1. შესავალი
The Karcher RR 5045 portable radio CD cassette player is a versatile audio device designed for various listening experiences. It combines traditional and modern audio playback options in a compact, portable unit. This manual provides essential information for safe and effective operation of your device.
Key features include an FM tuner with 30 programmable station presets, a top-loading CD player compatible with audio CDs, CD-R, and CD-RW, a cassette player, a USB port for MP3 file playback, and an AUX input for connecting external audio sources. The unit is equipped with stereo speakers providing 2 x 1.5 W RMS output. A headphone jack is also included for private listening.

წინა view of the Karcher RR 5045 portable radio CD cassette player, showcasing its compact design, stereo speakers, control panel, and digital display.
2. უსაფრთხოების ინფორმაცია
მოწყობილობის გამოყენებამდე გთხოვთ, წაიკითხოთ ყველა უსაფრთხოების ინსტრუქცია. შეინახეთ ეს სახელმძღვანელო მომავალი მითითებისთვის.
- ხანძრის ან ელექტროშოკის თავიდან ასაცილებლად, მოწყობილობა არ დატოვოთ წვიმის ან ტენიანობის ზემოქმედების ქვეშ.
- არ დაბლოკოთ ვენტილაციის ღიობები. მოწყობილობის გარშემო უზრუნველყავით საკმარისი სივრცე ჰაერის სათანადო ნაკადისთვის.
- გამოიყენეთ მხოლოდ მწარმოებლის მიერ მითითებული დანართები/აქსესუარები.
- გამორთეთ მოწყობილობა ელვისებური ქარიშხლის დროს ან დიდი ხნის განმავლობაში გამოუყენებლობისას.
- არ გახსნათ casinზ. ყველა სახის მომსახურება კვალიფიციურ სერვის პერსონალს გადაეცით.
- მოერიდეთ მოწყობილობის განთავსებას სითბოს წყაროებთან ახლოს, როგორიცაა რადიატორები, გათბობის რეგისტრები, ღუმელები ან სხვა მოწყობილობები (მათ შორის ampგამხსნელები), რომლებიც წარმოქმნიან სითბოს.
3. პროდუქტი დასრულდაview
3.1 კომპონენტები და მართვის საშუალებები
Familiarize yourself with the various parts and controls of your Karcher RR 5045.

ახლოდან view of the Karcher RR 5045's control panel, highlighting the function buttons, volume controls, and the digital display for mode and track information.
- CD განყოფილება: Top-loading area for audio CDs.
- კასეტა: აუდიოკასეტების დასაკრავად.
- ციფრული ჩვენება: Shows current mode, track number, and radio frequency.
- ფუნქციის/რეჟიმის ღილაკი: Selects between CD, FM, Cassette, USB, and AUX modes.
- ხმის კონტროლი: არეგულირებს აუდიო გამომავალი დონის სიგნალს.
- დაკვრის/პაუზის ღილაკი: აკონტროლებს CD, USB და კასეტის დაკვრას.
- Stop/Eject Button: Stops playback and ejects CD or cassette.
- გამოტოვების/ძიების ღილაკები: Navigates tracks or radio frequencies.
- USB პორტი: MP3 ფაილების დასაკრავად USB მეხსიერების მოწყობილობების შესაერთებლად.
- AUX-In Jack: გარე აუდიო მოწყობილობების დასაკავშირებლად.
- ყურსასმენი ჯეკი: პირადი მოსმენისთვის.
- FM ანტენა: გაფართოებადი ანტენა FM მიღების გასაუმჯობესებლად.
- ტარების სახელური: მარტივი გადასატანად.

დახრილი view of the Karcher RR 5045 portable radio CD cassette player, showing the extendable FM antenna and the integrated carrying handle for easy transport.
4. დაყენება
4.1 რა არის ყუთში
შეფუთვის ამოღებისას დარწმუნდით, რომ არსებობს შემდეგი ნივთები:
- Karcher RR 5045 Boombox
- დენის კაბელი
- მომხმარებლის სახელმძღვანელო (ეს დოკუმენტი)
4.2 დენის წყარო
The Karcher RR 5045 can be powered by AC mains or batteries for portable use.
AC ენერგიის ოპერაცია
- დარწმუნდით, რომ მოწყობილობა გამორთულია.
- Connect the supplied power cable to the AC input jack on the unit.
- კვების კაბელის მეორე ბოლო შეაერთეთ სტანდარტულ კედლის სოკეტში.
ბატარეის მუშაობა
პორტატული გამოყენებისთვის, მოწყობილობას სჭირდება ელემენტები (არ შედის).
- გახსენით ბატარეის განყოფილების საფარი მოწყობილობის ქვედა ნაწილში.
- Insert the required number of batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- უსაფრთხოდ დახურეთ ბატარეის განყოფილების საფარი.
5. საოპერაციო ინსტრუქციები
5.1 ზოგადი ოპერაცია
- დააჭირეთ დენის ღილაკს, რომ აპარატი ჩართოთ.
- Press the Function/Mode button repeatedly to select your desired mode (CD, FM, Cassette, USB, AUX).
- Adjust the Volume control to your preferred listening level.
5.2 FM რადიოს მუშაობა
- Select FM mode using the Function/Mode button.
- ოპტიმალური მიღებისთვის გაშალეთ FM ანტენა.
- Use the Skip/Search buttons to tune to desired radio stations. Press and hold to auto-scan.
- To store a station (up to 30 presets), tune to the station, then press the Program button. Use Skip/Search to select a preset number, then press Program again to confirm.
5.3 CD ფლეიერის მუშაობა
The top-loading CD player supports audio CDs, CD-R, and CD-RW discs.
- Select CD mode using the Function/Mode button.
- გახსენით CD განყოფილების საფარი.
- მოათავსეთ CD ეტიკეტის მხარით ზემოთ მიმართული შპინდელზე.
- Close the CD compartment cover. The unit will read the disc, and the display will show the total number of tracks.
- დაკვრის დასაწყებად დააჭირეთ Play/Pause ღილაკს.
- Use the Skip/Search buttons to navigate between tracks.
- დაკვრის შესაჩერებლად დააჭირეთ ღილაკს Stop.
5.4 კასეტური ფლეიერის მუშაობა
The cassette player features auto-stop and soft eject.
- Select Cassette mode using the Function/Mode button.
- Press the Stop/Eject button to open the cassette deck.
- ჩადეთ კასეტა ლენტი.
- დაკვრის დასაწყებად დააჭირეთ Play ღილაკს.
- Use the Fast Forward or Rewind buttons to quickly navigate the tape.
- Press the Stop/Eject button to stop playback and eject the cassette.
5.5 USB Playback (MP3)
The USB port allows playback of MP3 files from compatible USB storage devices.
- Select USB mode using the Function/Mode button.
- ჩადეთ USB საცავი მოწყობილობა USB პორტში.
- მოწყობილობა ავტომატურად ამოიცნობს და დაიწყებს MP3-ის დაკვრას files.
- Use the Play/Pause and Skip/Search buttons to control playback.
5.6 AUX-In Connection
Connect external audio devices like MP3 players, smartphones, or tablets via the AUX-In jack.
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX-In jack on the Karcher RR 5045.
- Connect the other end of the cable to the headphone or audio output jack of your external device.
- Select AUX mode using the Function/Mode button.
- Start playback on your external device. Adjust its volume and the unit's volume for optimal sound.
5.7 ყურსასმენის გამოყენება
For private listening, plug standard headphones (not included) into the headphone jack. Audio will be muted from the stereo speakers.
6. მოვლა
6.1 დასუფთავება
- დასუფთავებამდე ყოველთვის გამორთეთ მოწყობილობა დენის წყაროდან.
- გამოიყენეთ რბილი, მშრალი ქსოვილი მოწყობილობის ექსტერიერის გასაწმენდად.
- არ გამოიყენოთ აბრაზიული საწმენდები, ცვილები ან გამხსნელები, რადგან მათ შეიძლება დააზიანონ საფარი.
- CD ლინზებისთვის გამოიყენეთ სპეციალიზებული CD ლინზების საწმენდი.
- კასეტური დეკისთვის პერიოდულად გაწმინდეთ ფირის თავები და მსუბუქად მოუჭირეთ ლილვაკები ბამბის ტამპონით.ampგაჯერებულია იზოპროპილის სპირტით.
6.2 შენახვა
If storing the unit for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and damage.
7. Დიაგნოსტიკა
If you encounter issues with your Karcher RR 5045, refer to the following table for common problems and solutions.
| პრობლემა | შესაძლო მიზეზი | გამოსავალი |
|---|---|---|
| არავითარი ძალა | კვების კაბელი არ არის შეერთებული; ელემენტები დაცლილია ან არასწორად არის ჩასმული. | შეამოწმეთ ცვლადი დენის კავშირი; შეცვალეთ ელემენტები ან დარწმუნდით, რომ სწორი პოლარობაა. |
| ხმა არ არის | ხმა ძალიან დაბალია; ყურსასმენები დაკავშირებულია; არჩეულია არასწორი რეჟიმი. | Increase volume; Disconnect headphones; Select correct source mode. |
| CD not playing / "No CD" error | CD inserted incorrectly; CD is dirty or scratched; CD format not supported. | Reinsert CD label side up; Clean or replace CD; Ensure CD is audio CD, CD-R, or CD-RW. |
| ცუდი FM მიღება | ანტენა არ არის გაშლილი; სუსტი სიგნალი. | Fully extend and adjust the FM antenna; Try repositioning the unit. |
| კასეტა არ უკრავს | Cassette inserted incorrectly; Tape is tangled or damaged. | Reinsert cassette correctly; Check tape condition. |
| USB-ით დაკვრის პრობლემები | USB device not formatted correctly; Files are not MP3; USB device not supported. | Ensure USB is FAT32 format; Verify files are MP3; Try a different USB device. |
8. სპეციფიკაციები
| ფუნქცია | დეტალი |
|---|---|
| ბრენდი | კარჩერი |
| მოდელის ნომერი | RR 5045 |
| ფერი | შავი |
| დაკავშირების ტექნოლოგია | დამხმარე, USB |
| სულ USB პორტები | 1 |
| თავსებადი მოწყობილობები | MP3 ფლეიერი, სმარტფონი, პლანშეტი |
| სპიკერის ტიპი | სტერეო |
| გამომავალი სიმძლავრე | 2 x 1.5 W RMS (15 Watts total) |
| ელემენტის ზომები (L x W x H) | 21.6 x 23 x 12 სანტიმეტრი |
| ნივთის წონა | 1400 გრამი |
| დენის წყარო | AC Cable, Batteries (not included) |
| CD თავსებადობა | აუდიო CD, CD-R, CD-RW |
| რადიო ტიუნერი | FM with 30 programmable stations |
| კასეტატორი | Yes, with auto-stop and soft eject |
9. გარანტია და მხარდაჭერა
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. Karcher products are designed for reliability and performance.
For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official Karcher website or contact their customer support department. Contact details can typically be found on the product packaging or the brand's official webსაიტი.
გთხოვთ, შეინახოთ შეძენის დამადასტურებელი საბუთი ნებისმიერი საგარანტიო პრეტენზიისთვის.





