450 mm x 240 mm (approximate) |
| Feeding Chute Dimensions | 78 x 88 მმ / 43 x 35 მმ |
| დასრულების ტიპი | დავარცხნილი |
| ASIN | B09299H2WM |

გარანტია და მხარდაჭერა
For warranty information or technical support, please contact your local SIRMAN distributor or refer to the official SIRMAN webსაიტი. შეინახეთ თქვენი შესყიდვის ქვითარი შეძენის დასადასტურებლად.
SIRMAN has been manufacturing quality equipment for professionals for over 50 years, ensuring reliability and performance.





