1. შესავალი
Thank you for choosing Kinganda Q71 Bluetooth Earbuds. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your new wireless earbuds. Please read this manual carefully before use to ensure proper functionality and to maximize your listening experience.
2. უსაფრთხოების ინფორმაცია
- Do not expose the earbuds or charging case to extreme temperatures, humidity, or corrosive environments.
- მოერიდეთ დიდი ხნით მოსმენას, რათა თავიდან აიცილოთ სმენის დაზიანება.
- შეინახეთ მოწყობილობა ბავშვებისა და შინაური ცხოველებისგან შორს.
- არ სცადოთ პროდუქტის დაშლა ან მოდიფიცირება. ეს გააუქმებს გარანტიას.
- ყურსასმენები და დამტენი ქეისი მხოლოდ რბილი, მშრალი ქსოვილით გაწმინდეთ.
3. პაკეტის შიგთავსი
გთხოვთ, შეამოწმოთ, რომ თქვენს პაკეტში ყველა ნივთია:
- Kinganda Q71 Bluetooth Earbuds (Left and Right)
- დამუხტვის ქეისი
- USB დამტენი კაბელი
- ყურის წვერების სხვადასხვა ზომა
- მომხმარებლის სახელმძღვანელო
4. პროდუქტი დასრულდაview
Familiarize yourself with the components of your Kinganda Q71 Bluetooth Earbuds.

სურათი 4.1: დასრულდაview of Kinganda Q71 Bluetooth Earbuds and key features including Bluetooth 5.1, low latency, low power consumption, touch control, clear calls, 10mm speakers, compatibility with iOS and Android, and a 33-foot signal range.

Image 4.2: The Kinganda Q71 earbuds are designed for a comfortable and secure fit in most ears.
5. დაყენება
5.1 ყურსასმენებისა და ქეისის დატენვა
პირველი გამოყენების წინ, სრულად დატენეთ დამტენი ქეისი და ყურსასმენები.
- მოათავსეთ ყურსასმენები დამტენ ქეისში. დარწმუნდით, რომ ისინი სწორად არის დამაგრებული.
- შეაერთეთ USB დამტენი კაბელი კორპუსზე არსებულ დამტენ პორტთან და კვების წყაროსთან (მაგ., USB კედლის ადაპტერი, კომპიუტერის USB პორტი).
- კორპუსზე არსებული ინდიკატორის შუქები აჩვენებს დატენვის სტატუსს. სრულად დატენვის შემდეგ, შუქები მიუთითებს დატენვის დასრულებაზე ან გამორთვაზე.

Image 5.1: The charging case has a 3500mAh battery. Earbuds provide approximately 5 hours of playback, and the case extends total usage to about 150 hours. A full recharge takes approximately 1.5 hours.
5.2 Bluetooth მოწყობილობასთან დაწყვილება
ყურსასმენები სტაბილური კავშირისთვის Bluetooth 5.1 ტექნოლოგიას იყენებს.
- გახსენით დამტენი ქეისი. ყურსასმენები ავტომატურად ჩაირთვება და დაწყვილების რეჟიმში გადავა.
- თქვენს მოწყობილობაზე (სმარტფონი, პლანშეტი და ა.შ.) ჩართეთ Bluetooth.
- ძიება available Bluetooth devices and select "Kinganda Q71" (or similar name) from the list.
- დაკავშირების შემდეგ, თქვენ გაიგონებთ დადასტურების სიგნალს და ყურსასმენებზე ინდიკატორის შუქები შეიცვლება.
5.3 ყურსასმენების ტარება
For optimal sound quality and comfort, choose the correct ear tip size and ensure a snug fit.
- Select the ear tips that best fit your ear canals.
- Gently insert each earbud into your ear, twisting slightly until it feels secure and comfortable.
6. საოპერაციო ინსტრუქციები
The Kinganda Q71 earbuds feature touch controls for easy operation.

Image 6.1: Touch controls for various functions including power, music playback, call management, and voice assistant activation.
6.1 ძირითადი ფუნქციები
- ჩართვა/გამორთვა: Earbuds power on automatically when removed from the case and power off when placed back in the case. Alternatively, long-press the touch area for manual power on/off.
- დაკვრა/პაუზა: ერთი შეხებით ორივე ყურსასმენზე.
- შემდეგი სიმღერა: ორჯერ შეეხეთ მარჯვენა ყურსასმენს.
- წინა ჩანაწერი: ორჯერ შეეხეთ მარცხენა ყურსასმენს.
- ზარის პასუხი/დასრულება: შემომავალი ზარის დროს ერთ ყურსასმენზე ერთხელ შეხება.
- ზარის უარყოფა: Long-press on either earbud during an incoming call.
- ხმოვანი ასისტენტის (Siri) გააქტიურება: სამჯერ შეეხეთ ნებისმიერ ყურსასმენს.
6.2 გამოყენების რეჟიმები
The Kinganda Q71 earbuds support various listening modes.

Image 6.2: The earbuds can be used in mono mode (single earbud) to stay aware of surroundings, TWS stereo mode for immersive sound, or twin mode to share music with another person.
- მონო რეჟიმი: Use a single earbud (left or right) to listen to audio while keeping the other ear open to your surroundings. Simply remove one earbud from the case.
- TWS Stereo Mode: Use both earbuds for a full stereo audio experience. Both earbuds will automatically connect to each other and your device when removed from the case.
- ტყუპის რეჟიმი: Share your music with a friend by giving them one earbud. Both earbuds will play the same audio.
7. მოვლა
7.1 დასუფთავება
რეგულარული დასუფთავება ხელს უწყობს ხმის ხარისხისა და ჰიგიენის შენარჩუნებას.
- ყურსასმენებისა და დამტენის ქეისის გასაწმენდად გამოიყენეთ რბილი, მშრალი, უბუშტუკო ქსოვილი.
- Remove ear tips and clean them with mild soap and water if necessary, then dry thoroughly before reattaching.
- არ გამოიყენოთ უხეში ქიმიკატები ან აბრაზიული მასალები.
7.2 შენახვა
როდესაც ყურსასმენები არ იყენებთ, შეინახეთ დამტენ ქეისში, რათა დაიცვათ ისინი და დატენილი იყოს.
8. Დიაგნოსტიკა
თუ პრობლემები შეგექმნათ, სცადეთ შემდეგი გადაწყვეტილებები:
- ყურსასმენები არ წყვილდება: Ensure both earbuds are charged. Place them back in the case, close it, then open it again to re-initiate pairing mode. Check your device's Bluetooth settings and try reconnecting.
- მხოლოდ ერთი ყურსასმენი მუშაობს :( Place both earbuds back in the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid and remove them simultaneously. This should force them to re-sync.
- ხმა არ არის: შეამოწმეთ თქვენი მოწყობილობის ხმის დონე და დარწმუნდით, რომ ყურსასმენები სწორად არის დაკავშირებული.
- დატენვის პრობლემები: Ensure the charging cable is securely connected to both the case and the power source. Try a different charging cable or power adapter.
- ხმის ცუდი ხარისხი: Ensure the earbuds are clean and properly seated in your ears. Try different ear tip sizes for a better seal.
9. სპეციფიკაციები
| მოდელის სახელი | Q71 |
| ბრენდი | კინგანდა |
| დაკავშირების ტექნოლოგია | უსადენო (Bluetooth 5.1) |
| უსადენო დიაპაზონი | 33 ფუტამდე (10 მეტრი) |
| აუდიო დრაივერის ტიპი | დინამიური დრაივერი (10 მმ) |
| კონტროლის მეთოდი | შეეხეთ Control |
| მასალა | პლასტმასი, სილიკონი |
| წყლის წინააღმდეგობის დონე | წყალგაუმტარი (IPX7) |
| ყურსასმენის ბატარეის ხანგრძლივობა | დაახლ. 5 საათი |
| ბატარეის დამტენი | Approx. 150 hours (with case) |
| დამუხტვის ქეისის ტევადობა | 3500 mAh |
| დატენვის დრო | დაახლ. 1.5 საათი |
| თავსებადი მოწყობილობები | Bluetooth-enabled devices (iOS, Android) |
| სპეციალური ფუნქცია | მსუბუქი წონა |

Image 9.1: The 10mm immersive drivers deliver enhanced sound quality with deeper bass.

Image 9.2: With an IPX7 waterproof rating, the earbuds are protected against sweat and water splashes, making them suitable for sports.
10. გარანტია და მხარდაჭერა
Kinganda products are designed for reliability and performance. This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your package or contact Kinganda customer support.
If you have any questions, require technical assistance, or need to claim warranty service, please contact our customer support team through the contact information provided on the Kinganda official webსაიტი ან თქვენი შესყიდვების პლატფორმა.





