1. შესავალი
მადლობა შენაძენისთვისasing the GOWIN Colossus Mini 8-inch Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. უსაფრთხოების ინფორმაცია
უსაფრთხოების ზოგადი ზომები
- არ დაუშვათ დინამიკის წყალთან, ტენიანობასთან ან ექსტრემალურ ტემპერატურასთან შეხება.
- მოერიდეთ დინამიკის დაცემას ან ძლიერ ზემოქმედებას.
- არ სცადოთ დინამიკის დამოუკიდებლად დაშლა ან შეკეთება. დაუკავშირდით კვალიფიციურ სერვის პერსონალს.
- დინამიკი მოარიდეთ სითბოს წყაროებს და მზის პირდაპირ სხივებს.
- უზრუნველყოს სათანადო ვენტილაცია გადახურების თავიდან ასაცილებლად.
ბატარეის უსაფრთხოება
- გამოიყენეთ მხოლოდ მოწოდებული დამტენი კაბელი.
- Do not dispose of the battery in fire or expose it to high temperatures.
- თუ აკუმულატორი გაჟონავს, მოერიდეთ კანთან და თვალებთან კონტაქტს. კონტაქტის შემთხვევაში მიმართეთ ექიმს.
- არ შეაერთოთ ბატარეის ტერმინალები.
3. პაკეტის შიგთავსი
დარწმუნდით, რომ შეფუთვაში ყველა ნივთია:
- GOWIN Colossus Mini 8-inch Bluetooth Speaker
- 3.5 მმ დამხმარე კაბელი
- დენის კაბელი
- დისტანციური მართვა
- მომხმარებლის სახელმძღვანელო (ეს დოკუმენტი)
4. პროდუქტი დასრულდაview
The GOWIN Colossus Mini is a portable Bluetooth speaker designed for versatile audio playback.
სურათი 4.1: წინა view of the GOWIN Colossus Mini Speaker.
მართვის პანელი
The control panel is located on the rear of the speaker and provides access to various functions and inputs.
Figure 4.2: Rear control panel with USB, Micro SD, Aux, and Microphone inputs.
- დენის შეცვლა: რთავს ან გამორთავს დინამიკს.
- რეჟიმის ღილაკი: Switches between Bluetooth, USB, Micro SD, FM Radio, and Auxiliary input modes.
- USB შეყვანა: USB ფლეშ დრაივებიდან აუდიოს დასაკრავად.
- Micro SD Input: მიკრო SD ბარათებიდან აუდიოს დასაკრავად.
- დამხმარე შეყვანა (3.5 მმ): Connect external audio devices using the provided 3.5mm cable.
- მიკროფონის შეყვანა: Connect a microphone for karaoke or public address functions.
- Volume/Control Knobs: Adjust master volume, microphone volume, and echo effects.
- LED ეკრანი: აჩვენებს მიმდინარე რეჟიმს, ტრეკის ინფორმაციას ან FM სიხშირეს.
- დატენვის პორტი: Connect the power cable for charging.
5. დაყენება
საწყისი დატენვა
Before first use, fully charge the speaker for approximately 10 hours. Subsequent charging time is about 2 hours for up to 4 hours of usage.
- Connect the power cable to the speaker's charging port.
- შეაერთეთ დენის კაბელის მეორე ბოლო შესაფერის დენის განყოფილებაში.
- LED ინდიკატორი აჩვენებს დატენვის სტატუსს. სრულად დატენვის შემდეგ, გათიშეთ კაბელი.
ჩართვა/გამორთვა
მართვის პანელზე იპოვეთ ჩართვის ჩამრთველი. დინამიკის ჩასართავად გადაატრიალეთ ჩამრთველი „ON“ პოზიციაზე. გამოსართავად კი გადაატრიალეთ „OFF“ პოზიციაზე.
6. საოპერაციო ინსტრუქციები
Bluetooth დაწყვილება
თქვენი მოწყობილობის Bluetooth-ით დასაკავშირებლად:
- Power on the speaker. The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon on the LED display.
- თქვენს მობილურ მოწყობილობაზე (სმარტფონი, პლანშეტი და ა.შ.) ჩართეთ Bluetooth და მოძებნეთ ხელმისაწვდომი მოწყობილობები.
- Select "GOWIN Colossus Mini" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the Bluetooth icon on the LED display will stop flashing.
- You can now play audio from your device through the speaker. The wireless range is up to 10 meters.
USB/Micro SD დაკვრა
To play audio from a USB flash drive or Micro SD card:
- ჩადეთ USB ფლეშ დრაივი ან მიკრო SD ბარათი მართვის პანელზე შესაბამის ჭრილში.
- დინამიკი ავტომატურად გადაერთვება USB ან Micro SD რეჟიმზე და დაიწყებს აუდიოს დაკვრას. თუ არა, სწორი შეყვანის ასარჩევად დააჭირეთ ღილაკს „რეჟიმი“.
- Use the control panel buttons or remote control to play, pause, skip tracks, and adjust volume.
FM რადიო
FM რადიოს ფუნქციის გამოსაყენებლად:
- Press the "Mode" button until "FM" appears on the LED display.
- ხელმისაწვდომი FM სადგურების ავტომატურად სკანირებისა და შენახვისთვის დააჭირეთ და გეჭიროთ დაკვრის/პაუზის ღილაკს.
- შენახულ სადგურებს შორის ნავიგაციისთვის გამოიყენეთ წინა/შემდეგი ტრეკის ღილაკები.
დამხმარე შეყვანა
To connect an external audio device via the auxiliary input:
- Connect one end of the 3.5mm auxiliary cable to the speaker's "AUX IN" port.
- კაბელის მეორე ბოლო შეაერთეთ ყურსასმენის ჯეკთან ან თქვენი გარე მოწყობილობის აუდიო გამომავალთან.
- Press the "Mode" button until "AUX" appears on the LED display.
- Play audio from your external device. Adjust volume using the speaker's controls or your device's volume.
მიკროფონის შეყვანა
To use a microphone with the speaker:
- Connect a microphone (not included) to the "MIC IN" port on the control panel.
- Adjust the microphone volume and echo effect using the dedicated knobs on the control panel.
დისტანციური მართვის გამოყენება
The included remote control allows for convenient operation of the speaker from a distance. Functions include power, mode selection, volume control, track navigation, and play/pause.
7. მოვლა
დასუფთავება
- გაწმენდამდე ყოველთვის გამორთეთ დინამიკი და გამორთეთ ის დენის წყაროდან.
- დინამიკის გარე ზედაპირის გასაწმენდად გამოიყენეთ რბილი, მშრალი ქსოვილი.
- არ გამოიყენოთ აბრაზიული საწმენდები, ცვილები ან გამხსნელები.
შენახვა
- შეინახეთ დინამიკი გრილ, მშრალ ადგილას, მოარიდეთ მზის პირდაპირ სხივებს და ექსტრემალურ ტემპერატურას.
- თუ დიდხანს ინახავთ, პერიოდულად დატენეთ ბატარეა მისი სიცოცხლის ხანგრძლივობის შესანარჩუნებლად.
8. Დიაგნოსტიკა
თუ თქვენს დინამიკთან დაკავშირებით პრობლემები შეგექმნათ, იხილეთ შემდეგი გავრცელებული პრობლემები და მათი გადაჭრის გზები:
| პრობლემა | შესაძლო მიზეზი | გამოსავალი |
|---|---|---|
| დინამიკი არ ირთვება. | ბატარეა დაცლილია. კვების კაბელი არ არის მიერთებული. | Charge the speaker. Ensure power cable is securely connected. |
| ხმა არ არის. | Volume is too low. Incorrect mode selected. Device not paired (Bluetooth). | Increase volume. Press 'Mode' button to select correct input. Re-pair Bluetooth device. |
| Bluetooth მოწყობილობის დაწყვილება შეუძლებელია. | დინამიკი დაწყვილების რეჟიმში არ არის. მოწყობილობა ძალიან შორსაა. ჩარევა. | Ensure speaker is in Bluetooth mode. Move device closer (within 10m). Avoid obstacles. |
| USB/მიკრო SD არ მუშაობს. | არასწორია file ფორმატი. ბარათი/დისკი სწორად არ არის ჩასმული. | აუდიოს უზრუნველყოფა files are compatible (e.g., MP3). Reinsert the USB drive or Micro SD card. |
9. სპეციფიკაციები
| მოდელის სახელი | Colossus Mini |
| მოდელის ნომერი | წითელი-783 |
| ბრენდი | გოუინი |
| სპიკერის ზომა | 8 ინჩი |
| დრაივერის ზომა | 2 ინჩი |
| ვატtage (Max Output) | 700 ვატი |
| წინაღობა | 3 Ohms |
| სიხშირის პასუხი | 100 ჰც - 18 კჰც |
| დაკავშირების ტექნოლოგია | Bluetooth |
| უსადენო დიაპაზონი | 10 მეტრი |
| ბატარეის ტიპი | Rechargeable Lithium Ion (1800 mAh / 7.4 V) |
| დატენვის დრო | 2 hours (initial charge 10 hours) |
| ბატარეის საშუალო ხანგრძლივობა | 4 საათამდე |
| შეყვანები | USB, Micro SD, 3.5mm Aux, Microphone |
| მასალა | ხის |
| პროდუქტის ზომები (L x W x H) | 29 x 34 x 46 სმ (დაახლოებით 11.4 x 13.4 x 18.1 ინჩი) |
| პროდუქტის წონა | 7 კგ (დაახლოებით 15.4 ფუნტი) |
| განსაკუთრებული თვისებები | High-resolution audio, Bass boost, FM Radio, LED Display |
10. გარანტია და მხარდაჭერა
საგარანტიო ინფორმაცია
This GOWIN product comes with a 1 წლიანი გარანტია from the date of purchase. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
გთხოვთ, შეინახოთ თქვენი შეძენის მტკიცებულება გარანტიის პრეტენზიებისთვის.
მომხმარებელთა მხარდაჭერა
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your GOWIN Colossus Mini speaker, please contact GOWIN customer support through the official GOWIN webსაიტი ან თქვენი საცალო ვაჭრობა.
ეწვიეთ GOWIN Store on Amazon.com.mx დამატებითი ინფორმაციისთვის.