Logitech Ergo M575 უსადენო ტრეკბოლის მაუსი, მომხმარებლის სახელმძღვანელო

შესავალი

The Logitech Ergo M575 Wireless Trackball Mouse is designed for ergonomic comfort and precise control. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device to ensure optimal performance.

Image: The Logitech Ergo M575 mouse in white, demonstrating its ergonomic design with a hand comfortably resting on it.

ძირითადი მახასიათებლები

• უსადენო კავშირი: Connects via Bluetooth or the included USB receiver for versatile use.
• ერგონომიული დიზაინი: Shaped for comfortable hand and wrist positioning, reducing strain during extended use.
• Precision Trackball: Easy thumb control for smooth and accurate cursor movement.
• რეგულირებადი ღილაკები: Program buttons for specific functions using the Logitech Options+ software.
• Multi-OS თავსებადობა: Works seamlessly with Windows and Mac operating systems.
• ბატარეის ხანგრძლივი ხანგრძლივობა: Provides up to 24 months of use on a single AA battery.

Image: A diagram highlighting the key features of the Logitech Ergo M575, including back/forward buttons, precision scroll wheel, removable trackball, multi-OS compatibility, and battery life details.

რა არის ყუთში

• Logitech Ergo M575 Wireless Trackball Mouse
• USB Receiver (Logi Bolt)
• 1 AA ტიპის ბატარეა (წინასწარ დაყენებული)
• სწრაფი დაწყების სახელმძღვანელო / დოკუმენტაცია

დაყენება

საწყისი კავშირი

1. ჩართვა: Locate the ON/OFF switch on the bottom of the mouse and slide it to the ON position.
2. ბატარეის ჩასმა: Ensure the AA battery is correctly inserted into the battery compartment. The USB receiver is typically stored inside this compartment.
3. აირჩიეთ დაკავშირების მეთოდი:
   • Bluetooth: Press and hold the Easy-Switch button (usually on the bottom or top of the mouse, indicated by '1' or '2') until the LED light blinks rapidly. Then, open your device's Bluetooth settings and select "Logitech Ergo M575" to pair.
   • USB მიმღები: Remove the USB receiver from the battery compartment and plug it into an available USB port on your computer. The mouse should connect automatically.
4. პროგრამული უზრუნველყოფის ინსტალაცია (სურვილისამებრ, მაგრამ რეკომენდებული): Download and install the Logitech Options+ software from the official Logitech website to customize buttons, adjust pointer speed, and manage device connections.

ვიდეო: ოვერview of the Logitech M575 mouse, demonstrating its features and connectivity options.

ოპერაციული ინსტრუქციები

ძირითადი გამოყენება

• კურსორის კონტროლი: Use your thumb to roll the trackball to move the cursor on your screen.
• მარცხენა დაწკაპუნება: Press the left mouse button for primary selection and interaction.
• დააწკაპუნეთ მარჯვენა ღილაკით: Press the right mouse button for secondary functions or context menus.
• გადახვევის ბორბალი: Roll the scroll wheel up or down for vertical scrolling. The scroll wheel can also be clicked for middle-click functionality.
• წინ/უკან გადასვლის ღილაკები: Use the dedicated forward and back buttons (located near the left click button) for navigation in web ბრაუზერები ან file მკვლევარები.

Video: A demonstration of the Logitech M575 Wireless Trackball Mouse in use, highlighting its ergonomic design and thumb control.

მორგება

The Logitech Options+ software allows you to personalize your mouse experience:

• ღილაკის დავალება: Reassign functions to the customizable buttons for application-specific shortcuts or general commands.
• მაჩვენებლის სიჩქარე: Adjust the trackball's pointer speed (DPI) to match your preference for precision or rapid movement.
• Scrolling Direction: Change the scrolling direction of the scroll wheel.

ვიდეო: ხელახლაview of the Logitech Ergo M575 mouse, discussing its features and customization options through software.

დაკავშირება

The Ergo M575 offers flexible connectivity options:

• Bluetooth: Connects to Bluetooth-enabled devices without needing a USB port.
• Logi Bolt USB მიმღები: Provides a secure, strong wireless connection, especially useful for devices without Bluetooth or for enhanced stability.
• მარტივი გადართვა: Quickly switch between up to two paired devices (one Bluetooth, one USB receiver) by pressing the Easy-Switch button.

Video: A demonstration of the Logitech M575's compatibility with Mac and PC, highlighting its versatility.

ბატარეა და დატენვა

The Logitech Ergo M575 is powered by a single AA battery.

• ბატარეის ხანგრძლივობა: Enjoy up to 24 months of battery life, depending on usage.
• ბატარეის ტიპი: Uses 1 AA battery.
• დენის შეცვლა: Use the ON/OFF switch on the bottom of the mouse to conserve battery when not in use.

მოვლა

Regular maintenance ensures smooth operation and extends the life of your trackball mouse.

• ტრეკბოლის გაწმენდა: The trackball is removable for easy cleaning. Gently push the trackball from the bottom opening to pop it out. Clean the ball and the inside cavity with a soft, lint-free cloth.
• ზოგადი წმენდა: გაწმინდეთ მაუსის ზედაპირი რბილი ქსოვილით,amp ქსოვილი. მოერიდეთ უხეში ქიმიკატებს.

Image: The removable trackball feature of the Logitech Ergo M575, allowing for easy cleaning of the ball and its housing.

პრობლემების მოგვარება

• კურსორის მოძრაობის გარეშე:
  • დარწმუნდით, რომ მაუსი ჩართულია.
  • შეამოწმეთ ბატარეის დონე და საჭიროების შემთხვევაში შეცვალეთ.
  • If using Bluetooth, ensure the mouse is paired and selected in your device's settings.
  • თუ USB მიმღებს იყენებთ, დარწმუნდით, რომ ის საიმედოდ არის შეერთებული მოქმედ USB პორტში. სცადეთ სხვა პორტი.
  • Clean the trackball and its cavity as described in the Maintenance section.
• წყვეტილი კავშირი:
  • Move the mouse closer to your computer.
  • მოერიდეთ მაუსის გამოყენებას მეტალის ზედაპირებზე, რამაც შეიძლება ხელი შეუშალოს უკაბელო სიგნალებს.
  • დარწმუნდით, რომ სხვა უკაბელო მოწყობილობები არ იწვევენ ჩარევას.
• ღილაკები არ პასუხობენ:
  • Check if the Logitech Options+ software is running and if button assignments are correct.
  • Restart your computer and reconnect the mouse.

სპეციფიკაციები

Image: Detailed dimensions (length, width, height) and weight of the Logitech Ergo M575 mouse.

გარანტია და მხარდაჭერა

For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your product or visit the official Logitech support webსაიტი.

• მწარმოებელი: Logitech
• მხარდაჭერა Webსაიტი: www.logitech.com/support